Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/98/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Paulínou Pacherovou v právnej veci žalobcu: F

- Agro s. r. o., so sídlom Bulharská 70, Bratislava, IČO: 46 532 048, zast. JUDr. Róbert Dupkala, advokát, AK Consilior Iuris s.r.o., so sídlom v Bratislave, proti žalovanému: MALASZ s. r. o. (s predchádzajúcim obchodným menom GYMO s.r.o.), so sídlom Cintorínska 24, Piešťany, IČO: 35 956 038, o zaplatenie 8.788,13 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8.788,13 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne od 05.10.2008 do zaplatenia a náhradu trov právneho zastúpenia žalobcu v sume 2.365,82 eur a iných trov konania žalobcu v sume 527,- eur k rukám právneho zástupcu žalobcu, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 26.11.2009 sa pôvodný žalobca spol. GALIC s. r. o. (s predchádzajúcim obchodným menom SPROGI s.r.o.), so sídlom Páričkova 18, Bratislava domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 8.788,13 eur s príslušenstvom titulom kúpnej zmluvy. Žalobu odôvodnil tým, že žalovanému na základe jeho objednávok dodal tovar - pšenicu potravinársku, za čo žalovanému dňa 27.09.2008 vystavil faktúru č. 0800145 znejúcu na sumu 8.788,13 eur (264.751,20 Sk) so splatnosťou dňa 04.10.2008. Žalovaný do podania žaloby faktúru neuhradil ani len z časti, i keď bol na to vyzvaný.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 25.01.2010, č.k. , voči ktorému podal žalovaný odpor. Uznal, že mu žalobca na základe ústnej dohody dodal tovar - pšenicu potravinársku, ktorú žalovaný ďalej predal konečnému odberateľovi spoločnosti ST OMEGA, s.r.o. so sídlom v Starej Ľubovni. Faktúru za dodanú pšenicu žalobcovi neuhradil z objektívnych dôvodov, nakoľko sa dostal do druhotnej platobnej neschopnosti, keďže mu spoločnosť ST OMEGA, s.r.o. kúpnu cenu za pšenicu neuhradila. Napriek uvedenému, sa však ešte v auguste 2008 žalovaný so žalobcom dohodli, že žalovaný dodá žalobcovi umelé hnojivo - liadok amónny, ktorého hodnotu následne účtovne započítajú na vyrovnanie vzájomných pohľadávok a záväzkov za dodávky pšenice. Na základe tejto dohody žalovaný dodal žalobcovi objednané umelé hnojivo - liadok amónny, za čo žalobcovi vystavil faktúru č. 08206 zo dňa 21.8.2008 v sume 70.094,10 € (2.111.655,- SK) a faktúru č.

08242 zo dňa 13.10.2008 v sume 62.904,96 € (1.895.075,- SK). Žalobca mu tieto faktúry neuhradil. Žalobca dodané umelé hnojivo ďalej odpredal spoločnosti AGROSPRA, s.r.o. Pretože táto spoločnosť reklamovala kvalitu hnojiva, uplatnil reklamáciu aj žalobca voči žalovanému. Žalovaný následne uplatnil reklamáciu voči dovozcovi hnojiva do Slovenskej republiky, teda spol. ST OMEGA, spol. s.r.o. Uvedená spoločnosť odmietla reklamáciu uznať s tým, že predložila príslušné atesty a povolenia na dovoz hnojiva na SR a na jeho použitie. Spor medzi žalovaným a touto spoločnosťou prebieha na Okresnom súde Stará Ľubovňa sp.zn. . Keďže reklamácia umelého hnojiva nebola uznaná a žalobca faktúry za

hnojivo žalovanému neuhradil, žalovaný účtovne vykonal zápočet a započítal hodnotu týchto svojich pohľadávok voči žalobcovi na úhradu svojich záväzkov vzniknutých na základe dodávok pšenice. Tým považoval vec za účtovne uzavretú.

Žalobca v písomnom vyjadrení označil odpor žalovaného a v ňom uvádzané skutočnosti v celom rozsahu za účelové a nedôvodné. Poprel, že by medzi účastníkmi prebiehali rokovania o usporiadaní vzájomných pohľadávok. Žalovaný od žalobcu tovar riadne prevzal a neuplatnil reklamáciu vád. Žalovaný účelovo spája dodanie tovaru zo strany žalobcu a nemožnosť jeho úhrady z dôvodu druhotnej platobnej neschopnosti žalovaným, keďže mu neuhradila platby za pšenicu jeho odberateľská organizácia ST OMEGA s.r.o.

