Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/326/1998

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobcu: ELCOM, spoločnosť s ručením obmedzeným, Prešov, Jesenná 2695/26, 080 01 Prešov, IČO: 00 695 599, zastúpeného JUDr. Marekom Sahuľom, Hlavná 111, 080 01 Prešov, proti žalovanej: E. zastúpenej JUDr. Bartolomejom Kaščákom, ul. M.R. Štefánika 171, 093 01 Vranov nad Topľou o zaplatenie 1.538,08 eura, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 18 % ročný úrok z omeškania zo sumy zo sumy 2 589,12 eura od 25.08.1995 do 29.09.1997, vo výške 258,13, eura, zo sumy 2 456,34 eura od 01.10.1997 do 23.10.1997 vo výške 27,01 eura, zo sumy 2 290,38 eura od 25.10.1997 do 25.03.1998 vo výške 172,90 eura a 18 % ročný úrok u omeškania zo sumy 1 224,85 eura od 27.03.1998 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 18 % ročný úrok z omeškania zo sumy 210,90 eura od 07.07.1995 do 25.03.1998 vo výške 104,59 eura a zo sumy 102,32 eura od 25.02.1997 do 01.09. 1997 vo výške 9,61 eura do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 12.8.1997 si žalobca uplatnil priznanie nároku na zaplatenie sumy 87 936,40 SK s príslušenstvom titulom neuhradených faktúr ktorými vyfakturoval dodanie elektrárenských pokladní s príslušenstvom.

Rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 6.3.2001 bola žalovanej uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi 46 536,49 Sk s l8 % úrokom z omeškania zo sumy 87.436,40 Sk od 5.7.1995 do 24.8.1995, t.j. za 50 dní vo výške 2.186,-Sk, zo sumy 81.855,-Sk od 25.8.1995 do 30.9.1997, t.j. za 767 dní vo výške 31.391,-Sk, zo sumy 77.855,-Sk od -2-

1.10.1997 do 24.10.1997, t.j. 24 dní vo výške 934,- Sk, zo sumy 72.855,-Sk od 25.10.1997 do 26.3.1998, t.j. za 129 dní vo výške 4.699,-Sk, zo sumy 41.100,-Sk od 27.3.1998 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 3.496,-Sk a trovy právneho zastúpenia na účet JUDr. Mareka Sahuľa vo výške 5.080,- Sk, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 26. 3. 2003, sp. zn. pripustil späťvzatie návrhu čo do sumy 9.436,40 Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 18 % ročne, zo sumy 87.436,40 Sk od 5. 7. 1995 do 24. 8. 1995 a zároveň v tejto časti rozsudok zrušil a konanie v tomto rozsahu zastavil. Ďalším výrokom odvolací súd zmenil rozsudok súdu 1. stupňa tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi

sumu 36 900 SK a úroky z omeškania vo výške 18 % ročne zo sumy 80 855 SK od 5. 7. 1995 do 23. 8. 1995 vo výške 22 540 SK, zo sumy 78 000 SK od 25. 8. 1995 do 29. 9. 1997 vo výške 29 874 SK, zo sumy 74 000 SK od 1. 10. 1997 do 23. 10. 1997 vo výške 814 SK, zo sumy 69 000 SK od 25. 10. 1997 do 25. 3. 1998 vo výške 5 209 SK, zo sumy 36 900 SK od 27. 3. 1998 do zaplatenia, zo sumy 6 353,80 SK od 7. 7. 1995 do 25. 3. 1998 vo výške 5 151 SK, zo sumy 3 082,60 SK od 25. 2. 1997 do 1. 9. 1997 vo výške 289,70 SK do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol, potvrdil rozsudok súd 1. stupňa vo výroku o trovách konania zároveň uložil žalovanej povinnosť nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania vo výške 10 440 SK do troch od právoplatnosti rozsudku.

Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudkom zo dňa 31. 8. 2004 sp. zn. - 129 dovolanie žalovanej v napadnutej časti výšky istiny proti rozsudku Krajského súdu v Prešove odmietol a v časti o zaplatenie úrokov z omeškania predmetné rozsudky Okresného súdu Prešov a Krajského súdu v Prešove zrušil a vec vrátil Okresnému súdu Prešov na ďalšie konanie. Ako vyplýva z odôvodnenia rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky dovolací súd zistil, že prvostupňový súd zaviazal žalovanú na zaplatenie v súčte 39 210 SK + úrok z omeškania zo sumy 47 000 SK od 27. 3. 1998 do zaplatenia. Odvolací súd titulom úroku z omeškania zaviazal žalovanú zaplatiť sumu 40 342,40 SK + úrok z omeškania zo sumy 36 900 SK od 27. 3. 1998 do zaplatenia. Z uvedeného je zrejmé, že odvolací súd žalovanú zaviazal o sumu 2 132 SK viac ako bola žalovaná zaviazaná zaplatiť v prvostupňovom konaní, čo sa týka presne vyčísleného úroku z omeškania, ale nie je zrejmé či ide o skutočne viac, nakoľko ju prvostupňový súd zaviazal okrem sumy 39 210 SK aj na zaplatenie úroku z omeškania zo sumy 47 000 SK od 27. 3. 1998 do zaplatenia, teda nevyčíslený úrok z omeškania a teda nie je zrejmé či odvolací súd v zmeňujúcom rozsudku zaviazal žalovanú na zaplatenie vyššieho úroku z omeškania, keď žalovanú zaviazal žalobcovi zaplatiť 47 342 SK a úrok z omeškania zo sumy 36 900 SK od 27. 3. 1998 do zaplatenia. Z takto zisteného skutkového stavu, keďže prvostupňový súd aj odvolací súd okrem vyčíslených súm úroku z omeškania zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý vyčíslený nebol, nakoľko bol predpísaný do zaplatenia, nie je zrejmé či odvolací súd skutočne zmenil v časti príslušenstva prvostupňové rozhodnutie v neprospech žalovanej. Jednoznačné je, že v časti, v ktorej sa priznaná suma vyčísleného úroku spolu s nevyčísleným úrokom z omeškania priznaná prvostupňovým súdom zhoduje s rozhodnutím odvolacieho súdu, v tejto časti dovolanie nie je prípustné, nakoľko predmetom dovolania môže byť iba v tej časti zmenený rozsudok súdu 1. stupňa, ktorým bolo zmenené prvostupňové rozhodnutie v neprospech žalovaného. Keďže z predložených rozhodnutí nie je zrejmé či odvolací súd v časti príslušenstva skutočne v časti 2 132 SK zmenil prvostupňové rozhodnutie v neprospech žalovanej, keďže suma úroku z omeškania predstavuje aj nevyčíslené nároky v obidvoch rozhodnutiach, nie je možné dospieť k jednoznačnému záveru, či dovolanie žalovanej v tejto -3- -201

časti je právne dôvodné alebo nedôvodné. Preto dovolací súd predmetné rozsudky zrušil a v tejto časti vec vrátil na nové konanie.

Žalobca v zmysle záverov dovolacieho súdu poukázal na to, že podľa rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 06.03.2001 by žalobcovi patril úrok z omeškania k 18.06.2008 vo výške 3 811,89 Eur ( 114 837,00 Sk) a podľa rozsudku Krajského súdu v Prešove patrí žalobcovi úrok z omeškania k tomuto istému dňu vo výške 3 493,39 Eur ( 105 242,00 Sk) + úrok z omeškania už zo zaplatených faktúr k tomuto dňu vo výške 114,21 Eur ( 3 440,70 Sk) spolu 3 607,60 Eur ( 108 682,56 Sk ). Keďže nedošlo k žiadnej úhrade zo strany žalovanej, tak nedošlo ani k zmene pomeru úrokov priznaných súdmi. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že úroky priznané Krajským súdom v Prešove sú nižšie ako ich priznal Okresný súd Prešov a teda v zmysle rozsudku Najvyššieho súdu pre výpočet úrokov z omeškania je potrebné použiť rozsudok Krajského súdu v Prešove č. k. č. .

