Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/102/2023

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Vargovej a členov senátu - sudcov JUDr. Jozefa Šuleka a JUDr. Jany Kotrčovej, v spore žalobcov: 1/ F. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX N. XX, 2/ O. O., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. č. XXX/XX, XXX XX U., obaja právne zastúpení JUDr. M. A., advokát, so sídlom V. Z. XXXX/XX, XXX XX W. G., proti žalovanému: M. A., rod. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX N. 62, o nahradenie prejavu vôle, v štádiu konania o návrhu žalobcov 1/, 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcov 1/, 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo č.k. -52 zo dňa 05.06.2023, takto

rozhodol:

Uznesenie prvoinštančného súdu p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 27.03.2023 sa žalobcovia v rade 1/ a 2/ (ďalej len žalobcovia) domáhajú vydania rozsudku, ktorým súd nahradí prejav vôle žalovaného uzavrieť so žalobcami kúpnu zmluvu, v zmysle ktorej by žalovaný predal žalobcom spoluvlastnícky podiel o veľkosti 11184/223776 k celku na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, k. ú. N., ako KN "E" parc. č. 16261 - orná pôda o výmere 777 m2, zapísaným na meno predávajúceho pod B42 (ďalej len „spoluvlastnícky podiel“), a to z dôvodu porušenia ich predkupného práva v zmysle . V žalobe okrem iného uviedli, že spoluvlastnícky podiel, ktorý tvorí predmet kúpnej zmluvy S nebol ponúknutý žalobcom na odkúpenie. Účastníci kúpnej zmluvy (predávajúci - S. C. a kupujúci - žalovaný) nie sú navzájom osobami blízkymi v zmysle ustanovení a 117 (ďalej len „“), preto prevodom spoluvlastníckeho podielu predávajúceho na predmetnej nehnuteľnosti, bolo porušené zákonné predkupné právo žalobcov podľa . Keďže predkupné právo žalobcov bolo porušené, sú oprávnení domáhať sa voči žalovanému ako nadobúdateľovi, aby mu nadobudnutý spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ho kúpil od pôvodného podielového spoluvlastníka.

2. Dňa 26.05.2023 bol súdu doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobcovia domáhali, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa nakladania so spoluvlastníckym podielom na nehnuteľnosti zapísanej pod B42 na meno žalovaného na LV č. XXXX k. ú. N., ako pozemok

- parcela registra KN "E" parc. č. 16261 - orná pôda o výmere 777 m2, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 11184/223776-in k celku v rozsahu predaja, darovania, zámeny, prenajatia, založenia, zaťaženia vecným bremenom, vypožičania alebo vloženia do obchodnej spoločnosti alebo družstva. Návrh odôvodnili tým, že sa toho istého dňa dozvedeli, že je na predmetnom LV vo vzťahu k spornému spoluvlastníckemu podielu pod B42 pri mene žalovaného evidovaná plomba - vyznačená na základe Z - 1037/2023 (iná listina). Z portálu katastra zistili, že návrh na začatie tohto katastrálneho konania bol podaný dňa 17.04.2023 a ku dňu 26.05.2023 je nevybavený a je v konaní. Žalovaný napriek tomu, že mu bola doručená výzva žalobcov spolu so žalobným návrhom, spoluvlastnícky podiel neponúkol žalobcom na predaj za rovnakých podmienok, ale naopak disponuje s predmetným spoluvlastníckym podielom. Žalobcovia majú obavu, že sa uskutoční prevod nehnuteľností a tým dôjde k ohrozeniu výkonu

