Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Co-184-2013.pdf
PDF · 78.12 KB
Case nature
Area
Subarea
13Co/184/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ferdinanda Zimmermanna a sudcov JUDr. Márie Rišiaňovej a JUDr. Danice Kočičkovej v právnej veci navrhovateľov: 1/ F. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. XX, 2/ O. O. rod. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. XX, obaja zast. advokátom: JUDr. Ján Reptiš, Advokátska kancelária Žiar nad Hronom, Nám. Matice slovenskej 4, proti odporcovi: T. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. XX, národnosť slovenská, štátna príslušnosť SR, zast. advokátkou: JUDr. Ľudmila Petrušová, Advokátska kancelária Žiar nad Hronom, A. Dubčeka 10, o určenie vlastníckeho práva, na odvolanie navrhovateľov zo dňa 28. 03. 2013 proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 9C/274/2011-72 zo dňa 14. 02. 2013, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu potvrdzuje.
Navrhovatelia v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť odporcovi náhradu trov odvolacieho konania v sume 67,88 € na účet právnej zástupkyne odporcu JUDr. Ľudmily Petrušovej v lehote do troch dní.
odôvodnenie:
Okresný súd zamietol návrh navrhovateľov a zaviazal ich zaplatiť spoločne a nerozdielne odporkyni náhradu trov konania v sume 346,97 €.
Súd poukázal, že zdôvodnenie návrhu na začatie konania zo strany navrhovateľov spočívalo v tom, že predávajúci I. G. a O. P., s ktorými navrhovatelia uzatvorili kúpnu zmluvu viedli dlhoročný spor o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom kúpy a konanie bolo právoplatne ukončené rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 9C/178/06 v spojitosti s rozsudkom krajského súdu sp. zn. 14Co/327/2007 zo dňa 26. 02. 2008, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18. 04. 2008. Na základe právoplatného rozhodnutia boli O. P. a I. G. podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré boli aj predmetom uzavretej kúpnej zmluvy medzi navrhovateľmi ako kupujúcimi a O. P. a I. G.. Následne v dôsledku podaného mimoriadneho opravného prostriedku vo vyššie uvedených konaniach Najvyšší súd SR uznesením sp. zn. 4Cdo 129/2008 rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 14Co/327/2007 zo dňa 26. 02. 2008 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Na to Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom sp. zn. 14Co/327/2009 zo dňa 19. 01. 2010 bez nariadenia pojednávania potvrdil pôvodný rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom zo dňa 16. 10. 2007, ktorým rozsudkom bolo určené vlastnícke právo k nehnuteľnosti identickej s nehnuteľnosťou, o ktorú ide v tomto konaní v prospech odporcu titulom vydržania. Takýmto titulom označený odporca je aktuálne evidovaný ako výlučný vlastník nehnuteľnosti CKN parc. č. 147/7 ostatné plochy o výmere 2 621 m2. Právny zástupca navrhovateľa poukazoval na protizákonný postup v súvislosti s vyššie uvedeným súdnym konaním zásah do vlastníckeho práva navrhovateľov založených kúpnou zmluvou uzatvorenou
v roku 2009 a následné pochybenie súdov s poukazom na skutočnosť, že v čase rozhodovania Krajského súdu v Banskej Bystrici (19. 01. 2010) sa nekonalo s navrhovateľom v 1. a 2. rade ako s účastníkmi konania napriek skutočnosti, že v zmysle uzavretej kúpnej zmluvy medzi predávajúcou O. P. a I. G. a navrhovateľmi zo dňa 29. 12. 2008, z ktorej vklad vlastníckeho práva v prospech navrhovateľov bol príslušným katastrálnym úradom povolený dňa 08. 12. 2009 k nehnuteľnostiam, ktoré boli i predmetom súdneho konania s navrhovateľmi ako účastníkmi konania konané nebolo. Z týchto dôvodov právny zástupca navrhovateľov označoval rozhodnutie krajského súdu za nezákonné, nezohľadňujúce meniaci sa právny stav a tým i okruh účastníkov konania v súdnom spore od roku 2007 ku dňu vydania rozhodnutia t. j. do 19. 01. 2010.
Tento návrh žiadal odporca zamietnuť ako nedôvodný. Poukazoval, že skutkové tvrdenia navrhovateľov majú charakter preskúmavania právoplatného rozhodnutia okresného súdu čo však nie je možné. Právna zástupkyňa navrhovateľa poukazovala na skutočnosť, že nehnuteľnosť, ktorá jer predmetom konania pred ROEP označená ako CKN parc. č. XXX/X bola nadobudnutá odporcom titulom vydržania o čom svedčia právoplatné rozhodnutia súdov. Navrhovatelia v čase uzatvárania kúpnej zmluvy s predávajúcimi O. P. a I. G. neboli dobromyseľní, mali vedomosť o prebiehajúcich súdnych sporoch, mali vedomosť ohľadom prebiehajúceho súdneho sporu o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, ktorú neskôr takto uzavretou kúpnou zmluvou nadobudli.
Procesný súd dospel k záveru, že v čase uzatvárania kúpnej zmluvy medzi predávajúcimi O. P. a I. G. ako predávajúcimi a navrhovateľmi v konaní ako kupujúcimi dňa 29. 12. 2008 predávajúcim nesvedčilo vlastnícke právo. V zmysle zásady, že od nevlastníka nie je možné nadobudnúť nehnuteľnosť, aj pre prípad, že u navrhovateľov v čase uzatvárania takejto zmluvy by existovala dobrá vôľa, že kúpna zmluva je uzatváraná so skutočnými vlastníkmi predmetu kúpy, nemožno s odkazom na vyššie citovanú zásadu konštatovať, že navrhovatelia ako kupujúci mohli nadobudnúť vlastnícke právo od predávajúcich, ktorí reálnymi skutočnými vlastníkmi nehnuteľností neboli. Nikto nemôže previesť na iného viac práv ako má sám.
Proti rozsudku okresného súdu, ktorý bol doručený dňa 18. 03. 2013 podali navrhovatelia odvolanie prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 28. 03. 2013. Odvolanie bolo podané bez dôvodov s tým, že bližšie dôvody odvolania budú zaslané súdu po prejednaní advokáta s klientom.
Navrhovatelia doručili dňa 05. 04. 2013 súdu dôvody odvolania kde uviedli, že podľa rozhodnutia súdu prvého stupňa dochádza k odobreniu stavu, ktorý vznikol v roku 2009 a to i napriek tomu, že došlo protiprávnym spôsobom vo vzťahu k subjektom, ktoré neboli účastníkmi právneho sporu a teda ani samotný zápis do katastra nemal byť vôbec povolený. Navrhli teda napadnutý rozsudok zrušiť a vec mu vrátiť na nové konanie a rozhodnutie.
K odvolaniu sa vyjadril odporca, ktorý poukazoval na procesné pochybenie pri podávaní odvolania a navrhol odvolanie odmietnuť pre nedostatok náležitostí.
Ďalej uviedol, že ak by sa súd zaoberal meritom veci, navrhuje rozsudok okresného súdu potvrdiť a zároveň uložiť navrhovateľom povinnosť uhradiť mu trovy konania.
Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec v rozsahu určenom § 212 ods. 1 OSP bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP a rozsudok okresného súdu potvrdil podľa § 219 ods. 1 OSP.
Ust. § 205 ods. 1 OSP uvádza ktoré všeobecné náležitosti musí obsahovať odvolanie. Popri náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP je treba uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda a v čom toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
§ 205 ods. 2 OSP uvádza dôvody, ktorými možno odôvodniť podané odvolanie.
Podľa ust. § 205 ods. 3 OSP rozsah, v ako sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
15 - dňová lehota na odvolanie proti rozsudku, ktorý bol doručený dňa 18. 03. 2013 uplynula dňa 02. 04. 2013. V tejto lehote navrhovatelia podali odvolanie avšak nebolo v ňom uvedené v akom rozsahu sa rozhodnutie súdu prvého stupňa napáda a neboli v tomto odvolaní uvedené ani dôvody odvolania.
K rozšíreniu podaného odvolania došlo až dňa 05. 04. 2013, teda po uplynutí lehoty na podanie odvolania. Znamená to, že rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania boli súdu dané až po uplynutí lehoty na odvolanie.
Rozhodnutie súdu prvého stupňa možno preskúmať len z dôvodov uvedených v odvolaní (§ 212 ods. 1 OSP). Ak teda odvolateľ podáva odvolanie, nestačí len uviesť, že podáva odvolanie, ale nevyhnutnou náležitosťou podaného odvolania je v každom prípade vymedzenie, ktorý právny záver a z akých dôvodov nepovažuje odvolateľ za správny.
Pokiaľ v odvolaní chýba táto (osobitná) náležitosť nie je vymedzený obsah prieskumnej činnosti odvolacieho súdu a rozhodnutie odvolacieho prvostupňového súdu napadnuté odvolaním nemožno preskúmať z hľadiska opodstatnenosti takto „uplatneného" odvolacieho dôvodu.
Obdobné stanovisko vyslovil aj NS SR v rozhodnutiach napr. 3Cdo 61/2006, 3 Cdo 38/2005.
Z hľadiska § 205 ods. 3 OSP nemožno ani prihliadať na dôvody odvolania dané súdu po uplynutí lehoty na podanie odvolania.
Za tohto stavu veci krajský súd nemohol inak, než rozsudok súdu prvého stupňa potvrdiť.
V odvolacom konaní mal odporca plný úspech. S poukazom na ust. § 142 ods. 1 OSP s použitím ust. § 224 ods. 1 OSP mu bola priznaná aj plná náhrada trov odvolacieho konania. Náhrada spočíva za jeden úkon advokáta (podanie odvolania) 60,07 € plus režijný paušál 7,81 €. Spolu náhrada trov odvolacieho konania predstavuje 67,88 €, ktorú sumu zaplatia navrhovatelia k rukám právnej zástupkyne odporcu.
O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0.
Poučenie:
proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.