Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_PB-14P-15-2023.pdf
PDF · 92.67 KB
Case nature
Area
Subarea
PB-14P/15/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudca Mgr. Libor Kysucký vo veci manželky A. B., C. D., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXXX, zastúpenej JUDr. Zuzanou Tomášovou, advokátkou so sídlom Železničná 90/12, 017 01 Považská Bystrica, a manžela F. B., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX E. F. G. XXXX, zastúpeného Mgr. Jozefom Gáplovským, advokátom so sídlom A. Kmeťa 358/2, 018 41 Dubnica nad Váhom, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. H. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, na čas po rozvode takto
rozhodol:
Súd manželstvo manželky A. B., C. D., nar. XX.X.XXXX a manžela F. B., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v E., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu E. vo zväzku I., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X r o z v á d z a .
Súd z v e r u j e na čas po rozvode mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. H. B., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky, pričom obaja rodičia budú mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec je p o v i n n ý od právoplatnosti tohto rozsudku o rozvode platiť na mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX výživné vo výške 140 € mesačne a na mal. H. B., nar. XX.XX.XXXX výživné vo výške 110 € mesačne, vždy k 25. dňu v mesiaci vopred k rukám matky maloletých.
Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s mal. F. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. H. B., nar. XX.XX.XXXX každý týždeň od piatka 17:00 hod. do nedele 17:00 hod.
Matka je p o v i n n á v určený čas deti na styk pripraviť v mieste svojho bydliska a styk otcovi s deťmi umožniť.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa podaným návrhom domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s F. B. a aby súd zveril mal. F. a mal. H. do striedavej osobnej starostlivosti. Manželka tvrdila, že:
- z manželstva sa narodili štyri deti, z ktorých sú dve dospelé
- spolužitie s manželom je dlhodobo poznačené žiarlivosťou a agresivitou manžela, avšak najmä vzhľadom na mal. deti sa snažila situáciu v manželstve znášať a nechcela vidieť iba zlé stránky ich rodinného života, preto ich manželstvo doposiaľ vydržalo a nebolo rozvedené
- pred šiestimi rokmi sa rozhodla, že rozvedie, avšak zobrala návrh na rozvod späť, pretože si znova uvedomovala zodpovednosť k ich deťom a najmä predpokladala, že hrozba rozvodom, ktorá reálne nastala, bude pre manžela výstrahou a zmení svoje správanie ku nej
- žiaľ, toto sa nestalo, jeho žiarlivosť a agresívne správanie neprestali, skôr má pocit, že bol ešte povzbudený, pričom si uvedomuje, že nie je jeho správanie ospravedlniteľné, keďže sa k nej nevhodne správa v triezvom stave a veľmi vedome vie, čo robí
- jej trpezlivosť už skončila a nastali obavy o seba, ale aj o deti, aby nevideli neustále len to zlé
- manžel má ich mal. synov rád a aj deti majú k nemu dobrý vzťah, a preto navrhuje, aby deti boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti s tým, že aj tak zrejme budú žiť v ich dome, pokiaľ sa nevyporiadajú
- na rozvode manželstva trvá aj z toho dôvodu, aby konečne nebola v stave podriadenosti a mohla sa rozhodovať slobodne
- má vedomosť, že manžel má väčší príjem ako ona a rovnakú životnú úroveň deťom zabezpečia tak, že jej manžel bude platiť výživné, a to vo výške 80 € na mal. F. a 60 € na mal. H. (č.l. 1). 2. Manželka ako dôkaz predložila rodné listy, sobášny list a potvrdenie o príjme.