rozhodnutia vo veci samej. Táto obava žalobcu vyplýva z obsahu LV č. XXXX, existencie zápisu plomby o vedení katastrálneho konania Z-XXXX/XXXX a skutočnosti, že toto konanie nie je zastavené ani prerušené, napriek zápisu poznámky o vedení tohto súdneho konania. Žalobcovia nemajú vedomosť o tom, čo je predmetom aktuálne vedeného konania pod Z-XXXX/XXXX, avšak už zo samotnej tejto skutočnosti (že konanie prebieha) je zrejmý záujem žalovaného, scudziť predmetný spoluvlastnícky podiel alebo inak zmariť výkon rozhodnutia vo veci samej. Žalovaný má vedomosť o tomto konaní , ale aj o konaní rovnako vedenom žalobcami voči žalovanému na tunajšom súde pod sp. zn. , v ktorom sa žalobcovia rovnako voči žalovanému domáhajú nahradenia prejavu vôle z dôvodu porušenia predkupného práva (k inému spoluvlastníckemu podielu zapísanému na LV T. k. ú. N. pod B 37). Žalobcovia dodávajú, že aj samotná kúpna zmluva V XXX/XXXX medzi pánom S. C. ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim pre ktorú sa vedie toto konanie, bola uzatvorená v čase po doručení v poradí prvej žaloby o nahradenie prejavu vôle žalovanému, ktorá žaloba bola podaná 7.4.2022. Z uvedeného je podľa mienky žalobcov zrejmé, že žalovaný opakovane porušuje zákonné predkupné právo žalobcov, aj keď má vedomosť o tom, že o predmetný pozemok majú žalobcovia záujem.

3. Napadnutým uznesením následne Okresný súd Námestovo (ďalej aj ako „súd prvej inštancie“) návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Dôvodil tým, že žalobcovia potrebu nariadenia neodkladného opatrenia odôvodňovali obavou, že žalovaný prevedie nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto sporu a tým dôjde k ohrozeniu výkonu rozhodnutia vo veci samej, nakoľko na LV č. XXXX existuje zápis plomby o vedení katastrálneho konania Z-XXXX/XXXX (pozn. súdu správne Z-XXXX/XXXX). Z predloženého spisu Okresného úradu Námestovo, katastrálny odbor sp. zn. Z-XXXX/XXXX však súd zistil, že predmetom konania nie je prevod spoluvlastníckeho podielu na spornej nehnuteľnosti na ďalšiu osobu, ale obnovenie vlastníckeho práva predchádzajúceho vlastníka S. C.. Súd mal preukázané, že dňa 13.04.2023 podpísali žalovaný a S. C., nar. XX.XX.XXXX listinu - Odstúpenie od časti kúpnej zmluvy, ktorú uzatvorili dňa 23.03.2022, kedy S. C. ako predávajúci previedol na žalovaného ako kupujúceho podiel k nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX, k. ú. N., EKN parc. č. 16261 - orná pôda o výmere 777 m2, zapísaný na meno predávajúceho pod B40 o veľkosti spoluvlastníckeho podielu XXXXX/ XXXXXX, ktorej vklad bol povolený Okresným úradom Námestovo, katastrálny odbor pod V XXX/XXXX dňa 25.05.2022. Dôvodom odstúpenia od časti kúpnej zmluvy je skutočnosť, že žalovaný po uzatvorení kúpnej zmluvy zistil, že S. C. ako predávajúci porušil predkupné právo ostatných spoluvlastníkov. V tejto súvislosti účastníci zmluvy poukázali na to, že predmetná kúpna zmluva je napadnutá opomenutým spoluvlastníkom, ktoré konane je vedené na Okresnom súde Námestovo pod sp. zn. . Na základe uvedeného doručili účastníci zmluvy Okresnému úradu Námestovo, katastrálny odbor dňa 17.04.2023 Žiadosť o vykonanie záznamu - obnovenie práva v dôsledku odstúpenia od kúpnej zmluvy V XXX/XXXX.

