Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoKR/26/2023

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Kotoru a sudcov JUDr. Slávky Maruščákovej a JUDr. Júliusa Tótha v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpený: ČOLLÁK & PARTNERI advokátska kancelária s.r.o., so sídlom ul. Floriánska 19, 040 01 Košice – mestská časť Staré Mesto, IČO: 45 946 868, proti žalovanému: A. A., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom B. X XXXX/XX, XXX XX C. D. E., o návrhu na zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer, o späťvzatí žaloby po vydaní rozsudku Okresného súdu Prešov, č. k. -80 z 31. januára 2023, takto

rozhodol:

I. P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, rozsudok Okresného súdu Prešov č. k. -80 z 31. januára 2023 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovanému p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov celého konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že žalobu zamietol.

2. Žalobca sa predmetnou žalobou domáhal, aby súd zrušil oddlženie žalovaného pre nepoctivý zámer žalovaného.

3. Žalobca pred nadobudnutím právoplatnosti rozsudku vo veci samej doručil súdu prvej inštancie späťvzatie žaloby a žiadal, aby súd konanie zastavil. Zároveň žiadal, aby súd žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal a o trovách konania rozhodol podľa ustanovenia , keďže okolnosti prípadu to odôvodňujú. Nepriznanie nároku na náhradu trov žalobca odôvodňoval aj tým, že využil svoje zákonné právo zakotvené v g Zákona o konkurze a reštrukturalizácii. K náležitému oboznámeniu sa so životnou situáciou žalovaného došlo až v rámci sporového konania aj aktivitou samotného súdu, ktorý vyhovel jeho návrhu na vykonanie dopytu na Sociálnu poisťovňu za účelom lustrácie a poskytnutia informácie o príjme žalovaného za obdobie bezprostredne predchádzajúcemu momentu oddlženia žalovaného. Postupom súdu došlo k vyrovnaniu informačnej asymetrie a až závery takéhoto postupu súdu priniesli žalobcovi informácie o stave a statuse žalovaného. Ďalej uviedol, že žalovaný bol v rámci písomnej časti tohto civilného sporového konania prevažne pasívny.

4. Žalovaný sa podaním zo dňa 25.04.2023 k žalobcovmu návrhu vyjadril tak, že zo strany žalobcu ide o špekulatívny návrh. Samotné späťvzatie žaloby nenamietal. Jednoznačne prejavil nesúhlas s rozhodnutím o náhrade trov konania v zmysle podania žalobcu. Mal za to, že v spore bol aktívny, reagoval na podania súdu a žiaden zo žalobcom uvádzaných dôvodov nepovažoval za dôvod hodný osobitného zreteľa podľa

5. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd posúdil účinnosť späťvzatia žaloby bez nariadeného pojednávania ( ) a dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre rozhodnutie o pripustení späťvzatia.

6. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

7. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

8. Podľa , ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.

9. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví ( ).

10. Žalobca vzal žalobu späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie skôr, ako rozsudok nadobudol právoplatnosť. Žalovaný vo svojom podaní neuviedol žiadne vážne dôvody, pre ktoré by odvolací súd nemal pripustiť späťvzatie žaloby, pričom z obsahu jeho podania možno vyhodnotiť, že voči späťvzatiu nemá námietky (okrem otázky rozhodnutia o trovách konania). Preto odvolací súd v súlade s pripustil späťvzatie žaloby, rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil.

11. O nároku na náhradu trov konania odvolací súd rozhodol podľa ustanovenia v spojení s tak, že žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov celého konania.

12. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie ustanovená v znamená, že trovy je povinná nahradiť tá zo strán sporu, ktorá zavinila, že vznikli. Náhrada týchto trov sa prisudzuje bez ohľadu na meritórny výsledok sporu. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, preto rozhodujúcimi skutočnosťami na prejednanie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí konania (konanie začína doručením žaloby - ).

13. Odvolací súd udáva, že žalobca vzal žalobu späť potom, čo súd prvej inštancie zamietol žalobu o zrušenie oddlženia žalovaného pre nepoctivý zámer žalovaného.

