Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoP/42/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Podhorovej a sudcov Mgr. Emy Novodomcovej a JUDr. Petra Priehodu, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti : J. P., narodený XX.XX.XXXX a I. P., narodený XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v O. O., deti matky: H.. U. Q., rodená R., narodená XX.XX.XXXX, bytom XXX XX O. O., W. XXXX/X, zastúpená TORNYOS Legal, s.r.o., so sídlom 831 03 Bratislava, Tomášikova 50/D, IČO : 36 868 191 a otca: Q.. V. P., narodený XX.XX.XXXX, bytom XXX XX O. O., V. XXXX/XX, zastúpený Advokátskou kanceláriou AK PRESPERINOVA, s.r.o., so sídlom 974 01 Banská Bystrica, Námestie SNP 15, IČO : 36 859 583, o zmenu úpravy styku otca s maloletými deťmi a o návrhu otca na podávanie informácií o maloletých deťoch, o odvolaní matky zo dňa 10.04.2013 proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica číslo konania -146 zo dňa 01.03.2013, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu m e n í tak, že návrh otca na zmenu úpravy styku s maloletými deťmi J. a I. P. a návrh otca a kolízneho opatrovníka na uloženie výchovného opatrenia maloletým deťom a rodičom z a m i e t a.

Výrok rozsudku, ktorým súd návrhu matky na prerušenie konania do septembra 2013 nevyhovel z r u š u j e.

Vo zvyšnej časti, ktorou súd pripustil späťvzatie návrhu a konanie zastavil v časti, týkajúcej sa práva na informácie o maloletých deťoch, zostáva rozsudok okresného súdu nedotknutý.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -30 zo dňa 08.09.2011 v časti týkajúcej sa úpravy styku otca s maloletými deťmi P. počas každého párneho víkendu a v priebehu týždňa v utorok a štvrtok zmenil s tým, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými každú stredu od 16.00 hod., kedy maloleté deti prevezme z rúk matky pred materskou škôlkou do 18.15 hod., kedy matke deti odovzdá pred jej bytom a každý párny víkend v čase od piatku od 16.00 hod., kedy deti prevezme pred materskou škôlkou do nedele do 18.00 hod., kedy deti odovzdá pred bytom matky. Súčasne súd uložil rodičom maloletých detí a obom maloletým deťom povinnosť podrobiť sa sociálnemu a odbornému poradenstvu na referáte poradensko- psychologických služieb v O. O., minimálne jedenkrát mesačne po dobu 6 kalendárnych mesiacov, počnúc právoplatnosťou rozsudku. Súd nevyhovel návrhu matky na prerušenie konania do septembra 2013 (vo výroku rozsudku mylne uvedený dátum 2012) a súčasne pripustil späťvzatie návrhu v časti týkajúcej sa práva na informácie o maloletých deťoch a v tejto časti konanie zastavil. Súd dospel k záveru, že bude výhodnejšie, a pre všetkých účastníkov konania aj praktickejšie, ak bude zabezpečený styk otca s maloletými deťmi jedenkrát za týždeň a to v stredu od 16.00 do 18.15 hod. a každý párny víkend už od piatku od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod. Takto upravený styk podľa názoru súdu bude praktickejší pre všetky strany,

umožní deťom v materskej škôlke navštevovať prípadné krúžky a obmedzenie styku otca s maloletými deťmi počas pracovných dní uprostred týždňa iba na jeden deň je otcovi vykompenzované tým, že raz za dva týždne má právo deti vziať už v piatok o 16.00 hod. a môže tak maloletým deťom pripraviť celovíkendový program, poskytnúť im svoju výchovu, opateru a prítomnosť. Takto upravený styk podľa záveru súdu napomôže aj rozvoju vzájomných citových vzťahov a väzieb otca s maloletými deťmi a nebude často a výraznejším spôsobom narušovať osobnú starostlivosť matky o deti a týždenný program maloletých detí. Súd vzhľadom na vyjadrenie matky, že má možnosť prispôsobiť si pracovnú dobu tak, aby mohla preberať a odovzdávať deti, rozhodol, že otec si deti počas týždňa prevezme z rúk matky pred materskou škôlkou. Podľa ustanovenia o rodine súčasne uložil obom rodičov, ako aj obom maloletým deťom, povinnosť podrobiť sa sociálnemu a odbornému poradenstvu z dôvodu, že medzi rodičmi viazne komunikácia, rodičia sa navzájom obviňujú, čo napokon aj priznali. Súd, vzhľadom na záujmy maloletých detí, považoval za potrebné, aby sa rodičia naučili opätovne spolu komunikovať, najmä čo sa týka zabezpečenia potrieb ich maloletých detí. Pokiaľ matka navrhovala konanie prerušiť do septembra 2013, súd návrhu nevyhovel, pretože na to nevidel dôvod. Konštatoval, že návrh matky nespĺňa žiadnu z podmienok uvedených v ustanovení , a nemal opodstatnenie, keďže už v súčasnej dobe je možné upraviť styk otca s maloletými deťmi aj s ohľadom na budúcu možnú školskú dochádzku dieťaťa. Súd taktiež poukázal na to, že je pre neho rozhodujúci stav v čase vyhlásenia rozsudku a v súčasnej dobe ani jedno z maloletých detí povinnú školskú dochádzku nenavštevuje. Podľa ustanovení a súd pripustil späťvzatie návrhu otca v časti týkajúcej sa práva na informácie o maloletých deťoch a v tejto časti konanie zastavil.

