Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5C-15-2012.pdf
PDF · 75.81 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/15/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného Tomášom Kušnírom, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti odporcom: 1/ A.. J. H., X.. XX. X. XXXX, L. Y. G., N.. E. XXX, 2/ A.. A. H., X.. XX. X. XXXX, L. Y. K., N.. Š. XX, zastúpených JUDr. Ladislavom Csákóom, advokátom Advokátskej kancelárie v Rožňave, Ul. Hviezdoslavova 4 a 3/ S. U., X.. XX. X. XXXX, L. Y. Y., N.. B. XXX, zastúpeného JUDr. Máriou Ďurajovou, advokátkou Advokátskej kancelárie v Rožňave, Nám. 1. mája 11, za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom v Prešove, Važecká 16, IČO: 42 176 778, zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom Advokátskej kancelárie vo Svidníku, Ul. Sov. hrdinov 66, o zaplatenie 2.116,46 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a m i e t a návrh navrhovateľa voči odporcom v 1. a 2 rade vo výške 1.716,46 Eur s príslušenstvom.
Súd z a s t a v u j e konanie voči odporcom v 1. a 2. rade vo výške 400.- Eur a voči odporcovi v 3. rade.
Súd z a v ä z u j e navrhovateľa nahradiť odporcom v 1. a 2. rade trovy tohto konania vo výške 831,79 Eur, na účet právneho zástupcu odporcov, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd z a v ä z u j e navrhovateľa nahradiť odporcovi v 3. rade trovy tohto konania vo výške 356,07 Eur, na účet právnej zástupkyne odporcu, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcov v 1. až 3. rade k zaplateniu 2.116, 46 Eur s príslušenstvom a nahradiť trovy tohto konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 8. 12. 2006 uzavretej medzi postupcom Všeobecná úverová banka, a. s., so sídlom v Bratislave, Mlynské Nivy a navrhovateľom, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcom. Postupca a odporca uzatvorili dňa 18. 2. 2002 Zmluvu k úverovému účtu, v znení jej dodatkov, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a. s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom v znení ich dodatkov. Na základe uvedenej zmluvy VÚB, a. s. poskytla odporcom v 1. a 2. rade úver. Podmienky čerpania úveru, účel úveru, spôsob, výška a termíny splácania úveru, zabezpečenie úveru, podmienky pri neplnení a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Odporca v 3. rade prevzal na seba ručiteľský záväzok. Vzhľadom na to, že odporcovia v 1. a 2. rade neplnili splátky úveru riadne a včas, postupca vypovedal zmluvu o úvere a vyzval odporcov na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka predstavuje sumu 10.355,38 Eur, ktorá pozostáva z istiny 8.598,53 Eur, riadneho úroku 1.663,43 Eur, úroku z
omeškania 7,12 Eur a ostatného príslušenstva a poplatkov 86,30 Eur v súlade s výpisom z účtovných kníh peňažného ústavu.
Odporcovia v 1. a 2. rade navrhovali návrh navrhovateľa zamietnuť a vzniesli námietku premlčania. Uviedli, že oni nikdy nepodpísali uznanie dlhu a určite by to neboli urobili, pokiaľ by vedeli, že dlh je premlčaný.
Právny zástupca odporcov v 1. a 2. rade navrhoval návrh navrhovateľa zamietnuť. Tak isto namietal premlčanie nároku navrhovateľa s tým, že pokiaľ odporkyňa v 1. rade podpísala uznanie dlhu, nemala si možnosť preštudovať celé znenie tejto dohody, vzhľadom k tomu, že rozhovor so svedkyňou prebiehal asi v trvaní jednej minúty. Odporcovia sú si vedomí toho, že voči navrhovateľovi dlhujú, ale pokiaľ by boli upozornení na to, že dlh je premlčaný, určite by nepodpísali dohodu. Namietal aj to, že odporca v 2. rade túto dohodu nepodpísal. Ide o spotrebiteľskú zmluvu a z tejto dohody nevyplýva, že by išlo o uznanie premlčaného dlhu.
