Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2C-189-2011.pdf
PDF · 120.82 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/189/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou Mgr. Dankou Majdákovou v právnej veci žalobcu U.. P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX O. XXX, občan SR, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Štefan Prevozňák s.r.o., so sídlom Kukučínová 23, 040 01 Košice proti žalovanému ALMA s.r.o., so sídlom Kyjov č. 170, 065 48 Šarišské Jastrabie, okres Stará Ľubovňa, IČO: 36 472 867, právne zastúpený JUDr. Ernestom Vokálom, advokátom, Hlavná 61, Prešov, v konaní o zaplatenie 796,66 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 796,66 eur, 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 398,33 eur od 02.07.2011 do zaplatenia, 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 398,33 eur od 02.08.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z iných trov v sume 48 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 853,07 eur s tým, že trovy konania je p o v i n n ý nahradiť na účet právneho zástupcu žalobcu Advokátska kancelária JUDr. Štefan Prevozňák s.r.o., so sídlom Kukučínova 23, 040 01 Košice a to všetko do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žalovaný je povinný nahradiť trovy štátu vo výške 28,45 eur na účet vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
V právnej veci účastníkov konania tunajší súd rozsudkom č.k. 2C/189/2011-44 zo dňa 09.02.2012 zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 796,66 eur, 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 398,33 eur od 02.07.2011 do zaplatenia, 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 398,33 eur od 02.08.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z iných trov v sume 48 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 413,22 eur titulom nájmu nebytových priestorov za mesiace jún a júl.
Na odvolanie žalovaného Krajský súd v Prešove svojím uznesením č.k. 19Co/53/2012 zo dňa 06.11.2012 zrušil tento rozsudok. Z odôvodnenia rozhodnutia krajského súdu vyplýva, že tunajší súd odňal žalovanému možnosť konať pred súdom keď pojednával napriek tomu, že štatutárna zástupkyňa žalovaného ospravedlnila svoju neúčasť na
XC/XXX/XXXX
- X -
pojednávaní z dôvodu starostlivosti o mal. dieťa. Aj keď v ospravedlnení výslovne neuviedla, že žiada o odročenie pojednávania, z obsahu ospravedlnenia tunajší súd mal dedukovať, že požiadala o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu.
Súd viazaný právnym názorom krajského súdu opätovne nariadil pojednávania na deň 07.03.2013, ktoré z dôvodu ospravedlnenia sa právneho zástupcu žalobcu ale aj štatutárnej zástupkyne žalovaného (z dôvodu choroby dieťaťa, ktoré však nijakým spôsobom nedokladovala) odročil na deň 30.04.2013. Pojednávania vytýčeného na deň 30.04.2013 sa žalovaný ani jeho právny zástupca opäť nezúčastnili. Právny zástupca žalovaného svoju neúčasť ospravedlnil s tým, že súhlasí aby súd pojednával v jeho neprítomností. Štatutárna zástupkyňa žalovaného deň pred pojednávaní t.j. 29.04.2013 o 22.30 hod. doručila súdu mailové podanie, ktorým požiadala o odročenie pojednávania z dôvodu neprítomností jej právneho zástupcu. Napriek tomu, že podľa názoru súdu nešlo o vážny dôvod, pre ktorý by mal súd pojednávanie odročiť v zmysle § 119 O.s.p. v snahe predídenia prípadnému ďalšiemu odňatiu možnosti žalovaného konať pred súdom, pojednávanie opäť odročil.
Pojednávania vytýčeného na deň 06.06.2013 sa ani právny zástupca žalovaného ani žalovaný resp. jeho štatutárna zástupkyňa bez ospravedlnenia nezúčastnili napriek tomu, že predvolanie bolo právnemu zástupcovi žalovaného doručené riadne a včas dňa 14.05.2013, s upozornením aby o termíne pojednávania upovedomil žalovaného a aby si svoje pracovné či rodinné povinnosti zariadili tak, aby sa pojednávania mohli zúčastniť. Vzhľadom na uvedené súd v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomností žalovaného a jeho právneho zástupcu.
Súd má za to, že prejednaním veci v neprítomností žalovaného tomuto nebola odňatá možnosť konať pred súdom, keďže jeho právny zástupca o termíne pojednávania mal vedomosť napriek tomu predvolanie súdu odignoroval, bez ospravedlnenia sa ho ani on ani žalovaný nezúčastnili.
Súd je toho názoru, že opätovným odročením pojednávania by mohlo dôjsť k porušeniu ústavného práva žalobcu na prejednanie veci bez zbytočných prieťahov.
Po vrátení veci súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, jeho právneho zástupcu a svedka T. W., oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov a to: zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 31.08.2010, výzvou na plnenie zo dňa 09.08.2011, výpisom z obchodného registra žalovaného, odstúpením od zmluvy zo dňa 10.06.2011, konzultačným záznamom zo dňa 06.06.2011, fotodokumentáciou predloženou žalovaným.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní na podanej žalobe v celom rozsahu trval, podotkol, že žalovaný o žiadnu zľavu na nájme nepožiadala, rovnako písomne nepožiadal o realizáciu stavebných úprav.
Žalobca na pojednávaní uviedol, že na základe zmluvy o nájme nebytových priestoroch prenechal žalovanému svoje priestory, konkrétny účel nedohodli, žalovaný priestory mohol užívať na akýkoľvek účel, s tým, že si ich upraví pre svoje potreby. Zo strany žalovaného mu nikdy neboli hlásené zavady, ktoré by mu bránili v užívaní priestorov. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný o zľavu nájmu, ktorá by súvisela s nemožnosťou užívania
XC/XXX/XXXX
- X -
priestorov nikdy nepožiadal, on sám mu dal zľavu, avšak táto súvisela s tým, že prevádzkovali predaj detského ošatenia a nemohli konkurovať čínskym obchodom. Žalobca poprel aby nejakým
spôsobom porušil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy. Konanie žalovaného žalobca považuje za čisto špekulatívne riešenie v snahe vyhnúť sa plateniu nájmu.
Svedok T. W. súdu uviedol, že hneď po tom čo odišiel žalovaný začal užívať priestory, ktoré boli prenajaté žalovanému, užíva ich ako predajňu a servis kancelárskej a výpočtovej techniky. Poprel aby priestory boli plesnivé, priznal, že sú vlhké ale ide o prirodzenú vlhkosť, keďže budova je stará viac ako 100 rokov. Svedok zdôraznil, že priestory v čase keď ich užíval žalovaný boli spôsobilé na účel, na ktorý boli používané.
Na základe uvedeného súd ustálil tento skutkový stav:
Účastníci konania dňa 31.08.2010 uzatvorili písomnou formou zmluvu o nájme nebytových priestorov, ktorou žalobca prenajal žalovanému nehnuteľnosť a to nebytové priestory nachádzajúce sa na prízemí budovy, ako sú vyznačené v situačnom plániku v prílohe č. 2 o celkovej rozlohe 70 m2 - budova sa nachádza na adrese X. ulica č.s. XXXX postavenej na pozemku s parcelným číslom XXX v obci F., kat. územie F., zapísané na LV č. XXX.
Zmluvné strany dohodli cenu nájmu vo výške 144 000,- Sk ročne, pričom žalovaný sa zaviazal hradiť mesačný nájom vo výške 12 000,- Sk, splatný k prvému dňu nasledujúceho mesiaca.
Dňa 06.06.2011 na žiadosť žalovaného bol Regionálnym úradom verejného zdravotníctva v Prešove spísaný konzultačný záznam o možnosti zriadenia predajne detského textilu v prenajatých priestoroch.
Následne podaním zo dňa 10.06.2011 žalovaný odstúpil od zmluvy, s poukazom na konzultačný záznam Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v Prešove.
Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný nepožiadal o zľavu z nájmu ani ho nevyzval na odstránenie nejakých závad.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 720 Obč. zák. nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
Týmto osobitným zákonom je zákon č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov.
Podľa. § 5 ods. 1,2,3, 4 citovaného zákona ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho a svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.
Nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve.
Nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
XC/XXX/XXXX
- X -
Nájomca je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť prenajímateľovi potrebu opráv, ktoré má prenajímateľ urobiť, a umožniť vykonanie týchto i iných nevyhnutých opráv, inak nájomca zodpovedá za škodu, ktorá nesplnením povinnosti vzniká.
Podľa § 7 citovaného zákona ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravené všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 8 citovaného zákona ak nájomca môže nebytový priestor užívať obmedzene len preto, že prenajímateľ neplní svoje povinnosti zo zmluvy alebo povinnosti ustanovené týmto zákonom, má nájomca nárok na pomernú zľavu z nájomného, toto ustanovenie sa vzťahuje aj na podnájom.
Podľa § 9 ods. 3 citovaného zákona nájomca môže písomne vypovedať zmluvu uzavretú na určitý čas pred uplynutím dojednaného času, ak
a) stratí spôsobilosť prevádzkovať činnosť, na ktorú si nebytový priestor najal,
b) nebytový priestor sa stane bez zavinenia nájomcu nespôsobilý na dohovorené užívanie,
c) prenajímateľ hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z § 5 ods. 1
Podľa §12 citovaného zákona výpovedná lehota je tri mesiace, ak nebolo dohodnuté inak, počíta sa od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede.
Podľa § 2 ods. 2 Obč. zák. účastníci občianskoprávnych vzťahov si môžu vzájomné práva a povinnosti upraviť dohodou odchýlne od zákona, ak to zákon výslovne nezakazuje a ak povahy ustanovení zákona nevyplýva, že sa od neho nemôžu odchýliť.
Podľa § 48 ods. 1 Obč. zák. od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
Účastníci konania v zmluve o nájme nebytových priestorov možnosť odstúpenia od zmluvy nedohodli a možnosť odstúpenia od zmluvy nevyplýva ani zo zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov.
Vykonaným dokazovaním mal súd nepochybne preukázané, že účastníci konania platne uzatvorili zmluvu o nájme nebytových priestorov, ktorou sa žalobca ako prenajímateľ zaviazal poskytnúť žalovanému do dočasného užívania nebytový priestor o rozlohe 70 m2 v jeho nehnuteľnosti nachádzajúcej sa na X. ulici, č.s. XXXX v F. a žalovaný ako nájomca sa zaviazal žalobcovi hradiť nájom v sume 12 000,- Sk (398,33 eur) mesačne.
Žalovaný však neuhradil žalobcovi nájom za mesiace jún a júl 2011 v celkovej výške žalovanej istiny tvrdiac, že v mesiaci jún 2011 odstúpil od zmluvy, pretože nehnuteľnosť nebola spôsobila na dohodnuté užívanie.
Uvedený písomný prejav - list žalobcu zo dňa 10.06.2011 označený ako odstúpenie od zmluvy súd podľa obsahu (§ 35 ods. 2 Obč. zák.) tento prejav žalovaného posúdil ako prejav vypovedania zmluvy a nie odstúpenia, ako tvrdí žalovaný.
XC/XXX/XXXX
- X -
Výpovedná lehota je 3 mesačná a začala plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúcom po doručení výpovede (žalobcovi bola doručená v mesiaci jún 2011), teda začala plynúť v mesiaci júl 2011 a uplynula v mesiaci september 2011. Na základe uvedeného je potom žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi nájom za žalované obdobie t.j. mesiace jún a júl 2011.
V odvolaní žalovaný poukázal na možnosť uplatnenia zľavy z nájmu. Súd poznamenáva, že žalovaný nijakým hodnoverným spôsobom ( okrem svojho tvrdenia) nepreukázal, že priestory mohol užívať iba obmedzene, resp. vôbec, že obmedzenie resp. nemožnosť užívať prenajaté priestory súviselo s porušením povinnosti zo strany žalobcu, že ho vyzval k vykonaniu takých úkonov, aby nebytový priestor bol spôsobilý na prevádzkovanie detského textilu podľa konzultačného záznamu Regionálneho úradu verejného zdravotníctva, žalovaný nijakým spôsobom a to ani svojím tvrdením nepreukázal, že požiadal žalobcu o poskytnutie zľavy nájmu.
