Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Sp/14/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach, samosudkyňou JUDr. Tamarou Sklenárovou, v právnej veci navrhovateľa: W. D. B. E. L. Z. A. K. , trvale bytom W. Č.. XX, proti odporcovi: Centrum právnej pomoci, Kancelária Bratislava, Námestie slobody č. 12, Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporcu zo dňa 09. 05. 2012 sp. z. , ev. č. 2096/12 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu zo dňa 9. mája 2012 sp. zn. , ev. č. 2096/12.

Navrhovateľovi právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Rozhodnutím zo dňa 09. 05. 2012 sp. zn.: , ev. č. 2096/12 odporca podľa ustanovenia o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov a v znení (ďalej iba zákon o poskytovaní právnej pomoci), odňal navrhovateľovi nárok na poskytovanie právnej pomoci.

Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia odporcu vyplýva, že Okresný súd Bratislava I uznesením č. k. -78 zo dňa 07. 08. 2010 v spojení s uznesením č. k. -80 zo dňa 11. 08. 2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15. 09. 2010, ustanovil navrhovateľovi na zastupovanie a ochranu jeho práv a záujmov vo veci o zaplatenie sumy 1.701,85 eur s príslušenstvom v zmysle ust. (ďalej len ) v znení účinnom do 31. 12. 2011, Centrum právnej pomoci (ďalej len centrum).

Výzvou zo dňa 13. 03. 2012 bol navrhovateľ odporcom vyzvaný na doplnenie údajov za účelom prehodnotenia príjmovej situácie tak, ako boli špecifikované v tejto výzve a na splnenie tejto povinnosti mu bola určená lehota 20 dní od doručenia výzvy. Zároveň bol poučený, že podľa § 13 ods. 3 zákona o poskytovaní právnej pomoci je jeho povinnosťou na výzvu preukázať skutočnosti trvania nároku na poskytovanie právnej pomoci s tým, že ak centru v stanovenej lehoty požadované doklady nepredloží, toto podľa § 14 ods. 1 písm. e/ cit. zákona rozhodne o odňatí poskytovania právnej pomoci.

Navrhovateľ uvedenej výzve centra, doručenej mu dňa 15. 03. 2012 nevyhovel a v určenej lehote, ktorá uplynula dňa 04. 04. 2012 nepredložil centru požadované doklady, vzhľadom na ktorú skutočnosť vydal odporca napadnuté rozhodnutie.

Navrhovateľ sa včas podaným opravným prostriedkom domáhal opätovného posúdenia splnenia podmienok pre trvanie nároku poskytovania právnej pomoci centrom. Uviedol, že napadnuté rozhodnutie centra je nesprávne a unáhlené, pretože potvrdenie o príjme centru neposlal z dôvodu jeho zhoršeného zdravotného stavu, ktorý pretrváva, a že toto predkladá v prílohe jeho opravného prostriedku.

Odporca v písomnom vyjadrení zo dňa 25. 10. 2012 navrhol preskúmavané rozhodnutie zo dňa 09. 05. 2012 ako vecne správne potvrdiť zo skutkových aj právnych dôvodov, obsiahnutých v jeho odôvodnení. S poukazom na ust. § 25b ods. 3, § 13 ods. 3 a § 14 ods. 1 písm. e) zákona o poskytovaní právnej pomoci konštatoval, že navrhovateľ v určenej lehote nesplnil povinnosť, vyplývajúcu mu z výzvy odporcu zo dňa 13.03.2012, ktorá mu bola preukázateľne doručená do vlastných rúk dňa 15. 03. 2012, i napriek tomu, že o následkoch nesplnenia si uloženej povinnosti bol vo výzve riadne poučený, preto odporca dôvodne rozhodol o odňatí nároku na poskytovanie právnej pomoci.

Súd v konaní podľa a nasledujúcich po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a oboznámení sa s administratívnym spisom odporcu, ako aj listinami, predloženými navrhovateľom v priebehu súdneho konania dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa zo dňa 24. 05. 2012 nie je dôvodný.

Z administratívneho spisu odporcu súd zistil, že navrhovateľ požiadal odporcu o poskytnutie právnej pomoci žiadosťou zo dňa 07. 02. 2005 v právnej veci o zaplatenie 1.701,85 eur s príslušenstvom.

Z uznesenia Okresného súdu Bratislava I č. k. -78 zo dňa 07. 08. 2010 v spojení s uznesením -80 zo dňa 11. 08. 2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15. 09. 2010, súd zistil, že navrhovateľovi bolo v zmysle ust. ustanovené na zastupovanie a ochranu jeho práv a záujmov vo veci o zaplatenie sumy 1.701,85 eur s príslušenstvom Centrum právnej pomoci.

