Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-194-2011.pdf
PDF · 130.86 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/194/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi na hlavnom pojednávaní dňa 12. 06. 2013 v senáte zloženom z predsedu JUDr. Pavla Bielika a prísediacich Kataríny Zábojníkovej a Márie Šulíkovej v trestnej veci proti obžalovanému G. O. takto
rozhodol:
Obžalovaný G. O., nar. XX. XX. XXXX v P., trvale bytom P., H. cesta č. XXXX/X
s a o s l o b o d z u j e
podľa § 285 písm. c) Trestného poriadku spod obžaloby pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, 3 písm. a) Trestného zákona č. 300/2005 Zbierky zákonov, na tom skutkovom základe,
ž e
dňa 20. 10. 2010 vystupujúc v mene firmy Y.-H., s. r. o. so sídlom X. slobody XX J. vylákal od spoločnosti K. V. Y., a. s. so sídlom V. Y., X. XXX, O. republika, dodávku kuracieho mäsa a pečene, na ktorú mu bola vystavená faktúra spoločnosťou K. V. Y., a. s. č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX na sumu XX XXX,XX,-€, splatnej dňa XX. XX. XXXX predmetný tovar bol po predložení sfalšovaného dokladu o úhrade vyššie uvedenej faktúry dňa XX. XX. XXXX dodaný a vyložený do skladov firmy J. Y. v obci J. č. XX k úhrade vystavenej faktúry za tovar vôbec nedošlo, čím spoločnosti K. V. Y., a. s. spôsobil škodu vo výške XX XXX,XX,-€, pričom dňa XX. XX. XXXX sa spoločnosti K. V. Y., .a. s. XXXX sa podarilo získať späť časť dodaného tovaru v hodnote XX XXX,XX,-€, zvyšný tovar do dnešného dňa nebol vrátený, ani uhradený,
J. § 288 ods. X Tr. por. sa poškodená strana S. spoločnost K. V. Y., a. s. XXX XX, V. Y. XXX, A.: XXXXXXXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občiansko - súdne konanie.
odôvodnenie:
R. na hlavnom pojednávaní vypočul obžalovaného, svedkov A., Y., Y., Y., J.
Podľa § 88 ods. 4 Tr. por. prečítal výpoveď svedkyne Y. na č. l. 301-303.
Podľa § 269 Tr. por. oboznámil zápisnice o rekognícii č. l. 103-119, listiny č. l. 94-102, 125-165, 166-184, 189-191, 193-203, registre trestov č. l. 192, 328
Obžalovaný ku skutku okrem iného uviedol, že zo skutku sa necíti byť vinný, z toho dôvodu podrobne študoval spisový materiál. Všetko čo sa udialo má dve roviny. Je pravda, že komunikoval s poškodenou spoločnosťou, bol odkomunikovaný spôsob platby, poškodená strana mu zaslala tovar, ale tento bol vrátený späť. Ten druhý pokus obchodovať s poškodenou stranou, ktorý sa mu kladie za vinu v obžalobe, s tým nemá nič spoločné. On už potom do poškodenej firmy nevolal, nekomunikoval, nemailoval s nimi. On už neobchodoval s poškodenou stranou, lebo v tom prvom prípade sa nedohodli na spôsobe platby za tovar. V čase skutku bol splnomocnený konať za spoločnosť Y.-H.. Nebol konateľ ani spoločník. Predtým to bola jeho spoločnosť, previedol ju na inú osobu. Bolo to v roku 2009 alebo 2010. Firmu previedol na svedkyňu Šarišskú. Dôvodom bol jeho zlý zdravotný stav. Ten obchod, ktorý sa neuskutočnil s poškodenou stranou, ten prvý bol asi dva týždne pred skutkom, ktorý je predmetom obžaloby. Kontakt zrejmé získal od obchodných partnerov, niektorí mu dal telefónne číslo. On prvý pristúpil na to, aj keď mal odkomunikovaný spôsob platby platobným príkazom, t. j. že zaplatí tovar po tom, čo ho predá, bolo to dohodnuté s nejakou ženou z poškodenej firmy, keď sa tovar doviezol do firmy C., bolo nariadené šoférovi, ktorý tovar doviezol, že keď nebude zaplatený tovar v hotovosti, aby sa vrátil, čo aj bolo urobené. O skutku, ktorý je predmetom obžaloby z 20. 10. 2010 vedel až keď mu z poškodenej strany telefonovali, že sa nemôžu dovolať konateľke ani nikomu. Oznámili mu, čo sa stalo, nemal vedomosť, kto bol za týmto skutkom, ktorý je predmetom obžaloby, dispozičné právo na účet po prevode firmy získala nová konateľka svedkyňa Y., či aj on mal prístup na účet, nevie. Dalo by sa to zistiť. O tomto neúspešnom obchode svedkyňa Y. vedela. Na otázku uviedol, že ten prvý obchod dohodol po telefóne on. Bolo to bez e-mailovej komunikácie. Pri tom prvom obchode komunikoval okrem tej ženy aj s nejakým mužom, ktorý to ten obchod zamietol, je možné, že to bol svedok A.. H.. R. J. pozná, po prevode obchodných podielov ho zoznámil s ním svedok D.. J. ho ako člena, ktorý mal vstúpiť do spoločnosti Y.-H.. V októbri XXXX mal stretnutie so svedkyňou Y. a svedkom J.. L. to v J. v banke v súvislosti s dispozičným právom. V októbri XXXX nevybavoval splnomocnenie pre svedka J.. Na otázku uviedol, že svedok J. mu žiadne peniaze od spoločnosti Y.