Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_22CoE-52-2013.pdf
PDF · 72.97 KB
Case nature
Area
Subarea
22CoE/52/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávnenej POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpenej Advocate s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141, proti povinnej V. F., bytom B. XXX, v konaní o vymoženie pohľadávky vo výške 2.186,11 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávnenej proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 9Er/1848/2012-12 zo dňa 7. novembra 2012 jednohlasne takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie a vracia vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie a rozhodnutie.
odôvodnenie:
Okresný súd Vranov nad Topľou (ďalej len „súd prvého stupňa“) napadnutým uznesením zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie z dôvodu, že dojednanie rozhodcovskej doložky v predmetnej spotrebiteľskej zmluve je neprimeranou podmienkou, spotrebiteľ ňou nie je viazaný a táto je v rozpore s príslušnými ustanoveniami vnútroštátneho aj európskeho práva o ochrane spotrebiteľa.
V odôvodnení rozhodnutia súd prvého stupňa uvádza, že rozhodcovská doložka je súčasťou obsahu formulárovej zmluvy, ktorú oprávnená v rámci svojej podnikateľskej činnosti používa v prípadoch uzatvárania zmlúv rovnakého druhu a neurčitého počtu. Spotrebiteľ sa v porovnaní s dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení, pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ale aj úroveň informovanosti, a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky vopred pripravené dodávateľom bez toho, aby mohol podstatným spôsobom ovplyvniť ich obsah. Aj v predmetnom prípade povinná nemala možnosť podstatným spôsobom obsah predmetnej zmluvy ovplyvniť, nakoľko jej súčasťou sú aj všeobecné obchodné podmienky. Povaha zmluvy je teda adhézna, spotrebiteľ ju teda mohol prijať buď ako celok alebo odmietnuť. Obsah rozhodcovskej doložky bol dodávateľom vopred pripravený. Len veľmi ťažko možno predpokladať, že si spotrebiteľ bol vedomý všetkých dôsledkov, ktoré so sebou dojednanie rozhodcovskej doložky nesie. Dojednanie rozhodcovskej doložky a následné konanie pred rozhodcovským súdom viedli vo svojich dôsledkoch k tomu, že spotrebiteľovi bola odopretá ochrana, ktorú mu poskytujú ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
Z uvedených dôvodov súd prvého stupňa zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnená. Namietala, že súd prvého stupňa na správne zistený skutkový stav nesprávne aplikoval právny predpis. Ustanovenie § 45 ods. 1, 2 zákona o rozhodcovskom konaní síce upravuje povinnosť exekučných súdov zastaviť exekučné konanie v prípade, ak rozhodcovský rozsudok ukladá povinnosť, ktorá odporuje dobrým mravom, ale súd prvého stupňa uvedené ustanovenie nesprávne aplikoval.
Exekučný súd posudzuje exekučný titul z formálnej a materiálnej stránky. Formálne preskúmavanie exekučného titulu sa obmedzuje na dodržanie všetkých formálnych náležitostí exekučného titulu. Preskúmavaním materiálnej stránky zisťuje exekučný súd, či sú splnené hmotnoprávne predpoklady exekučného titulu (dovolenosť, možnosť a súlad s dobrými mravmi). V rámci preskúmavania exekučného titulu z materiálnej stránky však súd nemôže skúmať samotné rozhodcovské konanie a musí sa obmedziť len na skúmanie výroku exekučného titulu. Splnenie podmienok zastavenia exekúcie musí mať povahu zjavného nedostatku exekučného titulu. V prípade, ak exekučný súd aplikoval na zistený skutkový stav veci ustanovenie § 45 ods. 2 spôsobom právneho posúdenia správnosti výroku rozhodcovského rozsudku, ukrátil strany exekučného konania práv, ktoré im priznáva zákon o rozhodcovskom konaní alebo Občiansky súdny poriadok, a to hlavne právo na prejednanie veci pred príslušným súdom. Postupom súdu a jeho výkladom ustanovenia § 45 zákona o rozhodcovskom konaní dochádza k nahradzovaniu konania o žalobách o zrušenie rozhodcovských rozsudkov.
