Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Tv/4/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom na hlavnom pojednávaní dňa 8. apríla 2013 v Prešove takto

rozhodol:

Obžalovaný:

des. A. F. T. C. A. H., nar. X.X.XXXX v A., trvale bytom F. D., E. XXX/XX,

okr. A.-H., príslušník Ozbrojených síl SR, služobne

zaradený do VÚ XXXX X.H.,

j e v i n n ý, ž e

- dňa 29.6.2012 v čase okolo 22.55 hod. na štátnej ceste II/548 pri obci Š. v smere do A., po predchádzajúcom zablokovaní vozidla, ktoré viedla M. E., nar. XX.XX.XXXX, pristúpil k dverám na strane vodiča, tieto otvoril a napadol spolujazdca K. J., nar. XX.X.XXXX a to tak, že najprv zaútočil päsťou do oblasti ramena a tváre, pričom K. J. chytil ľavou rukou za hlavu tak, že palcom ruky mu tlačil do pravého oka, čím mu spôsobil pomliaždenie a krvnú podliatinu pravej očnice s pomliaždením pravej očnej gule a pomliaždenie bočnej plochy krku vpravo, s dobou liečenia a práceneschopnosťou 22 - 24 dní a následne vytiahol za nohy z vozidla z miesta vodiča M. E., čím jej spôsobil pomliaždenie temenno- záhlavnej oblasti hlavy, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie a kožnú odreninu ľavého lakťa, s dobou liečenia a práceneschopnosťou 5-6 dní,

t e d a

- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržníctva tým, že napadol iného a inému ublížil na zdraví,

č í m s p á c h a l

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á:

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona, § 56 ods. 1,2 Tr. zákona, § 38 ods. 2,3 Tr. zákona, pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j/ Tr. zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti peňažný trest vo výške 800,- (osemsto) €.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa je obvinený p o v i n n ý z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť poškodenej Q. X. a.s., pobočka A., G. Z. X, A., sumu 314,60 € do 30 (tridsiatich) dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov podal dňa 3.12.2012 obžalobu na des. A. F. pre skutok, ktorý právne kvalifikoval ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1, písm. a/ Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona.

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, poškodenej M. E., K. J. a svedkov H. X., znalca MUDr. F. A. a oboznámením listinných a ďalších dôkazov.

Obžalovaný des. A. F. vyhlásil, že je nevinný a uviedol, že manželka mu doniesla syna, ktorý bol zakríknutý a následne tento mu povedal, že osoba blízka bývalej manželka sa mu vyhrážala bitkou, keď nechcel presadnúť z miesta spolujazdca na zadné sedadlo a dal mu zaucho a ako rodič si to chcel vydiskutovať. Exmanželka nebola doma a pri obci Q. zaregistroval jej vozidlo, zastavil na krajnici a pristúpil k autu zo strany vodiča. Poškodeného J. predtým nestretol a na jeho otázku, prečo syn dostal bitku, manželka sa smiala a preto sa natiahol k poškodenému, ktorý mu stiahol okuliare a iba sa bránil a z poškodeného bolo cítiť alkohol a okuliare boli zapadnuté medzi sedadlami a cítil búchance a kopance. Exmanželku vybral z auta a nemal v úmysle jej ublížiť, iba chcel mu povedať, že J. nemá právo dávať mu zaucho. Keď vybral okuliare, chcel ísť preč, ale exmanželka mu dala facku a on jej vytkol, že sa nestará o deti, chodí žúrovať a jej priateľ sa vulgárne vyjadroval na jeho osobu. Taktiež mal škrabance na tvári a stretli sa v Šaci, kde bola policajná hliadka a poškodený ich vyzval, aby ho zatkli, že je násilník a z toho dôvodu ošetrenie odmietol. Vnútri v aute sa chcel iba K. J. opýtať, prečo dáva jeho synovi zaucho. Prvý útok smeroval z jeho strany a chcel iba brániť syna a že nemá zasahovať do jeho výchovy. On si to chcel vydiskutovať iba s exmanželkou a podal návrh na zverenie deti do jeho výchovy. V tom čase boli zvýšené emócie a nemal v úmysle to riešiť násilím. Iba sa bránil, keď mu J. stiahol okuliare, nakoľko ich nosí stále a nie je si vedomý, aby mu ublížil. Manželka ho kopala do oblasti rebier a mal obavu, aby mu nezlomila okuliare, ktoré nutne potrebuje na šoférovanie a obaja boli ošetrení v práci jeho exmanželky. S manželkou si to chcel iba vysvetliť a išlo o bežný konflikt. Určite ich nezablokoval, ale zastavil na krajnici, zapol výstražné svetla a podľa jeho názoru o zablokovanie ide, ak dôjde k poškodeniu vozidla. Keby chcel konflikt s poškodeným, pristúpil by k autu zo strany spolujazdca a poškodenú vytiahol z auta a preto ju otočil. Vonku od manželky dostal facku a znova mu spadli okuliare a keďže manželka chcela nastúpiť, zadržal ju, aby mu nešliapla na okuliare. Pokiaľ v prípravnom konaní uvádzal, že ju sotil, nevedel vysvetliť tento rozdiel. Poškodený J. od neho nič nežiadal a stretol ho iba v nemocnici, keď tento žiadal, aby ho zadržali policajti. Nevedel uviesť, či šiel do nemocnice dobrovoľne, alebo z toho dôvodu, že tam smerovalo auto poškodených a pokiaľ padli nejaké narážky na peniaze, tieto nebral do úvahy. V aute, ktoré šoférovala exmanželka, bola iba ona a K. J. a s ním v aute bol jeden známy, s ktorým sa nevie skontaktovať, nakoľko sa nachádza niekde na území J. alebo R..

