Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-14-2024.pdf
PDF · 84.66 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/14/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci žalobkyne: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX/XXXX, D., štátny občan SR, zast. AK/AK s.r.o., advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Suché mýto 6, proti žalovanému: E. F., nar. X.X.XXXX, trvale bytom B. XXX/X, G., štátny občan SR, o zaplatenie 1 050,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 1 050,- eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 3.10.2023 do zaplatenia, na bankový účet žalobcu IBAN: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Súd priznáva žalobkyni 100% nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške nároku rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou /návrhom na upomínacie konanie podľa osobitného predpisu/, podanou na súd dňa 5.10.2023, postúpenou tunajšiemu /všeobecnému/ súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie z dôvodu nedoručiteľnosti platobného rozkazu žalovanému do vlastných rúk, sa žalobkyňa domáhala od žalovaného /E. F. – H. I., J.: XXXXXXXX, miestom podnikania B. X, G./ zaplatenia sumy 1 050,- eur, titulom vydania bezdôvodného obohatenia /vrátenia zálohy kúpnej ceny/. 2. Žalobkyňa žalobu skutkovo odôvodnila tvrdením, že dňa 4.10.2022, ako budúci kupujúci, uzatvorila prostredníctvom elektronickej komunikácie so žalovaným, ako budúcim predávajúcim, kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bola kúpa a dodanie drevenej postele na adresu jej bydliska. Na základe tejto zmluvy dňa 4.10.2022 poukázala na bankový účet žalovaného časť kúpnej ceny vo výške 1 050,- eur. V období od 18.10.2022 do 2.2.2023 sa opakovane dožadovala splnenia záväzku zo strany žalovaného. V období od 2.2.2023 do 21.7.2023 ju žalovaný opakovane ubezpečoval o plnení záväzku v dodatočnej lehote, avšak k plneniu z kúpnej zmluvy nedošlo. Výzvou zo dňa 21.7.2023 ho opakovane žiadala o splnenie záväzku v dodatočnej lehote, dňa 24.7. 2023 bola zo strany žalovaného ubezpečená o termíne plnenia dňa 18.8.2023. Ani v tejto dodatočnej lehote k splneniu záväzku z kúpnej zmluvy zo strany žalovaného nedošlo, preto dňa 11.9.2023 adresovala žalovanému oznámenie o odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 4.10.2022 a súčasne bol žalovaný vyzvaný na vrátenie zaplatenej časti kúpnej ceny vo výške 1050,- eur na jej bankový účet v lehote 3 dní od doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy. K vráteniu časti kúpnej ceny v lehote 3 dní od doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy nedošlo. V zmysle § 451 ods. 1,2 Obč. zák. odstúpením od kúpnej zmluvy sa zmluva od počiatku zrušila a jej vznikol nárok voči žalovanému na vydanie bezdôvodného obohatenia. Spolu s istinou 1 050,- eur si uplatňuje aj zaplatenie zákonného úroku z omeškania. 3. Za prostriedky procesného útoku žalobkyňa označila a k žalobe pripojila: elektronická komunikácia so žalovaným zo dňa 4.10.2022, výpis z bankového účtu zo dňa 17.8.2022, elektronická komunikácia z obdobia 18.10.2022 - 2.2.2023 a z obdobia 2.2.2023 - 21.7.2023, odstúpenie od zmluvy s podacím lístkom, doklad o prevzatí zásielky.
4. Žalovaný sa k žalobe, doručenej mu procesným postupom podľa § 116 ods. 2 C.s.p. uplynutím 15 dní odo dňa /15.4.2024/ oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a jeho webovom sídle /keď na adrese trvalého bydliska podľa Registra obyvateľov SR, totožnej s miestom podnikania podľa živnostenského registra, zásielky nepreberal a iná adresa nebola zistená šetrením OO PZ ani v upomínacom konaní/ napriek výzve súdu nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobkyne nepoprel. 5. Podľa čl. 17 Civilného sporového poriadku /ďalej len „C.s.p.“/, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb. 6. Podľa § 177 ods. 2 písm. a/ C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán sú nesporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- eur. 7. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 8. Nakoľko išlo o vec jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán pri procesnej pasivite žalovanej boli nesporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu 2 000,- eur, súd vo veci rozhodol dňa 1.8.2024 bez nariadenia pojednávania, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v tejto veci oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke tunajšieho súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením, dňa 17.7.2024. 9. Súd vo veci na základe listinných dôkazov žalobkyne, ako sú uvedené v bode 3 tohto odôvodnenia. 10. Na zistený skutkový stav súd aplikoval nasl. zákonné ustanovenia: 11. Podľa § 489 Obč. zák. záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností, uvedených v zákone. 12. Podľa § 588 Obč. zák. z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. 13. Podľa § 644 Obč. zák. ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci. 14. Podľa § 48 ods. 1,2 Obč. zák. od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak. 15. Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 16. Podľa § 451 ods. 1, 2 Obč. zák., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, je povinný obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako i majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 17. Podľa § 456 Obč. zák. predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na koho úkor sa získal. 18. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 19. Podľa § 563 Obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. 20. Podľa čl. 8 C.s.p. strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. 21. „Okruh rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou hmotnoprávnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov konania. Táto norma zásadne určuje tak rozsah dôkazného bremena /okruh skutočností, ktoré musia byť preukázané/, ako aj nositeľa dôkazného bremena. Tak napríklad v konaní o zaplatenie dlhu z určitej zmluvy má veriteľ /navrhovateľ/ povinnosť bremeno tvrdenia v tom, že s dlžníkom / odporcom/ uzavrel zmluvu, že na jej základe poskytol dlžníkovi určité plnenie a že dlžník za toto plnenie neposkytol riadne a včas dohodnutú náhradu /odplatu/. Na povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti; navrhovateľa zaťažuje dôkazné bremeno preukázať uzavretie zmluvy a poskytnutie plnenia podľa nej. Pokiaľ sú tieto skutočnosti preukázané, navrhovateľ
tak uniesol dôkazné bremeno tvrdenia ako aj bremeno dôkazu. Žalovaný /dlžník/ nie je procesným subjektom, ktorého by sa vyššie spomenuté procesné povinnosti netýkali; pokiaľ sa chce v konaní úspešne brániť, musí tvrdiť, že za poskytnuté plnenie zaplatil a na svoje tvrdenie musí označiť dôkazy. teória v tejto súvislosti hjovorí o tzv. presúvaní dôkazného bremena. Ide tu o rozdelenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena medzi účastníkov konania v závislosti na aktuálnom stave /priebehu/ konania a na tom, ako právna norma vymedzuje práva a povinnosti účastníkov hmotnoprávneho vzťahu.“ /rozsudok NS SR sp.zn. 3MCdo 6/2010 zo dňa 22.9.2010/. 22. Podľa § 150 ods. 1 C.s.p. strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia, týkajúce sa sporu. 