Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31T-36-2023.pdf
PDF · 78.01 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/36/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, na hlavnom pojednávaní konanom v Galante dňa 17. júla 2023, takto
rozhodol:
Obžalovaný S. C., M.. XX.XX.XXXX F. Š., W. A. U. C.. M. XXX/X, Š.,
sa uznáva za vinného, že
najmenej od februára 2021 až do 28.07.2021 v meste a okrese F. a v priľahlých častiach neoprávnene a bez povolenia kupoval 2 - 3 krát do týždňa od osôb Š. B. S. Š. J. Y. Ž. z F. za sumy 40 €, 50 €, 80 € za kubík a viac, alebo výmenou za iný tovar (vajcia, granule pre psov), a sprostredkovane cez C. T., následne držal a potom sčasti predával za finančný prospech po predchádzajúcej telefonickej dohode, nezistené množstvá drogy metamfetamín, a to osobám C. T., B.Á. Y. za 10 €, 20 €, cca 1 - 2 krát mesačne, pričom dňa 28.07.2021 v presne nezistenom čase po 19.00 hod. vo F. nad F. na neznámom mieste si zadovážil od nezistenej osoby a mal u seba plastové vrecko s tlakovým uzáverom s béžovou kryštalickou látkou s hmotnosťou 1 399 mg, obsahujúcou metamfetamín s priemernou koncentráciou 41,3 % hmotnostného, čo predstavuje 14 obvyklých jednorazových dávok drogy, a sklenenú fajku obsahujúcou 136 mg nataveného metamfetamínu s priemernou koncentráciou 29,7 % hmotnostného, čo predstavuje 1 obvyklú jednorazovú dávku drogy, a toho dňa mal u seba doma na adrese C.. M. XXX/X F. Š., F. Č.. X, Q. Č.. X M. XX U.. zelenú papierovú skladačku s bielou látkou s hmotnosťou 99 mg, obsahujúcou metamfetamín s priemernou koncentráciou 33,3 % hmotnostného, čo predstavuje 1 obvyklú jednorazovú dávku drogy, ktoré si zadovážil z nezisteného miesta a celková hodnota zaisteného metamfetamínu predstavuje 92,10 €, pričom v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov je metamfetamín zaradený do II. skupiny psychotropných látok, na zaobchádzanie s ktorými je potrebné povolenie Ministerstva zdravotníctva SR, a nebol držiteľom uvedeného povolenia,
teda
neoprávnene kúpil, predal, vymenil, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,
čím spáchal
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona účinného v čase spáchania skutku.
Za to mu ukladá
Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona účinného v čase spáchania skutku s použitím § 38 ods. 3 a per analogiam § 39 ods. 4 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. l) a § 39 ods. 2 písm. d) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom na 2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 51 ods. 3, ods. 4 Trestného zákona, počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia ukladá obmedzenia a povinnosti:
- zákaz užívania omamných a psychotropných látok (drog) a narábania s nimi,
- príkaz zamestnať sa alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona trest prepadnutia veci:
- časť fajky (podľa zápisnice o vykonaní domovej prehliadky z 28.07.2021 - stopa č. 7),
- fajka na fajčenie (podľa zápisnice o vykonaní domovej prehliadky z 28.07.2021 - stopa č. 13),
- fajka na fajčenie (podľa zápisnice o vykonaní domovej prehliadky z 28.07.2021 - stopa č. 15),
- sklenená fajka (podľa zápisnice o vydaní veci z 28.07.2021).
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona ochranné liečenie protitoxikomanické ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Dňa 19.12.2022 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Galanta obžalobu č. 2Pv 99/21/2202 na obžalovaného, ktorú súd prejedal na hlavnom pojednávaní.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení podľa § 257 zákona č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „TP“), urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a všetky otázky podľa § 333 ods. 3 písm. c), písm. d), písm. f), písm. g), písm. h) TP zodpovedal kladne. Prokurátor nemal k vyhláseniu výhrady a navrhol ho prijať. Súd prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, a vykonal dokazovanie ohľadne trestu.