Uznesením tunajšieho súdu č.k. -117 zo dňa 19.10.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.2.2013, súd pripustil zmenu účastníkov konania tak, že na miesto žalobcu GALIC s.r.o. (pôvodné obchodné meno SPROGI s.r.o.) vstúpila do konania spol. F - Agro, s.r.o., ktorá na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 03.10.2012 uzatvorenej s pôvodným žalobcom nadobudla pohľadávku voči žalovanému.

Súd na pojednávaní nariadenom na 16.5.2013 vec prejednal podľa v neprítomnosti žalovaného, ktorému bolo predvolanie riadne doručené v súlade Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, o odročenie pojednávania nepožiadal.

Súd poukazuje na skutočnosť, že účasť na pojednávaní je procesným právom a nie povinnosťou účastníka konania. V záujme plynulosti a hospodárnosti konania je tak súd nielen oprávnený ale aj povinný prejednať vec aj v prípade neprítomnosti niektorého z účastníkov, pričom na začiatku pojednávania zisťuje, či nie je daný dôležitý dôvod, pre ktorý by prejednanie a rozhodnutie vo veci v neprítomnosti účastníka znamenalo porušenie práva na spravodlivý proces. Súd skúma existenciu dôvodov podľa V prejednávanej veci nebol súdu známy žiadny z dôležitých dôvodov, pre ktorý by bolo potrebné pojednávanie odročiť.

Súd vo veci konal priamo so žalovaným nakoľko právny zástupca žalovaného súdu podaním doručeným dňa 25.2.2013 (čl. 147) oznámil, že žalovaného z dôvodu vypovedania plnomocenstva v konaní ďalej nezastupuje. Na plnú moc, ktorú súdu dňa 29.1.2013 doručil bývalý právny zástupca žalovaného (čl. 142/143) súd neprihliadol, nakoľko nebola udelená žalovaným ani nemala charakter procesného plnomocenstva. Z obsahu označenej listiny

vyplýva, že bola udelená splnomocniteľom László Mátyus na jeho zastupovanie ak konateľa a spoločníka obchodnej spoločnosti MALASZ, s.r.o. a na zastupovanie v súvislosti s výkonom funkcie konateľa a spoločníka. Súd poukazuje na skutočnosť, že výkon konateľského oprávnenia je neprenosný. Konateľ sa pri výkone svojej funkcie nemôže dať zastupovať treťou osobou a funkciu štatutárneho orgánu obchodnej spoločnosti môže vykonávať len osobne. Z obsahu plnomocenstva a jeho gramatického výkladu vyplýva, že splnomocniteľ konal vo vlastnom mene a nie v mene žalovaného. Nakoľko plnomocenstvo konateľ žalovaného neudelil na zastupovanie obchodnej spoločnosti žalovaného, ale na zastupovanie svojej osoby ako konateľa, je v tejto časti plná moc neplatná pre rozpor so zákonom. Z plnomocenstva ďalej nevyplýva, že by bolo udelené aj na konanie pred súdmi SR. V časti, v ktorej splnomocniteľ udelil plnú moc sa svoje zastupovanie ako spoločníka obchodnej spoločnosti žalovaného rovnako nejde o procesné plnomocenstvo na konanie za žalovaného pred súdom (príkladmo -17).

Pokiaľ ide o námietku žalovaného týkajúcu sa nedostatku vecnej aktívnej legitimácie právneho nástupcu pôvodného žalobcu uplatnenú v odvolaní voči uzneseniu o pripustení zmeny žalobcu pre neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky (čl.122/124), súd ju vyhodnotil ako nedôvodnú a neopodstatnenú.

Dopytom na Okresnom súde Bratislava I, odd. obchodného registra súd zistil, že Istvánovi Sántovi, ako konateľovi pôvodného žalobcu, ktorý podpísal zmluvu o postúpení žalovanej pohľadávky, vznikla funkcia konateľa dňa 24.9.2012 rozhodnutím valného zhromaždenia spoločnosti SPROGI, s.r.o.. Návrh na zápis zmeny konateľa do obchodného registra bol registrovému súdu podaný 28.9.2012 a súd o tomto návrhu rozhodol dňa 5.10.2012 pod sp. zn. . Rozhodnutie bolo publikované v Obchodnom registri 6.10.2012.