23. Podľa § 151 ods. 1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 24. Právna úprava ustanovenia § 150 ods. 1 C.s.p. zakotvuje procesnú povinnosť, ktorej nesplnenie je sankcionované procesnými prostriedkami, predovšetkým vo forme rýchlej straty sporu. Porušenie povinnosti tvrdenia sa považuje za procesnú pasivitu strany sporu, ktorá má za následok procesnú sankciu vo forme buď nespornosti nepopretých skutkových tvrdení protistrany /§ 151 ods. 1 C.s.p./ alebo neúčinnosti nekvalifikovaného popretia skutkového tvrdenia protistrany /§ 151 ods. 2 C.s.p./. Na odvrátenie fikcie nespornosti /t.j. fikcia, založená podľa § 151 ods. 1 C.s.p./ skutkových tvrdení protistrany postačuje ich generálne popretie ak strana uvedie vlastné tvrdenia o skutkových okolnostiach. 25. S poukazom na vyššie cit. zákonné hmotnoprávne ako aj procesné ustanovenia súd ustálil / vzhľadom na plnú procesnú pasivitu žalovaného, keď skutkové tvrdenia žalobkyne žiadnym spôsobom nepoprel, nesplnil si procesnú povinnosť podľa pokynu súdu, uvedenú v rozhodnutí, ktorým ho súd vyzval na vyjadrenie k žalobe/, že medzi stranami sporu nebolo sporné platné uzavretie zmluvy zrejme o zhotovení veci na zákazku podľa § 644 Obč. zák., predmetom ktorej zo strany žalovaného, ako zhotoviteľa /v elektronickej komunikácii so žalovanou zo dňa 4.10.2022 uvádzal „to je naša robota“/ bolo podľa objednávky žalovanej /chcela by som poschodovú posteľ na matrac 160 x 200 cm, schodík, alebo rebrík rovný, asi z boku za ponúknutú cenu 4 000,- eur – 5 000,- eur v závislosti od voľby druhu dreva, resp. zo smreku za 1 500,- eur, ktorú cenu si žalovaná zvolila/ zhotovenie poschodovej drevenej postele s bočným rebríkom z dreva /smrek/ za cenu 1 500,- eur, prijatie sumy 1 050,- eur dňa 4.10.2022 od žalovanej /poznámka pre príjemcu „záloha posteľ“/ na žalovaným v elektronickej komunikácii označený bankový účet na prevod sumy 1 050,- zálohy, nezhotovenie veci na zákazku ani v dodatočne poskytovaných lehotách žalobkyňou žalovanému, následkom čoho žalobkyňa v súlade s cit. ust. § 517 ods. 1 Obč. zák. od zmluvy odstúpila /listom zo dňa 6.9.2023, doručeným žalovanému dňa 29.9.2023. Platným odstúpením od zmluvy o zhotovení veci na zákazku vzniklo na strane žalovaného bezdôvodné obohatenie /odpadol právny dôvod plnenia zo strany žalobkyne/ a ten je žalovaný povinný žalobkyni vydať. Z uvedených dôvodov súd vzhliadol žalobu za dôvodnú a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy 1 050,- eur žalobkyni, spolu so zák. úrokom z omeškania /§ 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Zb./ odo dňa, nasledujúceho po uplynutí 3 dňovej lehoty od doručenia odstúpenia od zmluvy, t. j. od 3.10.2023 do zaplatenia. 26. Pokiaľ žalovaný, súc úplne a riadne procesne poučený, sa k žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobkyne nepoprel, nesplnením procesnej povinnosti sa tak vystavil sankcii straty sporu, keďže súd prvej inštancie v zmysle § 151 ods. 1 C.s.p. musel vychádzať z tvrdení žalobkyne, ako nesporných. Z hľadiska konceptu spravodlivého súdneho konania a princípu rovnosti zbraní žalovaný mal primeranú procesnú možnosť a príležitosť sa procesne brániť, uplatniť prostriedky procesnej obrany a túto možnosť bez ospravedlniteľného dôvodu nevyužil. 27. Lehota na plnenie je 3 dni /§ 232 ods. 3 C.s.p./ odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. 28. O nároku na náhradu trov konania v konaní plne /100%-ne/ úspešnej žalobkyne súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 29. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§ 262 ods. 2 C.s.p./.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok.
Odvolanie, podané žalobcom, alebo jeho právnym zástupcom, nie je účinné, nakoľko sa žalobca a jeho právny zástupca po verejnom vyhlásení tohto rozsudku, jeho odôvodnení a po poučení o odvolaní a jeho náležitostiach, výslovne do zápisnice súdu o pojednávaní vzdali práva na odvolanie. Podľa § 127 C.s.p., ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.