Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Co/212/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Boroňa a sudcov JUDr. Petra Straku a JUDr. Antónie Kandravej v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: M. O., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom I. - B. XXX, zastúpenej opatrovníčkou N. U., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Z. G. E., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, právne zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom so sídlom vo Svidníku, ul. Sovietskych hrdinov 163/66, o zaplatenie 696,64 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. -117 zo dňa 3. 7. 2012 takto jednohlasne

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok.

II. Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť trovy odvolacieho konania vedľajšiemu účastníkovi vo výške 70,90 Eur na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka, advokáta, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Náhradu trov odvolacieho konania žalovanému n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom žalobu zamietol, náhradu trov konania žalovanej nepriznal a žalobcu zaviazal nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka vo výške 141,79 Eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Prvostupňový súd svoje rozhodnutie okrem iného odôvodnil tým, že v danej veci ide medzi účastníkmi konania o spotrebiteľský vzťah a keďže vedľajší účastník na strane žalovanej vzniesol námietku premlčania, súd preskúmal nielen oprávnenosť tejto námietky, ale aj platnosť dohody o uzavretí splátkového kalendára o uznaní záväzku, nakoľko z obsahu tejto dohody vyplýva vyhlásenie, že žalovaná uznala záväzok vedomá si premlčania dlhu a jeho následkoch čl. 3.1 posledná veta dohody. Uznanie premlčaného záväzku má v zmysle za následok plynutie 10 ročnej premlčacej doby, čo je vzhľadom na splatnosť žalovanej pohľadávky rozhodujúce. Súd prvého stupňa podrobil kontrole Dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku a dospel k záveru, že vyhlásenie žalovanej o uznaní premlčaného záväzku uvedené v tejto Dohode je v zmysle neplatné. Súd vyslovil tento záver vychádzajúc zo skutočnosti, že žalovaná nemohla obsah

tejto Dohody žiadnym spôsobom ovplyvniť. Táto Dohoda je vyhotovená v podobe formulára, ktorý obsahuje predtlačený text a do tohto textu sa vpisujú potrebné údaje v miestach, ktoré určil žalobca. Súd pritom vychádza aj z poznatkov vyplývajúcich zo svojej rozhodovacej činnosti v iných právnych sporoch, v ktorých žalobca predkladá úplne totožný, vopred definovaný text Dohody. Vyhlásenie žalovanej o uznaní premlčaného záväzku je v tej časti textu Dohody, ktorú žalovaná nemohla meniť, a teda mohla uvedenú Dohodu podpísať iba s týmto vyhlásením, alebo ju odmietnuť ako celok. Uvedená skutočnosť spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalovanej, ako spotrebiteľa, čo súd prvého stupňa hodnotil ako neprijateľnú podmienku. Žalobca ako dodávateľ nepreukázal, že táto časť Dohody predstavovala individuálne dojednanie, a preto je v zmysle táto časť neplatná. Z vyššie uvedeného teda vyplýva, že v danom prípade plynie medzi účastníkmi konania trojročná premlčacia doba v zmysle ust. a vychádzajúc zo splatnosti záväzku určeného právnym predchodcom žalobcu (25.06.2008) je pohľadávka žalobcu premlčaná. Posledným dňom premlčacej doby bol deň 25.06.2011, avšak žaloba bola do podateľne súdu doručená až dňa 16.12.2011, teda po uplynutí premlčacej doby.

O trovách konania prvostupňový súd rozhodol podľa

Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalobca a navrhol odvolaciemu súdu, aby napadnutý rozsudok zmenil a žalobe vyhovel a zaviazal vedľajšieho účastníka spolu s odporcom na náhradu trov konania, prípadne aby rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil trovy odvolacieho konania. Namietal, že vedľajší účastník nemôže sám vzniesť námietku premlčania. Taktiež namietal priznané trovy vedľajšiemu účastníkovi, pretože nemožno hovoriť o trovách účelne vynaložených na uplatnenie alebo bránenie práva. Podľa názoru odvolateľa dohoda spĺňa všetky náležitosti vyžadované zákonom pre uznanie dlhu zo strany dlžníka odporcu. Poukázal na to, že dohoda bola podpísaná dňa 22. 2. 2011, teda v čase, keď dlh odporcu ešte nebol premlčaný.

K odvolaniu žalobcu sa vyjadril vedľajší účastník, ktorý navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania.

Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa zásad upravených v ust. , bez nariadenia pojednávania podľa a zistil, že rozsudok je potrebné potvrdiť.

Prvostupňový súd správne zistil skutkový stav, správne z neho vyvodil právne závery a vo veci aj správne rozhodol, pričom odvolací súd sa stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku, na ktoré v ostatnom odkazuje.

Odvolací súd na zvýraznenie správnosti napadnutého rozsudku poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove č. k. , v zmysle ktorého už bolo rozhodnuté, že predkladanie dohody o uznaní a splátkového kalendára žalobcom je nekalou obchodnou praktikou a nekalé obchodné praktiky sú zakázané ( o ochrane spotrebiteľa).