Oprávnená ďalej poukazovala na to, že napadnuté uznesenie nie je preskúmateľné pre nedostatok dôvodov. Z odôvodnenia rozhodnutia sa nedá zistiť, prečo bol právny vzťah medzi oprávnenou a povinnou posúdený ako vzťah spotrebiteľský. Podmienky stanovené v ustanovení § 52 Občianskeho zákonníka pre vznik spotrebiteľského právneho vzťahu vôbec skúmané neboli. Navyše vo veci sa neposudzovalo ani to, do akej miery a v akej časti je exekučný titul súladný so zákonom. Zastavením celého exekučného konania bola oprávnená pozbavená možnosti domáhať sa plnenia, ktoré je v súlade so zákonom.
Na základe uvedeného oprávnená žiadala, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) v zmysle zásad ustanovenia § 212 O.s.p. preskúmal napadnuté uznesenie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods. 2 O.s.p. a zistil, že napadnuté uznesenie je potrebné zrušiť.
Z odôvodnenia napadnutého uznesenia vyplýva, že súd prvého stupňa založil svoj záver o tom, že v danom prípade nedošlo k platnej dohode o rozhodcovskej zmluve na tvrdení, že rozhodcovská doložka, ktorá mala založiť právomoc na konanie a rozhodovanie vo veci rozhodcovským súdom, je iba súčasťou obsahu formulárovej zmluvy, ktorú oprávnená v rámci svojej podnikateľskej činnosti používa v prípadoch uzatvárania zmlúv rovnakého druhu a neurčitého počtu.
Odvolací súd však zistil, že rozhodcovská doložka /zmluva/, na ktorú sa odvolával súd prvého stupňa, nie je obsiahnutá ani v spotrebiteľskej zmluve, ani vo Všeobecných podmienkach poskytnutia úveru a nie je ani súčasťou spisu.
Obsahom Všeobecných podmienok poskytnutia úveru je článok 14., ktorý zakotvuje iba „dohodu“ zmluvných strán, týkajúcu sa riešenia sporu mediáciou.
Nie je preto zrejmé, z čoho vychádza tvrdenie prvostupňového súdu o tom, že rozhodcovská doložka je súčasťou obsahu formulárovej zmluvy, ktorú oprávnená v rámci svojej podnikateľskej činnosti používa v prípadoch uzatvárania zmlúv rovnakého druhu a neurčitého počtu.
Podľa ustanovenia § 157 ods.2 O.s.p. v spojení s § 167 ods.2, v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za
preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
Z obsahu spisu, predovšetkým z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku, vyplýva, že medzi účastníkmi mala byť uzavretá rozhodcovská zmluva, táto však v spise predložená nie je.
Ak totiž medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu rozhodcovskej zmluvy, je potrebné sa oboznámiť s jej obsahom.
Vydaním nepreskúmateľného rozhodnutia sa oprávnenému odňala možnosť riadne brániť svoje záujmy v odvolacom konaní, odvolací súd postupom vyplývajúcim z ust. § 221 ods. 1 písm. f) a ods. 2 O. s. p. napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
Úlohou súdu prvého stupňa bude zabezpečiť rozhodcovskú zmluvu, ktorej existencia vyplýva z obsahu spisu a v súlade s jej obsahom vo veci opätovne rozhodnúť s tým, aby štruktúra odôvodnenia rozhodnutia zodpovedala zásadám vyplývajúcim z ust. § 157 ods. 2 O. s. p. v spojení s ust. § 167 ods. 2 O. s. p. Je povinný vyrovnať sa aj s obsahom Nálezu Ústavného súdu SR sp. zn.: III.ÚS 322/2010.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.