Proti rozsudku v časti výrokov I., III. a IV. podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka maloletých detí. Namietala predovšetkým, že odôvodnenie rozsudku sa javí ako nezrozumiteľné a neurčité. Pokiaľ súd vo výroku I. rozsudku zamietol jej návrh na prerušenie konania do septembra 2012, matka namieta, že nikdy nenavrhovala prerušiť konanie do septembra 2012 a výrok je tak zmätočný. Pokiaľ ide o výrok III. rozsudku, matka namietala predovšetkým tú skutočnosť, že nevie pravidelne zabezpečiť odovzdávanie detí o 16.00 hod. pred školským zariadením detí a pokiaľ súd jej námietky považoval za nedôvodné tak, ako to uviedol v odôvodnení rozsudku, nie je zrejmé, na základe akých úvah. Taktiež matka maloletých detí namieta, že z odôvodenia rozsudku nie je zrejmé, na základe akých dôkazov súd dospel k záveru, že je potrebné, aby sa aj obe maloleté deti podrobili poradenstvu, pretože žiadny z účastníkov konania nenamietal potrebu nariadenia poradenstva aj vo vzťahu k maloletým deťom. Z ničoho nevyplýva, že komunikácia účastníkov konania vo vzťahu k deťom je narušená. Rozhodnutie súdu považuje matka maloletých detí sa nepreskúmateľné v dôsledku nedostatku riadneho a vyčerpávajúceho odôvodnenia úvah súdu. Namietala taktiež, že súd neaplikoval ustanovenie a opomenul uznesením vyhlásiť dokazovanie za skončené. Rovnako súd nevyzval účastníkov, aby zhrnuli svoje návrhy a vyjadrili sa k dokazovaniu a k právnej stránke veci. Okrem toho matka namieta i neurčitosť výrokov rozsudku, nie je totiž z jeho obsahu zrejmé, pred ktorou materskou škôlkou otec deti z rúk matky prevezme. Navyše, v rozsudku absentuje uvedenie zmeny pomerov, ktoré podľa názoru súdu odôvodňujú zmenu úpravy styku v ustálenom rozsudku sp. zn. . Dôvod, pre ktorý otec detí žiadal zmenu tohto rozsudku, už v čase vyhlásenia rozsudku okresného súdu odpadol, čo uvádza aj súd vo svojom rozhodnutí. Matka maloletých detí nesúhlasí so záverom súdu, že takto upravený styk by aj v prípade možného nástupu detí do základnej školy nemal obmedzovať povinnú školskú dochádzku detí, ani ich možnosť návštevy prípadných krúžkov. Pokiaľ má matka povinnosť odovzdať deti pred škôlkou do rúk otca, argumentuje, že v prípade nástupu maloletého J. do základnej školy nebude schopná v tom istom čase odovzdať otcovi maloletého I., ako aj maloletého J. pred tým istým školským zariadením. Pokiaľ súd zamietol jej návrh prerušiť konanie do septembra 2013, súd pochybil, ak na danú procesnú situáciu neaplikoval ustanovenie , pretože s otcom detí sa na osobnom stretnutí dohodli na prerušení konania. Na základe uvedených dôvodov potom matka maloletých detí navrhuje, aby odvolací súd rozsudok prvostupňového súdu zrušil podľa ustanovenia a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, alternatívne rozsudok zmenil tak, že návrh otca maloletých detí v celom rozsahu zamietne.

