Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/135/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I. v konaní pred sudkyňou JUDr. Otíliou Belavou v právnej veci navrhovateľa: X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. I. XXX/XX, T., zastúpená advokátskou kanceláriou JUDr. Jaroslav VALJENT - JUDr. Matej VALJENT, sídlo Jesenského 232, Partizánske, proti odporcovi: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, sídlo Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, o plnenie vo výške 6.200,26 EUR s prísl.

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke 6.200,26 EUR s 9 % úrokom z omeškania ročne od 22.04.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania 391,50 EUR a právnemu zástupcovi JUDr. Jaroslavovi Valjentovi sumu 1.343,34 EUR, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom z 20.09.2010, doručeným tunajšiemu súdu 23.09.2010 navrhovateľka žiadala, aby súd svojim rozhodnutím zaviazal odporcu k zaplateniu sumy 6.526,59 EUR s príslušenstvom, titulom poistnej udalosti z 19.04.2009, pri ktorej bolo motorové vozidlo navrhovateľky zn.: AUDI A6 Quattro, EČ: T. XXX F., poškodené.

Odporca sa k návrhu vyjadril písomne, listami z 20.01.2012 v spojení s 09.01.2013 s tým, že navrhovateľka uzavrela s odporcom poistnú zmluvu pre havarijné poistenie motorového vozidla so začiatkom poistenia 24.10.2007. Predmetná poistná zmluva podľa k 16.03.2009, zanikla. Navrhovateľke bola zaslaná výzva 26.01.2009 na zaplatenie poistného na obdobie od 24.10.2008 do 24.10.2009 s upozornením, že ak nebude poistné uhradené, poistná zmluva v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, zanikne. Výzva sa odporcovi vrátila dňa 16.02.2009 ako nedoručená. V zmysle zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie čl. XVI., výzva podľa a iné písomnosti sa považujú za doručené, ak ich adresát prijal, odmietol prijať alebo dňom keď ich pošta vrátila ako nedoručené. Keďže navrhovateľka poistné v lehote stanovenej vo výzve neuhradila, došlo k zániku poistnej zmluvy. Preto k úhrade poistného 28.08.2009 došlo až po zániku poistnej zmluvy. V súvislosti so VPP č. 105 čl. 2 ods.3 písm. c) na ktoré poukázal právny zástupca navrhovateľky je odporca názoru, že ust. je kogentným ustanovením a preto nie je možné sa od právnej úpravy odchýliť.

Odporca postupoval v súlade s platnou legislatívou, záväznou pre všetky subjekty poistného vzťahu, preto úprava uvedená vo VPP je neplatná. Návrh žiadal zamietnuť.

Po otvorení pojednávania vo veci samej podaním z 11.04.2013, doručeným súdu 15.04.2013 právny zástupca navrhovateľky zobral návrh v časti o 326,33 EUR späť, v tejto časti žiadal konanie zastaviť s odôvodnením, že uvedená suma predstavuje 5 % spoluúčasť v zmysle dojednanej poistnej zmluvy o

ktorú znižuje výšku uplatneného poistného plnenia. Po vyjadrení odporcu podľa a , ktorý s čiastočným späťvzatím súhlasil, súd rozhodol uznesením 11.06.2013 do zápisnice súdu, ktoré vyhotovil písomne, keďže navrhovateľka ani právny zástupca navrhovateľky neboli na pojednávaní prítomní.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľky, vyjadrením zástupkyne odporcu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi - Návrhom poistnej zmluvy z 23.10.2007, Zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie EUROKASKO, Všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie majetku č. 105 (ďalej už len VPP), dodacím listom RM-SERVICE, s.r.o. č.:27-2009 zo 16.07.2009, faktúrou č.:27-2009 zo 16.07.2009, Oznámením o poistnom plnení zo 06.04.2010, pričom prihliadol na obsah spisového materiálu podľa a zistil nasledovný skutkový stav:

Z vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľky a z vyššie špecifikovaných listín súd zistil, že navrhovateľka ako poistník/poistený dňa 23.10.2007 uzavrela s odporcom poistnú zmluvu -havarijné poistenie motorových vozidiel - produkt 570 (č.l.12), predmetom ktorej bolo motorové vozidlo zn.: AUDI A6 Quattro, EČ: T. XXX F. s poistnou sumou 1.950.100,-Sk. Výška ročného poistného bola dohodnutá na 21.647,-Sk, zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Splatnosť poistného bola dojednaná ročne k 23.10.. Dňa 19.04.2009 bolo vozidlo účastníkom dopravnej nehody, škodová udalosť bola odporcovi nahlásená a vedená pod č.: 9552086122. Po obhliadke vozidla odporcom bolo vozidlo opravené v servise RM- SERVICE, s.r.o. (č.l.6) a faktúrou č.: 27-2009 zo 16.07.2009 (č.l.7) bola vyúčtovaná oprava v sume 6.526,59 EUR. Odporca poistnú udalosť likvidoval oznámením o poistnom plnení zo 06.04.2010 (č.l.5) s tým, že šetrenie poistnej udalosti bolo ukončené 06.04.2010 so záverom, storno poistnej zmluvy, bez odôvodnenia.

Právny zástupca navrhovateľky poukázal na čl. II. bod. 3 písm. c) VPP č. 105 (č.l.62) ktoré sú súčasťou poistnej zmluvy, v zmysle ktorých poistenie zanikne tým, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do šiestich mesiacov od jeho splatnosti. Z uvedeného vyplýva, že poistné za obdobie od 24.10.2008 do 23.10.2009 bolo splatné k 24.10.2008, avšak podľa VPP č. 105 ak poistné nebolo zaplatené do šiestich mesiacov poistná zmluva zanikla k 24.04.2009. Nakoľko k poistnej udalosti došlo 19.04.2009, pred zánikom poistnej zmluvy, odporcovi vznikla povinnosť plniť. Právny zástupca navrhovateľky sa nestotožnil s názorom odporcu, že ust. je kogentným ustanovením, čomu nasvedčuje ust. z ktorého vyplýva, že lehota uvedená v odseku 2 sa môže dohodou účastníkov predĺžiť, t.z., že ide o dispozitívnu právnu normu od ktorej sa môžu účastníci odchýliť v prípade, ak je to v prospech poisteného. Treba zdôrazniť skutočnosť, že ide o spotrebiteľskú zmluvu, kedy odporca by mal znášať následky, keď svoje VPP nedal do súladu s čo navrhovateľka nemohla ovplyvniť a riadila sa v dobrej viere odporcom vydanými VPP.

Z vyjadrenia zástupkyne odporcu súd zistil identické skutkové a právne argumenty s doplnením nedostatku aktívnej legitimácie navrhovateľky s poukazom na skutočnosť, že

motorové vozidlo, ktoré bolo predmetom poistnej zmluvy, bolo v čase vzniku škody vo vlastníctve leasingovej spoločnosti Credium Slovakia, a.s., Einsteinova 21, Bratislava. V tejto súvislosti odporca spoločnosť požiadal o súhlas s devinkuláciou poistného plnenia v prospech nájomcu, t.j. navrhovateľky, s čím v písomnom vyjadrení z 25.01.2010 leasingová spoločnosť nesúhlasila a poistné plnenie žiadala poukázať na účet leasingovej spoločnosti. Odporca je názoru, že aktívna vecná legitimácia nároku na náhradu škody je daná vlastníkovi, leasingovej spoločnosti čo opiera o rozsudok NS SR z 30.09.2008 sp.zn. . I z tohto dôvodu žiadal návrh zamietnuť.

Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa , súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

Podľa , v poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.

Podľa , poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

Podľa , poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

Podľa , lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.

Podľa , z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

Podľa článku II bod 3. písm. c) VPP č. 105, poistenie zanikne aj tým, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorázové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov alebo poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do šiestich mesiacov od jeho splatnosti; to isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

Medzi účastníkmi konania bol sporný zánik poistnej zmluvy a aktívna vecná legitimácia navrhovateľky.

