Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/1/2013

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, zastúpeného usadenou euroadvokátkou JUDr. Helenou Strachotovou, Hviezdoslavova 7, Martin proti žalovanej F. U., naposledy bytom J. Z.. XXX/XX, L. Q., zastúpenej opatrovníkom - Mestom Dunajská Streda, Hlavná 50/16, Dunajská Streda, o zaplatenie 1.022.17 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č. k. -87 zo dňa 29.11.2012 jednohlasne t a k t o

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Rozsudkom zo dňa 29.11.2012 Okresný súd Dunajská Streda žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 995,49 eur s 0,023 % denným úrokom z omeškania od 1.6.2008 do zaplatenia, všetko do troch dní. Vo zvyšku (predmetom konania bolo 1.022,17 eur s 0,08 % denným úrokom z omeškania od 1.6.2008) súd návrh zamietol a súčasne so stručným odkazom na ustanovenie vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Proti tomuto rozsudku v časti rozhodnutia o náhrade trov konania podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom poukazoval na skutočnosť, že žaloba bola zamietnutá iba v časti zmluvnej pokuty vo výške 26,68 eur a preto mal úspech v prevažnej časti. Súd podľa jeho názoru mal podľa náhradu trov konania pomerne rozdeliť alebo mu podľa mal priznať plnú náhradu trov. Pokiaľ súd v odôvodnení rozhodnutia uvádzal, že žalovanú nezaviazal na zaplatenie súdneho poplatku z dôvodu, že je ako spotrebiteľ oslobodená od poplatkovej povinnosti, má odvolateľ za to, že nejde o prípad oslobodenia od poplatku podľa a) , nakoľko žalovaná sa v konaní nedomáhala žiadnych svojich práv.

Odvolací súd prejednal podľa bez nariadenia pojednávania a po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu dospel k záveru o dôvodnosti odvolania žalobcu.

Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie o náhrade trov konania prakticky vôbec nezdôvodnil, neuviedol, akým spôsobom a na základe akých skutočností aplikoval označené ustanovenie pripúšťajúce v prípade čiastočného úspechu účastníkov pomerné rozdelenie náhrady trov, prípadne vyslovenie, že žiadny z účastníkov nemá na ich náhradu právo. Z jeho konštatovania o nezaviazaní žalovanej na zaplatenie súdneho poplatku z dôvodu jej oslobodenia podľa a) poplatkového zákona pritom nie je zrejmé, či ide o súvislosť s rozhodnutím o náhrade trov konania alebo s povinnosťou účastníka vo vzťahu ku konajúcemu súdu.

Rozhodnutie súdu prvého stupňa v tejto časti je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a nespĺňa požiadavky kladené naň ustanovením v spojení s , preto postup súdu vo veci javí znaky postupu odnímajúceho účastníkovi možnosť realizovať jeho procesné práva, ktoré nedostatky nebolo možné odstrániť v odvolacom konaní.

Odvolací súd preto rozsudok v jeho odvolaním napadnutej časti podľa zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, v ktorom súd o náhrade trov konania (vrátane trov tohto odvolacieho konania) opätovne rozhodne a svoje rozhodnutie odôvodní dôsledne v súlade s ustanovením

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie.