Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Co-143-2022.pdf
PDF · 62.74 KB
Case nature
Subarea
11Co/143/2022
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Čabaiovej a sudcov JUDr. Borisa Brondoša a JUDr. Martina Kolesára v spore žalobcu: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00 151 866, proti žalovaným 1/ Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Dúbravská cesta 14, Bratislava, IČO: 35 919 001 a 2/ Správa ciest Košického samosprávneho kraja, Nám. Maratóna mieru 1, Košice, IČO: 35 555 777, za účasti intervenienta na strane žalovanej v 1. rade: Union poisťovňa, a.s. so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 31 322 051, o zaplatenie 3.585,68 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného v 2. rade proti rozsudku Okresného súdu Rožňava sp. zn. 4C/41/2019-288 zo dňa 5. mája 2022
rozhodol:
Vracia vec súdu prvej inštancie na rozhodnutie o trovách intervenienta na strane žalovanej v 1. rade.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Rožňava (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom uložil žalovanému v 2. rade povinnosť zaplatiť žalobcovi 3.585,68 eura s úrokmi z omeškania vo výške 5% (pravdepodobne) ročne od 19.12. 2018 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, zamietol žalobcu proti žalovanej v 1. rade, vo vzťahu žalobcu a žalovaného v 2. rade priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu a vo vzťahu žalobcu a žalovanej v 1. rade priznal žalovanej v 1. rade nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. Rozsudok v celom rozsahu napadol včas podaným odvolaním žalovaný v 2. rade.
3. Súd prvej inštancie po vykonaní predpísaných procesných úkonov v zmysle ustanovení § 373 a § 374 CSP predložil spis Krajskému súdu v Košiciach ako odvolaciemu súdu (§ 34 CSP) na rozhodnutie o podanom odvolaní.
4. Pre odvolacie konanie však nie sú zatiaľ splnené zákonné podmienky.
5. Odvolací súd zistil, že napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie opomenul rozhodnúť o trovách intervenienta na strane žalovanej v 1. rade, ktorý je samostatným procesným subjektom, odlišným od strán sporu (žalobcu a žalovaných), vystupujúcim v konaní na strane žalovanej v 1. rade, ktorý si v danom spore uplatnil nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania.
6. Podľa Civilného sporového poriadku účinného od 1.7.2016 súd rozhoduje o trovách konania z úradnej povinnosti, teda aj bez návrhu, keďže trovy konania predstavujú súčasť celého súdneho procesu, t.j. tak ako má povinnosť rozhodnúť o veci samej, je povinný rozhodnúť o trovách celého konania a nároku na ich náhradu vo vzťahu ku všetkým sporovým stranám a zúčastneným subjektom, a to v rozhodnutí, ktorým sa konanie vo veci končí (§ 262 ods. 1 CSP, porov. tiež rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2MCdo/17/2009). Právo na náhradu trov konania vzniká zo zákona, pričom výrok o nároku (všetkých) strán na náhradu trov konania obsahuje každé rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, a to aj v prípade,
že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, dokonca aj vtedy, ak sa v konaní úspešná strana svojím výslovným prejavom, nevzbudzujúcim pochybnosti, nároku na náhradu trov konania vzdá. Samostatným výrokom rozhodne súd aj o nároku na náhradu trov intervenienta, svedka, znalca alebo iných osôb v súvislosti s trovami dôkazu (pozri Števček, M. a kol.: Civilný sporový poriadok. Komentár, vyd. C. H. Beck v Prahe, 2016, s. 960 - 961).
7. Z tohto dôvodu vec musela byť vrátená súdu prvej inštancie a jeho úlohou bude rozhodnúť o trovách intervenienta na strane žalovanej v 1. rade dopĺňacím rozsudkom postupom podľa ust. § 225 ods. 2 CSP, svoje rozhodnutie primerane odôvodniť, dopĺňací rozsudok doručiť stranám sporu, intervenientovi, prípadne ich právnym zástupcom a po uplynutí lehoty na odvolanie, príp. vykonaní procesných úkonov podľa ust. § 373 CSP vec bezodkladne predložiť odvolaciemu súdu na rozhodnutie o podanom odvolaní.
8. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerov hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, a to z dôvodov uvedených v ust. § 420 a nasl. CSP. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch uvedených v ust. § 429 ods. 2 CSP.