-H. neodovzdal. V roku XXXX mal vozidlo S. C., má ho doteraz. Na otázku, či v októbri XXXX na tomto vozidle vozil zo B. do J. svedkyňu Y. a J. uviedol, že vozidlo zvykol požičať aj svedkovi D., ten mal zdravotné problémy. K. sa viezli tieto osoby v súvislosti s rozšírením dispozičného práva na účet, v októbri XXXX mala razítko firmy Y.-H.. X., kto ďalší toto razítko mal. V čase, keď bol konateľ, mal len jedno razítko, pri tom prvom neúspešnom obchode nejaké doklady pečiatkoval. S tým druhým obchodom ako uviedol, nemá nič spoločné. Na otázku obhajcu uviedol, že v októbri XXXX nemohol šoférovať, lebo bol bezprostredne po operácii nohy, predpokladal, keďže nebol odsúhlasený ten spôsob platby pri tom prvom obchode, že tovar ktorý bol späť naložený na auto sa vrátil späť do firmy. Na otázku uviedol, že razítko, ktoré mal pri prevode obchodných podielov odovzdal buď Y. alebo D.. Na otázku predsedu senátu, či pri prvom obchode nemal žiadnu pečiatku uviedol, že svedkyňa Y. o tomto obchode bola informovaná, pečiatku si vyžiadal od Y., pri tom prvom obchode komunikoval on, ale bol tam aj skladník. Na otázku predsedu senátu, prečo ak hovorí, že s tým druhým obchodom nemá nič spoločné, po tom druhom obchode telefonicky kontaktovali jeho, za situácie že predtým ten obchod museli s niekým dohodnúť, uviedol, že mu povedali, že nikomu inému sa nemohli dovolať. Y. s ním komunikoval nejaký muž, oznámil mu, čo sa udialo. Na otázku, kto podľa neho ten druhý obchod s poškodenou stranou urobil, keď nie on, hoci sa jedná o rovnaký scenár ako v prvom prípade, uviedol, že si nedovolí na nikoho ukázať prstom, ale musel to byť niekto kto o tom vedel o tom prvom obchode. R. Y. pozná dlho, boli skoro rodina. S J. ho zoznámil svedok D., J. dlho nepozná. Na otázku predsedu senátu aký bol vôbec zmysel prevodu firmy na svedkyňu Y., keď následne dostal splnomocnenie za firmu vystupovať on, uviedol, že boli v tom zdravotné problémy. X. odhadnúť, kedy bude môcť naplno pracovať. Je pravda, že najprv firmu Y.-H. ponúkal svedkovi D.. X. to údajne preto, lebo bol konateľom v dvoch alebo troch firmách. Na otázku prokurátorky, či sa pozná so svedkom J. z výkonu trestu v L. L., uviedol, že on vo výkone trestu nebol. X. pri žiadnom vykladaní mäsa v prítomnosti J., D.. So svedkom Y. v tom období pracoval, zháňal mu kontakty, o tom prvom neuskutočnenom obchode vedel. Na otázku prokurátorky uviedol, že si myslí že svedkovi D. dal nejaké telefónne karty.
R. A.. H. okrem iného uviedol, že firma Y.-H. ich oslovila, že chce s nimi obchodovať, jednalo sa o mrazené kuracie mäso, bola dohodnutá cena, prvý pokus o obchod bol týždeň pred skutkom, ktorý je uvedený v obžalobe, vtedy sa jednalo o rovnaké množstvo mäsa, nakoniec nedošlo k dohode obchodných podmienok. Y. to riešila kolegyňa, keď o týždeň neskôr s firmou komunikoval on, celý obchod bol dohodnutý tak, že mäso bude odovzdané až vtedy, keď firma Y.-H. doloží prevod finančných prostriedkov z účtu firmy Y.-H. na ich účet. R. to, tovar nechali vyložiť. Je to protokolované v spise. J. sa mu traja ľudia A.. F., O. a J.. Ten prvý nezrealizovaný prípad bol taký, že tovar bol dovezený na Slovensko a nebol vyložený. V tomto konkrétnom prípade mal kolegyni stačiť príkaz na úhradu banke .
Popritom, keď bol tovar dovezený na Slovensko pred vyložením bol on s obchodným riaditeľom a s tou kolegyňou. V tom druhom prípade bol tiež oslovený mailom jedna mailová adresa bola firma VIR-H. a druhá O.. Predtým druhým obchodom mal aj telefonát, osoba sa predstavila ako A.. F.. Cez jednu firmu pred uskutočnením toho druhého obchodu zisťovali informácie o firme Y.-H., či nemá nejaké dlžoby, nič také im nebolo povedané, zdala sa byť čistá. G. bola taká, že vodič kamiónu obdrží originál výpisy z účtu o prevode finančných prostriedkov na ich firmu. Vodič to obdržal, problém bol v tom, že bola sfalšovaná cena. Toto sa to riešilo v piatok a keď v pondelok a v utorok zisťovali kde sú finančné prostriedky, zistilo sa, že na účet im z G. L. prišlo X,-€. Riešili to tak, že cez dopravnú firmu zistili z dokladov, kde bol tovar vyložený. L. to vo firme Y. v J.. R. Y. mu hovoril, že sa jedná o osoby z firmy Y.-H., resp. že sa jedná o firmu Y.-H., telefónne čísla s ktorými komunikoval v tomto prípade sú uvedené v spise. Na otázku obhajcu uviedol, že okrem mailovej komunikácie, ktorá je založená v spise, nevie, či je aj nejaká iná mailová komunikácia s firmou Y.-H.. O tom prvom obchode kolegyňa z firmy ho nemala povinnosť informovať, povedala mu to len ako kolegyňa. Na otázku predsedu senátu uviedol, že tá telefonická komunikácia prebiehala minimálne s dvomi telefónnymi číslami. Tá prvá transakcia bola vo štvrtok večer, tovar sa mal vykladať u firmy C.. Keďže to papierovo nebolo dotiahnuté, bolo dohodnuté, že šofér tam počká do druhého dňa s tovarom. Na otázku uviedol, že pri tom prvom obchode, kde účasť obžalovaný nepopiera bolo obžalovanému povedané, že predpoklad dodania tovaru je výpis o prevode finančných prostriedkov na ich účet. Následne pred tým druhým obchodom boli oslovení od firmy Y.-H., či splnia ich podmienky, či by ten obchod neuskutočnili. Nevie odpovedať na otázku, či pri tom prvom obchode mohol mať obžalovaný od ich kolegyne informáciu, či finančné prostriedky stačí uhradiť, keď firme Y.- H. bude uhradená zákazka za iný obchod. Obchody majú nastavené tak, že buď zákazníci zaplatia tovar pred dodaním, pri dodaní, prípadne aj na faktúru. Ten posledný prípad je len v prípade firiem, s ktorými obchodujú už dlhšiu dobu. Na ďalšiu otázku uviedol, že kolegyňa podľa neho mala kompetenciu dohodnúť splatnosť po dodaní tovaru, resp. dohodnúť zaplatenie tovaru po dodaní tovaru. Na otázku obhajcu uviedol, že pri tej druhej transakcii po dodaní tovaru v pondelok alebo v utorok hovoril s osobou O.. Nemôže ale povedať či to skutočne bol obžalovaný, tá osoba sa predstavovala ako O., osoby s ktorými komunikoval sa predstavovali ako O., A.. F., J.. Boli to podľa neho tri rozdielne hlasy. Čo sa týka komunikácie s osobou, ktorá sa predstavovala ako O., ten mu povedal, že on s tou vecou nemá nič spoločné, že je to iniciatíva J., že on ide ležať do nemocnice. Od tej doby sa s osobou O. nemohol skontaktovať, kontaktoval aj osobu J., ten mu povedal, že sa stala chyba, vypol telefon a nemohol sa s ním spojiť. Na otázku uviedol, že obchodné veci prejednával s osobami, ktoré sa predstavovali ako A.. F., O.. F. s A.. F. bola na úrovni, vedel o čom hovorí. Tá osoba, ktorá sa predstavovala ako O. mu uviedla, že celý obchod bude dohodovať A.. F., hlasovo to bola tá istá osoba, ktorá neskôr povedala, že ide ležať do nemocnice. Na otázku obžalovaného uviedol, že bolo to pri druhej dodávke, keď mu predstavil A.. F., ako osobu, ktorá bude s nimi komunikovať. Na otázku predsedu senátu, či hlas obžalovaného, ktorý teraz položil otázku je hlas osoby, ktorý sa predstavoval ako O., uviedol, že je to jeden z tých hlasov, ale určite to nie je hlas J.. Na otázku uviedol, že pri tom prvom obchode hovoril s osobu, ktorá sa predstavila ako O., pretože tá osoba volala, že je nedostupná. To znamená, že hlas ktorý stotožnil ako hlas obžalovaného je hlas s ktorým rokoval aj pri prvom, aj pri druhom obchode. J. telefonát, ktorý mal s osobou, ktorá sa predstavila ako O. asi v tom smere, že tá osoba menom O. mu povedala, že on o tom nič nevie, treba hovoriť o tom s J., že on ide v nemocnici na operáciu.
R. Y. okrem iného uviedol, že v predmetnej veci mu v piatok volal niekto z firmy Y.-H., aj prišiel, ponúkol mu, že môže uskladniť mäso a potom, že sa dohodnú aj na kúpe, niečo riešili, tovar sa vyložil, papierovo sa to všetko urobilo a ešte aj pýtali 500,-€ zálohu pre šoféra. Tovar mali zaplatiť v pondelok, len neprišli peniaze, tak zaplatili 4 900,-€. Mali zaplatiť zvyšok, ale potom volali z firmy K., že nemá ten tovar vydať, že to nie je zaplatené. Riešili to s firmou K. a zvyšok tovaru vrátili. Za firmu Y.-H. tam bol v pondelok svedok J., ktorý doniesol všetky papiere. Totožnosť si overili aj cez občiansky preukaz, svedok J. tam ale v piatok nebol. Osoba, ktorá tam bola v piatok na meno si nespomína, v minulosti mu nejaký tovar predávala, ale z inej firmy. Na otázku prokurátorky, či v súvislosti s týmto obchodom figuroval, resp. tam bol aj obžalovaný, uviedol, že nie. Časť toho tovaru aj predali, treba uviesť, že cena toho mäsa bola taká nízka, že si overovali, či to mäso nie je pokazené. Cez víkend zistili, že to mäso je v poriadku, tak ho od pondelka začali predávať. Na otázku uviedol, že v pondelok si overovali, či svedok J. je oprávnený konať za firmu Y.-H.. Celý ten obchod bol narýchlo, dozvedel sa o ňom telefonicky v piatok naobed. Na otázku prokurátorky uviedol, že tá druhá osoba, ktorá prišla v piatok, bol muž, chudý, vyholený, na polícii ho opisoval. Odvtedy ho nevidel. Na otázku predsedu senátu uviedol, že sa podrobil rekognícii v prípravnom konaní na polícii, tam na predložených fotografiách opoznal osobu. Na otázku predsedu senátu, či pri tomto obchode svedok prišiel osobne do styku so svedkom J. a svedkom Y., ktorého v
prípravnom konaní spoznal pri rekognícii, svedok uviedol, že áno. Na otázku prokurátorky, aký je jeho vzťah s obžalovaným uviedol, že ho pozná len z videnia. G. s ním žiadne obchody neuzavrel. Na otázku uviedol, že si myslí, že v súvislosti s týmto obchodom nikto sa nepredstavoval ako A.. F..
