Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

55C/4/2023

Uznesenie

Mestský súd v Košiciach v právnej veci žalobkyne A. B., nar. X-XX-XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., zastúpená Mgr. Štefanom Jakabom, advokátom, AK, Hviezdoslavova 7, Košice, proti žalovanému Obec E. F. G.XX, XXX XX F., v konaní o vydanie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I.Súd návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

1.Žalobkyňa podaným návrhom žiadala, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým by uložil žalovanej zdržať sa zásahov do vlastníckych a užívacích práv žalobkyne z titulu jej vlastníctva nehnuteľnosti špecifikovaných na LV č. XXX, v k.ú. E. F., a to najmä zakázať jej začať konanie o odstránenie NN prípojky s výr. č. VSD a.s. elektromera č. 0500131662022772 a vstupnej brány k rodinnému domu. Svoj návrh odôvodnila tým, že žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX, obec Nový Salaš, k.ú. E. F., a to parc.č.80/6, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 153 m2, parc. č.80/7, zastavaná plocha o výmere 114 m2, parc. č. 80/8, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 26 m2, parc. č. 227/3, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 174 m2, parc.č.227/5, trvalý trávny porast o výmere 1.712 m2, parcely registra E č. 251/2, trvalý trávny porast o výmere 890 m2 a stavby so súp. č. 89 na parcele registra C č. 227/3, 80/6, dom, že na rozhodnutia Obce Nový Salaš ako stavebného úradu užívanie rodinného domu bolo povolené na základe dodatočného rozhodnutia o povolení stavby č. 78/2018 – NS zo dňa 17.03.2019.

2.Dňa 15.06.2023 obdržala žalobkyňa výzvu od obce na odstránenie brány a NN prípojky, z pozemku konkrétne z parc. č. 334/1 do 30.06.2023 s tým, že ak tak žalobkyňa neurobí, obec podnikne príslušné právne kroky špecifikované vo výzve. Predmetnú výzvu žalobkyňa považuje za šokujúcu a za nátlak na jej osobu, pričom konanie obce ako žalobcu nie je dôvodné a postráda okrem šikanózneho správania akýkoľvek logický základ, a to minimálne z dôvodov, že obec predtým argumentovala, že jej predošlé výzvy si nemáme všímať, ale oni sú de facto pro forma, nakoľko majú kontroly z prokuratúry, že ide o pozemok o rozlohe cca. do 100 m2, pričom táto časť pozemkov bola dlhodobo užívaná právnymi predchodcami ako aj žalobkyňou nerušene, ktorí sa o ňu patrične starali, že ide o koncovú časť dediny, dom žalobkyne je posledným domom v slepej uličke, kde vyše 300 až 400 metrov parcely č. 334/1 nezodpovedá žiadnym požiadavkám na cestnú komunikáciu, nakoľko je úzka z dôvodu zastavanosti predošlými susedmi a znemožňujúca príjazd záchranných zložiek k nehnuteľnosti v prípade potreby, ale aj správcom vodného toku; že ide o kamenistú, zeminovú, nespevnenú cestu, ktorá v prípade dažďov je neprejazdná, jej šírka z dôvodu zastavanosti je v miestach len niečo cez 2,5 metra, pričom je zarastená náletovými porastmi a drevinami, vrátane trávy.

3.Žalobkyňa mnohokrát žiadala na obecných zastupiteľstvách riešenie jej situácie, avšak bezvýsledne, že aj na poslednú výzvu obce povedala snažiac sa dosiahnuť zmierlivé riešenie veci, ktoré je v prospech všetkých zúčastnených, že obec napriek tomu, že žalobkyňa si riadne plní všetky svoje povinnosti voči nej, práve z dôvodu neprejazdnosti tohto úseku, vôbec nezabezpečuje odvoz odpadu spred

nehnuteľnosti, že premiestnenie, či už brány alebo NN prípojky, je za taký krátky čas absolútne nezrealizovateľné, nakoľko aj keby žalobkyňa chcela pristúpiť na výzvu žalobcu, už len samotné vybavenie príslušnej dokumentácie a povolení a ich odhlásenie a získanie súhlasu k nim za 15 dní, je objektívne nemožné; a teda svojím konaním sa žalovaný snaží žalobkyňu de facto prinútiť k protiprávnemu konaniu, a to aby začala vykonávať stavebnú činnosť bez povolení, za čo by mohla byť sankcionovaná.

4.Žalobkyňa nesúhlasí s tak závažným a radikálnym zásahom do pokojného stavu, nakoľko vôbec nie je obec plynofikovaná, a jediným zdrojom energie je elektrická energia, ktorá slúži na všetky činnosti spojené s užívaním predmetnej nehnuteľnosti (kúrenie, svietenie, ohrev vody atď.), žalobkyňa žije v predmetnej nehnuteľnosti s ďalšími osobami, ktoré považuje za osoby blízke, a to s mamou a jej priateľom, pričom na predmetnú nehnuteľnosť si vzala hypotekárny úver, kde v prípade odpojenia alebo odstránenia NN prípojky ako aj brány, by žalobkyňa porušila úverové podmienky zmluvy.