Na základe uvedeného vyčíslil uplatnený 18 % ročný úrok z omeškania nasledovne : zo sumy 2 717,08 € ( 81 855,00Sk) od 05.07.1995 do 23.08.1995 vo výške 66,56 € ( 2 005,40 Sk ), zo sumy 2 589,12 € ( 78 000,00 Sk od 25.08.1995 do 29.09.1997 , vo výške 991, 63 € ( 29 874,00 Sk ), zo sumy 2 456,34 € ( 74 000, 00 Sk ) od 01.10.1997 do 23.10 . 1997 vo výške 27,01 € ( 814 ,00 Sk), zo sumy 2 290,38 € (69 000,00 Sk) od 25.10.1997 do 25.03.1998 vo výške 172,90 € ( 5 209,00 Sk) spolu úrok z omeškania vo výške 1 258,10 Eur a 18 % ročný úrok u omeškania zo sumy 1 224,85 € (36 900,00 Sk) od 27.03.1998 do zaplatenia, zo sumy 210,90 € (6 353,80 Sk ) od 07.07.1995 do 25.03.1998 vo výške 104, 59 € ( 3 151,00 Sk) a zo sumy 102,32 € ( 3 082,60 Sk) od 25.02.1997 do 01.09. 1997 vo výške 9,61 € ( 289 ,70 Sk ) spolu úrok z omeškania vo výške 114,20 eura.

Žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu poukázala na konanie vedené pred Okresným súdom Prešov pod spisovou značkou , v ktorom rozsudkom zo dňa 2. 5. 2008 bol žalobca ( v pozícii žalovaného) zaviazaný zaplatiť Márii Šarockej 8 967 SK (297, 64 eura ) s 13 % ročným úrokom z omeškania od 25. 8. 2005 do zaplatenia. Tento rozsudok bol potvrdený odvolacím rozsudkom z 15. 1. 2009 sp. zn. - 160 s tým, že žalobkyni boli priznané trovy právneho zastúpenia v sume 202,31 eura. Spolu teda predstavuje pohľadávka žalovanej proti žalobcovi na istine 297,64 eura a 13 % a úrok z omeškania od 25. 8. 2005 do 25. 5. 5013 vo výške 493, 26 eura a trovy konania vo výške 202,31 eura spolu vo výške 993,21 eura. Keďže pohľadávka žalobcu proti žalovanej predstavuje sumu 37 024 SK (1 228, 90 eura ), uplatňuje si žalovaná započítanie svojej pohľadávky vo výške 993,20 eura proti pohľadávke žalobcu. Započítanie sa týka pohľadávky úrokov z omeškania, keď istina priznaná žalobcovi je už premlčaná a žalovaná namieta jej premlčanie. Vo vzťahu k rozdielu vo výške 235,69 eura vec ponechal na úvahu súdu. Zároveň vzhľadom na časový odstup navrhol náhradu trov konania účastníkom nepriznať.

Podľa účinného ku dňu omeškania (25.3.1998) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1 % vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa .

Podľa účinného ku dňu omeškania (25.3.1998) od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v -4-

dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Podľa na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

Podľa právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

Podľa pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.

Podľa pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti).

Podľa pri právach vzniknutých z porušenia povinnosti začína premlčacia doba plynúť dňom, keď bola povinnosť porušená, ak nie je pre premlčanie niektorých týchto práv ustanovená osobitná úprava.

Podľa ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

Podľa premlčacia doba prestáva plynúť, keď veriteľ za účelom uspokojenia alebo určenia svojho práva urobí akýkoľvek právny úkon, ktorý sa považuje podľa predpisu upravujúceho súdne konanie za jeho začatie alebo za uplatnenie práva v už začatom konaní.

Predmetom konania vychádzajúc zo záverov dovolacieho súdu bol žalobcom uplatnený úrok z omeškania vo výške 18 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr až do termínu zaplatenia.

Pri hodnotení výpočtu úrokov z omeškania súd vychádzal z odôvodnenia rozsudku Krajského súdu v Prešove zo dňa 26. 3. 2003, sp. zn. , v zmysle ktorého žalobca kapitalizoval uplatnené úroky z omeškania podľa vyššie uvedeného výpočtu v celkovej výške 3 607,60 eura.

-5- -202

Žalovaná tým, že nezaplatila žalobcovi vystavené faktúry v lehotách ich splatnosti, dostala sa v súlade v ustanovením do omeškania so splnením svojho peňažného záväzku, na základe čoho jej vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania za podmienok vyplývajúcich z citovaných ustanovení ( §,502 ). Žalobcom predložený kapitalizovaný výpočet úroku z omeškania súd vyhodnotil ako dôvodný a to aj čo do uplatnenej výšky.

Žalovaná nárok žalobcu na priznanie úrokov z omeškania nespochybnila, prostredníctvom právneho zástupcu sa však domáhala jeho zániku titulom premlčania, ako aj titulom započítacieho prejavu vo výške 993,21 eura, preto súd v rámci dokazovania zisťoval či je obrana žalovanej opodstatnená a to jednak z hľadiska premlčania nároku, ako aj započítacieho prejavu.

Námietku premlčania súd vyhodnotil ako nedôvodnú. Vychádzajúc z ustanovení a nasl. začala štvorročná premlčacia lehota plynúť odo dňa, keď sa mal záväzok splniť a súčasne došlo k porušeniu povinnosti, teda dňom nasledujúcim po splatnosti vystavených faktúr a podaním žaloby prestála plynúť. Žalobca si teda uplatnil nárok na zaplatenie istiny, ako aj úroku z omeškania riadne a včas, pričom čo do istiny už bolo vo veci právoplatne rozhodnuté ako je to vyššie konštatované.

Podľa ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Podľa na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

Vo vzťahu k námietke započítania súd poukazuje na ustanovenia (podporná právna úprava vo vzťahu k úprave započítania uvedenej v a nasl. ), z ktorého vyplýva vzájomné krytie pohľadávok, ako jedna z podmienok započítania. Podmienka vzájomnosti v sebe zahŕňa stav, kedy dve osoby sú voči sebe navzájom súčasne veriteľom a dlžníkom a obe pohľadávky stoja oproti sebe v rovnakom postavení, a to nielen z hľadiska druhu, ale aj charakteru pohľadávok. Zákon pritom nevylučuje aj započítanie vzájomných pohľadávok, z ktorých jedna už bola priznaná právoplatným rozhodnutím v inom konaní, avšak doposiaľ nebola uspokojená.

Pohľadávka žalovanej vyplývajúca z rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. , zo dňa 2. 5. 2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove z 15. 1. 2009 sp. zn. - 160 v celkovej výške 993,20 eura uplatnená písomným oznámením adresovaným žalobcovi v konaní stojí proti pohľadávke žalobcu v celkovej výške 1.372,30 eura, na kapitalizovanom úroku z omeškania.

Pohľadávka žalobcu ba uplatnenom a vyčíslenom úroku z omeškania po vykonaní prejavu žalovanej smerujúceho k započítaniu preto zanikla okamihom, keď sa stretli obe

-6-

pohľadávky spôsobilé na započítanie a to v rozsahu, v ktorom sa vzájomne kryli, t.j. v sume 993,20 eura.

Vzhľadom na uvedené, preto súd po čiastočnom zániku uplatneného nároku zápočtom zaviazal žalovanú na zaplatenie úroku z omeškania, tak ako je to špecifikované vo výrokovej časti rozsudku.

Podľa ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa , keď vzhľadom na pomernú úspešnosť oboch účastníkov v tomto konaní po vznesenej započítacej námietke súd rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá -7- -203

vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.