R. Y. okrem iného uviedol, že o skutku vie, že nejaké mäso objednávané bolo, bol oslovený, že aby pomohol mäso uskladniť u svedka Y., čo aj spravil. V prvom prípade mäso bolo dodané, ale bolo vrátené, v druhom prípade bolo mäso dodané a potom nastal celý ten konflikt. Vie, že svedok Y. niečo zaplatil a zvyšok mäsa bol vrátený dodávateľovi. Vie, že obžalovaný v tej dobe predával firmu Y.-H., niekto ju chcel od neho kúpiť, mal zdravotné problémy, tá prvá zásielka išla od obžalovaného, obžalovaný ho niekedy aj žiadal aby za neho urobil mailovú komunikáciu pri objednávkach, lebo to moc nevedel. Pri tom druhom obchode obžalovaný nemal dostatok financií na zaplatenie dodávky v hotovosti, mal by dostatok finančných prostriedkov po predaji dodaného tovaru. Toto sa neuskutočnilo. Možno obžalovaný urobil chybu v tom smere, že sa chválil o obchode, ktorý chce urobiť. Do toho vstúpili ďalšie osoby, ktoré mali byť budúcimi vlastníkmi firmy. Keď prišla tá druhá zásielka, to už ani nebola iniciatíva obžalovaného, ale tých nových kupujúcich, obžalovaný povedal ako by sa to dalo urobiť, keď to robil obžalovaný to nešlo, keď títo noví, tak to išlo, zrazu. Jemu to v podstate bolo jedno, lebo mal informáciu, že mäso bude zaplatené po predaji mäsa. Myslí si, že dobrota obžalovaného bola zneužitá, potom sa od toho dištancoval. Na otázku prokurátorky uviedol, že zo dvakrát komunikoval s poškodenou stranou mailom, obsah bol asi taký, že tovar bude dodávateľovi uhradený po tom, čo bude tovar odpredaný obžalovaným. Obžalovaný nikdy nesľuboval, že tovar poškodenej strane uhradí hneď. Po tom, čo bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania z 29. 06. 2011, kde okrem iného uviedol, že poškodenú stranu neoslovil, ani s ňou nikdy nekomunikoval, bolo poukázané na rozpory vo výpovediach, svedok uviedol, že on osobne s danou firmou nekomunikoval. S poškodenou stranou nemal žiadne telefonáty. Svedka J. nepozná. V súvislosti s touto vecou nevystupoval pod menom F.. Na otázku odkiaľ vie, že pri skutku, ktorý je predmetom obžaloby už bola firma Y.-H. predaná obžalovaným svedok uviedol, že, keď bol ešte na slobode, tak toto preberal s obžalovaným. Vie, že obžalovaný chcel firmu predať. Vie len, že pri tom figuroval svedok D., vie, že videl tam nejakého muža, tento bol aj u svedka Y.. Na otázku prečo sa vôbec podieľal na tom druhom obchode, keď tam obžalovaný nefiguroval, uviedol, že on sa tam nepodieľal, že bolo to už rozbehnuté. Na otázku uviedol, že tá prvá dodávka mala byť uskladnená u firmy Albert, ale tak ten tovar mal ísť pre svedka Y.. Nespomína si, či to bolo dohodnuté s Y.. Nespomína si, či tá druhá dodávka bola dopredu dohodnutá so Y.. Po tom, čo bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde uviedol, že bolo to dopredu dohodnuté so Y., dohodol to pre obžalovaného a bol osobne pri vykladaní tovaru, svedok uviedol, že áno, teda bol osobne pri tovare. Je pravda, že raz v súvislosti s týmto obchodom prebral od svedka Y. peniaze. Na otázku prokurátorky, či bol pri otvorení účtu v G. L. ako uviedol svedok J. uviedol, že nie. Nevybavoval ani žiadne splnomocnenia pre nejaké osobyna firmu Y.-H., ak to niekto urobil tak obžalovaný. Na otázku, či svedkovi D. odovzdával nejaké finančné prostriedky v súvislosti s touto vecou uviedol, že raz v aute pred K. sedel v aute s obžalovaným, k okienku pristúpil svedok D. a peniaze boli odovzdané svedkovi D. asi XXX,-€, nevie ani či to malo súvislosť so skutkom, ktorý je predmetom obžaloby. Je pravda, že pri parkovisku na Rozvoji sa nachádzala G. banka. Po tom, čo bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde vylúčil, že by bol prítomný pri odovzdaní XXX,-€ svedkovi D., uviedol, že tieto peniaze boli pre obžalovaného pre svedka D.. Nevie nič, že pred dodaním mäsa svedkovi Y. bol sfalšovaný prevodný príkaz, že bola uhradená suma za to mäso. R. uviedol, že o tom nevie nič. Po skutku sa už o tom dozvedel od obžalovaného, hovoril mu o tom aj svedok Y.. Na otázku obhajcu uviedol, že nevie kto dojednal tie podmienky v tej druhej dodávky mäsa. Na ďalšiu otázku uviedol, že v súvislosti s týmto skutkom, ktorý je uvedený v obžalobe bol u Y. viackrát. Na otázku predsedu senátu uviedol, že v čase skutku bol s obžalovaným kamarát. V súčasnosti sa nachádza vo väzbe za podvod, v minulosti bol za podvod aj odsúdený. V čase skutku mal finančné prostriedky možno milión eur, do takéhoto prípadu ako je predmet obžaloby by sa nebol angažoval. J. jeho názoru skutok, ktorý je predmetom obžaloby obžalovaný neurobil ani nevie kto to urobil. Myslí si, že obžalovaného podviedli tí Zvolenčania. Vie, že sa pred nimi chválil, ako to ide a zrazu to išlo. Medzi tých ľudí zo Zvolena ráta aj svedka D.. R. Y. nepozná. S D., ani s J. nebol vo výkone trestu, na Penteka sa v tomto smere pýtal aj vyšetrovateľ. Je pravda, že na oddiely 4 v roku 2007 v Banskej Bystrici bol vo výkone trestu. Na otázku, či poznal nejaké osoby z firmy Y.-H. uviedol, že nie, po tom, čo bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde uviedol, že pozná nejakú U., ktorá bola konateľkou, J., D., bolo poukázané na rozpory vo výpovediach, svedok uviedol, že zréjme v čase výpovede v prípravnom konaní tie mená ešte v pamäti mal.
