Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_KE-6S-28-2023.pdf
PDF · 71.11 KB
Case nature
Subarea
KE-6S/28/2023
Uznesenie
Správny súd v Košiciach, v právnej veci žalobcu: Súkromná materská škola, Vihorlatská 1420/8, 069 01 Snina, IČO: 42 029 520, právne zastúpený: Advokátska kancelária Popovič & Sábo, s.r.o., so sídlom Mojmírova 8, 040 01 Košice - Staré Mesto, IČO: 53 669 177, proti žalovanému: Slovenská inšpekcia životného prostredia, Inšpektorát životného prostredia Košice, Odbor Inšpekcie ochrany prírody a krajiny so sídlom Rumanová 14, 040 53 Košice, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného - Protokolu o kontrole č. 6198/55/2022-41430/2022 zo dňa 20.12.2022 v spojení s Oznámením o ukončení štátneho dozoru č. 6198/55/2022-6373/2023 zo dňa 17.02.2023, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Z a m i e t a návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou, doručenou Krajskému súdu v Košiciach dňa 01.03.2023 domáhal zrušenia opatrenia žalovaného - Protokolu o kontrole č. 6198/55/2022-41430/2022 zo dňa 20.12.2022 v spojení s Oznámením o ukončení štátneho dozoru č. 6198/55/2022-6373/2023 zo dňa 17.02.2023, ktorý žalovaný vyhotovil po vykonaní kontroly, podľa § 64 ods. 1 písm. b) Zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny v spojení s § 66 písm. a) a § 71 ako orgán štátneho dozoru, a podľa § 9 ods. 1 písm. a) Zákona č. 525/2003 Z.z. o štátnej správe starostlivosti o životné prostredie. Žalobca sa žalobou domáhal aj vrátenia veci žalovanému na ďalšie konanie a náhrady trov konania.
2. Dňa 01.06.2023 nadobudol účinnosť zákon č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý dňom svojej účinnosti zriadil Správny súd v Košiciach. Účinnosťou zákona výkon súdnictva prešiel od 01. júna 2023 z Krajského súdu v Košiciach a Krajského súdu v Prešove na Správny súd v Košiciach vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov.
3. Žalobca v správnej žalobe súčasne navrhol priznať žalobe odkladný účinok, pričom uviedol, že je subjektom v pozícii súkromnej materskej školy, ktorej zriaďovateľom je nezisková organizácia pod názvom Memoria, čím poukázal na to, že služby ním poskytované sú službami vo verejnom záujme. Vo svojom návrhu poukázal aj na skutočnosť, že v Protokole bola vyčíslená spoločenská hodnota/ ujma zasiahnutých drevín vo výške 37.280,76 eur a že mu hrozí uloženie nadväzujúcich sankcií vo výške 23.235,74 eura a 33.193,91 eur, čím protokol predstavuje právnu skutočnosť, ktorá zakladá právne následky hroziace bezprostredným zásahom do majetkovej sféry žalobcu až do výšky 93.710,41 eur. Žalobca mal za to, že Protokol o kontrole č. 6198/55/2022-41430/2022 zo dňa 20.12.2022 v spojení s Oznámením o ukončení štátneho dozoru č. 6198/55/2022-6373/2023 zo dňa 17.02.2023 je rozhodnutím alebo opatrením orgánu verejnej správy, na základe ktorého mu hrozí závažná ujma a značná hospodárska a finančná škoda, ktorá by vyvolala na jeho strane nenapraviteľný následok.
4. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 31.05.2023 k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku uviedol, že žalobou napadnutý protokol nemá charakter rozhodnutia ani opatrenia, nakoľko neobsahuje žiadne stanovené povinnosti pre žalobcu. Podľa žalovaného je predmetné opatrenie vo vzťahu k žalobcovi nevykonateľné, nakoľko neobsahuje žiadne vynútiteľné povinnosti a z nevykonateľného protokolu nemôže žalobcovi hroziť závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Navyše podľa žalovaného žalobca svoje tvrdenia o značnej hospodárskej škode či finančnej škode iba tvrdil, ale nepreukázal ich.
