Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-47-2013.pdf
PDF · 64.04 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/47/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra samosudkyňou Mgr. Monikou Farkašovou v trestnej veci proti obž. N. J. pre pokračovací prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.06.2013, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
N. J. Z. F. Á. S. Z. X. , nar.XX.XX.XXXX v Novej Bani, trvale bytom T. XXX, t.č. výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Dubnica nad Váhom v inej trestnej veci
j e v i n n ý , ž e :
1) dňa 25.10.2011 v M. J. v presne nezistenom čase, na čerpacej stanici Slovnaft, vystupujúc pod menom J. F., prevzal od Š. X. finančnú zálohu vo výške 200,- Eur za účelom dovozu osobného motorového vozidla zn. Škoda Roomster zo zahraničia, motorové vozidlo podľa dohody do 14 dní od prevzatia zálohy nedodal, vzájomnú komunikáciu prerušil a poškodenému zálohu nevrátil, čím poškodenému Štefanovi Kotrcovi spôsobil škodu vo výške 200,- Eur,
2) dňa 07.11.2011 v M. J. v presne nezistenom čase, na čerpacej stanici Slovnaft, vystupujúc pod menom J. F., prevzal od R. T. finančnú zálohu vo výške 250,- Eur za účelom dovozu osobného motorového vozidla zn. Ford C Max zo zahraničia, motorové vozidlo podľa dohody do 14 dní od prevzatia zálohy nedodal, vzájomnú komunikáciu prerušil a poškodenému zálohu nevrátil, čím poškodenému R. T. spôsobil škodu vo výške 250,- Eur
t e d a :
v bode 1), 2)
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á ch a l :
v bode 1), 2)
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno k/, n/ Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno m/ Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, 3 Trestného zákona, na trest odňatia v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 48 odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods.2 Tr.por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátorka, vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.