Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/172/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Schweitzerovej a prísediacich L. V. a G. E. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.05.2013 takto

rozhodol:

obžalovaný L. T., nar. XX.XX.XXXX v Q., bytom M., K. XXXX/X, okres M., t. č. vo výkone trestu v ÚVTOS Ž.,

je vinný, že

vystupujúc ako zástupca spol. NOE Sládkovičovo, s.r.o., J. Č.. XXX, M., pod menom František Chrupka, po predchádzajúcom telefonickom dohovore dňa 1. augusta 2009 v Banskej Bystrici spísal s W. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. Z., G. M. Č.. XXXX/XX, zmluvu o prenájme motorového vozidla zn. Mercedes SLK 320, EČ: Z.-XXXCJ, VIN: WDB2083651F060231 majiteľa W. K., za prenájom ktorého mala spoločnosť NOE, s.r.o., ako nájomca uhrádzať sumu 1.300,-Eur mesačne, pričom už v čase podpisu dohody vedel, že W. K. nájomné uhrádzané nebude, motorové vozidlo mu nevráti, následne v deň podpisu dohody vozidlo prevzal, dohodnuté nájomné neuhradil, pričom asi po dvoch mesiacoch vozidlo odovzdal do zberných surovín, čím týmto svojím konaním spôsobil W. K. škodu vo výške 6.089,- Eur,

teda

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

tým spáchal

prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2/ Tr. zákona.

Za to sa mu

ukladá:

Podľa § 221 ods. 3/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m, h), § 41 ods. 2, 3/, § 42 ods. 1/ Tr. zákona úhrnný, súhrnný a spoločný trest odňatia slobody v trvaní 5(päť) rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona pre výkon uloženého trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2/ Tr. zákona súčasne sa zrušuje výrok o trest v rozsudku Okresného súdu v Nitre sp. zn. zo dňa 15.03.2011, právoplatný dňa 15.03.2011, ako i všetky ďalšie rozhodnutia

na predmetný výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 41 ods. 3/ Tr. zákona súčasne sa zrušuje výrok o vine o pokračovacom trestnom čine podvodu podľa § 221 ods. 1, 2, 3 písm. a) Tr. zákona ako i výrok o treste v rozsudku Okresného súdu v Galante sp. zn. zo dňa 13.04.2011 ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Podľa / je obžalovaný povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške 6.089,- Eur poškodenému W. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. Z., G. M. XXXX/X.

Podľa / sa poškodený so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného z prípravného konania, svedeckých výpovedí W. K., O. N., J. H. ako i ostatného, na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu.

Súd vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného L. T. v zmysle / , nakoľko obžalovaný takýto postup písomne žiadal. Z jeho prečítanej výpovede z prípravného konania sa zistilo, že v roku 2009 si podal inzerát, že prevezme leasing na motorové vozidlo. Na tento inzerát sa mu telefonicky ozvala pani z Z. Z. a ponúkla motorové vozidlo zn. Mercedes CLK 320 striebornej farby. On sa jej predstavil ako J. H., konateľ spoločnosti NOE zo M. o ktorej skutočnosti sa nejako dozvedel. Dňa 01.08.2009 išiel do Banskej Bystrice na stretnutie s predávajúcou, kde aj podpísali zmluvu o nájme motorového vozidla s tým, že on prevzal na seba záväzok mesačne im posielať sumu 1.300,- Eur. Vystupoval počas stretnutia ako J. H. a aj zmluvu podpísal týmto menom. Nemal však nájomcom posielať žiadne peniaze a chcel si auto nechať. Užíval ho asi 2 mesiaca, potom ho dal do zberných surovín, nakoľko sa dozvedel, že auto je v pátraní.

Z prečítanej výpovede svedka W. K. vyplýva, že spolu s družkou O. N. uvažovali nad predajom motorového vozidla zn. Mercedes Benz CLK 320. Koncom júla 2009 družka našla inzerát, že niekto hľadal auto na prenájom. Aj sa spojila so záujemcom a dohodli si stretnutie na 01.08.2009 v Banskej Bystrici. Záujemca aj prišiel a predstavil sa ako p. H., preukázal sa živnostenským listom aj kópiou výpisu z obchodného registra. Zmluvu o prenájme motorového vozidla aj podpísali a p. H. aj s vozidlom odišiel. Motorové vozidlo im doteraz nevrátil a nedostali ani peniaze za jeho prenájom, pričom sa dohodli na mesačných splátkach vo výške 1.300,- Eur. Až neskoršie sa dozvedel, že osoba, ktorá s nimi podpísala zmluvu nie je p. H., ale obžalovaný.