Svedkyňa M. E. uviedla, že išli z obce Q. a v B. zaregistrovala, že sa rýchlo blíži auto a keď bolo blízko, lepilo sa na ňu a musela zastaviť, auto zastavilo na jej úrovni. Podľa značky zistila, že ide o bývalého manžela, ktorý najprv päsťami udrel do okna auta, potom otvoril dvere a dostala úder do tváre. Potom ma priľahol a zaútočil na jej kamaráta. Keď sa snažila odpútať, chytil ju za nohy a vytiahol z auta. Dostala s päsťou a obžalovaný išiel späť do auta a zaútočil na jej kamaráta a keď vystúpil z auta, dala obžalovanému facku, ktorú jej obžalovaný vrátil a išiel preč. Následne sa stretli v Š., kde boli na ošetrenie a obžalovaný sa jej snažil dovolať a napísal SMS správu, že nechcel konflikt, ale že nemal udrieť jeho syna. Spôsob útoku na jej priateľa popísala tak, že ju priľahol a ako udieral, nevidela a priateľ nemá šancu sa brániť, keď Vám tlačí prst do oka a je to spôsob jej manžela, lebo takto bola napadnutá pred štyrmi rokmi a je to jeho spôsob. Priateľ mal krvavé oko a obžalovaný sa chcel rozprávať a taktiež chcela podať trestné oznámenie, ale policajtka jej povedala, že nemôže, nakoľko je ako svedok. Sama mala točenie hlavy a na pohotovosť išla až v stredu, aj keď sa útok stal v piatok, lebo poranenie oka považovala za dôležitejšie a nemá k dispozícii SMS správu, ktoré jej posielal, lebo od skutku už rozbila

4 telefóny. Podala trestné oznámenie aj v roku 2009, čo už spomínala, ale vtedy to stiahla. Osvetlenie bolo klasické, ako keď otvoríte dvere v aute a keď obžalovaný ich dobehol, stihla povedať iba Kamil a tlačil sa na nich zboku, ako by ich chcel vytlačiť z cesty. Nemala dôvod sa mu vysmievať, ani nevedela čo vlastne obžalovaný chcel. Nevidela, aby jej priateľ na obžalovaného útočil, ale keď sa človek bráni, môže nechtiac druhého zasiahnuť a nesledovala presne, čo sa dialo, ale pokúšala sa obžalovaného dostať z auta. Jeden úder bol v aute, druhý keď sa postavila a tretia bola facka a udrela si hlavu a lakeť, keď ju ťahal z auta a počas spolužitia bol obžalovaný agresívny, ale nebil ju a údery boli so zovretou päsťou a ona mu dala len facku, ktorú jej vrátil. Práceneschopnosť žiadnym spôsobom nenaťahovala a s pánom J. nikdy nechodila a sú iba priatelia.

