Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_80P-17-2023.pdf
PDF · 121.96 KB
Case nature
Subarea
80P/17/2023
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: U. N., D.. XX.XX.XXXX a O. N., D.. XX.XX.XXXX, obaja bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice, deti rodičov: matky O.. I. N., D.. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXXX, F. H.. Č.. N. R. Z. X, G. právne zast.: SD LEGAL s.r.o., so sídlom Žriedlová 3, Košice a otca A. N., D.. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXXX, F., v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie:
Dočasne z v e r u j e mal. U. N., D.. XX.X.XXXX V. O. N., D.. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky.
Otca z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. U. a mal. O. sumou vo výške 120 eur mesačne na každé dieťa ktoré je povinný poukazovať k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred odo dňa nariadenia neodkladného opatrenia opakovane do budúcna.
V prevyšujúcej časti návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode vedenej Mestským súdom Košice pod č. 80P/6/2023.
odôvodnenie:
1. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 13.06.2023 matka žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zverí maloleté deti do jej osobnej starostlivosti s právom deti zastupovať a spravovať ich majetok. Zároveň žiadala otcovi uložiť povinnosť prispievať na výživu maloletých výživným vo výške 400,- eur mesačne na každé dieťa. Jeho styk s maloletými žiadala upraviť každú sobotu v párnom týždni od 09:00 hod. do 18:00 hod. s tým, že si deti prevezme a po ukončení stretnutia ich vráti v mieste ich bydliska.
2. V návrhu uviedla, že na tunajšom súde dňa 12.06.2023 podala návrh na rozvod manželstva. Popísala skutočnosti odôvodňujúce jeho podanie. Uviedla, že v máji 2023 manžel odišiel zo spoločnej domácnosti a od uvedenej doby nežijú spolu. V mesiaci jún jej zaslal na výživu detí sumu 230,- eur. Aktuálne býva na chate v F., ktorá je maximálne nevyhovujúca pre pobyt detí. Od podania návrhu na rozvod sa udiali viaceré skutočnosti odôvodňujúce podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Dňa 13.06.2023 si otec vyzdvihol deti v jej byte. Priniesol ich o 30 minút neskôr ako bolo dohodnuté. Vošiel do bytu a zobral si všetky vlnené prikrývky a obliečky. Následne dňa 14.06.2023 sa do bytu dostavil opäť a začal baliť šálky a podšálky, ktoré dostali ako svadobný dar, taktiež poháre a hrnčeky. Zobral kávovar v hodnote cca 500,- eur, ktorý jej daroval, ako aj ďalšie veci. Nebránila mu v tom, nakoľko bol nahnevaný. Z minulosti vie, že by začal kričať prípadne ju sácať. Nechcela, aby to videli deti, ktoré už boli
dosť vystrašené. Maloletý O. sa pýtal otca, prečo to berie. Povedal mu, že to budú mať u neho na chate kde by s ním mali cez týždeň bývať. Po tom čo sa dozvedel o rozvode jej vzal kľúče od auta. Zobral jej aj ďalšie veci a po uplynutí niekoľkých dní jej bola doručená žaloba na zrušenie BSM. Následne jej bola doručená sťažnosť učiteľky ZUŠ o tom, že mal. U. nebola pripravená na vyučovanie. Bolo to po tom čo sa deti od otca vrátili neskoro. Vzhľadom na uvedené je toho názoru, že je potrebné neodkladne upraviť pomery účastníkov tak, aby