Z návrhu poistnej zmluvy z 23.10.2007 mal súd preukázané, že poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú so začiatkom poistenia 24.10.2007, prvé poistné obdobie bolo od 24.10.2007 do 23.10.2008, poistné bolo dohodnuté ročne so splatnosťou 23.10. príslušného roka. Súčasťou poistnej zmluvy boli Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie EUROKASKO a Všeobecné poistné podmienky č. 105.. Z uvedeného je nepochybné, že druhé poistné obdobie, ktoré je predmetom sporu, bolo od 24.10.2008 do 23.10.2009 s tým, že splatnosť poistného bola k 23.10.2008. Keďže navrhovateľka poistné nezaplatila, odporca písomne vyzval navrhovateľku na úhradu poistného listom z 26.01.2009, ktorý sa odporcovi vrátil ako nevyzdvihnutý. V tejto súvislosti je dôležité poukázať na článok II. bod 3. písm. c) VPP č. 105, podľa ktorého poistenie zanikne, ak poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do šiestich mesiacov od jeho splatnosti. Na základe tohto dojednania tak, ako je vyššie konštatované, že splatnosť poistného bola k 23.10.2008 a k zániku poistenia malo dôjsť po šiestich mesiacoch, t.j. k zániku poistnej zmluvy došlo k 23.04.2009. Keďže k poistnej udalosti došlo 19.04.2009, pred zánikom poistnej zmluvy, odporcovi vznikla povinnosť v zmysle dojednanej poistnej zmluvy plniť. Súd len okrajovo uvádza skutočnosť, že navrhovateľka dlžné poistné uhradila až 28.08.2009.

Názor odporcu, že ust. je kogentným ustanovením, preto nie je možné sa od právnej úpravy odchýliť, súd vyhodnotil s tým, že pravdou je, že väčšina ustanovení upravujúca poistné vzťahy má prevažne kogentný charakter, avšak od poistných podmienok sa možno odchýliť len v prípadoch určených v .

Účastníci nerozporovali skutočnosť, že súčasťou uzavretej poistnej zmluvy boli VPP č. 105, v zmysle ktorých došlo dohodou k predĺženiu lehoty splatnosti poistného. Pravdou je, že v zmysle ust. a , poistná zmluva zaniká v dôsledku toho, že poistený si nesplnil jednu zo

svojich základných povinností, platiť poistné. Zánik poistnej zmluvy nastáva priamo zo zákona, preto nie je potrebné, aby poisťovateľ poistenému túto skutočnosť oznamoval. Zaniknutú poistnú zmluvu nie je možné reaktivovať. Ust. v ods.3 dáva zmluvným stranám poistnej zmluvy možnosť predísť zániku poistenia tým, že uzavrú dohodu o predĺžení lehoty splatnosti poistného, čo je tento prípad (obligatórnosť písomnej formy vyplýva z ), keď súčasťou uzavretej poistnej zmluvy boli VPP č. 105.

V ďalšom sa súd zaoberal aktívnou vecnou legitimáciou navrhovateľky, nakoľko odporca tvrdí, že vlastníkom motorového vozidla, ktoré je predmetom poistnej zmluvy v čase jej uzavretia ako i škodovej udalosti bola leasingová spoločnosť Credium Slovakia, a.s., Einsteinova 21, Bratislava.

Z kúpnej a leasingovej zmluvy č.:LZF/07/05363 z 25.10.2007 (č.l.87) súd zistil, že touto navrhovateľka ako nájomca a OTP Leasing a.s. ako prenajímateľ uzavreli predmetnú zmluvu k motorovému vozidlu zn.: AUDI A6 Quattro v obstarávacej cene 1.000.000,-Sk s 50% splátkou vopred, na dobu prenájmu 36 mesiacov. Z kúpnej zmluvy o predčasnom odkúpení predmetu leasingu zo 17.03.2010 (č.l.88) súd zistil, že Credium Slovakia, a.s. ako predávajúci a navrhovateľka ako kupujúci sa dohodli na predčasnom ukončení leasingovej zmluvy s tým, že navrhovateľka ako leasingový nájomca odkúpi od leasingového prenajímateľa predmet leasingu za dohodnutých podmienok v zmluve.

Súd je toho názoru, keďže predmetná poistná zmluva bola uzavretá medzi navrhovateľkou a odporcom, bez akéhokoľvek zásadu, resp. vplyvu leasingovej spoločnosti, že ide o absolútne výlučný právny vzťah medzi navrhovateľkou a odporcom, ktorý má dojednané vlastné poistné

podmienky v súlade s ust. (zásada zmluvnej voľnosti) a preto aktívna vecná legitimácia je daná. Súd obranu navrhovateľky k uvedenej námietke vyhodnotil ako dôvodnú i vo vzťahu k rozsudku NS SR sp. zn. ktorý rieši situáciu náhrady škody a nie poistné plnenie.

Súd poukazuje na ust. , podľa ktorého pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia s tým, že navrhovateľka sa kúpnou zmluvou zo 17.03.2010 (č.l.88) stala vlastníčkou predmetného motorového vozidla.