R. J. okrem iného uviedol, že si už na to veľmi nepamätá, je to dávno, vie, že ráno pre neho prišli a išli do J., prišiel pre neho svedok D. a konateľka spoločnosti. V J. mu bola vystavená plná moc, stretli sa pri tom s dvomi pánmi, po určitej dobe v ten deň prišiel kamión z Českej republiky, ktorý doviezol mrazené výrobky. Tento tovar sa bol uskladniť v dedine pri Prievidzi. Potom išli do banky, kde sa na jeho osobu otvoril osobný účet. Na tento účet sa previedli z tej spoločnosti, kde bol vyložený tovar peniaze, ktoré následne vybrali. Na otázku prokurátorky uviedol, že D. pre neho prišiel s tým, že si môže zarobiť nejaké peniaze predtým ako išli do Prievidze. Doteraz nevie ako mal v tejto veci figurovať. Nevie prečo mal splnomocnenie, keď konateľka spoločnosti bola prítomná. Nevie sa vyjadriť, čo bolo obsahom plnej moci, asi že môže firmu zastupovať. Na otázku, kto boli tí dvaja muži, čo ich mali čakať v Prievidzi uviedol, že toho jedného vôbec nepozná, ten druhý bol osoba, s ktorý sedel vo výkone trestu v Banskej Bystrici - Kráľová. Nie je prítomný v pojednavacej miestnosti. Po tom, čo bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde uviedol, že v Prievidzi sa stretli s jedným mužom, bolo poukázané na rozpory vo výpovediach, svedok uviedol, že sa mu vidí, že boli dvaja. Na otázku akým spôsobom bol otvorený účet v banke, svedok uviedol, že sa účet otvoril. Ako už uviedol, potom vybral neskôr peniaze, ktoré boli doručené spoločnosti, kde sa tovar odložil na ten jeho účet. Na otázku, či sa predtým na ten účet vkladali peniaze aj predtým, svedok uviedol, že nejaké drobné, pár eur. Bol tam urobený nejaký prevodný príkaz. Určite bol adresovaný do Českej republiky, do zahraničia, prevodný príkaz vyplnil svedok D., on ho do banky len zaniesol. Nevie, čo sa potom s tým prevodným príkazom stalo. Po tom, čo bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde uviedol, že vie, že ten prevodný príkaz bol potom faxovaný do Čiech, ešte predtým niečo na ňom menili, bolo poukázané na rozpory vo výpovediach, svedok uviedol, že ak tak vypovedal, tak to tak bolo. Na otázku, či mu to nebolo čudné uviedol, že bola tam aj konateľka spoločnosti, neriešil to. Ďalej bolo to, nevie, či to bolo v ten istý deň, ale prišiel kamión, ktorý sa vykladal. Tovar sa mal najskôr vykladať v Prievidzi, potom sa to viezlo do dediny pri Prievidzi. Celé to organizoval svedok D., ale celé to nebolo z jeho hlavy, bol v kontakte s tými mužmi z Prievidze, tí dvaja čo už spomínal, jeden bol s ním vo výkone trestu. V tej dedine pri Prievidzi to prebiehalo tak, že keď kamión zaparkoval tak išiel spolu s D. a z jedným z tých mužov z Prievidze podpísať nejaké čisté faktúry a následne išli späť do auta. Po tom, čo bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde uviedol, že jedným z tých dvoch mužov s ktorým mal sedieť vo výkone trestu bol obžalovaný, bolo poukázané na rozpory vo výpovediach, svedok uviedol, že je možné, že to bol obžalovaný. Z tej dediny pri Prievidzi potom išli do Prievidze do tej banky, kde už medzitým nabehli tie peniaze, tie peniaze ako už spomínal. On tie peniaze vybral a dal ich svedkovi D., predpokladal, že D. dal tie peniaze tým dvom mužom z J., ale to už nevidel. Po tom, čo bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde okrem iného uviedol, že tie peniaze boli vo výmere 5 000,-€, tieto dal D. a tento ich doniesol do auta, kde bol obžalovaný a ten druhý muž, bolo poukázané na rozpory vo výpovediach, svedok uviedol, že tam to nebolo ďaleko. Na otázku prokurátorky uviedol, že od svedka D. dostal firemnú kartu do mobilu, na túto kartu bolo aj párkrát volané. Spomína si, že ešte z Čiech mu volal nejaký pán, že spoločnosť neuhradila faktúru za kuracie mäso. Potom kontaktoval svedka D., ten mu navrhol aby išli na políciu, aby podali trestné oznámenie. Prvé čo ho napadlo bolo to, že bol urobený podvod na českú spoločnosť, na otázku, kto bol za tým podvodom uviedol, že svedok D.. Na otázku obhajcu uviedol, že do tej banky išiel otvoriť ten účet preto, že mu D. povedal, že firemný účet je zablokovaný a že treba otvoriť nový účet. Požiadal ho o to svedok D.. Na ďalšiu otázku uviedol, že G. O. si z výkonu trestu z roku XXXX, 2008, keď bol vo výkone trestu nepamätá. Podľa toho, čo tá osoba rozprávala, bol vo výkone trestu v Kráľovej, poznal ľudí, ktorí tam vo výkone vtedy boli. Na otázku predsedu senátu uviedol, že pri výsluchu v prípravnom konaní mu boli predložené nejaké fotky na oboznámenie, nespomína si, ako sa volá tá osoba, ktorú pri rekognícii označil, s ktorou bol otvoriť ten účet v banke, bol s ňou aj druhý deň. Na otázku predsedu senátu, že zo spisu vyplýva, že to osobou mal byť Y. Y., svedok uviedol, že nič mu to nehovorí. Potom na otázku, či osoba menom, resp. ktorú poznal pod menom O. je v pojednávacej miestnosti svedok uviedol, že nie. Tá osoba bola holohlavá a vyššia. Na otázku predsedu senátu uviedol, že osoba, ktorá sa mu predstavila ako G. O. je osoba, ktorú on spoznal pri rekognícii v prípravnom konaní ako Y. Y.. Na otázku prokurátorky uviedol, že tá druhá osoba, ktorá sa predstavila ako G. O. tá osoba krívala, hovorila, že má autonehodu.