Súd poukazuje na výpoveď svedka T. W., ktorý bol nájomcom nebytových priestorov v dome v čase keď trval nájomný vzťah medzi účastníkmi konania a ktorý po žalovanom začal užívať nebytové priestory, z jeho výpovede mal súd preukázané, že nebytové priestory boli a sú spôsobilé na prenájom - svedok má v nich zriadenú predajňu a servis kancelárskej a výpočtovej techniky.
Súd je toho názoru, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno, ktorým rozumieme zodpovednosť účastníka, v danom prípade žalovaného, za výsledok konania, ktorý závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov. Zmysel uplatňovania dôkazného bremena spočíva v zabezpečení reálneho uplatnenia základného práva na súdnu ochranu, aj v prípadoch, v ktorých sa vykonávajú všetky navrhnuté dôkazy, a súd napriek tomu nemá jednoznačný skutkový základe pre svoje rozhodnutie. V danom prípade musí rozhodnúť v situácií dôkaznej núdze, ktorej dopad / neúspech v konaní/ pričíta tomu účastníkov, na ktorom predovšetkým podľa predpisov hmotného práva leží dôkazné bremeno, t.j. zodpovednosť za preukázanie skutočností významných z hľadísk hmotného práva.
Žalovaný nepreukázal, aby mu vznikol nárok na primeranú zľavu nájmu.
Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalovaného k úhrade nájmu v celkovej výške 796,66 eur (za mesiac jún a júl vo výške po 393,33 eur).
Žalobca žiadal priznať i úrok z omeškania v sadzbe 9,25 % ročne zo sumy 398,33 eur od 01.06.2011 do zaplatenia, a v rovnakej sadzbe zo sumy 398,33 eur od 01.07.2011 do zaplatenia.
Podľa § 559 ods. 1 Obč. zák. splnením dlh zanikne.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškanie ustanovuje vykonávací predpis.
XC/XXX/XXXX
- X -
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V čl. III. Bod 6 Zmluvy účastníci dohodli splatnosť nájomného k prvému dňu nasledujúceho mesiaca. Predmetom konania je nájom za mesiac jún 2011, ktorý bol splatný 01.07.2011 a nájom za mesiac júl 2011, ktorý bol splatný 01.08.2011, žalovaný sa dostal do omeškania s platením nájmu nasledujúceho dňa po splatnosti nájomného za jednotlivé mesiace, teda za mesiac jún dňa 02.07.2011 a za mesiac júl dňa 02.08.2011.
V období od júl - august 2011 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1,5 %, úrok z omeškania 9,5 %, teda žalobca žiadal priznať nižší úrok ako mu patril.
Na základe uvedeného súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v sadzbe 9,25 % zo sumy 398,33 eur od 02.07.2011 do zaplatenia a zo sumy 398,33 eur od 02.08.2011 do zaplatenia.
Zvyšok žalobcom uplatneného nároku na priznanie úrokov z omeškania za obdobie od 01.06.2011 do 02.07.2011 a za obdobie od 01.07.2011 do 02.08.2011 ako nedôvodný súd zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p., tak, že priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania aj keď nemal plný úspech vo vecí, pretože neúspech mal v pomerne nepatrnej časti, len v časti príslušenstva.
Súd vyhádzal z hodnoty predmetu sporu vo výške 796,66 eur, pričom je viazaný návrhom do takej miery, že nemôže priznať účastníkovi viac alebo iné trovy, ako si výslovne uplatnil.
Podaním doručeným súdu dňa 11.06.2013 žalobca vyčíslil trovy konania sumou 939,66 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 48 eur a z trov právneho zastúpenia včítane cestovného a náhrady straty času vo výške 891,66 eur.