S poukazom na vyššie uvedený právny názor sa súd v ďalšom sa zaoberal už len výškou poistného plnenia. Treba konštatovať, že poistná zmluva určuje práva a povinnosti. Uzavretím poistnej zmluvy sa navrhovateľka zaviazala platiť riadne a včas poistné a odporca sa zaviazal poskytnúť plnenie v dohodnutom rozsahu ak nastane poistná udalosť. V zmysle ust. má navrhovateľka ako poistená právo, aby jej odporca plnil vo výške určenej v uzavretej poistnej zmluve. Výšku poistného plnenia navrhovateľka preukázala dodacím listom RM-SERVICE, s.r.o. č.:27-2009 zo 16.07.2009 a faktúrou č.:27-2009 zo 16.07.2009 na sumu 6.526,59 EUR z ktorej v priebehu konania odpočítala 5% spoluúčasť vo výške 326,33 EUR, takže žiada priznať titulom poistného plnenia sumu 6.200,26 EUR, ktoré odporca čo do výšky ani rozsahu nerozporoval.

Vzhľadom na vyššie uvedené a preukázané skutočnosti súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Keďže odporca sa s plnením dostal do omeškania súd ho zaviazal na úrok z omeškania dňom 22.04.2010, nakoľko odporca šetrenie poistnej udalosti ukončil 06.04.2010, čím mal súd preukázané

podľa , že vznikla odporcovi povinnosť plniť do pätnástich dní, t.j. do 21.04.2010 a nasledujúcim dňom sa odporca dostal do omeškania.

O trovách konania súd rozhodol podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľka bola v konaní úspešná, preto súd zaviazal odporcu k náhrade jej trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku 391,50 EUR a trovách právneho zastúpenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Trovy právneho zastúpenia súd priznal podľa vyhlášky č. , , , za päť úkonov právnej služby, pričom sadzba jedného úkonu je z priznanej sumy 6.200, EUR, čo je 210,EUR.

1. prevzatie a príprava 07.05.2012, t.j. 210,81EUR a režijný paušál 7,63 EUR,

2. účasť na pojednávaní 25.09.2012(§14 ods.5 bez prejednania veci 1 odmeny), t.j. 52,70

EUR a režijný paušál 7,63 EUR,

3. písomné vyjadrenie 10.01.2013, t.j. 210,81EUR a režijný paušál 7,81 EUR,

4. účasť na pojednávaní 04.04.2013 (§14 ods.5 bez prejednania veci 1 odmeny), t.j. 52,70

EUR a režijný paušál 7,81 EUR,

5. písomné vyjadrenie 11.04.2013, t.j. 210,81EUR a režijný paušál 7,81 EUR.

Spolu: 210,81 + 7,63+ 52,70 + 7,63 + 210,81 + 7,81 + 52,70 + 7,81+210,81+7,81 = 776,52 EUR.

Podľa vyhlášky č. súd zvýšil tarifnú odmenu o daň z pridanej hodnoty vo výške 20% zo 776,52 EUR, t.j. o 155,30 EUR, takže odmena právnej služby spolu je 776,52 + 155,30 = 931,82 EUR.

Náhrada za stratu času podľa vyhl. č. za dve cesty Partizánske - Bratislava a späť :

dňa 25.09.2012 -16 polhodín x 12,71 EUR = 203,36 EUR,

dňa 04.04.2013 -16 polhodín x 13,01 EUR = 208,16 EUR.

Spolu náhrada za stratu času 411,52 EUR.

Náhrada trov právneho zastúpenia celkom 1.343,34 EUR (931,82 + 411,52).

Súd nepriznal trovy právneho zastúpenia tak, ako boli vyčíslené právnym zástupcom navrhovateľky za dva úkony v celom rozsahu, za účasť na pojednávaní dňa 25.09.2012 (pred otvorením pojednávania vo veci samej bolo pojednávanie odročené za účelom zmierovania) a 04.04.2013 (pojednávanie bolo odročené z dôvodu doručenia novej právnej argumentácie odporcu a písomného vyjadrenia k nemu právnym zástupcom navrhovateľky), keďže v uvedené pojednávacie dni nebola vec prejednaná do merita.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od

doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa

týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť

s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal

na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak odvolateľ nepredloží

potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V odvolaní sa má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu

sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.