Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-39C/130/2010

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., IČO: 00492736, so sídlom Olejkárska 1, 814 52 Bratislava, proti odporcom: 1/ U., W., 2/ P.. P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, W., zastúpenom Mgr. Michalom Mozolíkom, advokátom, so sídlom AK, Palárikova 1449, Čadca o zaplatenie 92,94 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca v 2. rade je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 92,94 € spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne od 25.12.2008 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 16,50 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Návrh voči odporcovi v 1. rade sa z a m i e t a .

Odporcovi v 1. rade sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 29.05.2009, sa navrhovateľ domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by boli odporcovia v 1. a 2. rade zaviazaní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne istinu 92,94 € spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne z dlžnej sumy od 25.12.2008 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania 16,50 €. Návrh odôvodnil tým, že podľa a , , a o obecnej polícii v znení neskorších predpisov a čl. 22 ods. 5, písm. a), d), e) a h) Štatútu hl. mesta SR Bratislavy, Rozhodnutím č. 11/2004 uložil primátor hl. mesta SR Bratislavy Mestskej polícii hl. mesta SR Bratislavy zabezpečiť výkon rozhodnutia o odstránení vozidiel podľa a a o premávke na pozemných komunikáciách. Príslušníci mestskej polície podľa tohto rozhodnutia rozhodujú o odstránení vozidla, pričom odstránenie zabezpečí hlavné mesto ako správca komunikácii. Navrhovateľ ako právnická osoba založená obcou aj na účel, ktorý ma zapísaný ako predmet podnikania „odťahovacia služba a prevádzkovanie parkoviska“ zabezpečuje odstraňovanie vozidiel, ktoré sa považuje za odtiahnutie, ktoré vykonala obec.

Mestská polícia hl. mesta SR Bratislavy rozhodla o odstránení motorového vozidla Protokolom zo dňa 29.10.2008, odstránenie osobného motorového vozidla EČ: BA-XXXSU v čase o 15:55 hod. z miesta Ružová dolina v Bratislave. Navrhovateľ na základe rozhodnutia Mestskej polície odstránil motorové vozidlo o čom vyhotovil Zápis o odstránení motorového vozidla. Motorové vozidlo bolo po naložení na odťahovacie vozidlo odvezené a zaparkované na odstavnej ploche na W. ul. X v W. - stredisko odťahovacej služby navrhovateľa. Odtiahnuté vozidlo si v ten istý deň vyzdvihol o 16:50 hod. odporca v 1. rade (vodič motorového vozidla) a napriek tomu, že ho pri prevzatí vozidla navrhovateľ vyzval na zaplatenie nákladov za odťah 92,94 €, tieto neuhradil. Od odporcu v 1. rade požaduje navrhovateľ plnenie podľa ako aj o premávke na pozemných komunikáciách a od odporcu v 2. rade ako prevádzkovateľa

motorového vozidla podľa a podľa .

Na návrh navrhovateľa súd vydal platobný rozkaz dňa 02.06.2009 č.k. -27, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi v 1. a 2. rade, preto bol uznesením z 13.05.2010 podľa zrušený.

Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, listinnými dôkazmi založenými do spisu, predovšetkým Protokolom o odstránení vozidla z 29.10.2008 ( č.l. 6), Zápisom o odstránení motorového vozidla (č.l. 7), Zápisom o výdaji motorového vozidla (č.l. 8), Výpisom z Obchodného registra spoločnosti navrhovateľa (č.l. 9-11), Zakladateľskou listinou spoločnosti navrhovateľa (č.l. 12-13), Odpisom uznesenia Mestského zastupiteľstva č. 597/2005 z 27.01.2005 (č.l. 14), Rozhodnutím Hl. mesta SR Bratislava 11/2004 o zabezpečení odstraňovania vozidiel z 10.06.2004 (č.l. 17), Znaleckým posudkom 7/08 vo veci stanovenia kalkulácie odťahovej služby pre účely súdneho konania za obdobie roku 2007 (č.l. 19-25), fotodokumentáciou z miesta odťahu (č.l. 72, 79), Stanovením ekonomicky oprávnených nákladov na 1 nútený odťah vozidla z mestských komunikácií na rok 2009 (č.l. 80-83), Oznámenie mestskej polície hlavného mesta SR Bratislavy o dopravnom priestupku, ktorého sa dopustil odporca v 1. rade (č.l. 88), Výzvou vodičovi a prevádzkovateľovi na úhradu pred podaním žaloby zo 04.12.2008, oboznámil sa s ostatným spisovým materiálom vzťahujúcim sa na vec.

