Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Cb-110-2013.pdf
PDF · 79.68 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/110/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Annou Križanovou, v právnej veci žalobcu: Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha, Česká republika, IČO: 65 993 390, Česká republika, právne zast.: Fridrich Paľko s.r.o., Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, proti žalovanému: HARAX TRANSPORT INTERNATIONAL SPEDITION, s.r.o., Bezručova 16, 940 66 Nové Zámky, IČO: 35 975 300, o zaplatenie 54,22 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 54,22 EUR s 7% ročnými úrokmi z omeškania od 27.02.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 16,50 EUR titulom náhrady iných trov konania a 10,- EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom na uplatnenie pohľadávky v zmysle článku 4 odsek 1 nariadenia EP a rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu domáhal voči žalovanému zaplatenia 54,22 EUR s 7% ročnými úrokmi z omeškania od 27.02.2012 do zaplatenia.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 15Rob 416/2012-39 zo dňa 20.03.2013, ktorý bol uznesením tun. súdu č.k. 15Rob 416/2012-41 zo dňa 08.04.2013 zrušený, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- EUR, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Podľa § 115 a) ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu v zákonom stanovenej lehote, keďže oznámenie bolo na úradnej tabuli vyvesené dňa 03.05.2013.
Súd v rámci dokazovania, ktoré vykonal oznámením obsahu priložených listín a to najmä: rozpisom nedoplatku za použitie spoplatneného úseku, výzvy na úhradu nedoplatku, výpisu z prísl. registra žalobcu, výpisu z OR žalovaného, prehľadu zákl. úrokových sadzieb ECB, ako aj ďalších listinných dôkazov pripojených v spise a zistil tento skutkový stav:
V období od 11/2007 do 08/2008 žalovaný užíval spoplatnené pozemné komunikácie cestnými motorovými vozidlami s registračnými značkami vozidiel N. XXX E., N. XXX E. P. N. XXX P., ktoré boli v žalobcom presne špecifikovanom čase na spoplatnených diaľničných úsekoch. Vzhľadom na skutočnosť, že išlo o vozidlá, ktorých najvyššia povolená hmotnosť bola najmenej 12 ton vozidlá podliehali v súlade s § 22 Zákona č. 13/1997 Zb. o pozemných komunikacích v platnom znení úhrade mýtneho. Žalovaný tým, že sa dobrovoľne rozhodol využiť na prejazd po území Č. T. spoplatnenú časť pozemnej komunikácie a prešiel uvedenými motorovými vozidlami mýtnymi bodmi na spoplatnených komunikáciách vznikla mu povinnosť zaplatiť mýtne. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný mýtne dobrovoľne neuhradil žalobca ho listom zo dňa 26.01.2012 vyzval na jeho dobrovoľnú úhradu v lehote do 26.02.2012. Na predmetnú výzvu žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval. V konaní súd nepovažoval za preukázané a ani za zistené, že by akýmkoľvek iným relevantným spôsobom záväzok žalovaného zanikol.
Podľa článku 19 nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) 861/2007 pokiaľ toto nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ( účinného do 31.01.2013 ) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle nariadenia vlády SR č. 586/2008 Z.z. je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
Žalovaný v období od 13.11.2007 do 07.08.2008 opakovane nesplnil svoj záväzok voči žalobcovi tým, že prešiel mýtnymi bodmi bez toho, aby uhradil mýtne. Spoplatnenými mýtnymi bodmi prešli v presne špecifikovanom čase a na presne špecifikovaných úsekoch motorové vozidlá, ktoré užíval žalobca s registračnými značkami N. XXX E., N. XXX E. P. N. XXX P..
V konaní súd nepovažoval za preukázané a ani za zistené, že by akýmkoľvek relevantným spôsobom záväzok žalovaného zanikol.
Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca vyzval žalovaného na dobrovoľnú úhradu záväzku v lehote do 26.02.2012 bezvýsledne vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi od nasledujúceho dňa, t.j. od 27.02.2012 aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania medzi účastníkmi dohodnutá nebola, preto žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania vo výške určenej zákonom. Zákl. úroková sadzba ECB
platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola 1% a zvýšená o 8 percentuálnych bodov predstavuje práve úrokovú sadzbu 9%. Žalobca si v danom prípade uplatnil úroky z omeškania v nižšej výške, ako stanovuje zákon preto mu súd úroky z omeškania v takto uplatnenej výške priznal.
Na základe uvedeného súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti z tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a § 150 ods. 2 O.s.p. a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech a to vo výške 26,50 EUR. V danom prípade sa jedná o drobný spor, v ktorom si žalobca uplatnil náhradu trov konania v celkovej výške 74,65 EUR, ktoré pozostávajú z iných trov konania - zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 EUR (2 úkony právnej pomoci - prevzatie veci, podanie žaloby á 16,60 EUR + 2 x 7,63 EUR režijný paušál + DPH). Predmetom konania bolo v danom prípade zaplatenie sumy 54,22 EUR ( jedná sa o drobný spor) a preto súd uplatnené trovy konania považoval za zjavne neprimerané voči žalobcom uplatnenej pohľadávke. Súd preto znížil trovy konania na sumu 26,50 EUR, ktoré pozostávajú z iných trov konania - zaplateného súdneho poplatku 16,50 EUR a zvyšok sumy predstavuje primeranú náhradu trov právneho zastúpenia zodpovedajúcu výške predmetu sporu. V ustanovení § 150 ods. 2 O.s.p. je zakotvené moderačné právo súdu na základe ktorého je súd oprávnený pri drobných sporoch (v žiadnom inom konaní) trovy konania úspešného účastníka znížiť, alebo mu ich vôbec nepriznať a to za súčasnej podmienky, že sú trovy konania neprimerané proti uplatnenej pohľadávke. Je zrejmé, že musí ísť o trovy konania, na ktoré by mal úspešný účastník inak právo, pretože v opačnom prípade by mu ich náhradu súd nepriznal alebo ju znížil podľa iného ustanovenia O.s.p. Zákon žiadnym spôsobom neurčuje aký pomer výšky trov k výške pohľadávky treba považovať za neprimeraný.
Náhradu trov konania je žalovaný podľa § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1O.s.p.)
Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( § 251 ods.1 veta prvá O.s.p.).