Otec maloletých detí vo vyjadrení k odvolaniu matky považuje rozsudku okresného súdu za správny a to aj napriek tomu, že jeho pôvodnému návrhu nebolo vyhovené v celom rozsahu, nakoľko do jeho návrhu zasiahol Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v O. O., ako aj súd. Pochopil však, že z titulu záujmu maloletých detí je žiadúce kompromisné riešenie. Matka nedokázala a nebola ochotná s ním komunikovať, vždy volila len mailovú komunikáciu, nikdy neodovzdávala deti priamo do rúk otca,

odovzdával mu ich terajší manžel matky. Pokiaľ v konaní žiadal o poskytovanie informácií ohľadom maloletých detí, tejto povinnosti sa matka vyhla jednoduchým vyhlásením, že telefón nemá. Matka detí podľa tvrdenia otca jednala ohľadom detí na základe svojvôle. Rozsudok plní dvojjedinú funkciu

- maloleté deti by sa nemuseli v priebehu týždňa tak často presúvať, pričom stretnutia otca s nimi v priebehu týždňa sú veľmi krátke a nebol aj tak čas na kontinuálnu aktivitu s nimi (pokiaľ sa deti prezliekli, premiestnili, nachovali, na aktivitu s nimi zostala asi hodina) a taktiež matka môže s maloletými deťmi naplánovať pôvodne zvolené aktivity, ako krúžky a jazykové kurzy. Po vyhlásení rozsudku, aj pri jeho krátkom odôvodnení bolo absolútne zrejmé, akými úvahami sa súd zaoberal a ktoré tvrdenia považoval za preukázané. Otec detí taktiež nesúhlasí ani s dôvodmi odvolania ohľadom tvrdenia matky, že sa dohodli na prerušení konania, čo nebola pravda. Týmto tvrdením sa matka jednoznačne snaží len o účelovú manipuláciu s časom. Pokiaľ matka namietala svoju povinnosť odovzdať deti do rúk otca, otec uviedol, že na pojednávaní sama tvrdil, že si vie čas prispôsobiť, resp. nadpracovať určitú dobu a následne odísť z práce skôr. Otec detí súhlasí aj s vyhodnotením potreby podrobiť sa odbornému poradenstvu, pretože už v konaní viackrát uviedol situáciu, kedy bola nutná komunikácia s matkou detí, no deti boli preberané súčasným manželom matky a nebolo koho informovať o čomkoľvek. Otec sa domnieva, že samotné deti veľmi zle znášajú komunikačnú bariéru medzi rodičmi a maloletí potrebujú vidieť a zažiť, že rodičia spolu komunikujú. Pokiaľ matka detí namietala nevykonané procesné úkony súdu, otec detí uviedol, že ani jeden z účastníkov nemal ďalšie návrhy na dokazovanie, súd oboznámil účastníkov s obsahom spisu a vyhlásil dokazovanie za skončené. Podotkol, že matke patrí právo nahliadať do súdneho spisu. V závere otec detí uviedol, že práve neochota matky ku akémukoľvek kompromisu, predurčila toto konanie. Navrhuje preto napadnutý rozsudok okresného súdu v celom rozsahu potvrdiť.

Kolízny opatrovník k odvolaniu matky uviedol, že samotná matka deklarovala na pojednávaní konanom dňa 01.03.2013 nutnosť konanie prerušiť do septembra 2013, s ktorým návrhom sa ani súd, ani kolízny opatrovník nestotožnili. Pokiaľ ide o dátum uvedený v I. výroku rozsudku, poukázal kolízny opatrovník na túto chybu v písaní, kde je uvedené obdobie september 2012 namiesto septembra 2013. Kolízny opatrovník sa stotožňuje aj s výrokom III. rozsudku, takto upravený styk otca s maloletými deťmi vníma ako prijateľnejšiu alternatívu, ktorou sa deťom poskytuje možnosť intenzívnejšie, bez narúšania, rozvíjať vzájomné citové väzby s otcom, pričom súd prihliadol na potreby a povinnosti detí počas týždňa navštevovať materskú škôlku. Čo sa týka preberania a odovzdávania detí z rúk matky, má kolízny opatrovník za to, že súd mohol vyšpecifikovať, ktorú materskú školu má na mysli, aby to bolo zrejmé. Nestotožňuje sa s námietkou matky, pretože sama uviedla na pojednávaní, že si dokáže prispôsobiť pracovnú dobu tak, že dokáže zabezpečiť odovzdávanie detí v čase o 16.00 hod. do rúk otca. Pokiaľ ide o súdom uložené ochranné opatrenie, kolízny opatrovník z práce s rodinou zistil, že medzi rodičmi je plne nefunkčná komunikácia, obmedzujú sa len na mailovú komunikáciu, ktorá je plná nedorozumení a nedôvery. Je z nej zrejmá nevysporiadanosť vzájomného vzťahu a nie je vhodnou formou komunikácie z hľadiska zabezpečenia starostlivosti o maloleté deti. Kolízny opatrovník bol svedkom toho, ako nefunkčnosť komunikácie rodičov negatívne pôsobila na maloleté deti. Kolízny opatrovník podotkol, že závisí od psychológa, ktorý bude s rodinou pracovať, kedy do procesu zapojí aj maloleté deti. Kolízny opatrovník navrhuje zmeniť rozsudok okresného súdu vo výroku I. v chybne uvedenom dátume september 2012 a vo výroku III. upraviť miesto preberania detí otcom od matky a konkretizovať ho tak, aby bolo zrejmé, že sa jedná o materskú školu, ktorú maloleté deti navštevujú.