R. D. okrem iného uviedol, že obžalovaného pozná asi X-X rokov. Je to obchodný partner. S. ho kontaktoval v súvislosti s firmou Y.-H., malo sa jednať o zmenu konateľa. F. to bolo už nevie, mal byť konateľom firmy. S. ho oslovil, či by nechcel firmu kúpiť, chcel ju, vtedy bol konateľom vo viacerých firmách, tak sa konateľom firmy Y.-H. nestal. O. sa nakoniec prepísala na sestru svedkyňu Y., dohodlo sa telefonicky, potom sa to podpísalo právnikom v J.. L. za to finančná odmena, už si presne nepamätá koľko. X., prečo chcel obžalovaný firmu prepísať na niekoho iného, on chcel firmu kvôli peniazom.
Po tom, čo bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde okrem iného uviedol, že od obžalovaného za prepis firmu mal dostať XXX,-€, ale nedostal nič, nakoniec dal mu možno XX,-€ až XX,-€, bolo poukázané na rozpor vo výpovediach, svedok uviedol, že to mohlo tak nejako byť, už si to nepamätá. Na otázku ako v tom figuroval svedok J. uviedol, že tento ma odkúpiť firmu od jeho sestry, sestra nemohla byť konateľkou, prišla by o príspevok , náhodne stretol svedka J. ten s tým súhlasil. Na stretnutí v J. bola Y. a J., či aj obžalovaný nie si istý. On viezol Y. a J. do J.. Y. že, J. dostal od Y. plnú moc na zastupovanie firmy. On pritom nebol, na otázku uviedol, že si spomína, že J. vybral nejaké peniaze, ktoré prišli na účet firmy do J., tieto peniaze potom odovzdal, niekto ho tam čakal. To auto bolo C. C R., ktorú vybral bolo X XXX,-€. J. mu hovoril, že bol dohodnutý s obžalovaným. Po tom, čo bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde okrem iného uviedol, že mu volal obžalovaný že J. prišli na účet nejaké peniaze a že ich treba vybrať v J. sa stretli s obžalovaným a kamarátom Y., bolo poukázané na rozpory vo výpovediach, svedok uviedol, že je to možné, so Y. sa stretli párkrát. To bolo asi to stretnutie, keď sa vyberali peniaze. Čo sa týka nejakého skladovania mäsa na to si už veľmi nespomína, po tom, čo bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde okrem iného uviedol, že J. spolu so Y. išli potom do nejakého skladu za J., kde J. podpisoval nejaké papiere, bolo poukázané na rozpory vo výpovediach, svedok uviedol, že je to možné, že to tak bolo. Na otázku uviedol, že od obžalovaného dostal telefónnu kartu, ktorú mal dať J.. J. mal volať z tejto telefónnej karty na firmu. E. sa o českú firmu a o české číslo. O tom obchode, ktorý je predmetom obžaloby vie len toľko, že prišlo nejaké mäso z O., ktoré sa muselo vrátiť späť kvôli tomu, že nebolo zaplatené, ale nespomína si, či mu obžalovaný niečo o tomto obchode hovoril. Po tom, čo bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde uviedol, že obžalovaný povedal, že si zobral len nejaké mäso z O. republiky, za ktoré sa nezaplatilo, že sa nechcel urobiť podvod, ale Y. prehral peniaze v kasíne, bolo poukázané na rozpory vo výpovediach, svedok uviedol, že je to možné, resp. čo sa týka tých prehratých peňazí, už si na to nespomína. S. menom F. nepozná, po tom, čo bola prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania, kde uviedol, že J. tam bol so Y., uviedol, že je to možné. Na otázku obhajcu, že za čo mal sľúbených tých XXX,-€ uviedol, že za to že sa stane konateľom firmy. Na otázku, či videl komu J. odovzdal tých XXXX ,-€, ktoré sa vybrali, uviedol, že nie. Y. len J. sadnúť do auta. Na otázku, či sa potom neskôr s J. nerozprával, komu tých X XXX,-€ dal, uviedol, že si nespomína. Na otázku aký bol podiel J. na tom obchode s mäsom uviedol, že podľa všetkého sa do toho obchodu zapojil. Na otázku prečo podal trestné oznámenie uviedol, že on trestné oznámenie nepodal, že on povedal J., ak nevie, čo sa stalo, aby to oznámil. Na otázku predsedu senátu uviedol, že v súčasnosti je vo výkone trestu za krátenie dane, na otázku prokurátorky, prečo teraz na otázku obhajcu uviedol, že nevie komu sa dali tie peniaze tých X XXX,-€, keď vo výpovedi v prípravnom konaní, tak uviedol, že sa dali Y. a obžalovanému, nevidel komu tie peniaze dal, len mu to potom J. povedal, že to dal Y.. Na otázku predsedu senátu uviedol, že predtým mal na tom aute prísť obžalovaný so Y.. X. nič o tom, že by mali byť celkom dve dodávky. Na otázku predsedu senátu uviedol, že vie, že obžalovaný doniesol J. do B. karty na telefón. Na otázku obhajcu uviedol, že nevie o tom, že tie dodávky boli. Na otázku prokurátorky uviedol, že o prevodnom príkaze do O. nevie nič.
