Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_0T-141-2012.pdf
PDF · 69.63 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/141/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom pre prípravné konanie JUDr. Martinom Žovincom podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku, v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) a § 348 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku dňa 20.6.2012 takto
rozhodol:
Obvinení:
C. F., nar. XX.XX.XXXX v M. , trvale bytom Š., Q.I.H. XXX/XB, nezamestnaný,
H. Q., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom M.E.U., E.. V. X, nezamestnaná,
sú vinní, že
dňa 15.06.2012 v čase asi o 19.30 hod. v Trnave, na ul. E.. V. Č.. XX, po predchádzajúcej dohode spoločne s obv. T. G. / vylúčeným na samostatné konanie) neoprávnene vnikli do bytu nachádzajúcom sa na 7 poschodí, ktorého majiteľmi sú rodičia V. Y.N.V. a to tak, že najprv sa domáhali vstupu do bytu zvonením a búchaním na dvere, ale po tom, čo im V. Y. odmietol otvoriť dvere a požiadal ich, aby odišli, obv. C. F. vykopol vchodové dvere bytu a so slovami „ prečo si vypovedal proti Q.“, čo súviselo s výpoveďou V. Y. ako svedka vo veci zločinu lúpeže vedenej pod ČVS:ORP-822/1-OVK-TT-2012, kde svedčil v minulosti proti H. Q. a čo aj bolo motívom ich konania, ďalej ako všetci traja vstúpili do bytu, obv. H. Q.Ž. ostala v chodbičke bytu a obv. C. F. spolu s obv. T. G. pokračovali smerom do obývačky ku V. Y.N.V., že ho zbijú, ale obv. C. F. zbadal, že V. Y. drží v ruke nôž, a preto došlo iba k vzájomnému verbálnemu napádaniu pri ktorom obv. C. F. prešiel k stolíku stojacemu v chodbe, na ktorom ležali peňaženky a mobilné telefóny patriace poškodenému, ktorý keď toto zaregistroval si z neho hneď zobral peňaženky, avšak mobilné telefóny 1 ks zn. Nokia N73, nezn. IMEI a 1 ks zn. Samsung, nezn. typu a IMEI napriek tomu, že V. Y.K.Z. pri stolíku stál sa obv. C. F.C. podarilo odcudziť a z bytu následne vyšiel von, zatiaľ čo obv. V. G., prešiel do obývačky, a vtedy sa družke V. Y. podarilo zavolať telefonicky políciu na čo obv. H. Q. spoločne s obv. T. G. ušli z bytu, odcudzením mobilných telefónov spôsobili V. Y. škodu 30,- €,
teda
Obvinený C. F.
· spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu, najmenej s dvomi osobami a z osobitného motívu, · prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe,
Obvinená H. Q.
· spoločným konaním neoprávnene vnikla do obydlia iného najmenej s dvomi osobami a z osobitného motívu,
čím spáchali
Obvinený C. F.
prečin porušovania domovej slobody spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 194 ods. 1, ods. 2, písm. b), písm. c), písm. d) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c) Trestného zákona,
Obvinená. H. Q.
prečin porušovania domovej slobody spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 194 ods. 1, ods. 2, písm. c), písm. d) Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
Obvinený C. F.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, s použitím §§ 36 písm. l), 37 písm. h), písm. m) a 38 ods. 2, ods. 4 a 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 28 (dvadsaťosem) mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Obvinená H. Q.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, s použitím §§ 36 písm. j), písm. l) a 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa jej určuje skúšobná doba v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený V. Y., W.. X.X.XXXX F. M., G.. E.. V. Č.. XX so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť kým súd nezačne hlavné pojednávanie, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.