Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-300-2012.pdf
PDF · 66.78 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/300/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 7.5.2013 , takto
rozhodol:
Obvinený: Š. U. B.. XX.XX.XXXX P. W., O. X. P. T., W. XXX/XX, C. J. U., L. X. J., U.Á. X, C. W.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 29. marca 2011 z IP adresy pridelenej na jeho meno s kódom užívateľa 1191715100 sa neoprávnene pripojil do informačného systému Tower, ktorý obsahuje databázu zákazníkov spoločnosti Slovák Telekom, a.s. Bratislava, IČO: 35 763 469, následne takto získané informácie neoprávnene použil a to takým spôsobom, že dňa 23. 05. 2011 na adrese P. T., L. XXX/XX, okres Dunajská Streda v mene spoločnosti Slovák Telekom, a.s., neoprávnene uzatvoril dodatok k zmluve o pripojení so zákazníkom predmetnej spoločnosti Š. X., pričom neoprávnene použil pravé tlačivá spoločnosti Slovák Telekom, a.s., a od menovaného vylákal sumu vo výške 54,- €, ďalej dňa 09. 06. 2011 na adrese Mad č. 104, okres Dunajská Streda v mene spoločnosti Slovák Telekom, a. s. neoprávnene uzatvoril dodatok k zmluve o pripojení so zákazníkom predmetnej spoločnosti - Y.B. U., pričom neoprávnene použil pravé tlačivá spoločnosti Slovák Telekom, a.s., a od menovaného vylákal sumu vo výške 29,- €, ďalej dňa 11. 07. 2011 na adrese L. XXX, C. B. Z. neoprávnene uzatvoril dodatok k zmluve o pripojení so zákazníkom predmetnej spoločnosti - spoločnosťou Termálne kúpalisko Podhájska, s.r.o., so sídlom Podhájska 493, okres Nové Zámky, pričom neoprávnene použil pravé tlačivá spoločnosti Slovák Telekom, a.s., a od predmetnej spoločnosti vylákal sumu vo výške 46,80 €,
teda
- v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech získal neoprávnený prístup do počítačového systému a jeho informácie neoprávnene použil,
- na dosiahnutie hospodárskeho prospechu neoprávnene použil označenie zhodné s obchodným menom,
čím spáchal
prečin poškodenia a zneužitia záznamu na nosiči informácií podľa 247 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania práv k ochrannej známke, označeniu pôvodu výrobku a obchodnému menu podľa § 281 ods. 2 písm. b) Trestného zákona
Za to súd :
Podľa § 44 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku upúšťa od uloženia súhrnného trestu odňatia slobody vzhľadom na:
- Trestný rozkaz Okresného súdu Dunajská Streda 2T/90/2012 zo dňa 29.5.2012
- Rozsudok Okresného súdu Komárno 2T/40/2011 zo dňa 9.12.2012 vo výroku o treste, keďže uložené tresty na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa považuje za dostatočné.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný sa zaväzuje k náhrade škody pre poškodených: -. Y. U.W., B.. X.X.XXXX, X. T. Č.. XXX, C. J. U. vo výške 29,- €, -. Z. X., B.. X.X.XXXX, X. P. T., L. XXX/XX, C. J.Á. U. vo výške 54,- €,
- Termálne kúpalisko Podhájska, s.r.o., so sídlom Podhájska 493, okres Nové Zámky vo výške 46,80 €
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.