Svedok K. J. uviedol, že v ten deň išli autom smerom do A. a išlo popri nich auto v takej blízkosti, že sa museli stiahnuť a z auta vyšla osoba, ktorá udrela pani E. do tváre a potom cítil palec v oku a útočníka nepoznal, kým mu poškodená nepovedala, kto to je, až následne sa dozvedel, že dôvodom konfliktu malo byť to, že on udrel jeho decko. Poškodenú napadol už vonku a jeho najprv napadol priamo cez ňu a keď jednu dostal, tak sa bránil. Najprv dostal jednu do pleca a potom druhú do oka, ale keď cítite prst v oku, iné nevnímate. Pravé oko mal opuchnuté a k ukončeniu konfliktu došlo tak, že prestal, napadol aj poškodenú a ľavým okom videl, čo sa deje, vytiahol ju vonku, udrela si hlavu o zadné dvere a keď obžalovaný odišiel, odišli na pohotovosť do Š.. Následne prišiel za nimi na pohotovosť. Mal problémy s okom, už nevedel uviesť, že aké a zo Š. ho hneď poslali do mesta a nakoľko pracuje v ťažkom priemysle, lekárka ho nechcela vypísať. Okrem nich dvoch v aute nikto nesedel a či sedel niekto v aute obžalovaného, nevedel sa vyjadriť. Obžalovaný naňho útočil oboma rukami, kde ľavou mu útočil na oko a jeho pravú ruku svojou ľavou rukou sa mu snažil odtlačiť. V uvedený čas mal požitý alkohol a počas práceneschopnosti mal povolené aj vychádzky a s pani E. má normálny kamarátsky vzťah a nie je jeho priateľka.

Svedok H. X. uviedol, že M. Q. K. okolo 14.00 hod. ho viezli na pohotovosť s nohou a boli tam prítomné aj obe M. deti a keď ho odniesli na pohotovosť, tam ho počkali a samotný incident sa mal odohrať až večer. Bližšie sa k tomu vyjadriť nevedel. K nastupovaniu do auta v Z. uviedol, že M. chlapec si sadol na miesto spolujazdca a K. povedal, aby si presadol dozadu a určite ho v tom okamihu neudrel. Maloletý syn pani E. to nebral nijak vážne a pán J. bol aj na oslavách jeho narodením v júli minulého roka.

Znalec MUDr. F. A. na hlavnom pojednávaní uviedol, že po konzultácii so špecialistom z očného lekárstva, preštudovaním zdravotnej dokumentácie a vyšetrením K. J. zistil, že tento utrpel pomliaždenie a krvné podliatiny pravej očnice s pomliaždením pravej očnej gule a pomliaždenie bočnej plochy krku vpravo. Uvedené poranenia boli spôsobené tupými predmetmi o užšej i širšej kontaktnej ploche, ktoré pôsobili na oblasť pravého oka malou a strednou silou a prudkosťou a na oblasť krku malou silou a prudkosťou a stalo sa to s najväčšou pravdepodobnosťou pri stlačení pravého oka poškodeného palcom druhej osoby a následným úderom zatvorenou dlaňou do oblasti bočnej plochy krku. Zo súdnolekárskeho hľadiska poranenie oka je poranením stredne ťažkým, ktoré si vyžaduje špecifickú očnú liečbu spojenú s užívaním liekov proti opuchu a na urýchlenie vstrebávania krvného výroku telesné šetrenie a k úplnému vyhojeniu dochádza za 22 až 24 dní. Pomliaždenie bočnej plochy krku vpravo je poranenie ľahké a k úplnému vyhojeniu dochádza za 5 až 6 dní. Menovaný po úraze nebol odkázaný na pomoc druhej osoby. Bol iba obmedzovaný sťaženým videním na pravé oko a bolesťami v mieste poranenia s klesajúcou intenzitou. Po úraze bol poškodený opakovane ošetrovaný na očnej ambulancii, kde v lekárskych správach sa uvádzajú aktuálne nálezy a odporúča sa ďalšia kontrola na očnom oddelení a z toho vyplýva, že liečba bola sledovaná očným lekárom, ktorý aj stanovil dĺžku liečby. V lekárskej správe zo dňa 9.7.2012 je zrejmé, že poškodený nemá dvojité videnie a uvádzal iba bolesti hlavy a dňa 10.7.2012 bol ošetrený na očnej ambulancii, kde bola hodnotená zraková ostrosť pravého a ľavého oka, ktorá bola v poriadku, avšak boli zistené zvyšky krvácania, ktoré boli potvrdené aj na vyšetrení dňa 16.7.2012 na očnej ambulancii. Z toho vyplýva, že poškodený mal videnie v poriadku, ale bol ponechaný práceneschopný z dôvodu pretrvávania krvného výronu na pravom oku.