4. Vzhľadom na uvedené zistenia súd prvej inštancie dospel k záveru, že v danej veci žalobcovia neosvedčili potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, keďže sa v konaní vo veci samej domáhajú nahradenia prejavu vôle žalovaného k uzatvoreniu kúpnej zmluvy na vyššie uvedený podiel 11184/223776 na nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX, k. ú. N., z dôvodu porušenia ich predkupného práva. Z odstúpenia od časti kúpnej zmluvy je zrejmé, že žalovaný akceptoval skutočnosť, že predkupné právo žalobcov bolo porušené a vykonal úkony k tomu, aby došlo k náprave protiprávneho stavu, ktorý nastal uzatvorením kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol podiel S. C. na spornej nehnuteľnosti. V tejto súvislosti súd prvej inštancie poukazuje na to, že zákon v prípade porušenia predkupného práva dáva spoluvlastníkovi, ktorý je oprávnený z predkupného práva na výber, či: a) sa bude žalobou domáhať vyslovenia relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode podielu zo spoluvlastníka na tretiu osobu ( ), b) sa domáhať voči nadobúdateľovi (tretej osobe ako singulárnemu právnemu nástupcovi pôvodného podielového spoluvlastníka), aby mu nadobudnutý spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ich kúpil od pôvodného podielového spoluvlastníka a c) sa uspokojí s tým, že mu zostáva predkupné právo, avšak už voči nadobúdateľovi. Zmyslom všetkých spomínaných možností je náprava protiprávneho stavu, ktorý nastal tým, že došlo k porušeniu predkupného práva ostatných spoluvlastníkov, pričom nie je zákonom stanovené, ako a kedy má žalovaný protiprávny stav akceptovať a akým spôsobom má dôjsť k jeho náprave. V čase rozhodovania súdu o neodkladnom opatrení mal súd preukázané, že žalovaný akceptoval daný stav a vykonal úkony nie k tomu, aby zmaril možnosť žalobcov uplatňovať svoje predkupné právo, ale aby došlo k obnoveniu stavu pred uzatvorením kúpnej zmluvy zo dňa 23.03.2022, teda k stavu pred porušením predkupného práva žalobcov.

5. Proti tomuto uzneseniu podali žalobcovia v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom žiadajú, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že uloží žalovanému povinnosť zdržať sa nakladania so spoluvlastníckym podielom na nehnuteľnosti zapísanej pod B 42 na meno žalovaného na LV č. XXXX k.ú. N., obec: N., okres D. ako pozemok - parcela registra KN "E" parc. č. 16261 orná pôda o výmere 777 m2, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu XXXXX/XXXXXX k celku v rozsahu predaja, darovania, zámeny, prenajatia, založenia, zaťaženia vecným bremenom, vypožičania alebo vloženia do obchodnej spoločnosti alebo družstva a prizná žalovanému právo na náhradu trov prvoinštančného aj odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

