Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Co-45-2013.pdf
PDF · 68.7 KB
Case nature
Area
Subarea
2Co/45/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava, proti žalovanému D. C., nar. XX.X.XXXX bytom Q. U. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, Petrovská 10, Skalica, o zaplatenie 372,17 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa z 11.1.2013, č.k. 6C 164/2012-60 takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok vo výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom.
Nepriznáva účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa žalobu zamietol. Žalovanému náhradu trov konania nepriznal a žalobcovi uložil povinnosť nahradiť trovy konania zástupcovi vedľajšieho účastníka vo výške 71,20 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd prvého stupňa žalobu o zaplatenie sumy 372,17 Eur s prísl. zamietol s ohľadom na vznesenú námietku premlčania vedľajším účastníkom, ktorý vystupoval v konaní na strane žalovaného, po vyhodnotení jej dôvodnosti. O trovách konania účastníkov rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) s tým, že žalovanému ako úspešnému účastníkovi trovy v tomto konaní nevznikli a pokiaľ ide o vedľajšieho účastníka, tomu súd prvého stupňa trovy priznal opäť s poukazom na ust. § 142 ods. 1 OSP. Zdôraznil, že tieto trovy pozostávajú z odmeny právneho zástupcu za poskytnutú právnu pomoc a v tomto rozsahu si vedľajší účastník trovy prvostupňového konania uplatnil.
Proti tomuto rozsudku, a to proti výroku o trovách konania, podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca, ktorý v tejto časti navrhol rozsudok zmeniť tak, aby náhrada trov konania vedľajšiemu účastníkovi nebola priznaná. Mal za to, že priznanie trov konania vedľajšiemu účastníkovi je v rozpore s procesnou úpravou vedľajšieho účastníctva a úpravou náhrady trov konania. Z hľadiska výsledku konania, vedľajší účastník nemá vo vzťahu k úspechu či neúspechu v tomto konaní žiaden vzťah, z rozhodnutia o veci samej mu neplynie žiadne právo či nárok, ani nie je a nebol spoločne so žalovaným povinným na plnenie. § 93 ods. 4 OSP neznamená vytvorenie ďalšieho plnohodnotného účastníka v konaní, ale predstavuje len právny rámec postavenia vedľajšieho účastníka z hľadiska dôvodu, pre ktorý tento do konania vstúpil, t.j. účel priznania procesných práv vedľajšiemu účastníkovi. Tvrdí, že preto nie je možné aplikovať zásadu úspechu v tomto konaní pri rozhodovaní o náhrade trov konania na vedľajšieho účastníka, lebo ten vo veci samej úspech alebo neúspech nemal. Myslí si, že úspech vedľajšieho účastníka nie je automaticky daný úspechom tohto účastníka, popri ktorom vedľajší účastník má v konaní vystupovať. Uplatnenie náhrady trov konania vedľajším účastníkom je podľa neho aj v rozpore s dobrými mravmi a predstavuje výsledok účelovosti jeho postupu a zneužívanie § 93 ods. 2-4 OSP evidentne motivovaného snahou o dosiahnutie prospechu titulom uplatnenia náhrady trov konania. V prípade právnickej osoby, ktorej deklarovaný predmet činnosti je ochrana práv spotrebiteľa, sa javí ako dôvodné predpokladať, že na realizáciu takejto činnosti bude dostatočne odborne a personálne vybavená a nebude sa dávať právne zastupovať advokátom. V zmysle týchto dôvodov navrhol žalobca podanému odvolaniu vyhovieť.
Ostatní účastníci sa k odvolaniu žalobcu nevyjadrili.
Odvolací súd preskúmal rozsudok v napadnutom výroku o trovách konania spolu s konaním, ktoré jeho vydaniu predchádzalo v zmysle zásad určených § 212 OSP, vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 OSP) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu dôvodné nie je.
Vychádzajúc z obsahu spisu je zrejmé, že v danom prípade sa žalobca vo vzťahu k žalovanému domáhal zaplatenia sumy 372,17 Eur s prísl. a tento nárok odôvodňoval zmluvou uzatvorenou medzi jeho právnym predchodcom a žalovaným o pripojení a poskytovaní služieb telefónneho pripojenia v dohodnutom rozsahu. Dňa 6.11.2012 vstúpil do konania na strane žalovaného vedľajší účastník Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ so sídlom v Skalici, ktorý následne ďalším podaním z 30.11.2012 vniesol námietku premlčania uplatnenej pohľadávky žalobcu. Súd prvého stupňa žalobu zamietol a v tejto časti rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 8.2.2013.
Odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvého stupňa v tom zmysle, že vedľajšiemu účastníkovi patrí náhrada trov konania v súlade s ust. § 142 ods. 1 OSP. Nedá sa stotožniť s argumentáciou o nadbytočnosti právneho zastupovania vedľajšieho účastníka z dôvodu, že vedľajší účastník je inštitúciou zriadenou na ochranu spotrebiteľa. Vedľajší účastník má v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník, čo je zrejmé z ust. § 93 ods. 4 OSP. Občiansky súdny poriadok pritom v ust. § 24 umožňuje účastníkovi dať sa zastúpiť v konaní zástupcom, ktorého si zvolí. Takýmto zástupcom môže byť aj advokát.
Pokiaľ v danom prípade žaloba žalobcu o veci samej bola právoplatne zamietnutá, z procesného hľadiska je daná povinnosť žalobcu zaplatiť trovy konania ostatným účastníkom, a to aj vedľajšiemu účastníkovi vystupujúcemu v tomto konaní na strane žalovaného.
Nepochybne trovy vedľajšieho účastníka pozostávajúce z odmeny právneho zástupcu za poskytnutú právnu pomoc je potrebné hodnotiť ako trovy účelne vynaložené v konaní.
Pri hodnote peňažnej pohľadávky, ktorá bola predmetom konania v sume 372,17 Eur, vedľajšiemu účastníkovi vznikol nárok na náhradu trov prvostupňového konania v celkovej sume 71,20 Eur. Trovy konania pozostávajú z odmeny právneho zástupcu vedľajšieho účastníka za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie sa k žalobnému návrhu) vo výške po 28,22 Eur (§ 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Zb. v znení neskorších predpisov), ako aj z režijného paušálu za 2 úkony právnej pomoci v sume po 7,63 Eur.
Odvolací súd preto poukazujúc na uvedené dôvody rozsudok vo výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom potvrdil ako vecne správny podľa § 219 OSP.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 OSP v spojení s § 142 ods. 1 OSP. Žalobca vzhľadom na výsledok odvolacieho konania nemá právo na náhradu trov a ostatným účastníkom v tomto štádiu konania trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.