Znalec u poškodenej M. E. zistil pomliaždenie temenno záhlavnej oblasti hlavy, podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie a kožnú odreninu ľavého lakťa. Uvedené poranenia boli spôsobené tupými predmetmi o užšej i širšej kontaktnej ploche, ktoré pôsobili na uvedené oblasti malou silou a prudkosťou a s najväčšou pravdepodobnosťou sa to stalo pri najmenej jednom údere do oblasti hlavy poškodenej zatvorenou dlaňou, kedy mohlo dôjsť k posunutia hlavy oproti krku so vznikom podvrtnutia krčnej chrbtice, ako aj pri vyťahovaní poškodenej z auta druhou osobou, kedy mohlo dôjsť k poraneniu ľavého lakťa. Spomínané poranenia sú poraneniami ľahkými, ktoré si nevyžadujú špecifickú chirurgickú liečbu, iba dezinfekciu kožnej odreniny, prípadne užívanie liekov a masti na tlmenie bolesti

a urýchlené vstrebávanie opuchu, pričom k úplnému vyhojeniu dochádza za 5 - 6 dní a poškodená bola obmedzovaná iba bolesťami v dĺžke práceneschopnosti s klesajúcou intenzitou. Ťažkosti spojené s podobnými poraneniami sa najintenzívnejšie prejavujú bolestivosťou 1 - 2 dní po ich vzniku a pokiaľ by menovaná vyhľadala ošetrenie bezprostredne po vzniku poranení, tieto by si vyžiadali kratší čas liečenia o jeden až dva dní.

Z oboznámených listinných dôkazov je zrejmé, že Sociálna poisťovňa, pobočka A. vyplatila plnenie z nemocenského poistenia K. J. vo výške 262,10 Eur a M. E. vo výške 52,50 Eur a teda poisťovňa si uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 314,60 Eur. Boli oboznámené aj lekárske správy, ktoré však boli objektivizované znalcom MUDr. A.Č.. Poverený príslušník sa snažil skontaktovať aj s údajným svedkom P. A., ktorý nebol dostupný a na Slovensku sa nezdržiaval. Obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný a v evidencii priestupkov má iba priestupok proti majetku, kde pri parkovaní poškodil vedľa stojace auto a má taktiež záznam o pokute za porušenie pravidiel cestnej premávky. V mieste trvalého bydliska je hodnotený všeobecne a podľa hodnotenia profesionálneho vojaka tento dosahuje dobré výsledky.

Na základe vyššie vykonaných dôkazov a ich posúdení jednotlivo, ako aj v ich súhrnne súd zistil nasledovne:

Dňa 29.6.2012 v čase 22,55 hod. v obci Q. obžalovaný zablokoval vozidlo, ktoré viedla M. E., kde najprv napadol túto a vytiahol ju z auta a potom zaútočil na K. J. a to najprv päsťou do oblasti ramená a následne K. J. chytil palcom ruky do pravého oka, čím mu spôsobil poranenia a to pomliaždenie a krvnú podliatinu pravej očnice s pomliaždením pravej očnej gule a pomliaždenie bočnej plochy krku, kde tieto poranenia boli objektivizované znalcom MUDr. A. a ktorý ustanovil aj dobu práceneschopností v rozpätí 22 až 24 dní a taktiež spôsobil poranenia M. E. a to pomliaždenie temenno záhlavnej oblasti hlavy, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie a kožnú odreninu ľavého lakťa s dobou liečenia a práceneschopnosťou v trvaní do 6 dní.

