Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/143/2022

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Čabaiovej a sudcov JUDr. Borisa Brondoša a JUDr. Martina Kolesára v spore žalobcu: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00 151 866, proti žalovaným 1/ Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Dúbravská cesta 14, Bratislava, IČO: 35 919 001 a 2/ Správa ciest Košického samosprávneho kraja, Nám. Maratóna mieru 1, Košice, IČO: 35 555 777, za účasti intervenienta na strane žalovanej v 1. rade: Union poisťovňa, a.s. so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 31 322 051, o zaplatenie 3.585,68 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného v 2. rade proti rozsudku Okresného súdu Rožňava sp. zn. -288 zo dňa 5. mája 2022

rozhodol:

Vracia vec súdu prvej inštancie na rozhodnutie o trovách intervenienta na strane žalovanej v 1. rade.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Rožňava (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom uložil žalovanému v 2. rade povinnosť zaplatiť žalobcovi 3.585,68 eura s úrokmi z omeškania vo výške 5% (pravdepodobne) ročne od 19.12. 2018 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, zamietol žalobcu proti žalovanej v 1. rade, vo vzťahu žalobcu a žalovaného v 2. rade priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu a vo vzťahu žalobcu a žalovanej v 1. rade priznal žalovanej v 1. rade nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. Rozsudok v celom rozsahu napadol včas podaným odvolaním žalovaný v 2. rade.

3. Súd prvej inštancie po vykonaní predpísaných procesných úkonov v zmysle ustanovení a predložil spis Krajskému súdu v Košiciach ako odvolaciemu súdu ( ) na rozhodnutie o podanom odvolaní.

4. Pre odvolacie konanie však nie sú zatiaľ splnené zákonné podmienky.

5. Odvolací súd zistil, že napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie opomenul rozhodnúť o trovách intervenienta na strane žalovanej v 1. rade, ktorý je samostatným procesným subjektom, odlišným od strán sporu (žalobcu a žalovaných), vystupujúcim v konaní na strane žalovanej v 1. rade, ktorý si v danom spore uplatnil nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania.

6. Podľa účinného od 1.7.2016 súd rozhoduje o trovách konania z úradnej povinnosti, teda aj bez návrhu, keďže trovy konania predstavujú súčasť celého súdneho procesu, t.j. tak ako má povinnosť rozhodnúť o veci samej, je povinný rozhodnúť o trovách celého konania a nároku na ich náhradu vo vzťahu ku všetkým sporovým stranám a zúčastneným subjektom, a to v rozhodnutí, ktorým sa konanie vo veci končí ( , porov. tiež rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. ). Právo na náhradu trov konania vzniká zo zákona, pričom výrok o nároku (všetkých) strán na náhradu trov konania obsahuje každé rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, a to aj v prípade,

že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, dokonca aj vtedy, ak sa v konaní úspešná strana svojím výslovným prejavom, nevzbudzujúcim pochybnosti, nároku na náhradu trov konania vzdá. Samostatným výrokom rozhodne súd aj o nároku na náhradu trov intervenienta, svedka, znalca alebo iných osôb v súvislosti s trovami dôkazu (pozri Števček, M. a kol.: . Komentár, vyd. C. H. Beck v Prahe, 2016, s. 960 - 961).

7. Z tohto dôvodu vec musela byť vrátená súdu prvej inštancie a jeho úlohou bude rozhodnúť o trovách intervenienta na strane žalovanej v 1. rade dopĺňacím rozsudkom postupom podľa ust. , svoje rozhodnutie primerane odôvodniť, dopĺňací rozsudok doručiť stranám sporu, intervenientovi, prípadne ich právnym zástupcom a po uplynutí lehoty na odvolanie, príp. vykonaní procesných úkonov podľa ust. vec bezodkladne predložiť odvolaciemu súdu na rozhodnutie o podanom odvolaní.

8. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerov hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, a to z dôvodov uvedených v ust. a nasl. . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch uvedených v ust. .