Na zvýraznenie správnosti napadnutého rozsudku odvolací súd uvádza:

Podstatné v danej veci je, že na správnosti rozhodnutia súdu prvého stupňa vo veci nezmenila ani skutočnosť, že žalovaná uznala dlh v čase, kedy ešte premlčaný nebol (zosplatnenie dňa 21. 5. 2008 a uzavretie dohody o uzavretí splátkového kalendára o uznaní záväzku dňa 22. 3. 2011). V predmetnej dohode absentuje údaj o výške splátky (č. l. 58).

V skutočnosti sa jedná podľa Smernice Rady EP 2005/29 čl. 5 až 9 o nekalú obchodnú praktiku (rozsudok KS v Prešove č. k. zo dňa 7. 6. 2012) a nie o odbornú starostlivosť dodávateľa v záujme vyššej kvality života ľudí. Skutočný cieľ je evidentne o dosiahnutí arbitráže (čl. 4 Dohody - rozhodcovská

doložka) a predĺženie premlčacej lehoty a aby bol vyvolaný pocit, že si to vymienil spotrebiteľ. Tak ako už bolo uvedené, nekalá obchodná praktika je zakázaná a právo z nej vyplývajúce nemožno priznať.

Neprijateľné zmluvné podmienky sa vždy posudzujú z objektívneho hľadiska bez ohľadu na záujem toho ktorého účastníka spotrebiteľskej zmluvy. Zmluvné podmienky v problémovom doplnkovom formulári objektívne vyvolávajú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľky.

Nekalá obchodná praktika spočíva aj v používaní neprijateľných zmluvných podmienok a ich uplatňovaní. Nekalá obchodná praktika nie je inštitút, ktorý by sa viazal výlučne na vznik zmluvy, ale môže vzniknúť počas plnenia zmluvy a po zániku zmluvy (čl. 3 ods. 1 Smernice EP a Rady 2005/29/ES „o nekalých obchodných praktikách“). Ochranu pred nekalými obchodnými praktikami súd poskytuje ex offo. V tejto súvislosti je potrebné poukázať na rozsudok Krajského súdu v Prešove č. k. , ktorým bolo určené, že pri uzatváraní dohody došlo k nekalej obchodnej praktike.

Vo vzťahu k oprávnenosti vedľajšieho účastníka namietať premlčanie účastníka, na ktorého strane vystupuje, odvolací súd poukazuje na má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník, pričom koná však iba sám za seba, ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.

Za situácie, ak úkon vedľajšieho účastníka vznesenie námietky premlčania podporil úkony účastníka a po posúdení a po uvážení všetkých okolností (žalovanej pobyt nie je známy) možno konštatovať, že tento úkon vedľajšieho účastníka bol na prospech hlavného účastníka, tak potom námietky žalobcu v odvolaní sú neopodstatnené.

Odvolací súd odmieta poskytnúť ochranu právu, ktorému predchádzala nekalá obchodná praktika.

Podľa výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

„Výkon práva nesmí být v konkrétním případě ani v rozporu s dobrými mravy (srov. vymezení dobrých mravů u § 39). To znamená, že jde v praxi o možné příprady, kdy výkon práva v konkrétním případě sice neodporuje zákonu, je však v rozporu s dobrými mravy (stačí, že výkon práva je - objektivně posuzováno

- v rozporu s dobrými mravy; zavinění jednajícího v rozporu s dobrými mravy, resp. vědomí si jednajícího tohoto rozporu, není relevantní). Pokud by se tak stalo, soud by právě s poukazem na § 3 neposkytl, resp. by odepřel takovému výkonu práva právní ochranu (srov. výslovnou úpravu § 265 ObchZ), aniž by se tím ovšem něco - kromě tohoto omezení - měnilo na vlastní existenci tohoto práva, popř. že by tímto svým postupem podle § 3 založil nějaké nové právo.“ (porov. Jehlička a kol. Občanský zákoník Komentář, 9. vydání, str. 38).

Za takejto situácie odvolací súd postupom podľa napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa s poukazom na ust. a vychádzajúc zo zásady úspešnosti upravenej v tomto ustanovení odvolací súd priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania za jeden úkon právnej služby odmenu 51,45 Eur a 7,63 Eur režijný paušál + DPH 20% zo sumy 59,08 Eur vo výške 11,82 Eur, spolu teda 70,90 Eur.

V danej veci vo vzťahu k trovám konania nebolo dôvodné postupovať podľa , , nakoľko tvrdenie žalobcu o neúčelnosti právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka postráda akúkoľvek vnútornú logiku, navyše s poukazom na skutočnosť, že sám žalobca, ktorého predmetom činnosti je kúpa

pohľadávok a ich následné vymáhanie voči spotrebiteľom, je sám zastúpený advokátskou kanceláriou, ktorá sa špecializuje na takéto prípady (uznesenie Krajského súdu v Prešove sp. zn. ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.