V dôsledku odvolania krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v medziach daných ustanovením a v súlade s ustanovením bez nariadenia pojednávania zmenil rozsudok okresného súdu podľa ustanovenia tak, ako je vo výroku tohto rozsudku uvedené.

Podľa ustanovenia o rodine (ďalej Zákon o rodine), rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa ustanovenia § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

Styk otca s maloletými deťmi P. - J., narodeným XX.XX.XXXX a I., narodeným XX.XX.XXXX, bol upravený právoplatným a vykonateľným rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -30 zo dňa 08.09.2011, ktorým súd rozviedol manželstvo H.. U. P. a Q.. V. P. a schválil rodičovskú dohodu, ktorou zveril obe maloleté deti na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky, upravil rozsah vyživovacej povinnosti otca k obom maloletým deťom a styk otca s maloletými deťmi upravil tak, že otec bol oprávnený stretávať sa s maloletým I. a J. každý párny víkend v roku od soboty od 09.00 hod. do nedele do 18.00 hod., každý nepárny rok na veľkonočný piatok od 09.00 hod. do veľkonočného pondelka do 18.00 hod., každý párny rok od 23.12. od 17.00 hod. do 26.12. do 18.00 hod., každé letné prázdniny, t.j. každý rok od 01.07. od 09.00 hod. do 15.07. do 18.00 hod. a od 01.08. od 09.00 hod. do 15.08. do 18.00 hod. a zároveň každý utorok a štvrtok v roku od 15.00 hod. tak, že deti otec prevezme v materskej škôlke do 18.00 hod.

Návrhom datovaným dňa 11.10.2012 sa otec domáhal zmeny doterajšej úpravy styku s maloletými deťmi a to jednak zúženia doposiaľ upraveného styku v týždni a to na každú stredu v roku od 15.00 hod. do 18.00 hod, a jednak rozšírenia styku s maloletými každý párny týždeň od piatka od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod.; počas sviatkov a prázdnin zmenu oproti doposiaľ upravenému styku nenavrhol. Dôvodom pre novú úpravu styku mala byť skutočnosť, že podľa tvrdenia otca nastala v mesiaci september 2012 zásadná zmena pomerov, kedy maloletý J. začal v materskej škole navštevovať kurz angličtiny, pričom tento kurz mal prebiehať v čase, kedy bol upravený styk otca s dieťaťom - v utorok a vo štvrtok v čase od 15.00 hod. do 16.00 hod., čím by bol otec ukrátený v rozsahu doposiaľ upraveného styku s maloletým J..

Zmena predchádzajúceho súdneho rozhodnutia ohľadom úpravy práv a povinností k maloletým deťom je opodstatnená len za predpokladu, ak sa spoľahlivo zistilo, že sa doterajšie pomery na strane rodičov alebo maloletých detí zmenili zásadne do takej miery, že predchádzajúce rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností si vyžaduje zmenu, nakoľko už nezodpovedá aktuálnej situácii, potrebám dieťaťa, jeho záujmom, prípadne z iného zásadného dôvodu už doterajšia úprava výkonu rodičovských práv a povinností nie je vyhovujúca a naliehavo vyžaduje zmenu.