boli v čo najvyššej možnej miere chránené záujmy maloletých detí, ktorí sú na ňu naviazaní. Dôvodom je aj postoj otca, ktorý odmieta uzatvoriť dohodu a fakticky ju psychicky týra. Berie jej základné životné potreby a vyhráža sa jej. Jeho postoj nenasvedčuje tomu, že si bude plniť dobrovoľne vyživovaciu povinnosť. Musela si vziať pôžičku od rodičov, aby mala z čoho žiť. Neprispel na letné sústredenie basketbalistov, ktorého sa zúčastní mal. O.. Toho času je nezamestnaná, bez príjmu. Intenzívne si hľadá prácu. Finančné krytie potrieb domácnosti v čase spolužitia zabezpečoval manžel. Pracovala u neho vo firme O., Z..F..P.. F., s príjmom 110 eur mesačne. Dňa 6.6.2023 s ňou zamestnávateľ ukončil pracovný pomer dohodou bez uvedenia dôvodu. Do 9.6.2023 mala otvorenú živnosť zameranú hlavne na predaj manželom produkovaných výrobkov - matracov. Z podnikania dosiahla v roku 2022 príjmy 5 391 eur, náklady 3773 eur, základ dane 1 618 eur. Jej príjem tak predstavoval priemerne 134 eur mesačne. Aktuálne je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Jej mesačné náklady pozostávajú z úhrady nájomného za byt v sume 650 eur mesačne aj s energiami, internet 17,92 eur, stravu cca 420 eur, ošatenie pre seba a deti cca 100 eur, mobil 200 eur mesačne, pohonné hmoty, poistky, údržbu auta 200 eur, drogériu 50 eur, spolu cca 1 450 eur. Deti sú zdravé, náklady na ich výživu sú v bežnej výške. Mal. U. navštevuje výtvarný krúžok za ktorý uhrádza 7 eur, za hru na flaute 9 eur a gymnastický krúžok 50 eur mesačne. Mal. O. chodí na výtvarný krúžok a basketbal za čo mesačne uhrádza 32 eur. Do odchodu zo spoločnej domácnosti jej manžel posielal na jej účet sumu cca 900 eur mesačne, z ktorej sa uhrádzali výdavky domácnosti. Je konateľom obchodnej spoločnosti O. Z..F..P.., U. XXX/XXXX F. IČO XX XXX XXX spoločníkom ktorej je jeho otec. Spolu bývali v prenajatom 3 izbovom byte v G.. V januári/februári 2023 boli na dovolenke na G. ostrovoch po dobu 2 týždňov. Manžel používal 6 elektromobilov, ktoré sú vedené na firmy vo vlastníctve jeho sestry, resp. otca. Cez firmu O., Z..F..P.. vlastní investičné Z. O. v hodnote cca 3 100 eur. V minulosti mali doma výkonný počítač na ťažbu G.. Na jej meno kúpil N., ku ktorým aktuálne nemá prístup. Podľa jej vedomostí sa venuje aj F.. Pred rokom výhodne kúpil a následne so ziskom predal byt v F.. Podľa jeho životného štandardu odhaduje jeho príjem na úrovni cca min. 3 000 eur netto. Poukázala na to, že užíva luxusné elektrické osobné motorové vozidlo zn. H. Q., ktoré si zakúpil ako používané, pričom za 6 ročné auto je ochotný zaplatiť 60.000,- eur, z tejto sumy zložiť akontáciu 27.000,- eur a zároveň ho splácať mesačnou splátkou vo výške 1.390,- eur. Vzhľadom na jeho životnú úroveň je toho názoru, že má dostatok finančných prostriedkov na to, aby plnil vyživovaciu povinnosť v ňou navrhovanom rozsahu. Deti žiada zveriť do svojej osobnej starostlivosti z dôvodu, že s nimi bola na materskej dovolenke po dobu 8 rokov. Má s nimi vytvorený silný citový vzťah. Otec veľa času trávil v práci v dôsledku čoho sa deťom a rodine nevenoval. Otcovi v styku brániť nechce, tento však berie deti z domu a vyhráža sa, že budú bývať s ním na chate kde sú nevyhovujúce bytové podmienky.