Podľa Vyhlášky MS SR č.655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za úkony právnej patrí tarifná odmena vo výške 51,45 eur (§10 ods. 1 citovanej vyhlášky):
Odmena v takejto výške sa priznáva za 4 úkony, a to:
- prevzatie a prípravu zastúpenia ( § 14 ods. 1 písm. a/),
- spísanie žaloby (§ 14 ods. 1 písm. c),
- písomné podanie zo dňa 14.11.2011 -vyjadrenie k odporu (§14 ods. 1 písm. c)
- účasť na pojednávaní dňa 09.02.2012 (§ 14 ods. 1 písm. d/),
- účasť na pojednávaní dňa 06.06.2013 (14 ods. 1 písm. d/)
XC/XXX/XXXX
- X -
Za účasť na pojednávaní dňa 30.04.2013 patrí žalobcovi odmena vo výške 1 t.j. v sume 12,86 eur v zmysle § 14 ods. 5 písm. b citovanej vyhlášky, keďže pojednávanie bolo odročené bez prejednania vecí.
Celkovo patrí žalobcovi odmena jej právneho zástupcu vo výške 270,11eur.
K tejto odmene sa pripočítava aj paušálna náhrada miestneho prepravného a miestnych telekomunikačných poplatkov, za 3 úkony vykonané v roku 2011 á 7,41 eur a jeden úkon vykonaný v roku 2012 á 7,63 eur a 2 úkony vykonané v roku 2013 á 7,81 eur. Celkovo patrí žalobcovi paušálna náhrada jeho právneho zástupcu vo výške 45,48 eur.
Žalobcovi vznikol nárok aj na náhradu straty času vzniknutej pri ceste jeho právneho zástupcu z jeho sídla do sídla súdu a späť.
Žalobca si náhradu uplatnil v zmysle § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky za účasť na pojednávaní dňa 09.02.2012 za 8 polhodín á 12,71 eur spolu 101,68 eur, za účasť na pojednávaní dňa 30.04.2013 za 8 polhodín á 13,01 eur spolu 104,08 eur a za účasť na pojednávaní dňa 06.04.2013 za 8 polhodín á 13,01 eur spolu 104,08 eur.
Celkovo patrí žalobcovi náhrada za stratu času jeho právneho zástupcu vo výške 309,84 eur.
Žalobca si uplatnil náhradu cestovného použitím vlastného motorového vozidla právneho zástupcu zn. Opel Astra EČ: KE891CH pri ceste z Košíc do Starej Ľubovne a späť na pojednávania v dňoch 09.02.2012, 3004.2013 a 06.06.2013.
Pri jednej ceste z Košíc do Starej Ľubovne tam a späť mal ubehnúť 240 km. Podľa kópie technického preukazu sa jedná o motorové vozidlo s priemernou spotrebou 7,1 l na 100 km.
Pri cene PHM 1,495 eur patrí cestovné: 240 km x 7,1 l/100 km (17,04) x 1,495 eur = 25,48 eur + 0,21 eur x 240 km = 50,4 eur čo je spolu 75,88 eur za účasť na jednom pojednávaní.
Celkovo patrí žalobcovi náhrada cestovného vo výške 227,64 eur.
V dôsledku toho bola na trovách právneho zastúpenia žalobcovi priznaná suma v celkovej výške 853,07 eur.
Žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 48 eur, čo sú iné trovy.
Celkové trovy konania žalobcu činí suma 901,07 eur.
Trovy konania pozostávajúce z iných trov v sume 48 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 853,07 eur je žalovaný povinný v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť k na účet právneho zástupcu žalobcu Advokátska kancelária JUDr. Štefan Prevozňák, s.r.o. so sídlom Kukučínova 23, 040 01 Košice, vedený vo Q. a.s., číslo účtu XXXXXXXXXX/do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
XC/XXX/XXXX
- X -
Podľa § 148 ods. 1 prvá veta O.s.p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil.
Štát platil svedkovi T. W. na základe uznesenia č.k. 2C/189/11 - 100 zo dňa 03.07.2013. svedočné vo výške 28,45 eur.
V zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 148 ods. 1 prvá veta O.s.p. žalovaný ako neúspešný účastník je povinný nahradiť štátu trovy ktoré platil, preto súd zaviazal žalovaného k splneniu tejto povinností.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva
do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu
ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 O.s.p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2 O.s.p.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
XC/XXX/XXXX
- X -
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).