Obžalovaný spáchanie skutku poprel a uviedol, že s bývalou manželkou si chcel iba vydiskutovať otázku, prečo poškodený udrel jeho syna a keď sa nahol do auta, poškodený mu stiahol okuliare a následne sa iba bránil jeho útokom a manželku vytiahol z auta, aby mu nezlomila okuliare a iba do nej sotil, resp. podržal, aby mu nezlomila okuliare. Zo spáchania skutku je usvedčovaný výpoveďou poškodenej M. E., ktorá uviedla, že najprv dostala úder päsťou do tváre, následne ju vytiahol z auta a tretia bola z jeho strany facka, ktorú dostala ako odpoveď na facku z jej strany a popísala, že nevidela presne spôsob útoku na jej priateľa K. J., ale videla zakrvavené oko a je to štýl útoku jej exmanžela, lebo obdobným spôsobom ju napadol pred 4 rokmi. Poškodený K. J. uviedol, že obžalovaný najprv napadol pani E. a potom napadol jeho a to takým spôsobom, že ľavou rukou mu tlačil do pravého oka a pravú ruku útočníka sa snažil odtlačiť. Súd nemal žiadne pochybnosti o pravdivosti týchto usvedčujúcich výpovedí, nezistil žiadne rozpory, ktoré by spochybňovali ich pravdivosť a preto mal za to, že skutok sa stal tak, ako to uvádzali poškodení. Pokiaľ ide o rozsah a charakter poranení a dobu práceneschopností, tu v celom rozsahu poukazuje na závery znaleckého posudku MUDr. A., ktorý ich prezentoval v rovnakom znení aj na hlavnom pojednávaní.

Teda je jednoznačne preukázané, že obžalovaný napadol poškodeného K. J. a spôsobil mu poranenia s dobou liečenia a práceneschopnosťou v trvaní 22 až 24 dní, teda bolo jednoznačne preukázané, že spôsobil poškodenému ublíženie na zdraví a teda jeho konanie je možné charakterizovať ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona. Do tohto skutku nebolo možné zahrnúť poškodenú M. E., nakoľko táto utrpela poranenia s dobou liečenia a práceneschopnosťou do 6 dní.

V tejto súvislosti je potrebné poukázať, že štátna cesta je nepochybne miesto verejnosti prístupné ako to vyžaduje skutková podstata prečinu výtržníctva a na tomto verejnom mieste napadol poškodeného K. J., ktorému navyše ublížil na zdraví a taktiež napadol M. E. a to fyzicky a to údermi päsťou, fackami a útokom ľavej ruky na pravé oko poškodeného. Týmto bola naplnená aj skutková podstata prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.

Obžalovaný je nepochybne plne trestnoprávne zodpovedný subjekt, nie sú žiadne pochybnosti o jeho ovládacej a rozpoznávacej schopnosti a obžalovaný konal formou priameho úmyslu podľa § 15 písm. a/ Tr. zákona, lebo vedel a chcel spôsobiť uvedené poranenia a nepochybne aj fyzicky napadnúť iného na mieste verejnosti prístupnom.

Taktiež je preukázaná aj príčinná súvislosť medzi konaním obžalovaného a následkom, t.j. spôsobením poranenia poškodeného K. J., kde uviedol mechanizmus vzniku poranení, že tieto pôsobili na oblasť pravého oka malou a strednou silou a prudkosťou a s najväčšou pravdepodobnosťou sa to stalo pri stlačení pravého oka poškodeného druhou osobou.

Pri rozhodovaní o druhu a výmeru trestu súd zistil jedinú poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. j/ Tr. zákona, že obžalovaný doposiaľ viedol riadny život a pri rozhodovaní a druhu trestu súd mal za to, že nie je potrebné na obžalovaného pôsobiť trestnom odňatia slobody spojeného s jeho výkonom, alebo aj bez jeho výkonu a na dosiahnutie generálnej, ako aj individuálnej prevencie je postačujúce uloženie peňažného trestu, kde súd po zhodnotení všetkých okolnosti dospel k záveru, že uložený trest vo výške 800,- Eur je postačujúci a primeraný a spravodlivý. Zároveň podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, uložil aj náhradný trest odňatia vo výmere 4 mesiacov, ktorý považoval vzhľadom na výšku uloženého peňažného trestu za adekvátny.

Vzhľadom na skutočnosť, že poškodená Sociálna poisťovňa, a.s. si uplatnila náhradu škody z dôvodu vyplatených dávok z nemocenského poistenia a tieto skutočnosti mal náležite podložené, súd uložil obžalovanému povinnosť zaplatiť poškodenej uplatnenú škodu v celom rozsahu v zmysle .

Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa

jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.