5.Vzhľadom k tomu, že konaním obce je vážne ohrozené vlastníctvo žalobkyne, a jej podstatná existencia, kde oproti tomuto jej vlastníctvu stojí neoprávnená a šikanózna výzva obce, žalobkyňa žiada, aby súd vydal neodkladné opatrenie, pričom má za to, že vydaním tohto neodkladného opatrenia sa nastolí pokojný stav, ktorý tam bol po dlhé desaťročia a z tohto dôvodu nie je potrebné osobitné konanie vo veci samej.

6.Podľa ust. a , pred začatím konania, počas konania a po skončení konania súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

7.Podľa ust. , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia je ohrozená.

8.Podľa ust. , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala, alebo niečo znášala.

9.Podľa ust. , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa ust. uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorým sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa domáha. K návrhu musia byť pripojené aj listiny, na ktoré sa odvoláva.

10.Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v prípustné a opodstatnené vtedy: a) ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, b) tieto právne vzťahy vyžadujú úpravu, c) táto úprava je potrebná, d) sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi, e) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

11.Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti a z toho dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré treba zistiť pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť nároku na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia, preukázanie, alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich ako aj z dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci (uznesenie NS SR sp. zn. ).

12.Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že pomocou ponúkaných dôkazných prostriedkov sa zisťujú najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní sa nemusí dbať na všetky formality tak, ako je to pri dokazovaní, postačuje, že osvedčená skutočnosť, sa vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná (uznesenie NS SR sp. zn. ).

13.Zo skutkového hľadiska je nevyhnutným predpokladom úspešnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia taký stupeň presvedčivosti osvedčenia skutkových okolností v ňom tvrdených,

pri ktorom je dôvodný predbežný skutkový záver, že skutkové okolnosti sú pravdivé. Predpokladom úspešnosti návrhu z právneho hľadiska je to, že z tvrdených a primerane osvedčených skutkových okolností možno vyvodiť predbežný právny záver o pravdepodobnom úspešnom uplatnení alebo bránení toho, kto o vydanie neodkladného opatrenia žiada.

14.Právna úprava síce výslovne neupravuje, ako má súd postupovať pri zisťovaní skutkového základu pre vydanie neodkladného opatrenia, avšak dáva zreteľne najavo, že nemôže ísť o dokazovanie v plnom rozsahu. Konštantná judikatúra súdov vyjadruje, že subjekt domáhajúci sa vydania NO musí osvedčiť dôvody na jeho vydanie, t.j. potrebu dočasnej úpravy pomerov strán sporu, alebo obavu o ohrozenie budúcej exekúcie, dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Medzi osvedčením a dokázaním nejakej skutočnosti je rozdiel, ktorý odlišuje mieru zisťovania skutkového stavu pri vydávaní uznesenia o neodkladnom opatrení a rozsudku. Dokazovanie pred rozhodnutím o návrhu na NO nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, t.j. pojmovo vylúčené. Osvedčenie, na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na NO; pri ich zisťovaní neprihliada a ani nemusí prihliadať na všetky procesné formality, ako je to pri riadnom procesnom dokazovaní. Výsledkom takéhoto postupu je, že osvedčované skutočnosti sa súdu so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia nanajvýš vysoko pravdepodobné.

15. Žalobkyňa spolu s neodkladným opatrením súdu predložila i list vlastníctva č. XXX, obec Nový Salaš, H. I. – H., z ktorého súd zistil, že na tomto LV je vedená žalobkyňa ako výlučná vlastníčka. Súd ďalej zistil, že dňa 17.05.2019 bolo vydané rozhodnutie, ktorým Obec Nový Salaš dodatočne povolila rozostavanú stavbu rodinného domu na parcele KN-C č.27/3 a 80/6 pre stavebníčku J. K. F., L. B..

16.Ďalej súd zistil, že dňa 17.05.2013 právny zástupca za obec vyzval žalobkyňu na napravenie riešenia nelegálneho stavu a taktiež o zjednanie nápravy, keďže od roku 2021 doposiaľ bola opakovane vyzývaná k riešeniu situácie, a to konkrétne na preloženie brány na vytýčenú hranicu pozemku KN-C č. 334/1 a KN-C č. 227/5 a taktiež na preloženie NN prípojky, ktorá sa nachádza na obecnej komunikácii, a to k svojej parcele na svoje nehnuteľnosti. Z výpisu z LV č. XXX súd zistil, že tam evidovaná parcela č. 334/1, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 3.200 m2, je vo výlučnom vlastníctve Obce Nový Salaš. V zmysle tohto LV je spôsob využívania predmetného pozemku ako pozemok, na ktorom je postavená inžinierska stavba – cestná, miestna a účelová komunikácia, lesná cesta, poľná cesta, chodník, nekryté parkovisko a ich súčasti, dňa 10.11.2021 bola daná výzva na presunutie brány a preloženie NN prípojky z obecnej komunikácie zástupcom - starostkou Obce Nový Salaš.

