Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-20-2013.pdf
PDF · 73.54 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/20/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 25.06.2013 takto
rozhodol:
Zrušiac podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona v bodoch 1 až 3 skorší výrok o vine obvineného A. D., E.. XX.XX.XXXX K. E. Y., trvale bytom I. Č.. XXX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Želiezovce, trestného rozkazu Okresného súdu Komárno sp.zn. 1T/159/2012 z 24.01.2013 ( obvinenému doručeného dňa 24.01.2013 a ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.01.2013) zo spáchania pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona v bodoch 1 až 3, celý výrok o treste ako aj ďalšie výroky, majúce v tomto výroku o vine svoj podklad,
s a obvinený A. D., nar. XX.XX.XXXX K. E. Y., trvale bytom I. Č.. XXX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Želiezovce,
u z n á v a v i n n ý m, ž e
1. dňa 12. júla 2012 v čase o 21.00. hod. vošiel cez neuzamknuté vchodové dvere brány na pozemok rodinného domu so súpisným číslom XXX v obci B. F., okres E. Y.Á., následne prešiel k zadnej časti rodinného domu, kde prešiel na terasu a cez otvorené balkónové dvere vnikol do obývacej izby, cez ktorú prešiel do predsiene, odkiaľ z nohavíc zavesených na vešiaku vybral peňaženku, z ktorej odcudzil finančnú hotovosť vo výške 140,- Eur a následne cez vchodové dvere, ktoré si odomkol vyšiel von a cez bránu potom na ulicu, čím spôsobil poškodenému Z. W. škodu vo výške 140,- Eur,
2. dňa 13. júla 2012 v čase o 1.05. hod. vošiel cez neuzamknuté vchodové dvere brány na pozemok rodinného domu číslo XXX v obci B. F., okres E. Y. a následne k zadnej časti rodinného domu, kde cez neuzamknuté vstupné dvere vošiel do priestorov rodinného domu a z miestnosti kuchyne zo stola odcudzil dámsku peňaženku s dokladmi, patriacu O. A., v hodnote 15,- Eur a z ďalšej peňaženky patriacej Ľ. A. vybral hotovosť vo výške 70,- Eur a z miesta ušiel, pričom peňaženku s dokladmi poškodenej O. A. odhodil do predzáhradky rodinného domu, čím spôsobil poškodenému Ľ. A. odcudzením finančnej hotovosti škodu vo výške 70,- Eur,
3. v presne nezistený čas vo večerných hodinách v čase okolo 2.15. hod. dňa 4. augusta 2012 v meste G. na ul. S. Č. XX sa vlámal do rodinného domu tak, že preskočil oplotenie zo strany ulice Severnej, prešiel na zadnú časť pozemku, vošiel na terasu, odkiaľ odcudzil jeden voľne uložený mobilný telefón zn. Nokia E65, následne vošiel cez neuzamknuté dvere do rodinného domu, kde v kuchyni z voľne uloženej
peňaženky, ktorá bola na stoličke v igelitovej taške odcudzil finančnú hotovosť vo výške 40,- Eur, potom prešiel cez otvorené dvere do spálne, kde z komody odcudzil voľné položený mobilný telefón zn. Nokia C5, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX v hodnote 20,- Eur, ako aj náhrdelník z kombinácie bieleho a žltého kovu v hodnote 858,- Eur, čím pre poškodeného O. E., narodeného XX. S. XXXX, spôsobil škodu vo výške najmenej 918,- Eur,
4. dňa 15.07.2012 v čase o 03.00. hod., preskočil neuzamknutú bránku oplotenia dvora rodinného dom na Q. M.. S. Č.. XXX/XX, v obci I., okres E. Y., vošiel na pozemok, kde odtlačil neuzamknuté dvere vedúce zo zadnej časti dvora do pivničných priestorov, cez ktoré sa potom dostal do kuchyne rodinného domu, odkiaľ zo stola odcudzil voľne položený mobilný telefón značky Nokia 6330 a z miesta odišiel, čím spôsobil poškodenej A. X. (E.. XXXX) škodu vo výške najmenej 55,- Eur,
5. dňa 15.07.2012, v čase o 05.00. hod., vošiel cez neuzamknutú bránu, do dvora rodinného domu na Q. Č. W. Č.. XX, v obci I., okres E. Y., následne sa cez bočné dvere rodinného domu, v ktorých sa nachádzali kľúče z vonkajšej strany, dostal dnu do domu, odkiaľ potom v kuchyni zo stola odcudzil krabičku cigariet značky Wet-light, potom spred garáže odcudzil dámske čierno-biele tenisky značky Adidas a z miesta ušiel, čím spôsobil odcudzením cigariet pre poškodenú I. Y. škodu vo výške najmenej 2,70 Eur a poškodenej U. Y. odcudzením tenisiek škodu vo výške najmenej 50,- Eur,
t e d a
v bodoch 1 až 5
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
č í m s p á c h a l
v bodoch 1 až 5
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa 212 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona (za zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a za zistenia priťažujúcich okolností podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona), § 41 odsek 3 Trestného zákona a § 41 odsek 1 Trestného zákona na spoločný a úhrnný trest odňatia slobody 2 (dva) roky.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodeným fyzickým osobám: X. Z. W., E.. XX.XX.XXXX v Š., trvale bytom B. F. Č.. XXX vo výške 140,- Eur, X. Ľ. A.D., E.. XX.XX.XXXX K. I., trvale bytom B. F. Č.. XXX vo výške 70,- Eur, X. O. E., E.. XX.XX.XXXX K. D., trvale bytom G., S. Č.. XXX/XX vo výške 918,- Eur, X. A. X., E.. XX.XX.XXXX K. I., trvale bytom I., M.. S. Č.. XXX/XX vo výške 30,- Eur, X. U. Y.D., E.. XX.XX.XXXX, trvale bytom I., Č. W. Č.. XX vo výške 50,- Eur.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.