6. Odvolanie odôvodňujú tým, že v čase po podaní žaloby o nahradenie prejavu vôle, v čase keď v katastri nehnuteľností je zapísaná poznámka o vedení takéhoto konania nie je žalovaný oprávnený zbaviť sa zodpovednosti za porušenie predkupného práva tým, že od napadnutej kúpnej zmluvy odstúpi. Jedinou možnou a právom aprobovanou dispozíciou žalovaného so spoluvlastníckym podielom, ktorý nadobudol napadnutou kúpnou zmluvou v čase po podaní žaloby o nahradenie prejavu vôle by bolo prevedenie sporného spoluvlastníckeho podielu na žalobcov. Doručením výzvy na uzatvorenie návrhu zmluvy žalobcom vznikol nárok (ako právo žalovateľné). Vznikom nároku vznikol zároveň medzi žalobcami a žalovanými záväzkovoprávny vzťah, obsahom ktorého bola povinnosť zmluvu uzavrieť. Ak takýto nárok vznikol a trval, môže tento záväzkovoprávny vzťah zaniknúť len zákonným spôsobom. Dohoda o odstúpení od zmluvy realizovaná zo strany žalovaného neznamená splnenie žalovaného záväzku. Účelové konanie žalovaného, ktorým bol prejav vôle odstúpiť od zmluvy s treťou osobou malo za cieľ vyhnúť sa plneniu tej povinnosti, na ktorú bol vyzvaný. Predkupné právo žalobcov už bolo uzatvorením spornej kúpnej zmluvy porušené a podaním žaloby o nahradenie prejavu vôle už žalobcovia vykonali voľbu spôsobu, ktorým sa domáhajú poskytnutia súdnej ochrany. Táto voľba patrí výlučne žalobcom ako opomenutým spoluvlastníkom, nie súdu. Čo sa týka naliehavosti potreby dočasnej úpravy je zrejmé, že vo vzťahu k spornému spoluvlastníckemu podielu prebieha katastrálne konanie pod č. Z-XXXX/XXXX. Je nesporné, že možnosť odstúpenia od zmluvy zo (zo strany súdu) uvádzaných dôvodov v kúpnej zmluve V XXX/XXXX zakotvená nie je. Odstúpenie od zmluvy je absolútne neplatné o. i. aj z dôvodu v zmysle . Za ďalšie, k zavkladovaniu dohody o odstúpení od zmluvy doposiaľ nedošlo. Podľa ust. (ďalej len „“) výrok právoplatného rozsudku je záväzný aj pre osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu vecného práva k nehnuteľnosti, ak bol návrh podaný v čase, keď v katastri nehnuteľností bola zapísaná poznámka o súdnom konaní. Vydaním napadnutého uznesenia došlo k porušeniu princípu legitímnych očakávaní. Ide o diametrálne odlišnú rozhodovaciu činnosť všeobecného súdu o tej istej právnej otázke za rovnakej skutkovej situácie, ktorú nemožno objektívne a rozumne odôvodniť, z ktorého dôvodu sú závery uvedené v napadnutom uznesení ústavne neudržateľné. Z dôvodu vydania napadnutého uznesenia žalobcovia nadobudli dojem, že súd chráni osoby, ktoré sa vedome a opakovane dopúšťajú porušovania predkupného práva viac ako žalobcov, ktorí v dôsledku takéhoto nezákonného konania žalovaného utrpeli škodu a ktorí sa podanou žalobou a podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhajú ochrany svojich práv. Súd prvej inštancie pri vydaní napadnutého uznesenia prekročil nutnú mieru prejudikovania súdneho sporu. V dôsledku vydania napadnutého uznesenia môže nastať stav, kedy bez akej pochybnosti dôvodne podaná žaloba žalobcov ostane materiálne nevykonateľná. Z tohto dôvodu žalobcovia považujú napadnuté uznesenie za rozporné so zásadou spravodlivosti. Žalobcovia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nenavrhujú také obmedzenie, ktoré by sa vzhľadom na skutkovú situáciu aj s prihliadnutím na doterajší postoj žalovaného javilo ako neprimerané. Akonáhle bude vklad práv z dohody o odstúpení od zmluvy, ktorú účelovo uzatvoril žalovaný povolený do katastra, žalobcovia stratia aktívnu vecnú legitimáciu, čo celkom určite nie je účelom a zmyslom právnej úpravy nárokov pri porušení predkupného práva, pričom vzhľadom na predmet sporu a preukázanú faktickú dispozíciu s predmetným spoluvlastníckym podielom, ktorú žalobcovia namietajú je nevyhnutná dočasná úprava pomerov medzi stranami sporu. Súd prvej inštancie pochybil, keď neprihliadol na preukázané skutkové okolnosti, ktoré vyšli najavo z listín, ktoré žalobcovia priložili k návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a síce vôbec neprihliadol na účelové konanie žalovaného, ktorý vedomý si svojej povinnosti ponúknuť sporný spoluvlastnícky podiel na predaj žalobcom za rovnakých podmienok za akých ho nadobudol vedome podniká kroky, ktorými s ním nakladá v úmysle sťažiť resp. znemožniť uplatnenie základného práva žalobcov v súdnom konaní. Vo vzťahu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX k. ú. N. je preto nevyhnutná dočasná úprava pomerov medzi účastníkmi konania. Žalobcovia majú s poukazom na právny záver Najvyššieho súdu SR, ktorý prijal vo svojom uznesení zo dňa 13. decembra 2012, sp. zn. za to, že ochrana

toho, proti komu má navrhované (pozn. vtedy ešte predbežné opatrenie, teraz neodkladného opatrenie, resp. neodkladné zabezpečovacie opatrenie) smerovať, nemôže dosiahnuť takej intenzity, aby prakticky znemožňovala ochranu oprávnených záujmov druhej strany.

7. Odvolací súd podľa po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávnenou osobou ( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustné odvolanie ( ), po skonštatovaní, že odvolanie obsahuje zákonom stanovené náležitosti ( ), preskúmal napadnuté uznesenie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania ( a ), postupom bez nariadenia pojednávania ( a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcov je nedôvodné.

8. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

9. Odvolací súd sa stotožnil s názorom okresného súdu o absencii zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia navrhovaného znenia.

10. Na doplnenie správnosti záverov rozhodnutia odvolací súd zdôrazňuje nasledovné podstatné okolnosti.

11. Žalobcovia sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia (doručeného súdu 26.5.2023) domáhajú uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa nakladania so spoluvlastníckym podielom (bližšie identifikovaným v bode 1. tohto uznesenia) v rozsahu predaja, darovania, zámeny, prenajatia, založenia, zaťaženia vecným bremenom, vypožičania alebo vloženia do obchodnej spoločnosti alebo družstva.

12. Návrh odôvodnili obavou, že žalovaný uskutoční prevod spoluvlastníckeho podielu, tento zaťaží a ohrozí výkon rozhodnutia vo veci samej. Dôvodnosť danej obavy má plynúť z toho, že:

- na LV č. XXXX existuje zápis o vedení katastrálneho konania R., pričom toto konanie nie je napriek zápisu poznámky o vedení súdneho konania sp.zn. prerušené,

- žalovaný, hoci mu bola doručená výzva žalobcov, ako aj uznesenie súdu a žalobný návrh vo veci sp.zn. neponúkol žalobcom spoluvlastnícky podiel na predaj,

- žalovaný uzatvoril G. s S. C. v čase po doručení žaloby o nahradenie prejavu vôle v inej veci sp.zn. (žaloba podaná 7.4.2022, v danom súdnom konaní sa rovnako žalobcovia proti žalovanému domáhajú nahradenia prejavu vôle z dôvodu porušenia ich predkupného práva k inému spoluvlastníckemu podielu zapísanému na LV č. XXXX pod B XX).

13. Podstatným v danej veci podľa mienky odvolacieho súdu je, že z listín (predložených žalobcom) nemal súd osvedčené tvrdenie žalobcov o zámere žalovaného scudziť spoluvlastnícky podiel tretej osobe (resp. zaťažiť), a tak ohroziť výkon rozhodnutia.

14. Plomba vyznačená na LV č. XXXX k spornému spoluvlastníckemu podielu pod B XX pri mene žalovaného, na základe Z-XXXX/XXXX svedčí (a svedčala už aj v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia) o vedení záznamového konania. Z pripojeného spisu Okresného úradu Námestovo, katastrálny odbor, sp.zn. mal okresný súd preukázané, že navrhovaným predmetom záznamu má byť listina - „Odstúpenie od časti kúpnej zmluvy“, vklad danej kúpnej zmluvy bol povolený pod V 875/2022 dňa 22.5.2022.

15. Odvolací súd zdôrazňuje, že v záznamovom konaní nie je predmetom zápisu scudzovacia zmluva (kúpna zmluva, darovacia zmluva atď.) resp. zmluva, ktorá by obmedzovala vlastnícke právo k nehnuteľnosti (nájomná zmluva, zmluva o zriadení vecného bremena, atď.) a takýto typ zmluvy ani v záznamovom konaní (v ktorom zápis má len deklaratórne účinky) nemôže byť zapísaný. Zmluvy, predmetom ktorých je prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, resp. obmedzenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, podliehajú vkladovému konaniu (s konštitutívnym účinkom na vecné práva k nehnuteľnostiam). V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nebolo žalobcom tvrdené ani osvedčené, že predbieha akékoľvek vkladové konanie vo vzťahu k spornému spoluvlastníckemu podielu. Vzhľadom na uvedenú podstatnú okolnosť/zistenie nariadenie neodkladného opatrenia v znení navrhovanom žalobcami (ktorým je súd viazaný), t.j. zdržanie sa nakladania s nehnuteľnosťou v rozsahu

predaja, darovania a zámeny, prenajatia, založenia a zaťaženia vecným bremenom, vypožičania alebo vloženia do obchodnej spoločnosti alebo družstva, je nedôvodné. Súd nemal osvedčené, že žalovaný niektorým z uvedených spôsobov mieni previesť svoj spoluvlastnícky podiel (predať, darovať, zameniť), resp. spoluvlastnícky podiel zaťažiť (prenajatím, založením, zriadením vecného bremena, resp. vypožičaním atď.). Pokiaľ žalobcovia svoju obavu zdôvodňujú tvrdením, že napriek zápisu poznámky o vedení súdneho konania v zmysle nie je konanie R. prerušené ani zastavené, považuje odvolací súd za potrebné ozrejmiť, že účinky zápisu poznámky o súdnom konaní v intenciách ust. sa vzťahujú na osobu, ktorej sa týka návrh na povolenie vkladu. V danom prípade sa pod sp.zn. Z-XXXX/ XXXX vedie záznamové a nie vkladové konanie.