Odporca v 1. rade na pojednávaní uviedol, že je pravdou, že ako vodič zastavil na vyhradenom mieste, nakoľko iné voľné miesto tam nebolo a potreboval si vyzdvihnúť z lekárne lieky. Vozidlo použil bez toho, aby o tom odporca v 2. rade mal vedomosť. Vozidlo netvorilo prekážku v cestnej premávke, je možné, že na chvíľu obmedzil osobu oprávnenú tam parkovať. Nejednalo sa o závažný priestupok, čo preukazuje i skutočnosť, že polícia vec riešila dohovorom. Prevádzkovateľom v čase vykonaného odťahu bol odporca v 2. rade. Odporca v 1. rade žiadal návrh zamietnuť.

Odporca v 2. rade, prostredníctvom právneho zástupcu žiadal návrh zamietnuť z dôvodu, že nebol daný zákonný predpoklad na odtiahnutie motorového vozidla. Odťah bol vykonaný neoprávnenou osobou a navrhovateľ v súdenej veci nie je aktívne legitimovaný. Namietol aj uplatňovanie náhrady nákladov podľa ako aj paušalizovanie nákladov za odťah.

Mestská polícia hlavného mesta SR Bratislavy protokolom zo dňa 29.10.2008 rozhodla o odstránení motorového vozidla Sang-yong striebornej farby, EČ: W. ul. H. T. XX v W. z dôvodu porušenia , , písm. l. Preto bolo nariadené odstránenie vozidla na náklady jeho prevádzkovateľa a priestupok odporcu v 1. rade ako vodiča vozidla bol riešený dohovorom. Na základe uvedeného rozhodnutia navrhovateľ dňa 29.10.2008 o 15:55 hod. odstránil motorové vozidlo, o čom vyhotovil zápis o odstránení motorového vozidla a fotodokumentáciu. Po naložení na odťahovacie vozidlo bolo predmetné vozidlo odvezené a zaparkované na odstavnej ploche W. X v W. - stredisko odťahovacej služby navrhovateľa o 16:01 hod.. Toho istého dňa 29.10.2008 o 16:50 hod. bolo vozidlo vydané odporcovi v 1. rade, ktorý predložil svoj preukaz totožnosti a osvedčenie o evidencii vozidla vydané príslušným orgánom policajného zboru, prevádzkovateľa odporcu v 2. rade. Poverený zamestnanec navrhovateľa požiadal odporcu o úhradu nákladov, ktoré navrhovateľovi vznikli v súvislosti s odtiahnutím vozidla vo výške 2.800,- Sk (92,94 €). Odporca v 1. rade k úhrade požadovaných nákladov nepristúpil. Následne bola odporcovi v 1. rade a odporcovi v 2. rade zo strany navrhovateľa dňa 04.12.2008 zaslaná výzva na dodatočné splnenie povinnosti.

Podľa o premávke na pozemných komunikáciách, kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, odstráni ju na jeho náklady správca cesty.

Podľa , správca cesty môže odstrániť vozidlo, ktoré je ponechané na ceste vrátane chodníka, na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je ponechané na mieste, kde je zastavenie alebo státie zakázané.

