Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_VK-3Nt-1-2023.pdf
PDF · 80.28 KB
Case nature
Area
Subarea
VK-3Nt/1/2023
Uznesenie
Okresný súd Veľký Krtíš na verejnom zasadnutí dňa 07. augusta 2023 v trestnej veci odsúdeného L. C., nar. XX. XX. XXXX F. Q., trvale bytom Ž. Č.. XXX, t. č. ÚVTOS Martin - Sučany, pre zločin týranie blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 3 písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b) Tr. zák. a zločin vydieranie podľa § 189 ods. 1, 2 písm. c) Tr. zák. s poukazom na § 140 písm. c) Tr. zák., o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania, takto
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 399 ods. 2 Tr. por. súd návrh - žiadosť odsúdeného L. C., nar. XX. XX. XXXX F. Q., trvale bytom U.A. - Ž. XXX, t. č. v ÚVTOS Martin Sučany zo dňa 08. 03. 2023, doručený súdu 10. 03. 2023 v spojení s jeho doplnením zo dňa 27. 07. 2023, doručené súdu 02. 08. 2023 o povolenie obnovy konania vedeného Okresným súdom Veľký Krtíš pod sp. zn. 10T/7/2020 v spojení s konaním vedeným Krajským súdom v Banskej Bystrici pod sp. zn. 5To/122/2021 zamieta, nakoľko nezistil podmienky obnovy konania podľa § 394 ods. 1 Tr. por.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 10T/7/2020 - 828 zo dňa 11. 10. 2021 v spojitosti s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 5To/122/2021 - 859 zo dňa 07. 12. 2021 bol obžalovaný (odsúdený) uznaný vinným zo zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), b), ods. 3 písm. d) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b) Tr. zák .a zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. c) Tr. zák. s poukazom na § 140 písm. c) Tr. zák. a za to odsúdený podľa § 208 ods. 3 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 7 rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Rozsudky nadobudli právoplatnosť dňom 07. 12. 2021.
Odsúdený podal dňa 08. 03. 2023 (doručené súdu 10. 03. 2023) žiadosť - návrh na povolenie obnovy konania vedeného na Okresnom súde Veľký Krtíš pod sp. zn. 10T/7/2020. Túto žiadosť doplnil prostredníctvom obhajcu dňa 27. 07. 2023 (doručené súdu 02. 08. 2023), pričom týmito žiadosťami - návrhmi sa domáhal, aby súd povolil obnovu konania.
Na verejnom zasadnutí dňa 07. 08. 2023 odsúdený uviedol, že trest mu uložený v tomto konaní v súčasnosti vykonáva. Ako dôvod pre povolenie obnovy konania uviedol to, že súdy obidvoch stupňom sa nedostatočným spôsobom vysporiadali s jeho zdravotným stavom, keď podstúpil aj počas výkonu väzby a trestu viacero lekárskych vyšetrení, ktorých závery sú iné než k akým sa súd dopracoval pri hodnotení dôkazov v základnom trestnom konaní. Preto sa domáhal, aby súd vykonal kontrolné znalecké dokazovanie.
Prokurátorka návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania považovala za nedôvodný a domáhala sa, aby ho súd zamietol. Podaním odsúdeného nie sú splnené podmienky pre povolenie obnovy konania.
Podľa § 394 ods. 1 Tr. por., obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti, alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samé o sebe, alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine, alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu, alebo pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania, alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu, alebo pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom nepomere s účelom trestu.
Podľa § 396 ods. 1 Tr. por., obnovu konania možno povoliť len na návrh oprávnenej osoby.
Podľa § 397 ods. 2 Tr. por., o návrhu na povolenie obnovy konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozhodnutím rozhoduje iný samosudca alebo iný senát súdu, ktorý vo veci rozhodol v 1. stupni.
Podľa § 399 ods. 2 Tr. por., súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky obnovy konania podľa § 394.
Podľa § 402 ods. 1 Tr. por., o návrhu na povolenie obnovy konania rozhoduje súd na verejnom zasadnutí.
Obnova konania v trestnom konaní patrí medzi mimoriadne opravné prostriedky, pričom takýto opravný prostriedok môže podať len oprávnená osoba. Oprávnenou osobou je aj odsúdený.
Z obsahu pripojeného trestného spisu Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 10T/7/2020 sa potvrdzuje, že Okresný súd rozhodol samosudcom JUDr. Jánom Šulganom to znamená, že o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania rozhoduje iný sudca tohto súdu- JUDr. Slavomír Cimerman, čím je formálna podmienka pre rozhodovanie o návrhu na povolenie obnovy konania splnená.
