Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_K2-20Csp-246-2022.pdf
PDF · 79.19 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-20Csp/246/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice v spore žalobcu : Kooperativa poisťovňa, a. s., Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00585441, zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, Záhradnícka 37, Bratislava, proti žalovanému : A. B., nar. XX. X. XXXX, bytom C., D. E. X, t. č. F. XXX/ XX, XXX XX G. X, o zaplatenie 217,96 eur s prísl., sudkyňou JUDr. Vierou Kováčovou
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 217,96 eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania od 13. 3. 2021 do zaplatenia a to všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v miere 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na súd ( bývalý OS Košice II ) dňa 21. 10. 2022 žalobný návrh, ktorým sa domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie istiny 217,96 eur s prísl., ako aj náhrady trov konania, na tomto skutkovom a právnom základe :
2. Strany sporu uzatvorili Poistnú zmluvu číslo návrhu XXXXXXXXXX G. poistení zodpovednosti za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Škoda Octavia EČV: C. XXX H..
3. Dňa 16. 10. 2020 v čase o 10.00 hod. došlo v Ostrave ku škodovej udalosti a to tak, že žalovaný ako vodič motorového vozidla zn. Škoda Octavia EČV: C. XXX H. narazil do motorového vozidla zn. A. XXX EČV: 1TH 9550, ktoré poškodil. Škodu na tomto vozidle likvidovala Kooperativa poisťovňa, a. s., VIG a listom zo dňa 15. 1. 2021 žiadala žalobcu o refundáciu vyplateného poistného plnenia v sume 704,93 eur. Žalobca dňa 29. 1. 2021 poukázal poisťovni sumu 726,54 eur. Žalovaný nenahlásil vznik poistnej udalosti v lehote stanovenej zákonom, t. j. do 30 dní od vzniku škodovej udalosti a preto žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou mot. vozidla. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 15. 2. 2021 na náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 217,96 eur v lehote 15 dní od doručenia výzvy, ktorú dlžnú sumu žalovaný neuhradil.
4. Žalobca predložil listinné dôkazy : poistná zmluva, výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy, záznam o dopravnej nehode, výzva na refundáciu zo dňa 15. 1. 2021, likvidačná správa, výpis z databázy žalobcu o poskytnutom plnení, výzva na zaplatenie.
5. Okresný súd Košice II vydal dňa 8. 12. 2022 platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel, ale keďže platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému, uznesením zo dňa 26. 4. 2023 OS Košice II uvedený platobný rozkaz zrušil.
6. Súd vykonal šetrenie ohľadne zistenia súčasného pobytu žalovaného. Súdu sa nepodarilo zistiť súčasný pobyt žalovaného, preto postupoval v súlade s nižšie uvedenými právnymi predpismi :
7. Podľa § 106 ods. 1 písm. a/ CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107, ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu, evidovanú v Registri obyvateľov SR.
8. Podľa § 116 ods. 1 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou na adresu podľa § 106, ods. 1, písm. a/, je súd povinný urobiť všetky úkony, potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
9. Podľa § 116 ods. 2 CSP, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu, zistenú postupom podľa ods. 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
10. Podľa § 116 ods. 3 CSP ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1, písm. a/.
11. V intenciách vyššie cit. zák. ustanovení súd zverejnil oznámenie o podaní žaloby na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 19. 5. 2023 a týmto spôsobom doručoval žalovanému žalobu a procesné poučenia s prílohami, s poučením, že po 15 dňoch od zverejnenia tohto oznámenia sa uvedená písomnosť bude považovať za doručenú a to aj vtedy, ak sa o tom adresát nedozvie ( § 116 ods. 2 CSP ), v danom prípade dňa 6. 6. 2023.
12. Podľa § 297 druhá veta písm. b/ CSP pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
13. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
14. Súd zverejnil verejné vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 30. 6. 2023, pričom stanovil termín verejného vyhlásenia rozsudku na deň 18. 7. 2023, o 10.20 hod., č. dv. 108, budova KS v Košiciach.
15. Súd pri rozhodovaní vychádzal z listinných dôkazov predložených žalobcom, uvedeným pod bodom 4 odôvodnenia rozsudku, na základe ktorých mal preukázané, že strany sporu uzatvorili Poistnú zmluvu Poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou mot. vozidla, súčasťou ktorej sú Všeobecné poistné podmienky č. 711 a zmluvné dojednania č. 711A. Uvedená zmluva bola uzatvorená v súlade so zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou mot. vozidla, v znení neskorších predpisov. Zmluva bola uzavretá dňa 4. 10. 2017.
16. Zo záznamu o dopravnej nehode zo dňa 16. 10. 2020 vyplýva, že v čase o 10.00 hod. došlo k dopravnej nehode v Ostrave, ul. Marian Sohorská – Cihelní ( kruhový objezd ), ktorú dopravnú nehodu spôsobil žalovaný s mot. vozidlom zn. Škoda Octavia EČV: C. XXX H., čím spôsobil škodu na mot. vozidle zn. Peugeot 207 EČV: 1TH 9550.
17. Škodu na poškodenom motorovom vozidle likvidovala poisťovňa Kooperativa poisťovňa, a. s., VIG, ktorá listom zo dňa 15. 1. 2021 žiadala o refundáciu vyplateného poistného plnenia žalobcu. Z výpisu z databázy žalobcu vyplýva, že tento dňa 29. 1. 2021 poukázal poisťovni Kooperativa poisťovňa, a. s., VIG, sumu 726,54 eur.
18. Podľa § 12 ods. 1 písm. g/ zák. č. 381/2001 Z. z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou mot. vozidla, ak spôsobil škodu mot. vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
19. Podľa § 10 ods. 1 písm. b/ cit. zák. poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
20. Žalovaný poistnú udalosť nenahlásil v lehote stanovenej zákonom, čím vznikol žalobcovi právny nárok na náhradu poistného plnenia. Žalobca uplatnil voči žalovanému časť poistného plnenia vo výške 217,96 eur, na zaplatenie ktorej sumy súd žalovaného zaviazal. Keďže žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 15. 2. 2021 k úhrade žalovanej sumy v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy a žalovaný neplnil, vzniklo žalobcovi právo požadovať popri plnení časti poistného plnenia aj úroky z omeškania.
21. Podľa § 559 ods. 1 a 2 OZ splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
22. Podľa § 517 ods. 1 a 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Dôležitým obsahovým prvkom záväzku je čas plnenia. Omeškanie dlžníka nastáva tým, že dlžník v stanovenom čase neplní. Výšku úrokov z omeškania v občiansko-právnych vzťahoch upravuje Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Zb. a to tak, že táto je závislá od výšky úrokovej sadzby stanovenej ECB, platnou ku dňu, keď omeškanie s plnením peňažného dlhu vzniklo, čo je v danom prípade 5%. Súd zaviazal žalovaného k úhrade úrokov z omeškania po uplynutí lehoty na dobrovoľné plnenie.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. V súlade s vyššie cit. zák. ustanovením súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že priznal strane, ktorá v konaní mala plný úspech, t. j. žalobcovi náhradu trov konania v miere 100%.
25. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 CSP proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.
Podľa § 356 CSP odvolanie nie je prípustné proti rozsudku a.)vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, b.)pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia.
Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 362 ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh)
Podľa § 364 CSP rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a.)neboli splnené procesné podmienky, b.)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c.)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d.)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e.)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f.)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g.)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h.)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.