Pri výsluchu obžalovaný uviedol, že býva so svojím otcom, momentálne nemá stále zamestnanie, živí sa brigádne. Podrobuje sa liečbe závislosti u MUDr. Bečára a drogy neberie.
Podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, MUDr. Maroša Uhrina č. XX/XXXX S. R. XX.XX.XXXX obžalovaný je závislý od stimulancií, závislosť od iných návykových látok zistená nebola. Nie je nutné vyšetrenie jeho duševného stavu. Znalec odporúča uloženie ochranného liečenia protitoxikomanického ambulantnou formou.
Podľa zápisníc o vykonaní domovej prehliadky a vydaní veci dňa 28.07.2021 boli obžalovanému pri domovej prehliadke odňaté o. i. časť fajky (stopa č. 7) a fajky na fajčenie (stopy č. 13 a 15), a dobrovoľne vydal o. i. sklenenú fajku. Obžalovaný k tomu uviedol, že to boli jeho veci.
V odpise registra trestov nemá obžalovaný žiaden záznam. V ústrednej evidencii priestupkov má 5 priestupkov, 4 z dopravy a 1 za porušenie zákazu vychádzania, za ktoré dostal pokuty do 250 €. Podľa správy o povesti mesta Šaľa nie je bližšie hodnotený, v evidencii priestupkov riešených mestskou políciou nemá záznam.
V predmetnej veci bolo vykonané dokazovanie všetkými dostupnými a vykonateľnými dôkazmi. Súd po prijatí vyhlásenia obžalovaného o vine uznal ho vinným zo spáchania žalovaného skutku v zmysle podanej obžaloby.
Súd mohol obžalovanému uložiť trest odňatia slobody v zákonnej sadzbe od 3 do 10 rokov. U obžalovaného zistil 1 poľahčujúcu okolnosť - priznal sa k spáchaniu trestného činu a úprimne ho oľutoval,
a žiadnu priťažujúcu okolnosť. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa horná hranica trestnej sadzby znížila o jednu tretinu rozdielu hornej a dolnej hranice trestnej sadzby na 6 rokov a 8 mesiacov.
Čo sa týka druhu trestu, súd mohol v zmysle § 34 ods. 6 TZ a § 53 ods. 2 TZ ukladať trest odňatia slobody alebo domáceho väzenia. Trest domáceho väzenia však vzhľadom na charakter trestnej činnosti nepovažuje za primeraný, a uložil trest odňatia slobody. Pri určení výmery trestu prihliadol na postoj obžalovaného, ktorý sa k trestnej činnosti od počiatku priznáva a úprimne ho ľutuje, skutočnosť, že doteraz nebol súdne trestaný, ako aj časový odstup od spáchania skutku, počas ktorého mal nahradenú väzbu dohľadom probačného a mediačného úradníka, ktorému sa riadne podroboval, a uložil mu trest mimoriadne znížený pod dolnú hranicu trestnej sadzby podľa § 39 ods. 4 TZ (S 44/2017) v trvaní 2 roky a 6 mesiacov. Vzhľadom na uvedené mal súd tiež preukázané, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu páchateľa nie je výkon trestu odňatia slobody nevyhnutný a tento podmienečne odložil s probačným dohľadom na skúšobnú dobu 2 rokov. Počas skúšobnej doby bude kontrolovaný na dodržiavanie zákazu užívania drog a príkazu zamestnať sa, ktoré mu pomôžu aby opäť nezačal páchať trestnú činnosť.
Zároveň mu uložil trest prepadnutia vecí zaistených pri domovej prehliadke a vydaných obžalovaným, ktoré mu patria a boli určené na spáchanie trestného činu aplikáciou drog.
Zo znaleckého posudku bolo tiež preukázané, že na konanie obžalovaného mala vplyv aj jeho závislosť na stimulanciách, preto mu súd uložil ochranné liečenie protitoxikomanické ambulantnou formou.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Galanta. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 TP). Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 TP).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ TP) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, ods. 2 TP),
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307 ods. 1 písm. b/ TP), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 TP); v mene obžalovaného je oprávnený odvolanie podať aj jeho obhajca (§ 44 ods. 2 TP),
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 TP).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba (§ 307 ods. 2 TP).