Súd poukazuje na skutočnosť, že zápis konateľa spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra má deklaratórny účinok. Výkon konateľských oprávnení (vznik funkcie konateľa) nastáva dňom rozhodnutia valného zhromaždenia a nie až dňom zápisu tejto skutočnosti do obchodného registra, ako sa nesprávne domnieva žalovaný. Vznik konateľského oprávnenia do doby zápisu zmeny do obchodného registra preukazuje tretia osoba napr. uznesením VZ. Právny úkon vykonaný novým konateľom, aj keď ešte nezapísaným od obchodného registra, je preto platný.

Dôvera v zápis do obchodného registra, (vyjadrená implementáciou „publikačnej smernice“ EU č. 68/151/EHS), na ktorú poukazuje žalovaný, poskytuje právnu ochranu tretím osobám v čase existencie nesúladu medzi skutočným stavom a zápisom do obchodného registra. To znamená, že chráni tie tretie osoby, ktoré v čase medzi zmenou zapísaných údajov a zápisom tejto zmeny do obchodného registra (napr. v čase od rozhodnutia VZ o zmene konateľa - zápisom zmeny do obchodného registra a zverejnením tohto zápisu v OV) vstúpia, v dôvere v zápis do obchodného registra, so zapísanou osobou do právneho vzťahu, pričom konajú s jej štatutárnym zástupcom zapísaným v obchodnom registri, hoci tento v zmysle rozhodnutia VZ už štatutárnym zástupcom nie je. Právny úkon bude platný

pokiaľ zapísaná osoba nepreukáže, že o zmene štatutárneho zástupcu mala tretia osoba v čase uskutočnenia právneho úkonu vedomosť (princíp negatívnej publicity).

V prejednávanej veci to znamená, že neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky by sa z vyššie uvedených dôvodov mohol dovolať len účastník tohto právneho úkonu, t.j. žalobca ako postupník. Žalobca však neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorou nadobudol nárok voči žalovanému nespochybnil a tvrdenia žalovaného označil za nedôvodné.

Právnemu predchodcovi žalobcu (ako postupcovi) z ustanovení , zákona o Obchodnom registri ani z iných právnych predpisov nevyplývala povinnosť oznámiť žalovanému, že v čase uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky došlo v spoločnosti právneho predchodcu žalobcu (postupníka) k zmene konateľa v dôsledku čoho zmluvu o postúpení pohľadávky podpísal už nový konateľ (v tom čase ešte nezapísaný OR). Povinnosť preukázať oprávnenie nového (v OR ešte nezapísaného) konateľa konať za postupcu pri podpise zmluvy o postúpení pohľadávok mal právny predchodca žalobcu len voči žalobcovi ako postupníkovi. Zásada dôvery v zápis do obchodného registra tak v súvislosti s namietanou zmluvou o postúpení pohľadávky nechránila žalovaného, ale len účastníka právneho úkonu, t.j. žalobcu ako postupníka. Žalobca ako postupník a účastník zmluvy o postúpení pohľadávky platnosť tohto právneho úkonu nespochybnil.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, najmä žalobou a jej prílohami, odporom žalovaného, písomnými vyjadreniami účastníkov konania, prednesmi právnych zástupcov účastníkov konania, rozborovými lístkami (osvedčeniami o akosti), zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 03.10.2012, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise a na základe zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že žalobe je potrebné vyhovieť.

Právny zástupca žalobcu a žalovaný v priebehu konania zotrvali na písomných vyjadreniach.

Podľa , , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena

dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.

Podľa § 411 Obch. zák. je predávajúci povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa § 443 ods. 1 Obch. zák. kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.

Podľa § 447 Obch. zák. je kupujúci povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa § 448 ods. 1 Obch. zák. je kupujúci povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa Obch. zák., v znení , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v cit. znení, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.

Medzi účastníkmi konania nebolo sporné dodanie tovaru žalovanému ani kúpna cena dodaného tovaru. Sporná bola len povinnosť žalovaného uhradiť kúpnu cenu.

