Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11P-327-2012.pdf
PDF · 84.29 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/327/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudkyňou Mgr. Adrianou Dobiášovou, v právnej veci navrhovateľky maloletej Y. P. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenej R. práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88, Nitra, proti odporkyni v 1. rade: matke Y. D., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., W. č. XX a odporcovi v 2. rade otcovi: P. P. P. Y., rod. P. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. kráľovstvo, L., I. F. X,X,X, o návrhu navrhovateľky na zapretie otcovstva takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že odporca v 2. rade P. P. P. Y., rodený P. Y., nar. XX.X.XXXX v L. - Q., štátny občan Q. kráľovstva nie je otcom maloletej Y. P. Y., nar. XX.X.XXXX v Nitre z matky Y. Q., rod. Q., toho času D., nar. X.XX.XXXX v Nitre.
II. Navrhovateľke súd náhradu trov konania nepriznáva.
III. Odporkyňa v 1. rade a odporca v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet Okresného súdu Nitra súdny poplatok za návrh vo výške 66 EUR do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka - maloleté dieťa zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88, Nitra sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 9.10.2012 domáhala určenia, že odporca v 2. rade P. P. P. Y., nar. XX.XX.XXXX nie je jej biologickým otcom. V návrhu poukázala na stav, že v konaní na Okresnom súde Nitra bol vydaný rozsudok o prípustnosti zapretia otcovstva 24P/459/2011-52 zo dňa 20. 03. 2012, ktorý nadobudol právoplatnosť 19. 06. 2012, keďže zákonná lehota na zapretia otcovstva u maloletej obom rodičom uplynula a je v záujme dieťaťa, aby otcovstvo u mal. dieťaťa bolo zapreté, keďže v rodom liste zapísaný muž, ktorý uznal ku maloletej otcovstvo nie je biologickým otcom maloletej a matka dieťaťa, hoci s ním v istej dobe žila sa s ním rozišla a následne sa biologický otec, ktorého matka dieťaťa - odporkyňa v 2. rade poznám dozvedel o narodení dieťaťa, začal sa o dieťa zaujímať i platiť na dieťaťa. Podanie návrhu zástupca mal. dieťaťa - navrhovateľky odôvodnil záujmom maloletého dieťaťa a zosúladením stavu právneho so stavom skutočným.
Súd podľa zákonného ustanovenia § 101 ods. 2 O. s. p. /Občiansky súdny poriadok/ potom, čo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa odporca v 2. rade nezúčastnil, pokračoval v konaní i v jeho neprítomnosti, keďže mal predvolanie na pojednávanie riadne vykázané dňa 09.03.2013, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd prihliadol na obsah listín tvoriacich súčasť spisu a následne po vykonanom dokazovaní vo veci i rozhodol.
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra /ďalej len ÚPSVaR Nitra/ ako súdom ustanovený opatrovník pre maloletú navrhovateľku na podanie návrhu v tejto veci uviedol, že trvá na písomne podanom návrhu v tejto právnej veci. Splnomocnená zástupkyňa uvedeného úradu sa vyjadrila, že z doterajších výsledkov konania, najmä zo znaleckého posudku, ktorý bol predložený už v konaní o prípustnosti zapretia otcovstva /24P/459/2011/ vyplýva, že otcom maloletej je iný muž ako muž zapísaný v rodnom liste dieťaťa, a preto je v záujme dieťaťa, aby bol zosúladený stav právny so stavom skutočným, a teda aby bol v rodnom liste dieťaťa zapísaný muž, ktorý je skutočným - biologickým otcom dieťaťa - maloletej navrhovateľky. Splnomocnená zástupkyňa ÚPSVaR Nitra maloletej navrhovateľky v konečnom návrhu žiadala, aby súd v tomto konaní vyhovel návrhu a určil, že muž, ktorý je zapísaný ako otec mal. dieťaťa v rodnom liste dieťaťa nie je biologickým otcom mal. dieťaťa - navrhovateľky, o ktoré v tomto konaní ide. Má za to, že takýto stav sleduje záujem dieťaťa, ktoré má právo poznať biologického otca, v skutočnosti ho aj pozná a je potrebné, aby sa skutočný stav zosúladil s právnym stavom a v rodnom liste bol zapísaný skutočný otec dieťaťa potom, čo by bolo úspešne zapreté otcovstvo na strane odporcu v 2. rade v tomto konaní. Náhradu trov konania v tomto konaní navrhovateľka nepožadovala, nakoľko jej žiadne trovy v tomto konaní nevznikli.
Odporkyňa v 1. rade - matka dieťaťa vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní pred súdom potvrdila, že muž, ktorý je zapísaný v rodnom liste dieťaťa nie je jej skutočným biologickým otcom dieťaťa
- navrhovateľky. Odporkyňa v 1. rade uviedla, že s mužom, ktorý je zapísaný v rodnom liste sa zoznámila už keď bola tehotná s iným mužom, pričom vtedy nevedela, kde sa nachádza biologický otec dieťaťa. Jej priateľ jej navrhol, aby bol zapísaný v rodnom liste a ona to prijala. V tom čase bývali v Q., neskôr sa presťahovali na X., avšak jej priateľ odišiel do Španielska, neskôr sa v súvislosti s narodením dieťaťa vrátil na Slovensko a aj uznal otcovstvo k dieťaťu, ako sa predtým dohodli. Zdržal sa tu asi mesiac, potom odišiel do Španielska s tým, že sa vráti, avšak nestalo sa tak. Odporkyňa v 1. rade sa vyjadrila, že po určitej dobe sa jej telefonicky ozval, že má nový vzťah a otca robiť nebude. Odporkyňa sa ďalej vyjadrila, že asi pred 3 rokmi vycestovala do Španielska za mužom, zapísaným v rodnom liste, ale i za skutočným biologickým otcom dieťaťa U. Y. S. X., občanom Q. a O., a mala záujem vec riešiť, nakoľko od začiatku vedela, kto je biologický otec dieťaťa. V čase tehotenstva musel odísť tento muž k rodičom do O. a ona nemala o ňom žiadne správy, ani na neho žiadny kontakt a až na Slovensku sa od kamarátky dozvedela, že sa S. X. vrátil do Španielska a získala na neho kontakt. Následne mu oznámila, že sa narodilo dieťa a celú situáciu s dieťaťom mu vysvetlila. Tento muž začal chodiť na Slovensko za dieťaťom, platil na dieťa, kupoval dieťaťu veci a mal záujem riešiť situáciu s otcovstvom. Dieťa ho pozná a vie, že je jeho otcom, odporcu v 1. rade dieťa nepozná. Medzičasom však S. X. uzatvoril manželstvo a má aj ďalšie dieťa. Odporkyňa v 2. rade v konečnom návrhu žiadala, aby súd v tomto konaní v plnom rozsahu vyhovel návrhu, ktoré podalo maloleté dieťa zastúpené súdom ustanoveným opatrovníkom, nakoľko považuje za potrebné, aby v rodnom liste dieťaťa bol zapísaný skutočný otec dieťaťa a nie muž, ktorý v rodnom liste dieťaťa doteraz je ako otec uvedený, keďže tento stav nie je v súlade so skutočným stavom a potvrdzuje to predovšetkým znalecký posudok, ktorý ona súdu ešte v konaní o prípustnosť zapretie otcovstva predložila.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom spisu: návrh na začatie konania, rodný list dieťaťa, vyjadrenie odporkyne v 1. rade, uznesenie o ustanovení prekladateľa, spis OS Nitra sp. zn. 24P/459/2011 a z neho najmä ZP č. 6/11 RNDr. S. O. PhD zo dňa 14.3.2011 zistil tento právny a skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. 24P/459/2011-25 zo dňa 20.03.2012 súd určil, že návrh maloletej Y. P. Y., nar. XX.XX.XXXX z matky Y. D., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX na zapretie otcovstva proti P. P. P. Y., nar. XX.XX.XXXX je prípustný. Z výsluchu odporkyne v 1. rade na pojednávaní tunajšieho súdu dňa 20.03.2012 v konaní o prípustnosti zapretia otcovstva vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 24P/459/2012 vyplynulo, že odporca v 2. rade nie je biologickým otcom maloletej Y. P. Y., nar. XX.XX.XXXX, čo mal súd v uvedenom konaní za preukázané znaleckým posudkom H.. S. O., PhD.