3. Manžel s rozvodom manželstva nesúhlasil a tvrdil, že:
- sa voči manželke nikdy agresívne nesprával a ani neprejavoval žiarlivosť
- sú spolu viac ako 24 rokov, majú štyri deti, z toho dve sú už dospelé, pričom najstaršia dcéra J. má dieťa, teda sú už aj starí rodičia
- manželka mala v minulosti tendenciu nadväzovať známosti s inými mužmi, on to však v rámci možností toleroval, nakoľko sa nejednalo o nejaké známosti vážne
- v manželkinom správaní sa však situácia zhoršila od septembra 2022, keď začala pracovať v upratovacej firme K. F.; rôzni ľudia mu zrazu začali avizovať, že vídavajú manželku v kaviarňach v F. s rôznymi mužmi
- nebolo mu to príjemné, a preto sa na to manželky slušne spýtal; manželka tieto informácie poprela, vyjadrila sa, že v kaviarňach bola s kamarátkami, určite nie však s chlapmi
- v novembri 2022 sa od ľudí dozvedel o ďalšej manželkinej „známosti“, pričom takto sa dozvedel aj meno dotyčného muža a dokonca sa s menovaným aj stretol
- dotyčný sa pri ich stretnutí triasol, bol viditeľne nervózny, čo sa priznám nechápal, pričom až dodatočne sa dozvedel, že to má byť známy sukničkár v púchovskej doline, ktorého už mali viackrát riešiť manželia žien, s ktorými sa stretával
- on sa k menovanému však správal úplne normálne, slušne, pričom tento mu povedal, že mu je celá vec nepríjemná, lebo jeho manželka sa má podľa jeho slov stále snažiť o kontakt s ním, posiela mu darčeky, pričom sa vyjadril, že to vypadá, ako keby ho až prenasledovala
- manželka mu mala dokonca povedať, že je slobodná; na to mu menovaný tiež povedal, že s jeho ženou nechce nič mať, je mu to veľmi nepríjemné, a preto si ju aj zablokoval v telefóne
- na dotyčnom mužovi videl, ako keby sa mu uľavilo, keď mu tieto veci rozpovedal
- manželky sa na dotyčného muža priamo spýtal, pričom sa táto vyjadrila, že to vôbec nie je pravda
- keďže manželku za roky spolužitia pozná, skôr sa mu javí hodnovernejšia verzia, čo mu povedal dotyčný muž
- dokonca sa malo stať, že počas manželkinho stretnutia s menovaným nechala čakať ich dvoch synov v aute počas toho, ako s ním bola v kaviarni; nepovažuje takéto manželkino správanie za správanie dospelého človeka
- určite nebol voči nej ani agresívny a ani žiarlivý; ak sa jej spýtal na tieto veci, ktoré mu povedali známi, resp. tretie osoby, tak to sa podľa neho nejedná o žiarlivosť, ale normálnu snahu komunikovať o problémoch v manželstve, ktoré už trvá takmer 25 rokov, pričom dve deti už vychovali a ďalšie dve deti majú ešte nezaopatrené
- s manželkou za tento dlhý čas „preskákali“ veľa vecí, a preto sa aj nad záležitosti, ktoré popisuje, vie povzniesť a chce manželstvo zachovať
- manželka mu v poslednej dobe nehovorila pravdivo veci, a preto nevie identifikovať problém, ktorý treba vo vzťahu riešiť
- zachovať spolužitie však chce a vie na to aj vyvinúť potrebné úsilie, či už pri odbornom poradenstve, návšteve poradne a podobných krokoch
- skutočnosť, že inak ich zväzok funguje normálne, svedčí aj to, že až do marca 2023 sa s manželkou intímne stýkali, stále spolu finančne hospodária a žijú pod jednou strechou
- keď bolo treba zabezpečiť do domácnosti potrebné veci, tak tieto zabezpečoval v plnej miere vždy on, rovnako riešil aj nákupy do domácnosti, práce okolo domu, nákup dreva, uhlia, platby inkasa
- keď manželka potrebovala financie na nové zuby, tak si zobral pôžičku 3 000 € a túto spláca po 30 €
- rozvod by veľmi poznačil ich deti, a to predovšetkým mal. H. (č.l. 23 - 24). 4. Manžel ako dôkaz predložil potvrdenie o príjme. 5. Pracovníčka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica uviedla, že ona vykonala pohovor s mal. F. aj s mal. H., ktorí skutočne potvrdili, že vzťah ich rodičov nie je dobrý. Deti registrujú, že medzi rodičmi dochádza k častým hádkam, pričom deti potvrdili aj vulgárne vyjadrovanie otca a aj fyzické ubližovanie otca matke. Pri pohovore deti zhodne uviedli, že si želajú byť s oboma rodičmi. Rodičia mal. detí bývajú v spoločnej domácnosti, spoločne zabezpečujú starostlivosť mal. deťom, deti majú vytvorené vhodné podmienky v ich domácnosti zodpovedajúce ich veku a potrebám. S rodičmi majú dobrý vzťah. V záujme maloletých je, aby mohli byť s oboma rodičmi, preto v prípade rozvodu rodičov odporúča vyhovieť návrhu matky tak, ako bolo prednesené na pojednávaní a zveriť mal. deti do spoločnej osobnej starostlivosti .
6. Súd považuje za preukázané, že účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v E. (č.l. 5). Súd považuje za preukázané aj to, že dňa XX.XX.XXXX sa manželom narodil syn F. (č.l. 4). Súd považuje za preukázané aj to, že dňa XX.XX.XXXX sa manželom narodil syn H. (č.l. 4pv). Súd považuje za preukázané aj to, že príjem manžela je 966,72 € mesačne netto (č.l. 25). Súd považuje za preukázané aj to, že príjem manželky je 474,22 € mesačne netto (č.l. 26). Súd považuje (pohovorom pracovníčky úradu práce s mal. deťmi) za preukázané aj to, že manžel fyzicky ubližuje svojej manželke.
7. Súd vykonal listinné dôkazy uvedené v odseku 2 a 4 a z týchto dôkazov aj vychádzal. Súd týmto listinným dôkazom uveril, pretože v konaní nebola spochybnená ich pravdivosť a pravosť.
8. Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 25 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Podľa § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 9. Účelom manželstva je vytvorenie harmonického životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí (§ 1 ods. 2 Zákona o rodine). Inak povedané, manželstvo má nasledovné funkcie:
- sociálnu (t.j. manželia majú tvoriť spoločenstvo, a to nie hocijaké, ale harmonické)
- ekonomickú (t.j. manželia majú spoločne hospodáriť - teda majú prispievať na úhradu potrieb rodiny)
- biologickú ( t.j. manželia majú spolu intímne žiť)
- výchovnú ( t.j. manželia majú spolu vychovávať deti). 10. Medzi manželmi bolo nesporné, že manžel manželke vulgárne nadáva, že aj manželka manželovi vulgárne nadáva a že manželia sa intímne nestýkajú už od februára 2023, pričom vykonaným dokazovaním bolo potvrdené aj to, že manžel dokonca svojej manželke fyzicky ubližuje. Tieto skutočnosti (najmä prítomnosť či už verbálnej alebo aj brachiálnej agresivity) sú však podľa názoru súdu objektívnym prejavom toho, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené; súd preto manželstvo účastníkov rozviedol. 11. Súd pritom prihliadol aj na to, že hoci manželstvo je upravené zákonom, nejde výlučne o právny inštitút. Nielen pre uzatvorenie manželstva, ale najmä pre jeho ďalšie trvanie sú totiž rozhodujúce mimoprávne motivácie (t.j. manželská láska alebo potreba dodržať manželský sľub alebo snaha netraumatizovať rozvodom spoločné deti a pod.).
Vzhľadom na horeuvedené potom už samotná neexistencia citu lásky (v prípadoch, ak každý z manželov nemá nejaký iný dôvod na zotrvanie v manželstve) je dostatočným dôvodom aj na vyvodenie právnej konzekvencie v podobe rozvodu manželstva. V súdenej veci ide pritom zjavne práve o túto situáciu, čo je zrejmé z toho, že manželka na pojednávaní o.i. uviedla, že „...k manželovi stratila akúkoľvek citovú väzbu...“. Pre úplnosť sa žiada zdôrazniť, že hoci v konaní nebolo preukázané, že manžel svoju manželku opľul a pomočil (ktorou skutočnosťou manželka vysvetlila stratu svojej citovej väzby k manželovi), v skutočnosti nie je dôležité, či vymiznutie pozitívnych citov bolo spôsobené opľutím a pomočením, alebo niečím iným – pre účely rozhodnutia o rozvode je totiž dôležitý iba výsledok – t.j. strata citovej väzby. 12. Pretože súd rozviedol manželstvo rodičov mal. F. a mal. H., bolo potrebné upraviť výkon rodičovských práv a povinností. Pokiaľ ide o možnosť zveriť maloletých do striedavej osobnej starostlivosti alebo do spoločnej osobnej starostlivosti, z § 24 ods. 2, 3 zákona č. 36/2005 Z.z. vyplýva, že zverenie detí do týchto foriem starostlivosti prichádza do úvahy iba vtedy, ak záujem o zverenie do tej-ktorej formy starostlivosti majú obaja rodičia. V súdenej veci však so zverením detí do spoločnej, resp. striedavej osobnej starostlivosti súhlasila iba matka, pričom otec so zverením detí do SOS výslovne nesúhlasil, resp. k zvereniu detí do spoločnej osobnej starostlivosti súhlas nedal. Vzhľadom na takýto postoj otca potom súd deti zveril do výlučnej starostlivosti – a to matke. Pri zverení detí matke súd vychádzal z toho, že matka s takýmto riešením súhlasila, a tiež z toho, že otec neprejavil záujem ani o to, aby deti boli zverené práve jemu (viď č.l. 36). Pretože deti boli zverené matke, bolo potrebné upraviť rozsah vyživovacej povinnosti otca. V konaní bolo preukázané, že čistý príjem otca je 966,72 € mesačne. S prihliadnutím na takýto príjem otca, na to, že otec má celkom 2 vyživovacie povinnosti, a na odôvodnené potreby 17-ročného F. a 6-ročného H. súd potom dospel k záveru, že adekvátne výživné je 140 € na mal. F. a 110 € na mal. H.. Keďže rodičia výslovne neuviedli ani to, že úpravu styku žiadajú neupraviť, styk bolo potrebné upraviť autoritatívne. Pretože otec sa odmietol vyjadriť aj k rozsahu styku, súd styk upravil spôsobom obvyklým v súdnej praxi – t.j. tak, že otec bude oprávnený stýkať sa s deťmi počas víkendov. 13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 C.s.p.). V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci alebo i) súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.). Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 C.m.p.). Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 zákona č. 36/2005 Z.z.). Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok), v prípade výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podať na príslušný súd návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa Exekučného poriadku, a to exekúciou zrážkami zo mzdy a iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu. Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa C.m.p, a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.