R. Y. podala výpoveď dna XX.XX. XXXX, v zmysle § 88 ods. X Tr. por. bola prečítaná na hlavnom pojednávaní. S. iného uviedla, že sa pridržiava svedeckej výpovedi z XX. XX. XXXX, obžalovaného pozná, zoznámila sa s ním v súvislosti s touto vecou. M., aby si zobrala OP a podpísala pár papierov. L. nepovedal o čo sa jedná. A. spolu s bratom a šoférom, ktorý šoféroval do J. a na matrike podpísala papiere. Na matrike bol aj obžalovaný, čakal na nejakého právnika. L. pripravené papiere, tieto potom podpísala. V. papiere, predtým ako podpísala neprečítala. To, že je konateľkou spoločnosti si všimla, obžalovaný a jej brat nechceli dať peniaze , potom podpísala nejaké splnomocnenie pre brata. E. sa o nejaké nápoje. Je pravda, že obžalovaný povedal, že s ňou by neobchodoval, lebo je cigánka, že obchod urobia, keď jej dajú peniaze. J. bola spolu s J. v banke v J. asi v G. banke, vybavovali sa splnomocnenia pre J.. V tej banke sa potom otvoril účet na firmu Y.-H.. Už si to presne nepamätá, ale vedela, že sa mali zriadiť dispozičné práva na J., asi to tak bolo. U. predtým ako sa išlo do G. L. sa k ním pripojil obžalovaný Y.. Do banky išla ona, obžalovaný a J.. Z banky odišiel obžalovaný na vlastnom aute, povedal aby ho čakali na jednej benzínke na začiatku z J. do X.. O. ho asi dve hodiny, potom prišiel obžalovaný a zaviedol ich do nejakých skladov. J. ním išli dva kamióny. Y. z auta ako Y. doniesol ukázať obžalovanému dve autá s mäsom - kamióny. X., či to mäso sa potom vykladalo išla domov. X., prečo obžalovaný odišiel na dve hodiny, nevie, čo vybavoval. U. kým boli v J., obžalovaný posielal J., aby išiel vybaviť nejaké mraziaky. X., prečo tam bol, čakal na čerpačke na obžalovaného, čo v podstate od nej potreboval je zabezpečiť dispozičné právo na účet pre J.. Z tých skladov J. išiel s nimi preč, neskôr na druhý deň bol s nimi zase v J.. S. k výpovedi svedkyne uviedol, že svedkyňa nevie, čo podpísala, bola
to zmluva o prevode obchodných podielov, povedal, že svedkyňu oboznámil o aké doklady sa jedná, zmluvu vyhotovoval E.. Z.. X. je pravda, že by povedal svedkyni, že s ňou nebude obchodovať, lebo je cigánka, viac rokov obchodoval aj s jej bratom, ktorý je róm. Je pravda, že v G. L. bol kvôli tomu, že mali byť zavedené dispozičné práva, vtedy mal dispozičné právo on aj svedkyňa, preto tam boli obaja.
Na č. l. XXX-XXX sa nachádza zápisnica o rekognícii, ktorá bola dňa XX. XX. XXXX uskutočnená so svedkom J. podľa predložených fotografii, v rámci rekognície svedok J. označil vo fotoalbume č. X fotku č. 1, vo fotoalbume č. X fotku s číslom 7, uviedol, že s mužom sa stretol v presne nezistený deň v októbri XXXX na benzínovej stanici v J., následne boli spolu vybavovať v G. banke v J., na druhý deň sa s ním opäť stretol v kancelárii u Y. keď ako svedok podpisoval faktúru a pokladničné doklady. N. osobou bol, ako vyplýva z fotoalbumu č. X a fotoalbumu č. X Y. Y., nar. XX. XX. XXXX.
Na č. l. 113-119 sa nachádza zápisnica o rekognícii osoby, ktorá sa uskutočnila dňa 20. 06. 2011 so svedkom Y. podľa predložených fotografii, svedok označil vo fotoalbume č. Xosobu na fotografii č. X na fotoalbume č. X osobu na fotografii č. X ako muža, s ktorým sa stretol XX. XX. XXXX vo firme tento mu ponúkal na predaj mrazené kuracie prsia a pečeň v mene firmy Y.-H. a tomuto odovzdal finančnú zálohu XXX,-€. Po tom ako mu tento muž zabezpečil vyloženie ponúkaného tovaru v jeho skladoch a následne dňa XX. XX. XXXX prišiel do firmy spolu so zástupcom firmy Y.-H. H. J. a odovzdali mu vystavené faktúry za dodaný tovar. S. na uvedených fotografiách vo fotoalbumoch č. X a X bol Y. Y., nar. XX. XX. XXXX.
Na č. l. XX-XX sa nachádza plnomocnenstvo spolnomocniteľa Y.-H. s. r. o. J. zastúpená konateľkou spoločnosti Y. splnomocnencom bol obžalovaný, tento bol splnomocnený k účasti vedeniu obchodu, jednaniu s obchodnými partnermi k dohodovaniu zmluvných podmienok, vrátene realizovania objednávok, množstva a druhu, tovaru a ceny a dodacích podmienok k uzatváraniu obchodných zmlúv, ktorých predmetom bolo dodávka tovaru, poberanie o vykonaní platieb za dodaný tovar, prípadne iným úkonom nevyhnutným k dosiahnutiu účelu tohto splnomocnenia. R. bolo z dátumu overované dňa XX.XX. XXXX.
Na č. l. XXX-XXX sa nachádza emailová komunikácia medzi firmou Y.-H. s. r. o. a poškodenou stranou z XX až XX. XX. XXXX v súvislosti s dodaním tovaru poškodenou stranou firme Y.-H.. s. r. o. J..
Na č. l. XXX sa nachádza faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa XX. XX. XXXX s dátumom splatnosti XX. XX. XXXX, dodávateľ je firma K., V. Y. a. s., príjemca firma Y.-H. s. r. o. J., faktúra znie na sumu XX XXX,XX,-€.