Odporcovia v 1. a 2. rade neboli a nie sú manželia. Podľa vyjadrenia matky dieťaťa - odporkyni v 1. rade nadviazali spolu známosť už v čase, keď bola tehotná s maloletou Y.. Keďže domnelý biologický otec dieťaťa o tehotenstve odporkyne v 1. rade nevedel a odporca v 2. rade navrhol, že otcovstvo
k maloletému dieťaťu uzná on, prišlo následne k uznaniu otcovstva odporcom v 2. rade k maloletej navrhovateľke /mal. dieťaťu/. Po nadviazaní kontaktu odporkyni v 1. rade s domnelým biologickým otcom maloletej Y. bol na žiadosť odporkyne v 1. rade a domnelého biologického otca - U. Y. S. X. vypracovaný znalecký posudok znalcom z odboru genetiky RNDr. S. O., PhD., ktorý metódou založenou na analýze DNA zúčastnených osôb zistil, že pravdepodobnosť biologického otcovstva U. Y. S. X., nar. XX.XX.XXXX k maloletej Y. P. Y., nar. XX.XX.XXXX je 99,999995%. To podľa záveru znalca znamená, že biologické otcovstvo uvedeného muža treba pokladať za prakticky dokázané.
Podľa § 96 ods. 1 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme dieťaťa a ak uplynula rodičom dieťaťa lehota ustanovená na zapretie otcovstva, môže súd na návrh dieťaťa rozhodnúť o prípustnosti zapretia otcovstva. V tomto konaní musí byť maloleté dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom.
Podľa § 96 ods. 2 Zákona o rodine, ak súd rozhodne tak, že návrhu podanému podľa odseku 1 vyhovie, a určí, že zapretie otcovstva po uplynutí zákonnej lehoty je v záujme dieťaťa, môže dieťa po právoplatnosti tohto rozhodnutia podať návrh na zapretie otcovstva.
Podľa § 96 ods. 3 Zákona o rodine, ak jeden z rodičov nežije, môže dieťa podať návrh na zapretie otcovstva proti druhému rodičovi; ak nežije ani jeden z rodičov, návrh nemožno podať.
Súd po vykonanom dokazovaní mal za preukázané, že návrh navrhovateľky bol podaný dôvodne a preto mu vyhovel. Súd mal preukázané zo znaleckého posudku RNDr. S. O., PhD., že biologickým otcom maloletého dieťaťa s pravdepodobnosťou 99,999995% je U. Y. S., a nie muž zapísaný v rodnom liste - odporca v 2. rade. Aj odporkyňa v 1. rade - matka dieťaťa potvrdila súdu, že odporca v 2. rade nie je biologickým otcom maloletej navrhovateľky, a preto súd určil, že odporca v 2. rade nie je otcom maloletého dieťaťa. Je právom mal. dieťaťa, aby poznalo svojho biologického otca a rovnako pri danej situácii je treba aj v rodnom liste mal. dieťaťa zosúladiť stav právny so stavom skutočným, aby sa bilogický otec dieťaťa - navrhovateľky mohol plne ujať jeho rodičovských kompetencií a maloletého dieťaťa mohlo voči nemu uplatniť práva, ktoré preň vyplývajú zo zákona. S poukazom na uvedené skutočnosti preto rozhodol súd tak, ako uvádza výroková časť tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že úspešnej navrhovateľke
- maloletému dieťaťu zastúpenému ÚPSVaR Nitra nepriznal právo na náhradu trov konania, nakoľko na strane navrhovateľky žiadne trovy nevznikli.
O povinnosti odporcov v 1. a 2. rade zaplatiť súdny poplatok za návrh súd rozhodol s poukazom na § 2 ods. 2 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, podľa ktorého ak je navrhovateľ oslobodený od platenia súdneho poplatku a súd jeho návrhu vyhovel, platí súdny poplatok odporca. Výška súdneho poplatku bola vyrubená podľa položky 9 sadzobníka súdnych poplatkov uvedeného zákona. Navrhovateľ je od platenia súdnych poplatkov oslobodený s poukazom na § 4 ods. 2 písm. h) Zákona o súdnych poplatkoch a preto povinnosť zaplatiť súdny poplatok vznikla na strane odporcov v 1. a 2. rade.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené(§ 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.