Navrhovateľ svoj návrh voči odporcovi v 3. rade zobral späť ako aj voči odporcom v 1. a 2. rade ohľadom sumy 400.- Eur, a preto súd v tejto časti zastavil konania v zmysle ust. § 96 ods. 1, 2 O. s. p.
Vypočutá svedkyňa A.. S. H. uviedla, že ona sa po telefonickom kontakte stretla s odporkyňou v mieste jej zamestnávateľa. Ona predložila dohodu o uznaní záväzku, ktorý po dojednaní vyplnila, pretože odporkyňa uznala, že má dlh voči navrhovateľovi a zaviazala sa tento dlh splácať po 200.- Eur mesačne. Ona túto dohodu len podpísala a potom ona poslala navrhovateľovi. S odporcom nejednala, pretože ho nevedela zastihnúť. Ona nemala vedomosti o tom, že tento dlh je premlčaný, pretože ona len dostáva od navrhovateľa prípady, ktoré má takýmto spôsobom riešiť.
Súd sa oboznámil čítaním s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovné:
Zo Zmluvy o poskytnutí mladomanželského úveru uzavretej medzi Všeobecnou úverovou bankou, a. s. Bratislava a A.. J. H. a A. H., uzavretej dňa 18. 2. 2002 vyplýva, že odporcovia uzavreli zmluvu o mladomanželskom úvere, na základe ktorej odporcom poskytli úver vo výške 300.000.- Sk. Odporcovia sa zaviazali poskytnutý úver splácať pravidelnými anuitnými mesačnými splátkami vo výške 4.291.- Sk. Doba splatnosti úveru bola stanovená na 120 mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
V zmysle ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
V zmysle ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Z povahy prejednávanej veci je nesporné, že sa jedná o vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy a na tento vzťah sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka aj ohľadom premlčania. V zmysle uzavretej zmluvy medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcami, bola splatnosť dlžnej sumy dňom 21. 4. 2005. Odporkyňa v 2. rade síce uznala nárok navrhovateľa, ovšem aj podľa vyjadrenia svedkyne S. H.Š., odporkyňa nebola poučená o tom, že uznáva premlčaný dlh. Ona sama o tom nemala vedomosti. Okrem toho odporca v 1. rade ako spoludlžník tento dlh neuznal. Vzhľadom k tomu nemožno vychádzať z toho, že odporcovia v 1. a 2. rade svoj dlh voči navrhovateľovi uznali v súlade s dobrými mravmi. Preto súd navrhovateľa v zmysle vyššie citovaných ustanovení zamietol ako premlčaný, vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany odporcov v 1. a 2. rade.
Výrok trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O. s. p. a zaviazal navrhovateľa nahradiť odporcom v 1. a 2. rade trovy tohto konania, pretože odporcovia mali v konaní plný úspech. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia odporcov z odmeny za 7 úkonov po 91,29 Eur /za prípravu a prevzatie právneho zastúpenia, za vyjadrenie na súd, za účasť na pojednávaní dňa 9. 11. 2012, za písomné podanie na súd dňa 16. 1. 2013, za účasť na pojednávaní dňa 17. 1. 2013, dňa 18. 3. 2013 a dňa 2. 4. 2013, z režijného paušálu 4 x 7,81 Eur a 3 x 7,63 Eur + 20 % DPH.
Výrok o trovách konania ohľadom odporcu v 3. rade sa opiera o ust. § 146 ods. 2, veta prvá O. s. p. a odporcovi priznal náhradu trov tohto konania, pretože navrhovateľ voči nemu zobral späť bez odôvodnenia. Trovy pozostávajú z trov právneho zastúpenia odporcu vo výške 356,07 Eur, a to z odmeny za 3 úkony po 91,28 Eur, z režijného paušálu 3 x 7,63 a z DPH vo výške 59,34 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15.-tich dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že po a/ v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.