Krajský súd po oboznámení sa s vykonaným dokazovaním konštatuje, že základný zákonný predpoklad pre zmenu pôvodnej úpravy styku otca s maloletými deťmi, vyplývajúci z ustanovenia § 26 Zákona o rodine - a to, že nastala zásadná zmena pomerov oproti pomerom, kedy sa styk otca s maloletými deťmi upravoval- naplnená nebola. Je nutné prisvedčiť odvolacej námietke matky maloletých detí, že dôvod, pre ktorý otec žiadal nanovo upraviť rozsah styku s maloletými deťmi, v konaní preukázaný nebol. Na strane detí až doposiaľ nenastala žiadna okolnosť, ktorá by bránila otcovi v styku v rozsahu, ako bol upravený rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -30 zo dňa 08.09.2011. Z výpovedí oboch rodičov, ako aj z potvrdenia zo dňa 16.11.2012 triednej učiteľky maloletých detí Q.. Y. Y. z Materskej školy V. W. X, O. O., ktorú obaja maloletí navštevujú vyplýva, že maloletý J. bol prihlásený na anglický jazyk, ktorý mal navštevovať v priestoroch materskej školy v popoludňajších hodinách od 15.30 hod. do 16.00 hod., avšak tento krúžok nenavštevuje. Nebol tak preukázaný dôvod, pre ktorý otec detí žiadal nanovo upraviť styk s maloletými deťmi. Za súčasnej situácie tak nenastala doposiaľ žiadna zmena pomerov na strane detí, ani na strane oboch rodičov, ktorá by vyžadovala zmenu doposiaľ upraveného styku otca s maloletými deťmi. Nič nebráni otcovi vykonávať svoje právo stýkať sa s maloletými deťmi v čase a v rozsahu, ako bol upravený pôvodne súdom na základe schválenej rodičovskej dohody a nebol tak dôvod, aby súd nanovo upravoval styk otca s deťmi. Odvolací súd poznamenáva, že rozsudok súdu prvého stupňa v znení výroku, ktorým bol nanovo upravený styk otca s maloletými deťmi by v neposlednom rade už v mesiaci september 2013 bol nevykonateľný vo vzťahu k maloletému J., ktorý podľa zhodného vyjadrenia oboch rodičov nastupuje na povinnú školskú dochádzku na základnej škole, počnúc školským rokom 2013/2014. Táto okolnosť už bude nepochybne takou zásadnou zmenou na strane maloletého dieťaťa, ktorá si nutne vyžiada zmenu doposiaľ upraveného styku otca s maloletými deťmi. Nové školské povinnosti a iné aktivity dieťaťa budú vyžadovať prispôsobiť tejto novej situácii aj rozsah styku otca s maloletými deťmi, aj spôsob preberania detí otcom. Nič

nebráni niektorému z rodičov navrhnúť po tom, ako táto zásadná zmena nastane, novú úpravu styku otca s maloletými deťmi tak, aby zodpovedal novým okolnostiam, časovým možnostiam rodičov a predovšetkým detí, zohľadňujúc aj školské povinnosti a záujmové aktivity tak maloletého J., ako aj I., aby styk otca s deťmi bol upravený v ich najlepšom záujme.

Vzhľadom na skutočnosť, že odvolací súd zmenil rozsudok okresného súdu ohľadom styku otca s maloletými deťmi, a tento ako nedôvodný zamietol, stratil právnu relevanciu aj návrh matky na prerušenie konania do septembra 2013 (vo výroku rozsudku mylne uvedený dátum september 2012). Z uvedeného dôvodu odvolací súd výrok, ktorým okresný súd tomuto návrhu matky nevyhovel, zrušil. Styk otca s maloletými deťmi sa bude naďalej realizovať v súlade s doposiaľ upraveným rozsahom v rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -30 zo dňa 08.09.2011.

Odvolací súd skúmal aj opodstatnenie a dôvodnosť uloženej povinnosti rodičom a maloletým deťom podrobiť sa sociálnemu a odbornému poradenstvu na Referáte poradensko- psychologických služieb v O. O.. Z obsahu spisu (č.l. 85 a č.l. 99 spisu) vyplýva, že uloženie tohto výchovného opatrenia v zmysle ustanovenia § 37 Zákona o rodine navrhli tak kolízny opatrovník, ako aj otec maloletých detí. Súd prvého stupňa tomuto návrhu vyhovel a uložil obom rodičom, ako aj obom maloletým deťom povinnosť podrobiť sa sociálnemu a odbornému poradenstvu pred špecializovanom odborom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, nakoľko mal preukázané, že viazne komunikácia rodičov navzájom, ktorí majú pretrvávajúce problémy vo vzájomnej komunikácii a ich komunikácia sa prakticky obmedzuje len na písomnú elektronickú formu, preto súd považoval za potrebné, aby sa rodičia naučili opätovne spolu komunikovať.

