Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-2-2013.pdf
PDF · 77.37 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/2/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Stanislavskej a prísediacich Ing. Heleny Hukeľovej a Daniely Marešovej, v trestnej veci vedenej proti obvinenej Y. B., pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona, o návrhu prokurátora Okresnej prokuratúry Trnava zo dňa 25.03.2013 č. 3Pv 405/12-22 na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom dňa 23. apríla 2013, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods.4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá na Okresnej prokuratúre v Trnave dňa 25.03.2013 pod č. 3Pv 405/12-22 medzi obvinenou Y. B. a prokurátorom Okresnej prokuratúry Trnava.
Obvinená :
Y. B., nar. XX. XX. XXXX v Z., trvale bytom Z., A. M.
č. XXXX/X,
j e v i n n á , ž e
dňa 25. mája 2012 v čase okolo 22. 30 hod. v Trnave na ul. Hospodárskej vo vchode do obytného bloku č. 94 pristúpila zozadu k sedemdesiatpäťročnej dôchodkyni R. F., pričom jej ústa zakryla neznámym predmetom a následne jej z ruky vytrhla kabelku ktorú R. F. nechcela pustiť a zápasili spolu, následkom čoho padla na zem, pričom Y. B. kabelku zobrala a utiekla preč, čím svojím konaním spôsobila R. F., bytom Z., ul. B. č. XX zranenia - otras mozgu, zlomeninu ľavého ramena, tržnú ranu na tvári a odcudzením kabelky v ktorej mala mobilný telefón zn. Nokia 6300 a peňaženku s finančným obsahom 15 ,- € spôsobila škodu vo výške cca 50,- €,
t e d a
proti inému použila násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a čin spáchala na chránenej
osobe,
č í m s p á c h a l a
zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. d ), písm. j), písm. l), § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona obvinenú pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona ruší výrok o treste uložený obvinenej trestným rozkazom Okresného súdu Trnava č. k. 0T/141/2012 zo dňa 20.06.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.06.2012, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného súd poškodenú: R. F., nar. XX. XX. XXXX v U., trvale bytom Z., ul. B. č. XXXX/XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občiansko - súdne konanie.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava č. 3Pv 405/12 zo dňa 25.03.2013 podľa ust. § 233 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým prokurátor Okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Trnave dňa 25.03.2013 o 08.45 hod pod č. 3Pv 405/12.
Súd preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Trnava konanom dňa 23.04.2013 obvinená na otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por.:
- rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste?
Odpoveď obvinenej: áno
- súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces?
Odpoveď obvinenej: áno
- rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu?
Odpoveď obvinenej: áno
- boli ste ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či ste sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby?
Odpoveď obvinenej: áno
- rozumeli ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste?
Odpoveď obvinenej: áno
- rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu?
Odpoveď obvinenej: áno
- boli ste oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy Vám kladené za vinu?
Odpoveď obvinenej: áno
- dobrovoľne ste sa priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin?
Odpoveď obvinenej: áno
- či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu?
Odpoveď obvinenej: áno
- či si uvedomujete, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Odpoveď obvinenej: áno
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi Okresnou prokuratúrou v Trnave a obvinenou Y. B. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (podľa § 232, 333 ods. 3) nie je nespravodlivá (§ 334 ods. 2).
Sudkyňa preskúmala návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia. Na verejnom zasadnutí obvinená odpovedala „áno“ na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j). Po preskúmaní obsahu návrhu dohody o vine a treste a priloženého spisového materiálu, ako aj na základe priebehu verejného zasadnutia súd prišiel k záveru, že možno vyššie uvedenú dohodu o vine a treste schváliť. Preto ju súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods.4 Trestného
poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za
podmienky uvedenej v §371 ods. l písm. c), ods. 2 Trestného poriadku.