Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Sd-251-2011.pdf
PDF · 69.91 KB
Case nature
Subarea
24Sd/251/2011
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci navrhovateľky: Z. M., nar. X.X.XXXX, r. č.: XXXXXX/XXXX, bytom S. L. č. XXX/XX, XXX XX Q., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o výplatu predčasného starobného dôchodku, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 29.9.2011 odporkyňa Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava podľa § 293bt ods. 3 a § 112 ods. 6 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 543/2010 Z. z. a podľa čl. 1 písm. a) a b) a čl. 5 nariadenia (ES) Európskeho parlamentu a Rady č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia zastavila navrhovateľke od 16.11.2011 výplatu predčasného starobného dôchodku z dôvodu, že navrhovateľka do 28.2.2011 nedovŕšila dôchodkový vek a po 1.1.2011 je povinne dôchodkovo poistená ako samostatne zárobkovo činná osoba v Rakúskej republike, nárok na výplatu predčasného starobného dôchodku jej od najbližšej splátky splatnej po 28.2., t. j. od 16.3.2011 zanikol.
Proti tomuto rozhodnutiu podala navrhovateľka v zákonom stanovenej lehote opravný prostriedok, v ktorom sa domáhala jeho preskúmania s odôvodnením, že predčasný starobný dôchodok jej plne náleží za celoživotnú prácu, ktorú poctivo vykonávala. Je presvedčená, že jej poberanie predčasného starobného dôchodku sa stotožňuje s legislatívou SR. Nepoprela však skutočnosť, že je dôchodkovo poistená v Rakúskej republike.
Navrhovateľka vychovala 3 deti a 54 rokov veku dosiahla 8.9.2008, dôchodkový vek podľa § 65 ods. 5 zákona č. 461/2003 Z. z. preto dosiahla pripočítaním 45 kalendárnych mesiacov k veku 54 rokov, dňa 8.6.2012. Z toho dôvodu odporkyňa vydala rozhodnutie č. XXX XXX XXXX zo dňa 16.7.2012, ktorým podľa § 112 ods. 4 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov navrhovateľke uvoľnila od 8.6.2012 výplatu starobného dôchodku v sume 305,50 € mesačne s odôvodnením, že predčasný starobný dôchodok je podľa § 69 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z v znení zákona č. 555/2007 Z. z. po dovŕšení dôchodkového veku starobný dôchodok, pričom po dovŕšení dôchodkového veku má poistenec nárok na výplatu starobného dôchodku napriek tomu, že nedošlo k zániku povinného dôchodkového poistenia. Navrhovateľka podala opravný prostriedok i proti tomuto rozhodnutiu, v ktorom uviedla, že postup odporkyne v jej záležitosti je pre ňu neakceptovateľný a neprijateľný, odporkyňa jedná retroaktívne.
Skupina poslancov Národnej rady SR podala dňa 22.2.2011 na Ústavný súd SR návrh na začatie konania o súlade ust. § 67 ods. 4 a 5 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 543/2010 Z.z. a o súlade ust. § 293bt zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení s čl. 1 ods. 1, čl. 20 ods. 1, čl. 30 ods. 1 a 4, čl. 39 ods. 1 v spojení s čl. 2 ods. 2, čl. 12 ods. 1 a 2 a čl. 13 ods. 4 Ústavy SR. Z toho dôvodu krajský súd uznesením sp. zn. 24Sd/251/2011- 26 zo dňa 12.3.2012 konanie podľa § 109 ods. 1 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku prerušil. Po rozhodnutí Ústavného súdu Slovenskej republiky vo veci na neverejnom zasadnutí pléna Ústavného súdu SR dňa 28.11.2012 a uverejnení nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. PL.ÚS 96/2011-83 zo dňa 28.11.2012 v Zbierke zákonov SR, krajský súd uznesením sp. zn. 24Sd/251/2011 zo dňa 16.5.2013 v konaní podľa § 111 ods. 2 O.s.p. pokračoval.
Na pojednávaní konanom na Krajskom súde v Žiline dňa 17.6.2013 navrhovateľka, ktorá bola oboznámená s nálezom Ústavného súdu SR sp. zn. PL.ÚS 96/2011 zo dňa 28.11.2012, aj keď sa s týmto vnútorne nestotožnila, sa rozhodla opravné prostriedky podané proti napadnutým rozhodnutiam odporkyne vziať späť a súhlasila so zastavením konania.
Rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam správnych orgánov je upravené v tretej hlave piatej časti Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), konkrétne v ust. § 250l - § 250s O.s.p..
Podľa ust. § 250l ods. 2 O.s.p. pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.
Vzhľadom na absenciu právnej úpravy späťvzatia opravného prostriedku v tretej hlave piatej časti O.s.p. súd o dispozitívnom úkone navrhovateľky a o trovách konania rozhodol podľa ustanovení druhej hlavy piatej časti O.s.p., upravujúcich konanie o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov.
Podľa § 250h ods. 2 O.s.p. až do rozhodnutia súdu môže žalobca vziať žalobu späť; ak žalovanému medzitým vznikli trovy konania, rozhodne súd o ich náhrade.
Podľa § 250d ods. 3 O.s.p. súd uznesením konanie zastaví, ak bola žaloba vzatá späť (§ 250h ods. 2 O.s.p.). Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.
S poukazom na dispozitívny úkon navrhovateľky súd konanie podľa § 250d ods. 3 O.s.p. v spojení s § 250h ods. 2 O.s.p. zastavil.
O trovách konania súd rozhodol primerane podľa ust. § 250h ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 250l ods. 2 O.s.p., podľa ktorého, až do rozhodnutia súdu môže žalobca vziať žalobu späť; ak žalovanému medzitým vznikli trovy konania, rozhodne súd o ich náhrade. V predmetnom konaní žalovanému správnemu orgánu trovy konania nevznikli, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia (odporkyni náhradu trov konania nepriznáva).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave písomne v troch vyhotoveniach.
Vzhľadom k tomu, že sa účastníci konania vzdali práva podať odvolanie proti vyhlásenému rozhodnutiu, toto nadobudne právoplatnosť dňom doručenia poslednému z nich (§ 207 ods. 1 O.s.p., § 167 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 159 ods. 1 O.s.p.).
V Žiline, dňa 17. júna 2013
JUDr. Zuzana Jančárová
samosudkyňa
Za správnosť vyhotovenia:
Miriama Talapková