5. Podľa § 184 Zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“), podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
6. Podľa § 185 SSP, Správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
7. Podľa § 187 ods. 3/ SSP, O návrhu žalobcu podľa § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.
8. Podľa § 188 SSP, Ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
9. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe vyplýva z práva na súdnu ochranu, ktoré je zabezpečené Ústavou SR, ale pre takéto rozhodnutie musí byť zákonný podklad a nemôže byť iba prejavom svojvôle. Zákonným predpokladom podľa § 185 SSP pre priznanie odkladného účinku je návrh žalobcu, vyjadrenie žalovaného a zabezpečenie administratívneho spisu a naplnenie zákonných dôvodov pre priznanie odkladného účinku. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana práv a oprávnených záujmov žalobcu tak, aby tento po prípadnom zrušení napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy nebol dotknutý ich účinkami alebo následkami. Ide tu o výnimočné rozhodnutie, ktorým sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy.
10. Z obsahu návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku vyplýva, že v tomto prípade sa žalobca domáhal priznania odkladného účinku správnej žalobe, resp. opatreniu - Protokolu o kontrole č. 6198/55/2022-41430/2022 zo dňa 20.12.2022 v spojení s Oznámením o ukončení štátneho dozoru č. 6198/55/2022-6373/2023 zo dňa 17.02.2023, ktoré však žalobcovi neukladá žiadnu povinnosť, ktorá by bola vykonateľná, resp. vynútiteľná, iba konštatuje, že celková spoločenská hodnota dotknutých drevín je 37.280,76 eur. Žalobca tak neuviedol dôvod alebo argument predpokladaný ustanovením § 185 SSP, z ktorého by vyplývalo, že mu hrozí závažná ujma, značná hospodárska alebo finančná škoda, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok.
11. Koncepcia inštitútu odkladného účinku predpokladá existenciu hrozby, ktorá musí byť v intenciách daného skutkového stavu riadne osvedčená, pričom hroziace následky musia byť závažnejšie ako prelomenie princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť ani nepatrná, ale musí mať závažný dopad. Z uznesenia Ústavného súdu SR č. k. III. US 364/2017-196 zo dňa 30.05.2017 vyplýva, že preukázanie hrozby je potrebné považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku.
12. Správny súd sa oboznámil s napadnutým opatrením - Protokolom o kontrole č. 6198/55/2022-41430/2022 zo dňa 20.12.2022 v spojení s Oznámením o ukončení štátneho dozoru č. 6198/55/2022-6373/2023 zo dňa 17.02.2023, ktorým došlo ku konštatovaniu, že celková spoločenská
hodnota drevín, ktoré boli vyrúbané a poškodené je 37.280,76 eur. Správny súd konštatuje, že ide o predbežný výstup z kontroly, ktorý však žalobcovi neukladá žiadnu povinnosť ani pokutu, ktorá by bola vykonateľná alebo vynútiteľná, a následkom ktorej by žalobcovi hrozila závažná ujma, značná hospodárska alebo finančná škoda, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Žalobca svoj návrh neodôvodnil tak, ako to predpokladá § 185 SSP, uviedol síce, že mu hrozí uloženie nadväzujúcich sankcií spolu až do výšky 93.710,41 eur, avšak tieto prípadne hroziace sankcie nevyplývajú z predmetného rozhodnutia. nakoľko doposiaľ nebolo vydané rozhodnutie, ktoré by zaväzovalo žalobcu na zaplatenie pokuty, prípadne, ktoré by ho zaväzovalo k nejakej povinnosti.
13. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd návrhu žalobcu nevyhovel a zamietol ho, nakoľko predmetné opatrenie je predbežnej procesnej povahy a nemal za následok ujmu na subjektívnych právach žalobcu, nakoľko neukladá povinnosť platiť ani inú povinnosť, ktorá by mohla byť predmetom výkonu rozhodnutia. Súd nevidel žiadny dôvod ani skutočnosť, na základe ktorej by mohol posúdiť návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku žalobe ako dôvodný. Súd sa už ďalej nezaoberal druhou zákonnou podmienkou pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe a to, či by priznanie odkladného účinku nebolo v rozpore s verejným záujmom.
14. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP)
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).