3. Matka spolu s návrhom predložila súdu v kópii zmluvu o krátkodobom nájme bytu zo dňa 28.10.2022, rodné listy maloletých detí, technické preukazy motorových vozidiel, kúpnu zmluvu zo dňa 24.04.2021 o predaji osobného motorového vozidla zn. C. C., výplatné listiny zamestnávateľa podľa ktorých v období od 07/22 do 05/23 dosiahla priemerný príjem 79,25 eur, dohodu o skončení pracovného pomeru zo dňa 05.06.2023, daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2022, podľa ktorého v zdaňovacom období dosiahla dosiahol príjmy 5 391,65 eur, výdavky 3 773,28 eur, základ dane 1 618,37 eur, žiadosť o zaradenie do evidencie uchádzačov o zamestnanie zo dňa 12.06.2023, výpis účtu za obdobie od 1.4.2023 - 30.04.2023, výpis z Obchodného registra SR obchodnej spoločnosti O. Z..F..P.., U. XXX/ XXXX, F. IČO XX XXX XXX podľa ktorého je otec jej konateľom, zmluvu o úvere č. XXXXXXXX zo dňa 12.04.2023 uzavretú medzi spoločnosťou Y., Z. Z. A. W. U. C. N., V. C. XX, S. konajúcej prostredníctvom organizačnej zložky Y. Z., A. R. N., U. XX, N. IČO XX XXX XXX a spoločnosťou O. Z..F..P.., F. a zmluvu o zriadení záložného práva zo dňa 12.4.2023 uzavretú medzi totožnými subjektmi, faktúru č. XXXXXXX vystavenú za D. X. Z. O. J. A. vystavenú dňa 19.4.2023, zmluvu o prevode družstevného bytu do vlastníctva nájomcu zo dňa 7.6.2022 uzavretú medzi predávajúcim Z. N. W. F. a otcom detí ako kupujúcim, inzeráty o predaji bytu, fotodokumentáciu chaty, fotografie, emailovú komunikáciu medzi rodičmi, SMS komunikáciu matky s učiteľkou ZUŠ, potvrdenie o platbe prijatej na účet matky titulom pôžičky zo dňa 13.06.2023 vo výške 2 200 eur, potvrdenie o úhrade platby za účasť na basketbalovom sústredení zo dňa 13.06.2023 vo výške 140 eur, emailové odpovede na žiadosti matky o prijatie do zamestnania.
4. Dňa 10.07.2023 doručil otec súdu vyjadrenie k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom uviedol, že na úpravu jeho styku s deťmi na čas do rozvodu nie je daný žiaden dôvod. S matkou detí nežijú v spoločnej domácnosti posledné dva mesiace a doposiaľ sa vždy dohodli, pričom trávil s deťmi takmer rovnaký čas ako matka. Deti s ním majú blízky vzťah, kontaktu s ním sa dožadujú. Spolu s vyjadrením doručil súdu kópiu emailovej komunikácie s matkou. Po tom čo ho matka maloletých požiadala o opustenie spoločnej domácnosti, zdržiava sa v rodinnom dome na adrese ich trvalého pobytu v F., kde majú deti vybudované potrebné zázemie na riadny štandardný život, trávenie voľného času, školské a mimoškolské aktivity. V F. navštevujú základnú školu a majú tam aj kamarátov. Nerozumie tomu, prečo matka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, keď ešte 9.7.2023 mu emailom potvrdila ich vzájomnú dohodu týkajúcu sa starostlivosti o deti v období od 10.7. do 6.8.2023, podľa ktorej takmer polovicu času majú deti tráviť v jeho domácnosti. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia považuje za nedôvodný a navrhol, aby ho súd zamietol.
5. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice (ďalej len „úrad“) doručil súdu dňa 15.7.2003 správu zo sociálneho šetrenia. V zmysle správy matka maloletých uviedla, že otec detí býva na chate v F., kde má aj trvalý pobyt. Ide o však o chatu, ktorá nie je vhodná pre malé deti. Nie je obývateľná, je to „stavenisko“ kde deti nemôžu normálne fungovať. Nie je tam elektrina, voda, deti tu nemajú WC, ani priestor na chystanie jedla a pod. Aktuálne tam otec s deťmi chodí nakoľko sú letné prázdniny, je teplo, deti nechodia do školy, nemajú povinnosti a krúžky. Deti si bráva samostatne, nie spolu, teraz má u seba po dobu týždňa syna, potom dcéru. Je to prázdninová verzia, nie verzia s ktorou súhlasí. Chcela, aby si to otec s deťmi vyskúšal, ale syn jej hovorí, že mu je za sestrou smutno. V čase školy majú deti stanovený režim, prípravu do školy, mimoškolskú činnosť - krúžky. Je potrebné venovať sa im systematicky a učiť sa s nimi. Otec deťom aktuálne organizoval oslavu v hodnote 300 eur. S manželom žijú oddelene asi 2 mesiace. Ona býva spolu s deťmi v prenajatom 2-izbovom byte v G.. Je nezamestnaná, evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie. Jej aktuálny príjem pozostáva z rodinných prídavkov vo výške 120 eur mesačne. Pomáhajú jej rodičia, uplatnila si nárok na poberanie daňového bonusu na deti. Začiatkom júna 2023 zrušila živnosť. Za prenájom bytu uhrádza 650 eur mesačne. Otec detí prispel na ich výživu jeden mesiac sumou 230 eur a druhý mesiac sumou 100 eur. Aktuálne jej doniesol veci, aby mu vyprala, aj posteľnú bielizeň pre deti /deti mali vši/. Rozhodla sa pre rozvod manželstva, nakoľko už nechce takto fungovať. Deti potrebujú stabilitu. Stalo sa napríklad, že otec deti nezobudil včas do školy, neodniesol ich na krúžky. Je nezodpovedný. Súrodenci sú na seba naviazaní. Mal. U. v septembri 2023 nastúpi do 3. ročníka ZŠ a mal. O. do 2. ročníka ZŠ v F.. Hľadá bývanie v F., aby deti mali blízko do školy. Otec detí pri pohovore na úrade dňa 11.7.2023 uviedol, že je živnostník a konateľ spoločnosti, majiteľom ktorej je jeho otec. S manželkou žijú oddelene. Je pravdou, že má auto, za ktoré pohonné hmoty neuhrádza, nakoľko je na elektrinu. Potvrdil, že za auto uhrádza mesačne 1 350 eur, ako aj to, že majú viacero áut. Od ukončenia spolužitia s manželkou trávi s deťmi polovicu času. Zorganizoval im oslavu za ktorú uhradil cca 250 eur. Chodí s nimi na výlety. Vo februári 2023 boli ako rodina spolu na dovolenke na G. P. na čo si požičal finančné prostriedky. Je pravdou, že si kúpil Z. O. za 3.000 eur ale tie predal so ziskom za 3.100 eur. Snažil sa zabezpečiť „slušný život“ manželke a deťom, finančne mu pomáha rodina /otec, švagor a pod. /. Býva v F. na chate vo vlastníctve jeho rodičov, ktorí sú starobní dôchodcovia. Pomáha mu švagor, ktorý pracuje v Č. F.. Požičal mu väčšiu sumu peňazí. Chatu rekonštruuje sám, aby ušetril peniaze. Potvrdil úhrady výživného v sume 230 eur a 100 eur. O deti sa vie postarať. Manželka poberá daňový bonus na deti. Má známosť k čomu sa mu priznala. Navrhol zveriť deti do striedavej starostlivosti. Aktuálne má u seba celý týždeň syna, následne bude mať u seba rovnako dcéru. S manželkou ohľadom detí komunikuje, spolu sa dohadujú ohľadom styku s deťmi na ktorom sa aktuálne dohodli i tento mesiac. Dokáže deťom zabezpečiť starostlivosť aj počas školského roka. Vie sa s nimi učiť, variť, piecť. Na chate, kde teraz býva má vytvorené podmienky pre to, aby tam mohli bývať aj deti. Podal návrh na zrušenie BSM. Nevie prečo matka žiada upraviť styk v párnu sobotu v čase od 9.00 hodiny do 18.00 hodiny, čo sa ani teraz nerealizuje. S výškou navrhovaného výživného nesúhlasí. S deťmi trávi čas, náklady na jedno dieťa predstavujú cca 3 eur na deň.
6. Dňa 13.7.2023 úrad prešetril bytové pomery na strane rodičov detí. Uviedol, že otec detí býva v murovanej chate so šikmou strechou, rozmerovo menšou, pozostávajúcej zo suterénu, prízemia a poschodia. Prístup do chaty je spočiatku zabezpečený murovanými schodmi, potom je vstup do chaty provizórny - naskladané drevené palety /slúžia na miesto schodov/. Pri vstupe do chaty je malá vstupná predsieň kde je chladnička. Je tam priestor využívaný ako kuchyňa, kde je piecka, dvojdres s batériou, kávovar, elektrický varič, elektrická rúra, drevený stôl, stoličky, policová skriňa /je tu náradie a pod./,
skriňa na potraviny+riad a pod., ďalšia skriňa, na zemi sú zabalené dosky. Oproti dvojdresu sú úzke strmé drevené schody vedúce na poschodie chaty. Ide o otvorený priestor /rozlohovo menší/,ktorý je zariadený a využívaný na spanie /dve postele, 2 písacie stoly so stoličkami, väčšia skriňa, stolík s TV. Z tohto priestoru je vchod do malej kúpeľne, je tu zložená vaňa, umývadlo, WC ale nie je to funkčné, ukončené a napojené, miestnosť je v stave príprav, /obklady, dlažba, napojenie na vodu a pod./. Otec udáva, že vykurovanie chaty je zabezpečené prostredníctvom piecky, ktorá je na prízemí a prostredníctvom elektrických ohrievačov. Zároveň ukázal, kde v súčasnosti zabezpečuje deťom hygienu. Železné schodisko vedie do suterénu chaty, kde sa nachádza bojler na ohrev vody, sprcha /40 ročná/, WC, nie je tu vykurovacie teleso. Chata sa nachádza na udržiavanom pozemku, sú tu ovocné dreviny, pred chatou je zásoba dreva. Otec ukázal priestor na zloženie bazénu pre deti, je tu dostatok priestoru na rôzne činnosti /opekanie a pod./. Chata sa nachádza v peknom prostredí, tichej lokalite, avšak nie je prispôsobená na celoročné bývanie maloletých detí. Maloleté deti sa tu môžu zdržiavať krátkodobo, napr. v čase letných prázdnin, keď je teplo, deti nemajú školské a mimoškolské povinnosti, chatu otec postupne svojpomocne rekonštruuje, nie je dokončená. Je rozmerovo menšia, ide o menší obytný priestor na prízemí a poschodí, je to otvorený priestor, sú tu „prudké strmé schody“ vedúce na poschodie / čo nie je celkom bezpečné/. Nie sú tu vytvorené podmienky na to, aby sa mohla realizovať striedavá starostlivosť, s čím bol otec detí oboznámený, avšak vyjadril nesúhlas. Matka maloletých detí býva spolu s deťmi v prenajatom 2-izbovom byte v novostavbe. Byt je kompletne účelne a vkusne zariadený, prevládajú tu svetlé prírodné farby. Kuchyňa je spojená s obývacou časťou, je tu nová kuchynská linka so zabudovanými spotrebičmi, jedálenský stôl so stoličkami, veľká posteľ /je tu balkón/. Deti majú k dispozícii vlastnú spoločnú izbu, každé z detí má vlastné lôžko, je tu vytvorený priestor na relax a plnenie školských povinností. Nachádza sa tu písací stôl., poličková zostava, hračky a pod. Súčasťou bytu je vstupná chodba, kúpeľňa, WC. Matka tu býva sama spolu s deťmi, hygiena domácnosti je na výbornej úrovni, matka má vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie riadnej starostlivosti o maloleté deti.
7. Úrad realizoval dňa 13.7.2023 pohovor s maloletými deťmi v ich prirodzenom prostredí v detskej izbe. Mal. U. uviedla, že v septembri 2023 nastúpi do 3. ročníka základnej školy v F.. Na vysvedčení mala samé jednotky, má tu kamarátky, do školy chodí rada. Tato im robil oslavu v P.. K tatovi chodí aj O.. U tata upratujú, starajú sa o zajace. Chcela by byť aj s mamkou a aj s tatom. Chodia aj s O. na chatu k tatovi. Jeden týždeň je tam O., potom je tam ona, a potom sú tam spolu. Je to tak, ako to dovolí mamka. U tata sa bicyklujú, chodia do reštaurácie, jedia hranolky, hamburger. U tata aj spia. Robí im palacinky, placky, majú jogurt, chodia na zmrzlinu, majú tu kamarátov, spolu s nimi sa bicyklujú. Tato a mamka nebývajú spolu. Ona chodí aj k tatovým rodičom, aj v stredu tam bola, ale neprespáva u nich. Niekedy chce byť s bratom O. na chate a niekedy nie. O. spadol na schodoch na chate /strmé schody/, šmykol sa a to ho bolelo. V záhrade majú maliny, moruše. Mamke jej priateľ O. napojil v byte televízor. Bol v byte, ale nespal tu. S mamkou si posielajú smajlíky so srdiečkom. Keď prišli od tata večer k mame, nechceli si umyť zuby. O. ju zobral na ruky a odniesol do kúpeľne, aby si umyla zuby, čo sa jej nepáčilo. Tato pre nich chodí autom zn. H.. Páči sa jej, že sa na aute otvárajú dvere, je tu pekný displej. Aj kamarátkam sa auto páči, tato ich viezol do O.. Chcela by športovať - volejbal, O. sa venuje basketbalu, ona hrá na flautu, chodila na výtvarnú. Maloletý O. pri pohovore uviedol, že bude žiakom 2. ročníka základnej školy v F., má tu kamarátov. Chcel by, aby mama a tato boli spolu. Býva tu s mamkou a U.. K tatovi chodí a aj chce chodiť. Chodí k nemu aj U., ale chodí k nemu aj on sám, aj tento týždeň je u tata, ale večer prišla mamka a odišiel s ňou do bytu. U tata upratovali chatu. Majú tam 2 biele zajace. Na chate bol neporiadok, ale tato to upratal. S tatom chodia do reštaurácie, chodí autom zn. H., jemu sa toto auto veľmi páči. U tata je aj záhrada, sú tu maliny, moruše. Robí im palacinky, placky, chodia na zmrzlinu, kupuje im nanuky. Urobil im oslavu, bol tam on, U. a aj ich kamaráti. Teraz sú prázdniny, nechodia do školy, nemusia sa učiť. Keď chodí do školy, tak chodí aj na basketbal. K tatovi chce chodiť. Chce byť aj s mamkou, teraz u nej býva. Mamka im hovorila, že sa presťahujú do bytu do F., budú tam bývať. Je rád, že tam budú bývať. On tatovi na chate pomáha, upratuje, tato mu niekedy dá nejaké eurá za to, že mu pomôže. Má rád aj tata a aj mamku, chcel by aby boli spolu.
8. V závere správy úrad poukázal na to, že deti majú radi oboch rodičov. Vedia, že rodičia nebývajú spolu, otca navštevujú tak ako sa rodičia dohodnú. Súrodenci sú na seba naviazaní. V súčasnosti sú letné prázdniny, obe maloleté deti majú „voľný režim“ bez povinností a mimoškolských aktivít. Bytové pomery na strane otca, t.j. bývanie na chate v F. nie sú vyhovujúce na celoročné bývanie maloletých detí, maloleté deti sa tu môžu zdržiavať krátkodobo, napr. počas letných prázdnin /je teplo, čas trávia vonku a pod./. Matka má vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie riadnej starostlivosti o deti aj počas celého roka /zabezpečené, teplo, voda, kúrenie/. Rodičia ohľadom detí komunikujú, v súčasnosti sa styk
otca s deťmi realizuje na základe ich dohody /s prihliadnutím na skutočnosť, že sú letné prázdniny/. Odporučil zveriť obe maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, zo strany otca určiť primerané výživné s prihliadnutím na vek a odôvodnené potreby maloletých detí, styk upraviť každý párny týždeň v sobotu od 9.00 hodiny do 18.00 hodiny a v každý párny týždeň v nedeľu od 13.00 hodiny do 18.00 hodiny. Styk počas letných prázdnin neodporučil upraviť nakoľko sa realizuje na základe dohody rodičov.
9. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
10. Podľa ust. § 1 CMP podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
11. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
12. Podľa ust. § 360 ods. 1, 2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
13. Podľa ust. § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
14. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 zákona č. 160/215 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
15. Podľa ust.§ 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
16. Podľa ust. § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
17. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
18. Podľa ust. § 330 ods. 1, 2 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
19. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
20. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
21. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 91/2012).
22. Súd po oboznámení sa s návrhom a ostatnými listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je čiastočne dôvodný. Matka dostatočne osvedčila naliehavú potrebu úpravy pomerov maloletých detí v časti zverenia do osobnej starostlivosti. Rodičia detí od mája 2023 nežijú v spoločnej domácnosti. Deti bývajú s matkou. Ich stretávanie s otcom sa realizuje na základe dohody rodičov. Aktuálne sa realizuje styk otca s deťmi počas letných prázdnin, kedy sa súrodenci nachádzajú v osobnej starostlivosti otca separovane striedavo po dobu 1 týždňa. Otec trvá na rovnomernej forme zabezpečovania starostlivosti o deti i do budúcna. Zo záverov sociálneho šetrenia je zrejmé, že otec nemá v súčasnej dobe vytvorené vhodné bytové podmienky pre zabezpečovanie celoročnej starostlivosti o deti. Býva v chate, ktorá sa rekonštruuje, kúpeľňa a WC v chate nie sú funkčné, v suteréne chaty sa nenachádza vykurovacie teleso. Vstup do chaty je provizórny. Podľa názoru súdu pomery v rodine detí je potrebné dočasne upraviť, aby pri výkone rodičovských práv rodičov nedošlo k nezhodám a konfliktným situáciám po ukončení prázdnin, ktoré by mohli v konečnom dôsledku neželaným spôsobom vplývať na maloleté deti. Záujem detí pri rozhodovaní súdu je prvoradým a možno ho vidieť najmä v ochrane ich bezpečia, zdravia, ako aj fyzického a psychického zdravia. S poukazom na uvedené skutočnosti dočasne zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, ktorá má v zmysle záverov zo sociálneho šetrenia vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie plnohodnotnej osobnej starostlivosti maloletým deťom.
23. V zmysle platnej legislatívy výživné určené neodkladným opatrením môže byť určené len v nevyhnutnom rozsahu, teda na uspokojovanie základných osobných (životných) potrieb oprávneného dieťaťa. V súlade s § 366 CMP je podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia osvedčenie skutočnosti, že bez zásahu súdu do pomerov účastníkov by bolo ohrozené zabezpečovanie výživy oprávneného, v tomto prípade maloletých detí v nevyhnutnom rozsahu, ktorý rozsah je zásadne odlišný od rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov k deťom vyplývajúcemu zo zákonných kritérií uvedených v § 62 a nasl. Zákona o rodine. Samotná skutočnosť, resp. tvrdenie o tom, že jeden z rodičov si neplní zákonnú vyživovaciu povinnosť k deťom vôbec alebo v nedostatočnom rozsahu, samo o sebe neosvedčuje nevyhnutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, teda určenie výživného v nevyhnutnom rozsahu. Podstatným je preukázanie, že rodič zabezpečujúci starostlivosť o dieťa individuálne nie je schopný uspokojovať jeho potreby ani v nevyhnutnom rozsahu, čím by mohlo dôjsť k ohrozeniu, prípadne aj života a zdravia maloletého dieťaťa.
24. Matka sa domáhala neodkladným opatrením rozhodnúť aj o výživnom, a to v rovnakej výške ako návrhom vo veci samej. Otca žiadala zaviazať prispievať na výživu maloletých sumou vo výške 400,- eur mesačne na každé dieťa. Vychádzajúc z cit. ustanovenia zákona je podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia osvedčenie skutočnosti, že bez zásahu do pomerov účastníkov by bolo ohrozené zabezpečovanie výživy maloletých detí. Nariadiť rodičovi platiť výživné neodkladným opatrením je možné iba v nevyhnutnej miere, nie teda v rozsahu požadovanom matkou, a to vtedy ak okolnosti prípadu vyžadujú okamžitý zásah súdu, pretože výživa detí je ohrozená, čo je podstatou inštitútu neodkladného opatrenia. Matka detí je aktuálne nezamestnaná, bez príjmu. Poberá na deti prídavky a uplatňuje daňový bonus. S deťmi býva v prenajatom byte, za ktorý uhrádza nájomné v mesačnej výške 650 eur. Celkové mesačné výdavky vyčíslila sumou cca 1 450 eur. Finančne jej vypomáhajú rodičia. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava pomerov maloletých detí. Otec sa na výžive detí podieľa v sumách podľa svojho uváženia, výživné uhradil 2x, a to vo výške 230 eur a 100 eur. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti kedy matka nepoberá príjem z pracovného pomeru a je odkázaná na finančnú výpomoc zo strany príbuzných, výživa a starostlivosť detí by mohla byť ohrozená. Súd preto považuje za nevyhnutné predbežne upraviť pomery vo vzťahu k maloletým deťom a zabezpečiť pravidelné príspevky na ich výživu zo strany