Z prečítanej výpovede svedkyne O. N. vyplýva, že sa ohlásila na inzerát ohľadne prenájmu motorového vozidla na leasing. So záujemcom sa dohodla na termíne stretnutia ako aj na mesačnej úrade 1.300,- Eur na prenájom. Pri osobnom stretnutí došlo k podpísaniu zmluvy o prenájme, pričom záujemca sa predstavila ako J. H., avšak sa na polícii sa neskoršie dozvedela jeho pravé meno a že bola podvedená.

Súd na základe takto vykonaného a vyhodnoteného dokazovania mal za preukázané, že sa skutok stal tak, ako je popísaný vo výrokovej časti rozsudku a že ho spáchal obžalovaný. Obžalovaný v prípravnom konaní jednoznačne sa doznal k jeho spáchaniu a okrem vlastného doznania bol usvedčený aj prečítanými svedeckými výpoveďami na hlavnom pojednávaní a oboznámenými listinnými dôkazmi. Na základe týchto dôkazov súd konania obžalovaného kvalifikoval ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2/ Tr. zákona.

Obžalovaný bol rozsudkom Okresného súdu v Galante sp. zn. zo dňa 13.04.2011, právoplatného dňa 13.04.2011 uznaný vinným v bode 1/ zo spáchania prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1/ Tr. zákona, v bodoch 2 až 8/ z pokračovacieho prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1, 2/ Tr. zákona ( skutky spáchané od apríla 2007 do júla 2007), v bodoch 9 až 15/ z pokračovacieho

zločinu podvodu podľa § 221 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zákona (skutky spáchané od júna 2009 do novembra 2009), v bodoch 16-17/ z prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1/ Tr. zákona (skutky spáchané v mesiaci december 2009), v bode 18/ z prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1/ Tr. zákona (skutok spáchaný vo februári 2009), v bode 19/ z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a bol mu uložený úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 rokov a osem mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Súčasne bol zrušený výrok o treste v rozsudku Okresného súdu v Nitre sp. zn. zo dňa 15.03.2011, právoplatný dňa 15.03.2011.

Skutok uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku obžalovaný spáchal v auguste 2009 a teda je čiastkovým útokom, ktorý tvorí súčasť pokračovacieho trestného činu, preto súd postupoval aj v zmysle ustanovenia § 41 ods. 3/ Tr. zákona. Z uvedeného dôvodu je obžalovanému uložený úhrnný, súhrnný ako i spoločný trest a to vo výmere 5 rokov. Je pravdou, že podľa ustanovenia § 41 ods. 3/ Tr. zákona spoločný trest nesmie byť miernejší než trest uložený skorším rozsudkom. Pri výmere trestu súd však prihliadol na Nález Ústavného súdu SR sp. zn. zo dňa 28.11.2012 a preto vzhľadom na všetky, vyššie uvedené skutočnosti už nepoužil asperačnú zásadu, vyjadrenú v ustanovení § 41 ods. 2/ Tr. zákona a preto za primeraný považoval trest odňatia slobody v trvaní 5 rokov. Pre jeho výkon je zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Súčasne boli zrušení výroky o trest v rozsudku Okresného súdu v Nitre sp. zn. zo dňa 15.03.2011 ako aj výrok o vine o poračovacom trestnom čine podvodu podľa § 221 ods. 1, 2, 3 písm. a) Tr. zákona ako aj celý výrok o treste v rozsudku Okresného súdu v Galante sp. zn. zo dňa 13.04.2011.

Súd zaviazal obžalovaného aj k náhrade škody pre poškodeného W. K. vo výške 6.089,- Eur, ktorá výška bola jednoznačne preukázaná. So zvyškom nároku na náhradu škody je poškodený odkázaný na občianske súdne konanie, nakoľko ohľadne zvyšku uplatneného nároku by dokazovanie presahovalo rámec trestného konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou podpísaného súdu ma Krajský súd v Trnave.