14. Odvolací súd preto dospel k záveru, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania. Zároveň je potrebné uviesť, že nie v dôsledku správania žalovaného došlo k späťvzatiu žaloby zo strany žalobcu.

15. K aplikácii ustanovenia odvolací súd uvádza, že nepriznanie náhrady trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa v zmysle prichádza do úvahy v prípadoch, keď síce sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania, súd však dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. Musí ísť o celkom výnimočný prípad, ktorý musí byť v rozhodnutí aj náležite odôvodnený. Výnimočnosť môže spočívať tak v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach u strán sporu. Rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania podľa sa nesmie javiť ako neprimeraná tvrdosť voči stranám sporu a nesmie odporovať dobrým mravom. Podľa tohto ustanovenia je súd povinný skúmať, či v prejednávanom spore neexistujú zvláštne okolnosti hodné osobitného zreteľa, na ktoré je potrebné pri stanovení povinnosti nahradiť trovy konania výnimočne prihliadnuť. Ustanovenie nemožno vykladať tak, že je naň možné prihliadnuť kedykoľvek bez zreteľa na základné zásady rozhodovania o trovách konania (uznesenie NS SR sp. zn. zo dňa 28.1.2010). Z uvedených dôvodov odvolací súd konštatuje, že pri skúmaní existencie podmienok hodných osobitného zreteľa je stále potrebné prihliadať v prvom rade k majetkovým, sociálnym, osobným a ďalším pomerom strán konania a je potrebné vziať do úvahy nielen pomery toho, kto by mal trovy konania zaplatiť, ale je nutné zohľadniť aj dopad takéhoto rozhodnutia najmä na majetkové pomery oprávnenej strany. Významnými z hľadiska aplikácie sú tiež okolnosti, ktoré viedli k uplatneniu nároku (práva) na súde, postoj strán sporu v priebehu konania a podobne. Za každých okolností je však potrebné vymenované okolnosti oprávňujúce použitie moderačného ustanovenia hodnotiť reštriktívne a nie jednotlivo, ale vo vzájomných súvislostiach v celom prejednávanom spore.

16. Odvolací súd zistil z obsahu spisu, že žalovaný sa riadne a úspešne bránil, v priebehu sporového konania bol aktívny a reagoval na výzvy súdu. Žalobca vzal žalobu späť po vydaní rozsudku súdu prvej inštancie, ktorým súd prvej inštancie žalobu zamietol a v prejednávanom spore nemožno pri rozhodovaní o náhrade trov konania použiť Žalobca uviedol, že dôvodom tohto jeho procesného postupu (späťvzatia žaloby) sú osobité okolnosti spočívajúce v celkovej nepriaznivej životnej a finančnej situácii, v ktorej sa žalovaný nachádzal v čase podania návrhu na vyhlásenie konkurzu na jeho majetok, ktorú zistil až aktivitou súdu prvej inštancie, pričom až z odpovede Sociálnej poisťovne zistil, v akej životnej a finančnej situácii sa žalovaný nachádzal. Odvolací súd zdôrazňuje, že dané informácie žalobcovi museli byť známe zo súdneho spisu ešte pred rozhodnutím súdu prvej inštancie vo veci. Teda žalobcovi nič nebránilo v tom, aby ešte v priebehu konania, pred rozhodnutím vo veci samej urobil voči súdu prvej inštancie návrh, ktorým by žalobu v celom rozsahu zobral späť a nečakal až ako súd prvej inštancie rozhodne.

17. Odvolací súd preto dospel k záveru, že zo strany žalobcu neboli preukázané dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by mal súd rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania tak, že neprizná stranám sporu náhradu trov konania.

18. Keďže žalobca procesne zavinil zastavenie tohto konania a nepreukázal existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, odvolací súd priznal žalovanému náhradu trov celého konania (prvoinštančného konania a odvolacieho konania) v plnom rozsahu.

19. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).