17. Z obsahu návrhu navrhovateľky je zrejmé, že navrhovateľka neodkladným opatrením žiada rozhodnúť o ochrane, o zdržaní sa zásahov do vlastníckych a užívacích práv z titulu jej vlastníctva na nehnuteľnostiach špecifikovaných na LV č. XXX k.p. Nový Salaš,a to najmä zakázať žalovanému konanie o odstránenie NN prípojky a vstupnej brány k rodinnému domu. Mala teda tiež za to, že predmetné neodkladné opatrenie by nastolilo pokojný stav, ktorý tu bol rešpektovaný a z tohto dôvodu by nebolo potrebné osobitné konanie vo veci samej. Ku skutočnostiam uvádzaným žalobkyňou súd uvádza, že je zrejmé, a to z výpisov z LV č. XXX ako i LV č. XXX, obrazovej dokumentácie a predloženého náčrtu, resp. grafického náhľadu na predmetné pozemky, že žalobkyňa má postavenú bránu, ako i prípojku NN na pozemku, ktorý nie je vo vlastníctve žalobkyne, keďže predmetná stavba je evidovaná na pozemku parc. č. 334/1, ktorá je vo vlastníctve žalovanej. I z týchto skutočností je zrejmé, že nie je možné poskytnúť dočasnú ochranu pri vydaní neodkladného opatrenia žalobkyni, keďže by tým došlo k zásahom do vlastníckeho práva žalovaného.

18. Z obsahu návrhu však nie je ani zrejmé, kedy došlo k osadeniu tejto NN – prípojky na pozemku vo vlastníctve žalovaného a kým došlo k založeniu NN – prípojky na pozemku žalovaného, ktoré tieto skutočnosti z jej návrhu nevyplývajú, keďže je zrejmé, že pôvodnou vlastníčkou predmetných nehnuteľností bola J. K. F., nevyplýva ani skutočnosť, či bol daný vôbec súhlas vlastníka pozemku na zriadenie takejto NN – siete a na základe akých skutočností došlo k postaveniu tejto NN – prípojky.

19.Z obsahu podaného neodkladného opatrenia je však zrejmé, že navrhovateľka neosvedčila skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, resp. potreby dočasnej úpravy pomerov, resp. pravdepodobnosti ohrozenia výkonu

rozhodnutia. Súd je toho názoru, že navrhovateľka neosvedčila naliehavosť situácie a ani nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy.

20.Z obsahu podania je zrejmé, že navrhovateľka sledovala len dočasnú úpravu pomerov, a podľa názoru súdu v prejednávanej veci, ak by súd vyhovel neodkladnému opatreniu za podmienok uvedených v zákone, dočasnosť by za daných okolností neprichádzala do úvahy, keďže tým by sa nevyriešili vzťahy medzi účastníkmi tohto konania, vzhľadom i na skutočnosť uvedenú v písomnej výzve obce sa jedná o nelegálnu stavbu, postavenú na pozemku vo vlastníctve žalovaného a zároveň je zrejmé, že žalovaná resp. jej predchodkyňa už bola vyzvaná na preloženie NN –prípojky ako i brány, a to na vytýčenú hranicu pozemkov KN-C č. 334/1 a KN-C č. 227/5, a to ešte v roku 2021, tým, že navrhovateľka podala neodkladné opatrenie, je zrejmé, že k náprave, resp. k úprave pomerov medzi účastníkmi konania nedošlo.

21.Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľka nepreukázala naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán sporu a ani osvedčenie z obavy, že bude exekúcia ohrozená, resp. osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

22.Je pravdou skutočnosť uvádzaná navrhovateľkou v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, že bez prívodu elektrickej energie, resp. bez tejto predmetnej prípojky, by došlo k radikálnym zásahom do pokojného stavu, keďže obec nie je plynofikovaná, a elektrickú energiu potrebuje na činnosti, ktoré súvisia s užívaním predmetnej nehnuteľnosti, súd však poukazuje na skutočnosť, že o skutočnostiach týkajúcich sa postavenia predmetnej NN – prípojky žalobkyňa musela mať vedomosť ešte pred podaním návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, keďže z obsahu spisu súd zistil, že (jej predchodkyňa) bola už obcou ešte v roku 2021 vyzývaná na odstránenie, resp. preloženie tejto NN – prípojky a brány.

23.Na základe týchto skutočností súd návrh navrhovateľky na vydanie neodkladného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia na Mestský súd Košice ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho doručenia.