Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_8Co-1-2013.pdf
PDF · 62.21 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/1/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, Bratislava, zastúpeného usadenou euroadvokátkou JUDr. Helenou Strachotovou, Hviezdoslavova 7, Martin proti žalovanej F. U., naposledy bytom J. Z.. XXX/XX, L. Q., zastúpenej opatrovníkom - Mestom Dunajská Streda, Hlavná 50/16, Dunajská Streda, o zaplatenie 1.022.17 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 9C/186/2010-87 zo dňa 29.11.2012 jednohlasne t a k t o
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Rozsudkom zo dňa 29.11.2012 Okresný súd Dunajská Streda žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 995,49 eur s 0,023 % denným úrokom z omeškania od 1.6.2008 do zaplatenia, všetko do troch dní. Vo zvyšku (predmetom konania bolo 1.022,17 eur s 0,08 % denným úrokom z omeškania od 1.6.2008) súd návrh zamietol a súčasne so stručným odkazom na ustanovenie § 142 ods. 2 O.s.p. vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Proti tomuto rozsudku v časti rozhodnutia o náhrade trov konania podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom poukazoval na skutočnosť, že žaloba bola zamietnutá iba v časti zmluvnej pokuty vo výške 26,68 eur a preto mal úspech v prevažnej časti. Súd podľa jeho názoru mal podľa § 142 ods. 2 O.s.p. náhradu trov konania pomerne rozdeliť alebo mu podľa § 142 ods. 3 O.s.p. mal priznať plnú náhradu trov. Pokiaľ súd v odôvodnení rozhodnutia uvádzal, že žalovanú nezaviazal na zaplatenie súdneho poplatku z dôvodu, že je ako spotrebiteľ oslobodená od poplatkovej povinnosti, má odvolateľ za to, že nejde o prípad oslobodenia od poplatku podľa § 4 ods. 2 písm. za) zák. č. 71/1992 Z.z., nakoľko žalovaná sa v konaní nedomáhala žiadnych svojich práv.
Odvolací súd prejednal podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu dospel k záveru o dôvodnosti odvolania žalobcu.
Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie o náhrade trov konania prakticky vôbec nezdôvodnil, neuviedol, akým spôsobom a na základe akých skutočností aplikoval označené ustanovenie § 142 ods. 2 O.s.p. pripúšťajúce v prípade čiastočného úspechu účastníkov pomerné rozdelenie náhrady trov, prípadne vyslovenie, že žiadny z účastníkov nemá na ich náhradu právo. Z jeho konštatovania o nezaviazaní žalovanej na zaplatenie súdneho poplatku z dôvodu jej oslobodenia podľa § 4 ods. 2 písm. za) poplatkového zákona pritom nie je zrejmé, či ide o súvislosť s rozhodnutím o náhrade trov konania alebo s povinnosťou účastníka vo vzťahu ku konajúcemu súdu.
Rozhodnutie súdu prvého stupňa v tejto časti je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a nespĺňa požiadavky kladené naň ustanovením § 157 ods. 2 v spojení s § 167 ods. 2 O.s.p., preto postup súdu vo veci javí znaky postupu odnímajúceho účastníkovi možnosť realizovať jeho procesné práva, ktoré nedostatky nebolo možné odstrániť v odvolacom konaní.
Odvolací súd preto rozsudok v jeho odvolaním napadnutej časti podľa § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p. zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, v ktorom súd o náhrade trov konania (vrátane trov tohto odvolacieho konania) opätovne rozhodne a svoje rozhodnutie odôvodní dôsledne v súlade s ustanovením § 157 ods. 2 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie.