Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-62-2013.pdf
PDF · 74.28 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/62/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Jánom Lapšanským na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26. júna 2013 takto
rozhodol:
obžalovaný
V.. J. V. - N.. XX.X.XXXX M. K., C. A. L.. S. Č.. XXX/XX, K.
j e v i n n ý
zo zločinu šírenia toxikománie podľa § 174 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
p r e t o ž e
dňa 22. septembra 2012 v nočných hodinách na ulici S. M. K., Y. B. N. M., za sumu 1,- euro odpredal nezistené množstvo toluénu lekárskeho V.. T. X., N.. XX.X.XXXX P. V.. D. V., N.. X.X.XXXX, ktorý im na účely inhalácie odlial do plastovej fľaše, hoci toluén je látkou spôsobilou nepriaznivo ovplyvniť psychiku človeka, jeho ovládacie alebo rozpoznávacie schopnosti alebo sociálne správanie,
t e d a
zviedol iného na zneužívanie inej návykovej látky než alkoholu a zneužívanie takej látky šíril a uvedený čin spáchal voči chránenej osobe.
Z a t o s a
o d s u d z u j e
Podľa § 174 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona a § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona a § 74 ods. 1 Trestného zákona mu ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie v ústavnej forme.
odôvodnenie:
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný V.. J. V. vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Následne obžalovaný odpovedal na otázky primerane uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Trestného poriadku, na ktoré odpovedal áno. Na základe vyhlásenia obžalovaného, súd na hlavnom pojednávaní rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma a dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná. Preto na hlavnom pojednávaní vykonal dôkazy súvisiace s výrokom o treste a výrokom o ochrannom opatrení.
Vzhľadom na prijaté vyhlásenia obžalovaného V.. J. V. súd uznal obžalovaného za vinného zo skutku uvedeného v rozsudku. Konanie obžalovaného súd právne kvalifikoval ako zločin šírenia toxikománie podľa § 174 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.
Z prečítaného znaleckého posudku W.. K. Š., znalkyne z odboru psy-chológia vyplynulo, že obžalovaný V.. J. V. bol spôsobilý rozpoznať protiprávnosť svojho konania a bol spôsobilý svoje konanie ovládať v čase spáchania skutku.
Z prečítaného znaleckého posudku V.. Q. A. P. V.. S. S.j, znalcov z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvia psychiatria vyplynulo, že obžalovaný V.. J. V. mohol rozpoznať protiprávnosť svojho konania a mohol ovládať svoje konanie v čase spáchania skutku. Zároveň navrhli, aby obžalovanému V.. J. V. bolo uložené ochranné protitoxikomanické liečenie v ústavnej forme.
Z prečítaného znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Košice vyplynulo, že na vecnej stope č. 1 - plastové vrecko od mlieka a na vecnej stope č. 2 - plastové vrecko s molitanmi sa nachádzalo stopové množstvo toluénu.
Obžalovaný V.. J. V. bol doposiaľ dvakrát súdne trestaný. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 30.10.2012 sp. zn. XT XXX/XXXX bol uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a iné a bol mu za to uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov, ktorého výkon bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 30.11.2012. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 11.12.2012 sp. zn. XT XXX/XXXX bol uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a bol mu za to uložený spoločný trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov, ktorého výkon bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 15 mesiacov. Zároveň súd zrušil výrok o vine a treste z rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 30.10.2012 sp. zn. XT XXX/ XXXX. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11.12.2012. Predmetné odsúdenie bolo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zo dňa 2.1.2013 o amnestii amnestované, teda bol odsúdenému V.. J. V. odpustený výkon podmienečne uloženého trestu odňatia slobody. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately charakterizoval -3-
obžalovaného ako osobu, ktorá je vedená na úseku kurately od roku 2011 z dôvodu páchania trestnej činnosti. Mesto K. charakterizovalo obžalovaného ako osobu, ktorá je vedená ako záškolák s vyskytujúcim problémom s užívaním omamných a psychotropných látok. Základná škola s materskou školou v K. charakterizovala obžalovaného ako záškoláka, ktorý patrí medzi k slabším žiakom triedy.
Pri ukladaní druhu a výmery trestu u obžalovaného V.. J. V. súd prihliadal na jeho osobu, osobné pomery, spôsob spáchania skutku, jeho následok, na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolnosti, na to, že sa obžalovaný dopustil trestnej činnosti v priamom úmysle.
Poľahčujúcou okolnosťou u obžalovaného V.. J. V. bolo to, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona. Priťažujúcu okolnosť súd u obžalovaného nezistil (na všetky odsúdenia obžalovaného sa hľadí akoby nebol odsúdený).
Súd uložil obžalovanému V.. J. V. trest odňatia slobody pri dolnej hranici v trvaní 20 mesiacov vychádzajúc zo zníženej trestnej sadzby uvedenej v § 174 ods. 2 Trestného zákona (rozpätie od 3 rokov
do 8 rokov) v zmysle ustanovenia § 117 ods. 1 Trestného zákona na polovicu (rozpätie od 18 mesiacov do 4 rokov). Vzhľadom na to, že podľa § 38 ods. 3 Trestného zákona prevažoval u obžalovaného pomer poľahčujúcich okolnosti nad priťažujúcimi okolnosťami, súd znížil hornú hranicu takto stanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.
U obžalovaného V.. J. V. prichádzalo do úvahy uloženie súhrnného trestu podľa ustanovenia § 42 ods. 1 Trestného zákona, pretože sa dopustil trestného činu (dňa 22.9.2012) pred vyhlásením odsudzujúceho rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 30.11.2012 sp. zn. XT XXX/XXXX. Avšak vzhľadom na skutočnosť, že predmetné odsúdenie bolo amnestované, teda platí fikcia neodsúdenia, nemožno aplikovať predmetné zákonné ustanovenie z dôvodu použitia ustanovenia uvedeného v § 42 ods. 3 Trestného zákona.
Alternatívny trest u obžalovaného V.. J. V. neprichádzal do úvahy, pretože to neumožňovalo zákonné ustanovenie podľa § 34 ods. 6 Trestného zákona.
Vychádzajúc z predpokladu, že účel trestu u obžalovaného V.. J. V. možno naplniť aj bez výkonu trestu, výkon trestu odňatia slobody mu podmienečne odložil na dlhšiu skúšobnú dobu.
Súd uložil obžalovanému V.. J. V. aj ochranné protitoxikomanické liečenie v ústavnej forme, pretože sa dopustil trestnej činnosti v súvislosti s užívaním návykovej látky.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Podľa § 307 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku obžalovaný nemôže napadnúť výrok o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný zo skutku uvedeného v obžalobe.