Podľa , ak vozidlo tvorí prekážku cestnej premávky alebo ak ide o vozidlo uvedené v odseku 4, môže o jeho odstránení rozhodnúť aj policajt. Také vozidlo správca cesty odstráni na náklady jeho prevádzkovateľa.

Podľa o premávke na pozemných komunikáciách - v platnom znení v čase skutku - (1) Vodič nesmie zastaviť a stáť a) v neprehľadnej zákrute a v jej tesnej blízkosti, b) pred neprehľadným vrcholom stúpania cesty, na ňom a za ním, c) na priechode pre chodcov alebo na priechode pre cyklistov a vo vzdialenosti kratšej ako 5 m pred nimi, d) na križovatke a vo vzdialenosti kratšej ako 5 m pred hranicou križovatky a 5 m za ňou; tento zákaz neplatí v obci na križovatke tvaru "T" na náprotivnej strane vyúsťujúcej cesty, e) na pripájacom alebo na odbočovacom pruhu, f) pri zastávke električky, autobusu alebo trolejbusu bez nástupného ostrovčeka v úseku, ktorý sa začína dopravnou značkou pre zastávku a končí sa vo vzdialenosti 5 m za označníkom zastávky, a tam, kde taká dopravná značka nie je, vo vzdialenosti kratšej ako 30 m pred označníkom zastávky a 5 m za ním; ak je priestor zastávky vyznačený príslušnou vodorovnou dopravnou značkou, platí tento zákaz len pre vyznačený priestor, g) na železničnom priecestí, v podjazde a v tuneli a vo vzdialenosti kratšej ako 15 m pred nimi a 15 m za nimi; to neplatí v tuneli pri núdzovom státí na mieste označenom dopravnou značkou "Núdzová odstavná plocha", v tomto prípade vodič musí bezodkladne vypnúť motor a státie vozidla oznámiť osobe vykonávajúcej dohľad nad prevádzkou tunela, h) na mieste, kde by vozidlo zakrývalo zvislú dopravnú značku, vodorovnú dopravnú značku vyznačujúcu spôsob radenia do jazdných pruhov a určený smer jazdy cez križovatku alebo vyjadrujúcu doplňujúci údaj nápisom alebo svetelné signály, i) na vnútorných jazdných pruhoch vyznačených na vozovke a na vyhradených jazdných pruhoch,

j) vo vzdialenosti kratšej ako 5 m od začiatku a 5 m od konca pozdĺžnej súvislej čiary alebo nástupného ostrovčeka tam, kde by medzi touto čiarou alebo nástupným ostrovčekom a vozidlom nezostal voľný aspoň jeden jazdný pruh široký najmenej 3 m, k) na moste, l) pred vjazdom na cestu z poľnej cesty alebo z lesnej cesty, alebo z miesta mimo cesty, alebo na vyhradenom parkovisku, ak nejde o vozidlo, pre ktoré je parkovisko vyhradené, m) na električkovom páse, n) na iných miestach, kde by sa tým ohrozila bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky, najmä jazda ostatných vozidiel, o) na chodníku, kde by motocykel, motorové vozidlo alebo prípojné vozidlo boli prekážkou plynulého pohybu chodcov; to neplatí, ak ide o zastavenie a státie, ktoré nepresiahne tri minúty a ktoré neohrozí ani neobmedzí chodcov.

Navrhovateľ svoju vecnú legitimáciu na podanie žaloby odôvodnil tým, že v zmysle o pozemných komunikáciách môže hlavné mesto SR Bratislava preniesť správu miestnych a účelových komunikácii, ktoré sú v jeho vlastníctve, na právnické osoby ním na tento účel založené alebo zriadené. V súlade s touto právnou úpravou Hlavné mesto SR Bratislava, ako jediný akcionár navrhovateľa rozhodlo o rozšírení predmetu činnosti navrhovateľa o výkon odťahovacej služby a prevádzkovanie parkoviska. Navrhovateľ teda v danom konaní vystupuje v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami o premávke na pozemných komunikáciách ako správca komunikácie, ktorý odstraňuje prekážky cestnej premávky na náklady prevádzkovateľa vozidla ( ktoré je takou prekážkou ), t.j. ako právnická osoba založená obcou na tento účel, ktorý má uvedený aj v predmete činnosti (Uznesenie NS SR z 20.12.2011). Rozhodovať o odstránení vozidiel na pozemných komunikáciách na území hlavného mesta SR Bratislavy je pritom oprávnená Mestská polícia hlavného mesta SR Bratislavy, a to na základe rozhodnutia č. 11/2004 primátora Bratislavy o zabezpečení odstraňovania vozidiel zo dňa 10.03.2004. Navrhovateľ tak aj v tomto prípade realizoval rozhodnutie príslušníka mestskej polície o odstránení vozidla, ktoré bolo odstavené na mieste kde je zastavenie a státie zakázané () v zmysle

Náhradu nákladov na odstránenie vozidla je správca cesty podľa oprávnený žiadať od prevádzkovateľa vozidla. Z navrhovateľom predloženého zápisu o výdaji motorového vozidla zo dňa 29.10.2008 ako aj z vyjadrenia odporcov v 1. a 2. rade súd zistil, že

prevádzkovateľom odtiahnutého motorového vozidla bol odporca v 2. rade, Odporca v 1. rade je v zápise označený ako vodič predmetného vozidla. Na základe uvedeného súd návrh voči odporcovi v 1. rade zamietol z dôvodu, že odporca v 1. rade (vodič motorového vozidla nie je v danom konaní pasívne vecne legitimovaný.

Objektívne zodpovedným je odporca v 2. rade ako prevádzkovateľ motorového vozidla (§ 40 ods. 5). Výšku požadovanej náhrady navrhovateľ preukázal znaleckým posudkom č. 7/2008, ktorý na jeho objednávku dňa 22.09.2008 vypracovala Ekonomická univerzita v Bratislave - Inštitút ekonomického znalectva a expertíz pri Centre ďalšieho vzdelávania, a podľa ktorého boli skutočné náklady na odtiahnutie jedného vozidla 2.800 Sk spolu s 19% DPH. Navrhovateľ zriadil stredisko odťahovacej služby, takže do sumy za odtiahnutie vozidla sa započítavajú okrem režijných nákladov strediska aj mzdové a ostatné osobné náklady jeho zamestnancov, náklady na obstaranie odťahového vozidla a jeho prevádzku, včítane spotrebovaných pohonných hmôt a náklady na úschovu a stráženie odtiahnutého vozidla. Pri určení skutočných nákladov znalecký posudok vychádza z hospodárenia tohto strediska a z počtu odtiahnutých vozidiel za predchádzajúci rok. Navrhovateľ doplnil znalecký posudok stanovením ekonomicky oprávnených nákladov na 1 nútený odťah vozidla z mestských komunikácií za rok 2009, pri ktorých kalkulácii vychádzal z nákladov za obdobie 1-12.2008 a konkrétne stanoveného výpočtu na odťah vozidla odporcu v 2. rade dňa 29.10.2008 z H. na W. ul. v W., pričom náklady vyčíslil v sume 100,54 € spolu s DPH. V predmetnom spore však uplatňuje len sumu vyčíslenú podľa znaleckého posudku.

Vykonaným dokazovaním považoval súd za preukázané, že vozidlo ev. č. W stálo dňa 29.10.2008 na vyhradenom parkovisku, hoci parkovisko nebolo preň určené. Oprávnenie požadovať náhradu nákladov na odstránenie vozidla navrhovateľ odvodil od skutočnosti, že je právnickou osobou založenou obcou, t. j. Hlavným mestom SR Bratislavy, a v predmete činnosti má okrem iného aj vykonávanie odťahovacej služby. Nebol síce zriadený na zabezpečovanie správy miestnych komunikácií, ktoré sú vo vlastníctve obce, ale podľa listu primátora z 20.7.2005 pri vykonávaní odťahovacej služby vystupuje ako správca komunikácie.