Po vyhodnotení všetkých dôkazov, ktoré boli vykonané na hlavnom pojednávaní dospel súd k záveru, že vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že skutok, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku spáchal obžalovaný a preto podľa § 285 písm. c Tr. por. súd obžalovaného spod obžaloby oslobodil. V. predovšetkým uviesť, že obžalovaný od začiatku trestného stíhania od vznesenia obvinenia a už aj pred vznesením obvinenia v pozícii svedka a tiež aj na hlavnom pojednávaní popieral spáchanie skutku, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku, uviedol, že na uvedenej transakcii na uvedenom zločine podvodu podľa § 221 ods . 1, ods. X písm. a) Tr. zák. č. XXX/XXXX Z. z. sa nepodieľal a podľa názoru súdu vykonaným dokazovaním obrana obžalovaného nebola vyvrátená. S. krátko pred skutkom, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku mal záujem obchodovať s poškodenou stranou K. trhový Y., mal záujem na dodávke tovaru z O. republiky pre firmu Y.-H. s. r. o. J., avšak vzhľadom na to, že na poslednú chvíľu už po dodaní tovaru do J. sa s poškodenou stranou nedohodol na spôsobe úhrady, celý obchod sa neuskutočnil a dodávka tovaru mäsa sa vrátila do O. republiky. V tej dobe firma Y.-H. s. r. o., ako vyplýva z obsahu listinných dôkazov v spise, už bola prevedená na iné osoby, pričom obžalovaný mal splnomocnenie od týchto iných osôb konať a uzatvárať obchody v mene firmy Y.-H. s. r. o. J., obžalovaný uviedol, že po dohode so svedkom D. sa novou konateľkou spoločnosti stala sestra svedka D. pani Y.. N. osoby, ako vyplýva z priebehu dokazovania, vedeli o tom, že v októbri XXXX sa neuskutočnila obchodná transakcia s firmou K. V. Y., mali o tom vedomosť a podľa názoru súdu túto skutočnosť zneužili na podvod na spoločnosti K. V. Y. v súvislosti s druhou dodávkou mäsa pre firmu Y.-H. s. r. o. S. obžalovaného, že o tejto druhej dodávke mäsa nič nevedel vykonaním dokazovaním vyvrátená nebola. V súvislosti s tým treba poukázať na to, že obžalovaný potvrdil, že v roku XXXX mal vozidlo S. C. , ktoré síce malo figurovať pri druhej dodávke mäsa v súvislosti s vybavovaním účtu firmy Y.- H., v súvislosti s vyberaním finančných prostriedkov za druhu dodávku mäsa medzi firmami Y.-H. s. r. o.a firmou svedka Y., avšak z priebehu dokazovania vyplýva tiež vyplýva,
že obžalovaný požičal uvedené vozidlo svedkovi D.. V. treba poukázať na tú skutočnosť, že v októbri XXXX bol obžalovaný bezprostredne po operácii nohy, nemohol šoférovať, aj táto skutočnosť ho viedla k tomu, že firmu Y.-MAR previedol na iné osoby. V súvislosti s tým, či sa obžalovaný podieľal na druhom podvodnom obchode s mäsom, treba poukázat na výpoveď svedka A.. H., ktorý uviedol, že nemôže potvrdiť, či v súvislosti s týmto podvodným obchodom komunikoval s obžalovaným, uviedol, že to bol rozdielny hlas ako pri tom prvom obchode. S. mal povedať, že ten druhý obchod je iniciatíva J., že on s tým nič nemá. V. treba poukázať na to, že pri rekognícii, ktorá bola v prípravnom konaní so svedkami J. a Y., títo nezávisle na seba potvrdili, že v súvislosti s vykladaním tovaru pri druhej dodávke mäsa vo firme svedka Y. vystupoval aj svedok Y., svedok Y. pri výpovedi na hlavnom pojednávaní potvrdil, že tento obchod s obžalovaným vôbec neriešil, aj keď obžalovaného z minulosti poznal, obchodovali spolu. V. treba poukázať na výpoveď svedka Y., ktorý okrem iného uviedol, že ten druhý podvodný obchod s mäsom bol iniciovaný majiteľom firmy Y.-H., obžalovaný sa nakoniec od tohto dištancoval, pretože mal zdravotné problémy, tiež je zaujímavé , že svedok Y. na hlavnom pojednávaní potvrdil, že mal prístup na mail obžalovaného, uviedol, že obžalovaný bol schopný v tomto smere uskutočniť len jednoduché počítačové operácie. R. J. na hlavnom pojednávaní okrem iného uviedol, že keď si išiel do banky otvoriť účet, na ktoré mu boli prevedené peniaze, ktoré potom vybral, jeden z tých dvoch mužov, s ktorými bol ten s ktorým sedel vo výkone trestu, pričom potvrdil, že on nie je v pojednávacej miestnosti (v tej dobe obžalovaný sedel v pojednávacej miestnosti). S. toho uviedol aj to, že na účet na prevodný príkaz vložil peniaze, prevodný príkaz bol do O. republiky a toto mu dal svedok D.. Za všetko dostal od svedka D. XXX,-€, svedok D. mu dal sim kartu na mobil,na ktorý potom volávali z O. republiky ohľadne neuhradenej faktúry. Za podvodom podľa svedka J. bol D. ten žiadal založiť nový účet, ako O. sa mu predstavil svedok, ktorého označil vo fotoalbume ako Y.. V súvislosti s tým treba poukázať na tú skutočnosť, že obžalovaný ako vyplýva z registra trestov zo dňa XX. XX. XXXX vo výkone trestu nebol. Y. horeuvedené skutočnosti a dôkazy ktoré boli vykonané na hlavnom pojednávaní podľa názoru súdu neumožňujú obžalovaného uznať za vinného zo žalovanej trestnej činnosti, podľa názoru súdu nie je vylúčené, že zločin podvodu podľa § 221 ods. X,X písm. a) Tr. zák. č. XXX/XXXX Zb. z. obžalovaný nespáchal a spáchali ho iné osoby bez toho, že by mal o tejto trestnej činnosti obžalovaný vedomosť. Je síce pravda, že obžalovaný poznal viaceré, prakticky všetky osoby, ktoré sa mohli na uvedenom podvode podieľať, avšak vzhľadom na vykonané dôkazy, nebola obrana obžalovaného vyvrátená a súd aj v zmysle procesnej zásady „in dubio pro reo“ obžalovaného podľa § 285 písm. c) Tr. por. spod obžaloby oslobodil. R. zároveň obligátorne v zmysle § 288 ods. X Tr. por. poškodenú stranu s nárokom na náhradu škody odkázal na občiansko- súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.