otca. Neodkladným opatrením sa výživné určuje v nevyhnutnej miere a je určené na uspokojovanie základných životných potrieb oprávnených. Na vydanie takéhoto rozhodnutia postačí osvedčenie, že osoba povinná poskytovať výživné je rodičom a osvedčenie schopností a možností povinného. Danosť nároku a potreba určiť vyživovaciu povinnosť otca voči maloletým deťom vyplýva zo zistenia, že vyživovacia povinnosť otca voči maloletým doposiaľ nebola určená. Na základe uvedených skutočností má súd za to, že matka nie je v aktuálnej situácii schopná sama finančne zvládnuť starostlivosť o maloleté deti a zabezpečovanie ich základných životných potrieb. Otec je živnostníkom. V rámci sociálneho šetrenia výšku svojho príjmu nešpecifikoval. Potvrdil skutočnosť, že zo svojho príjmu mesačne uhrádza za osobné motorové vozidlo sumu 1 350 eur. Jeho príjem tak prevyšuje uvedenú sumu. Na výživu detí prispel jednorázovo maximálnou sumou 230 eur. Vzhľadom na uvedené dospel súd k záveru, že s poukazom najmä na vek detí a ich potreby, pri zohľadnení majetkovej situácie matky s prihliadnutím na značné výdavky spojené s bývaním zaviazal otca prispievať na výživu detí sumou vo výške 120 eur mesačne na každé dieťa a v prevyšujúcej časti návrh matky zamietol. Takto určené výživné považuje za primerané na zabezpečenie ich výživy v nevyhnutnej miere. Konkrétna výška výživného bude ustálená v konaní vo veci samej, kde súd vykoná dokazovanie zamerané na zistenie možností, schopností a majetkových pomerov rodičov, ako aj odôvodnených potrieb detí.
25. V časti úpravy styku súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, nakoľko tento nepovažoval za dôvodný. V tejto časti nebola osvedčená neodkladnosť zásahu do pomerov maloletých detí. Za daných okolností súd považuje za najvhodnejšie ponechať styk neupravený súdnym rozhodnutím čo znamená, že rozsah stretávania bude závisieť od aktuálnej situácie a dohody rodičov na čom sa doposiaľ dokázali dohodnúť a tento sa i aktuálne počas prázdnin realizuje na základe ich dohody. Je potrebné dôsledne rozlíšiť, kedy je na mieste okamžitý zásah súdu odôvodňujúci nariadenie neodkladného opatrenia, a kedy je potrebné vyčkať na rozhodnutie vo veci samej po vykonaní potrebného dokazovania. Pri nariadení neodkladného opatrenia súd nemusí a pre krátkosť času ani nemôže vykonávať dokazovanie v rovnakej forme a rozsahu ako pri rozhodovaní vo veci samej. Najlepší záujem detí je možné zistiť len na základe vykonaného dokazovania v konaní vo veci samej na zistenie aký model realizácie styku bude pre ne najoptimálnejší.
26. Rovnako rozhodol o zamietnutí návrhu na dočasné obmedzenie práva otca deti zastupovať a spravovať ich majetok nakoľko zasiahnuť do výkonu rodičovských práv a povinností môže súd rodičovi výlučne z dôvodov uvedených v ustanovení § 38 Zákona o rodine buď pozastavením, obmedzením výkonu alebo úplným pozbavením výkonu rodičovských práv a povinností. Zároveň uvádza, že každý z rodičov je oprávnený samostatne zastupovať dieťa a rozhodovať iba v bežných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností. O podstatných veciach rozhodujú rodičia spoločne.
27. V súlade s § 330 ods. 1 CSP súd určil, že toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode vedenej Mestským súdom Košice pod č. 80P/6/2023. Dodáva, že nariadené neodkladné opatrenie rieši len dočasnú úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, o konečnej úprave súd rozhodne na základe výsledkov vykonaného dokazovania v konaní vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.