Súd na verejnom zasadnutí skúmal dňa 07. 08. 2023 skúmal, či podaný návrh z jeho doplneniami o povolenie obnovy konania obstojí aj po vecno- právnej stránke. Za tým účelom na verejnom zasadnutí dňa 07. 08. 2023 vypočul odsúdeného. Ten uviedol, že jediným dôvodom pre ktorý sa domáha povolenia obnovy konania je zmena jeho zdravotného stavu. Podľa neho bol už chorý v základnom trestnom konaní, čo ale znalci MUDr. Marek Zelman a MUDr. Ďurian vo svojich záveroch takto nevyhodnotili. Má za to, že jeho zdravotný stav sa počas výkonu väzby a teraz trestu zhoršil.
Okresný súd zdôrazňuje, že účelom obnovy konania ako mimoriadneho opravného prostriedku je odstrániť prípadné nedostatky v skutkových zisteniach v rozhodnutiach, ktoré už nadobudli v minulosti právoplatnosť, pričom dodatočne vyšli najavo nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré v pôvodnom konaní neboli známe a teda v právoplatnom rozhodnutí sa ani nemohli brať v úvahu. Súčasne pre povolenie obnovy konania, okrem podania návrhu oprávnenou osobou musia byť dodržané aj ďalšie dve podmienky a to musí ísť o skutočnosti alebo dôkazy súdu alebo prokurátorovi skôr neznáme a musia tieto skutočnosti sami o sebe, alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi súdu skôr známymi viesť k inému rozhodnutiu než ako bolo pôvodné právoplatné rozhodnutie. Skutočnosťou predtým neznámou sa rozumie objektívne existujúci jav, ktorý je v tej istej veci dôkazom alebo ktorý môže mať vplyv na posúdenie skutkového stavu veci. Nové skutočnosti v konaní o povolenie obnovy konania treba zvyčajne preukázať novými dôkazmi. Predtým neznámym dôkazom sa rozumie predovšetkým dôkaz, ktorý nebol vykonaný v pôvodnom konaní, ale i dôkaz síce v pôvodnom konaní vykonaný, ale s novým obsahom.
Skúmanie, či nové skutočnosti alebo dôkazy sú tak kvalifikované, že sú spôsobilé sami o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné než pôvodné právoplatné rozhodnutie, sa realizuje porovnaním doteraz vykonaných dôkazov a doterajšieho skutkového zistenia uvedeného vo výroku právoplatného rozhodnutia s dôkaznou silou a významom novo tvrdených skutočností a novo navrhovaných dôkazov. Pre pozitívne rozhodnutie o návrhu na povolenie obnovy konania musí byť výsledkom tohto skúmania dôvodný predpoklad pre možnú zmenu pôvodného právoplatného rozhodnutia.
Okresný súd Veľký Krtíš rozsudkom zo dňa 11. 10. 2021 pod č. k. 10T/7/2020-828 , právoplatným dňom 07. 12. 2021 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 5To/122/2021 - 859 zo dňa 07. 12. 2021 bol obžalovaný L. C. uznaný vinným zo zločinov týrania blízkej osoby a zverenej osoby a
vydierania a za to odsúdený k úhrnnému trestu odňatia slobody podľa § 208 ods. 3 Tr. zák. vo výmere 7 rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. V súčasnosti tento trest odsúdený vykonáva v Ústave pre výkon trestu odňatia slobody Martin - Sučany.
Z pripojeného spisu 10T/7/2020 sa potvrdzuje aj ten fakt, že na hlavnom pojednávaní dňa 11. 10. 2021 bolo dokazovanie skončené, keďže strany nemali žiadne návrhy na doplnenie dokazovania. V trestnom konaní obžalovaného obhajoval obhajca JUDr. Peter Schmidl. Proti rozsudku okresného súdu podal odvolanie tak okresný prokurátor, ako aj obžalovaný. Verejného zasadnutia dňa 07. 12. 2021 sa zúčastnil obžalovaný, ako aj jeho obhajca. Obhajca v konečnom návrhu uviedol, že rozhodnutie prvostupňového súdu považujú v zásade za správne, avšak navrhol súdu, aby obžalovanému uložil nižší trest aj s prihliadnutím na európsku judikatúru. Po právoplatnosti rozhodnutia bol odsúdenému nariadený výkon trestu dňa 07. 12. 2021, kedy aj nastúpil výkon trestu.