16. Samotná skutočnosť, že žalovaný napriek výzve žalobcov a žalobnému návrhu vo veci sp.zn. neponúkol žalobcom spoluvlastnícky podiel na predaj o potrebe dočasne upraviť pomery účastníkov, resp. o hrozbe zmarenia výkonu rozhodnutia nesvedčí.

17. Na podporu svojich tvrdení o dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia, žalobcovia ďalej v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia poukazujú na skutočnosť, že žalovaný napriek vedomosti o inom súdnom konaní sp.zn. uzavrel kúpnu zmluvu V XXX/XXXX, vklad ktorej bol povolený 25.5.2022. Odvolací súd poukazuje na to, že v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia uvádzajú, že konanie sp.zn. bolo začaté na základe žaloby podanej 7.4.2022. Zmluva V XXX/XXXX (ktorej vklad bol povolený 25.5.2022) však bola predávajúcim (S. C.) podpísaná dňa 23.2.2022 a kupujúcim (žalovaným) dňa 1.3.2022, ktorá skutočnosť plynie z originálu zmluvy tvoriacej súčasť spisu Okresného úradu Námestovo, katastrálny odbor sp.zn. V XXX/XXXX. Žalovaný teda zmluvu podpísal ešte pred začatím konania vo veci sp.zn. .

18. Na dôvažok, pokiaľ ide o odvolaciu námietku, podľa ktorej doručením výzvy na uzavretie návrhu zmluvy s vykonanou voľbou práva vznikol žalobcom nárok na uzavretie kúpnej zmluvy, obsahom ktorého bola povinnosť žalovaného zmluvu uzavrieť, považuje odvolací súd za potrebné dodať, že s uvedeným právnym názorom nemožno nesúhlasiť, avšak daný argument nič nemení na nedôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia v znení navrhovanom žalobcami tak, ako už odvolací súd podrobne uviedol v bodoch 13. - 15. tohto uznesenia.

19. Rovnako odvolacia námietka, podľa ktorej odstúpenie od zmluvy bolo účelové, resp. absolútne neplatné v zmysle , nemá na účely nariadenia neodkladného opatrenia v žalobcami navrhovanom znení relevanciu. Hypoteticky, aj keby „Odstúpenie od časti kúpnej zmluvy“ bolo neplatné, napr. pre rozpor s ust. , nariadenie neodkladného opatrenia v znení navrhovanom žalobcami, by nebolo spôsobilé zvrátiť výsledok záznamového konania. Význam by malo nariadenie neodkladného opatrenia v žalobcami navrhovanom znení, len pre prípad prebiehajúceho vkladového konania. Žalobcovia však neosvedčili a ani súd nezistil, že vo vzťahu k spornému spoluvlastníckemu podielu, akékoľvek vkladové konanie prebieha.

20. Na záver nad rámec potrebného odôvodnenia, odvolací súd dodáva, že otázka platnosti/neplatnosti „Odstúpenia od časti kúpnej zmluvy“ a vôbec charakteru tohto úkonu, z hľadiska jeho určujúceho obsahu (nielen pomenovania) prekračuje rámec odvolacieho prieskumu, avšak bude ako predbežná otázka vyporiadaná okresným súdom v rámci meritórneho rozhodnutia vo veci samej.

21. Na ostatok, k námietke, v zmysle ktorej súd prvej inštancie nezodpovedal všetky žalobcami namietané skutočnosti, odvolací súd dodáva, že v zmysle pravidelnej judikatúry ÚS SR všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky, nastolené účastníkom konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania.

22. Uznesenie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( ).