Podľa ustanovenia § 37 ods. 2 Zákona o rodine, aj je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, alebo po d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.

Súd prvého stupňa uložil obom rodičom, ako aj obom maloletým deťom výchovné opatrenie podľa ustanovenia § 37 ods. 2 písm. d/ Zákona o rodine, pričom je zrejmé, že problémy v komunikácii majú len rodičia navzájom. Z kontextu a dikcie zákonného ustanovenia § 37 Zákona o rodine, upravujúceho výchovné opatrenia, je však nutné mať na zreteli, že zákon ako predpoklad uloženia týchto výchovných opatrení predpokladá určité, už závažnejšie, narušenie správania sa detí či rodičov; teda, ak jeho uloženie nevyhnutne a naliehavo vyžaduje nevhodné správanie sa detí, zásadnejšie porušovanie povinností rodičov vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv (§ 37 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine). Za danej situácie je nutné však konštatovať, že tento nevyhnutný zákonný predpoklad naplnený nie je. Nevyplýva zo žiadnych tvrdených či preukázaných okolností, že by dochádzalo k nevhodnému správaniu niektorého z detí, prípadne inak by bolo narušené správanie detí, ktoré by sa vymykalo štandardnému správaniu adekvátnemu ich veku, psychickému a fyzickému vývoju, prípadne že by bolo preukázané, že dochádza zo strany niektorého z rodičov k porušovaniu ich rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletým deťom, alebo až k zneužívaniu ich práv vo vzťahu k maloletým deťom. Je zrejmé, že problémy majú rodičia, vyplývajúce z ich nevyjasnených a nespracovaných nezhôd a výhrad voči sebe navzájom, ktoré aj viedli k rozvratu manželstva a v dôsledku ktorých doposiaľ, aj vzhľadom na časový odstup od rozvodu manželstva, majú vzájomné a obojstranné problémy v komunikácii. Nie je však úlohu súdu „vychovávať“ rodičov, ako dospelých a svojprávnych osôb, za predpokladu, ak neboli zistené okolnosti, ktoré by súd oprávňovali prijať záver, že dochádza z ich strany k porušovaniu, alebo až zneužívaniu ich rodičovských práv vo vzťahu k maloletým deťom. Uloženie výchovných opatrení, ktoré majú celkom zjavne smerovať najmä k rodičom, preto za danej situácie nemá opodstatnenie a odvolací súd zmenil aj výrok rozsudku, ktorým návrhu otca

a kolízneho opatrovníka na uloženie výchovných opatrení vyhovel. Odvolací súd poznamenáva, že je predovšetkým na osobnostnej, emocionálnej a psychickej vyspelosti oboch rodičov, aby práve v záujme maloletých detí, ku ktorým majú obaja nesporne veľmi silný citový vzťah, sa pokúsili upraviť aj formu a tón vzájomnej komunikácie tak, aby nezaťahovali svoje osobné výhrady jeden voči druhému do výkonu ich rodičovských práv a povinností na úkor a v rozpore so záujmami svojich maloletých detí, ktoré veľmi citlivo vnímajú napätie medzi rodičmi a ich vzájomné napádanie sa. Deti nemôžu riešiť problémy dospelých a nemôžu byť zneužívané ako nástroj ventilovania vzájomných rozporov rodičov.

Krajský súd z uvedených dôvodov, s poukazom na ustanovenie Zákona o rodine a vychádzajúc striktne z ustanovenia a Zákona o rodine, zmenil podľa ustanovenia rozsudok okresného súdu tak, že návrh otca na zmenu úpravy styku s maloletými deťmi J. a I. P. a návrh otca a kolízneho opatrovníka na uloženie výchovného opatrenia maloletým deťom a rodičom ako nedôvodné zamietol. Výrok rozsudku, ktorým súd zamietol návrh matky na prerušenie konania do septembra 2013, vzhľadom na zmenu rozsudku okresného súdu, zrušil, ako už za danej situácie bez právneho významu. Vo výroku, ktorým súd pripustil späťvzatie návrhu a konanie zastavil v časti týkajúcej sa práva na informácie o maloletých deťoch, ktorý odvolaním napadnutý nebol, zostal rozsudok nedotknutý.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 :0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.