Navrhovateľ má preto v súvislosti s odstraňovaním vozidiel postavenie správcu komunikácie a je oprávnený odstrániť vozidlo na náklady prevádzkovateľa.

Kto je prevádzkovateľom vozidla upravuje m) o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách. Podľa tohto ustanovenia zákona, v znení účinnom ku dňu odstránenia vozidla, je prevádzkovateľom vozidla vlastník vozidla alebo ním určený držiteľ osvedčenia o evidencii, ktorí sú zapísaní v osvedčení o evidencii a oprávnení rozhodovať o použití vozidla, alebo vlastník vozidla alebo ním určený držiteľ technického osvedčenia vozidla, ktorí sú oprávnení rozhodovať o používaní vozidla.

Navrhovateľ odstránil vozidlo na pokyn policajta, má preto právo požadovať náhradu nákladov, ale len od prevádzkovateľa vozidla. Prevádzkovateľom je odporca v 2. rade a len jeho súd na náhradu nákladov v požadovanej výške zaviazal.

Nárok proti odporcovi v 1. rade ako vodičovi vozidla navrhovateľ odôvodnil poukazom na ustanovenie , podľa ktorého každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Odporca v 1. rade síce ponechaním vozidla na vyhradenom parkovisku povinnosť porušil, ale navrhovateľovi v príčinnej súvislosti s týmto protiprávnym konaním škoda nevznikla. Vodič porušil povinnosť, ktorá nevyplýva z občiansko-právnych vzťahov, ale z noriem verejného práva, v tomto prípade zo , ktorý súčasne upravuje aj spôsob, akým majú byť následky protiprávneho konania odstránené a kto je povinný správcovi cesty vzniknuté náklady uhradiť. Vodič vozidla takúto povinnosť nemá, a keďže, vzhľadom na osobitnú úpravu, neprichádza uplatnenie ako všeobecnej normy na tento vzťah do úvahy, súd proti odporcovi v 1. rade návrh zamietol.

osobitne určuje iba osobu, na náklady ktorej sa má vozidlo odstrániť. Záväzkové vzťahy, ktoré vznikajú medzi správcom cesty a prevádzkovateľom vozidla pri vymáhaní nákladov vynaložených na odstránenie vozidla, osobitný predpis neupravuje, ani z neho nevyplývajú, preto sa tieto

vzťahy spravujú ako všeobecným predpisom. Vzhľadom na to navrhovateľ oprávnene požadoval okrem náhrady nákladov aj zaplatenie úroku z omeškania podľa vo výške vyplývajúcej z nariadenia vlády č. . Úrok z omeškania žiadal priznať od 25.12.2008, ktorý deň v návrhu označil ako deň nasledujúci po marnom uplynutí lehoty od zaslania výzvy na dobrovoľné plnenie. Túto výzvu zasielal dňa 04.12.2008 na adresu odporcu v 1. aj 2. rade uvedenú v osobných dokladoch odporcu v 1. rade a uvedenej v technickom preukaze vozidla u odporcu v 2. rade. Faktúru okrem toho odovzdal odporcovi v 1. rade pri prevzatí vozidla. Súd preto odporcovi v 2. rade spolu s istinou uložil povinnosť platiť úrok z omeškania od 25.12.2008, keď za prvú výzvu na plnenie ( ) považoval výzvu pred podaním žaloby.

O náhrade trov konania odporcu v 1. rade bolo rozhodnuté podľa , ale keďže mu trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

O náhrade trov navrhovateľa proti odporcovi v 2. rade bolo rozhodnuté podľa . Navrhovateľ bol úspešný, preto mu súd priznal náhradu v plnej výške. Trovy mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh 16,50 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:

- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,

- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,

- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. )