Žalovaný založil svoju procesnú obranu na skutočnosti, že pohľadávku žalobcu na úhradu kúpnej ceny za dodanú potravinársku pšenicu si započítal voči svojej vzájomnej pohľadávke na úhradu kúpnej ceny za liadok amónny, ktorý dodal právnemu predchodcovi žalobcu. Žalovaný však súdu nepredložil žiadny listinný dôkaz preukazujúci vykonanie ním tvrdeného jednostranného zápočtu, ktorého dôvodnosť žalobca popieral, ani v konaní neučinil započítací prejav. Súd preto obranu žalovaného o zániku žalovaného nároku započítaním vyhodnotil ako nedôvodnú, skutkovo a právne nepreukázanú a ďalej sa touto skutočnosťou v dokazovaní nezaoberal.

Súd mal listinnými dôkazmi a zhodnými tvrdeniami účastníkov konania preukázané, že právny predchodca žalobcu žalovanému dodal tovar, ktorého úhrady sa v konaní domáhal.

Žalovaný nepreukázal existenciu žiadnej právne relevantnej prekážky, ktorá by mala vplyv na splatnosť kúpnej ceny, resp. ktorá by preukazovala nedôvodnosť nároku žalobcu. Spory odlišných účastníkov prebiehajúce na Okresnom súde v Starej Ľubovni, na ktoré žalovaný poukazuje, za opodstatnený dôvod pre neuhradenie kúpnej ceny rozhodne považovať nemožno.

Žalovaný si nesplnil zákonnú a zmluvnú povinnosť uhradiť žalobcovi kúpnu cenu dodaného tovaru, preto súd žalobe vyhovel a žalovaného na splnenie tejto povinnosti zaviazal.

Neuhradením pohľadávky riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania. Súd ho tak popri istine zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré si žalobca uplatnil v súlade so zákonom.

O trovách konania rozhodol súd podľa a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy konania žalobcu tvoria iné trovy konania vzniknuté mu v sume 527,- eur zaplatením súdneho poplatku za žalobu a trovy právneho zastúpenia žalobcu v sume 2.365,82 eur vyčíslené právnym zástupcom žalobcu v zmysle vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších platných právnych predpisov.

Trovy právneho zastúpenia tvorí tarifná odmena v sume 1.904,55 eur podľa § 14 a nasl. cit. vyhlášky za 6 úkonov právnej pomoci v základnej sadzbe 253,94 eur/1 úkon (príprava/ prevzatie predchádzajúcim PZ zo dňa 4.11.2009, podanie žaloby dňa 24.11.2009, vyjadrenie k odporu zo dňa 18.5.2010, účasť na pojednávaní dňa 19.4.2011, účasť na pojednávaní dňa 16.5.2013, prevzatie a príprava zastúpenia súčasným PZ zo dňa 6.2.2012 zvoleného z objektívnych dôvodov úmrtia pôvodného PZ) a za 3 úkony právnej pomoci vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny 126,97 eur/1 úkon (odvolanie proti uzneseniu o prerušení konania zo dňa 26.08.2011, návrh na zmenu účastníka zo dňa 10.10.2012, vyjadrenie k odvolaniu voči uzneseniu o zmene účastníka konania zo dňa 29.11.2012 ), režijný paušál podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky spolu v sume 66,63 eur (2 x 6,95 eur/RP za 2009 + 1 x 7,21 eur/RP za rok 2010 + 2 x 7,41 eur/RP za rok 2011 + 3 x 7,63 eur/RP za rok 2012 + 1 x 7,81 eur/RP za rok 2013, 20 % DPH z tarifnej odmeny a režijného paušálu v sume 394,24 eur.

Súd právnemu zástupcovi žalobcu nepriznal uplatnenú odmenu za úkon vyjadrenie k odporu zo dňa 11.8.2010 a k tomu prislúchajúci RP, nakoľko označené podanie (čl. 42/43) neobsahuje oproti prvotnému vyjadreniu žalobcu k odporu (čl. 37/40) žiadne nové skutkové (vecné tvrdenia) podstatné pre rozhodnutie vo veci. Toto podanie je svojou podstatou len sprievodným listom k predloženým listinným dôkazom, ktoré mohol právny zástupca žalobcu pripojiť už k prvotnému vyjadreniu k odporu resp. ich predložiť na pojednávaní. Súd uplatnený úkon z 11.8.2010 označený ako Vyjadrenie k odporu nepovažuje za účinný úkon právnej pomoci, za ktorý patrí právnemu zástupcovi odmena.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolacími dôvodmi môžu byť skutočnosti uvedené v

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.