Z výzvy na doplnenie údajov za účelom prehodnotenie príjmovej situácie zo dňa 13. 03. 2012 súd zistil, že navrhovateľ bol odporcom v zmysle § 7 ods. 4 zákona o poskytovaní právnej pomoci vyzvaný, aby v lehote 20 dní odo dňa doručenia výzvy predložil centru doklady preukazujúce trvanie nároku na poskytovanie právnej pomoci. Navrhovateľ bol zároveň poučený, že je podľa ust. § 13 ods. 3 cit. zákona povinný na výzvu centra preukázať skutočnosti trvania nároku na poskytovanie právnej pomoci, a ak centru v stanovenej lehote nepredloží všetky požadované doklady, resp. nepožiada centrum o predĺženie lehoty na ich predloženie, centrum podľa ust. cit. zákona rozhodne o odňatí poskytovania právnej pomoci. Vyššie uvedená výzva zo dňa 13. 03. 2012 spolu s poučením o následkoch podľa ust. bola navrhovateľovi preukázateľne doručená do vlastných rúk dňa 15. 03. 2012.

Ďalej súd zistil, že navrhovateľ v zákonnej lehote nevyhovel výzve a nepredložil doklady nevyhnutné na posúdenie trvania nároku na poskytovanie právnej pomoci podľa ust. § 13 ods. 3 zákona, ani nepožiadal centrum o predĺženie lehoty na ich predloženie.

Keďže účastníci konania boli súdom vyzvaní na písomné vyjadrenie súhlasu s prejednaním veci bez nariadenia pojednávania a zároveň riadne písomne poučení o následkoch nevyjadrenia sa ( ), a keďže títo zhodne uviedli, že súhlasia s prejednaním veci bez nariadenia súdneho pojednávania/ navrhovateľ v podaní zo dňa 17. 10. 2012 a odporca v podaní zo dňa 25. 10. 2012, postupoval súd podľa a vo veci rozhodol bez pojednávania s tým, že tento postup nie je v rozpore s verejným záujmom.

Podľa o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi v znení neskorších predpisov ak bolo centrum ustanovené za zástupcu súdom, postupuje sa pri prehodnocovaní nároku na poskytnutie právnej pomoci podľa predpisov účinných od 1. januára 2012.

Podľa § 7 ods. 4 cit. zákona príjem na účely tohto zákona sa zisťuje za kalendárny mesiac, v ktorom bola podaná žiadosť o poskytnutie právnej pomoci, pritom sa prihliada na príjem za posledných šesť kalendárnych mesiacov pred podaním žiadosti, a prehodnocuje sa každých 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok na poskytnutie právnej pomoci.

Podľa § 13 ods. 3 cit. zákona oprávnená osoba je povinná na výzvu centra preukázať skutočnosti preukazujúce trvanie nároku na poskytovanie právnej pomoci do ôsmich dní odo dňa doručenia výzvy, ak centrum neurčilo dlhšiu lehotu. Vo výzve musí byť upozornená na následky podľa § 14 a 14a v prípade nepreukázania skutočností na trvanie nároku.

Podľa § 14 ods. 1 písm. e) cit. zákona centrum rozhodne o odňatí poskytovania právnej pomoci, ak oprávnená osoba nevyhovie výzve podľa § 13 ods. 3.

Súd preskúmal opravným prostriedkom navrhovateľa napadnuté rozhodnutie odporkyne ako aj konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo a po oboznámení sa s obsahom administratívneho spisu dospel k záveru, že postup odporcu pri vydaní tohto rozhodnutia bol v súlade s platnou právnou úpravou. Odporca dostatočne zistil skutkový stav veci a na jeho základe vyvodil aj správny právny záver, s ktorým sa súd stotožňuje.

Na základe dokazovania vykonaného v správnom i súdnom konaní, vyhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i v ich vzájomnej súvislosti súd konštatuje, že navrhovateľ v zákonnej lehote nevyhovel výzve a nepredložil doklady nevyhnutné na posúdenie trvania nároku na poskytovanie právnej pomoci podľa ust. cit. zákona, ani nepožiadal centrum o predĺženie lehoty na ich predloženie i napriek tomu, že bol poučený o možnosti odňatia nároku na poskytovanie právnej pomoci v takomto prípade. Keďže v zmysle s použitím je pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia pre súd rozhodujúci skutkový stav, ktorý tu bol v čase vydania napadnutého rozhodnutia, postup odporcu pri vydaní preskúmavaného rozhodnutia bol súladný so zákonom. Predloženie dokladov navrhovateľom spolu s opravným prostriedkom je vychádzajúc z uvedeného pre rozhodnutie súdu právne bezvýznamné.

Súd zvážil všetky uvedené skutočnosti a na ich základe a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami podľa napadnuté rozhodnutie odporcu ako zákonné potvrdil.

Náhradu trov konania súd v súlade s s použitím navrhovateľovi nepriznal, pretože tento v konaní úspešný nebol. Odporcovi podľa tohto ustanovenia právo na ich náhradu neprislúcha.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.