Súdy svoje rozhodnutia odôvodnili aj z vykonaného znaleckého dokazovania. Znalec MUDr. Marek Zelman z odboru zdravotníctvo a farmácia odvetvie psychiatria v posudku č. 156/2019 zo dňa 25. 11. 2019 uviedol, že u obvineného L. C. nezistil prejavy žiadnej duševnej poruchy a to ani v čase spáchania skutkov. Obvinený mohol rozpoznať protiprávnosť konania a svoje konanie ovládať. Jeho rozpoznávacie a ovládacie schopnosti boli plne zachované. U obvineného nezistil prejavy závislosti od alkoholu, či inej návykovej látky. Tohto znalca súd v základnom trestnom konaní vypočul na hlavnom pojednávaní dňa 10. 03. 2021. Takto učinil na návrh obhajoby. Znalec na záveroch svojho znaleckého posudku v plnom rozsahu zotrval. Ku svojim záverom dospel na základe spisového materiálu, vyšetrenie obžalovaného zo dňa 21. 11. 2019 a pozorovania počas tohto vyšetrenia, ako aj mnohoročných skúsenosti práce znalca - psychiatra. Z obsahu spisového materiálu vyplynulo, že v roku 2008 absolvoval protialkoholické liečenie, ktorú informáciu získal od obvineného pri vyšetrení. Pokiaľ sa oboznámil so znaleckými posudkami MUDr. Vážneho a MUDr. Ďuriana títo sa vyjadrovali ku skutkom, ktoré obvinený spáchal v roku 2004, pričom on sa vyjadroval ku skutku, ktorý spáchal v roku 2015 teda s odstupom pätnástich rokov. v zmysle záverov posudkov obvinený trpí hraničnou poruchou osobnosti, pričom podľa novej klasifikácie ide o emočne nestabilnú poruchu osobnosti. V zmysle forénznej literatúry porucha osobnosti nepatrí medzi duševné poruchy v užšom slova zmysle a nemá podstatný vplyv na konanie páchateľa. Vzhľadom k tomu, že nezistil žiadnu duševnú poruchu u obvineného, ktorá by bola liečiteľná nenavrhol mu žiadne ochranné liečenie. Tzv. iná forma schizofrénie bol pojem zo 60 - 70 tych rokov, pričom odvtedy sa hraničná porucha osobnosti nepovažuje za schizofréniu a to už platilo aj v roku 2004, kedy posudok vyhotovili znalci MUDr. Ďurian a MUDr. Vážny. Spájanie hraničnej poruchy osobnosti s inou formou schizofrénie je podľa medzinárodnej kvalifikácie chorôb desiatej decenálnej revízie približne z roku 1992 z odborného hľadiska nespojiteľné. Z výpovede znalca a jeho písomného posudku jednoznačne vyplýva záver, že sa zaoberal psychickým stavom obvineného. Pokiaľ obvinený (odsúdený) poukazuje na tieto rozdielnosti v aplikovanej argumentácii znaleckých posudkov, tieto boli znalcom dostatočne vysvetlené a súd aj teraz na ne v plnom rozsahu odkazuje. Pokiaľ odsúdený dôvodí svoj návrh na povolenie obnovy konania tým, že závery znaleckých posudkov sú protirečivé a preto je potrebné vykonať kontrolné znalecké dokazovanie, takýto úsudok z vykonaných dôkazov v trestnom konaní 10T/7/2020 nevyplýva. To bol dôvod preto, aby súd podľa § 272 ods. 3 Tr. por. na verejnom zasadnutí dňa 07. 08. 2023 návrh odsúdeného na vykonanie kontrolného znaleckého dokazovania odmietol.
Aj keď odsúdený uviedol len tento jeden dôvod pre povolenie obnovy konania, súd vyhodnotením dôkazov skúmal, či neexistujú aj iné dôvody pre povolenie obnovy konania a či trest, ktorý mu bol uložený je dostatočne individualizovaný a zákonný. Súd zistil, že v pôvodnom konaní bolo správne aplikované ustanovenie o ukladaní trestu a jeho výmery a preto konštatoval, že odsúdený vo svojom návrhu neuviedol také skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli sami o sebe alebo v spojení so skutočnosťami už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o jeho vine, alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu, alebo pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu. Vina odsúdeného L. C. bola v pôvodnom konaní spoľahlivo preukázaná (obvinený sa k trestnej činnosti priznal a jej spáchanie úprimne oľutoval, čo bolo zohľadnené pri výmere trestu ako poľahčujúca okolnosť podľa § 36 písm. l) Tr. zák.). Súdy svoje rozhodnutia založili na spoľahlivo zistenom skutkovom stave veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie. Taktiež uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 7 rokov nepodmienečne je podľa názoru súdu spravodlivý a zodpovedá miere spoločenskej nebezpečnosti protiprávneho konania a zároveň je spôsobilý prevychovať páchateľa (odsúdeného) a preventívne pôsobiť na spoločnosť. Podľa názoru súdu uložený trest odsúdenému, ktorý v súčasnosti vykonáva je
spravodlivý aj z hľadiska individualizácie trestu, preto žiadne nové skutočnosti alebo dôkazy navrhnuté odsúdeným by v prejednávanej veci nemohli viesť k inému rozhodnutiu pre odsúdeného priaznivejšiemu o treste, ako tomu bolo v pôvodnom konaní.
S poukazom na všetky uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, keď návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania zamietol, nakoľko nezistil podmienky obnovy konania podľa § 394 ods. 1 Tr. por.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote 3 pracovných dní prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Sťažnosť má odkladný účinok.