Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/27/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove vo veci žalobcov: 1/ E. I., X. č. X, G., 2/ K. I., X. č. X, G., zastúpených JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom vo Svidníku, Nám. Sov. hrdinov č. 163/66, za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu finančného spotrebiteľa OFS so sídlom Nitra, Ul. Petzwalová č. 12, zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom vo Svidníku, Nám. Sov. hrdinov č. 163/66, proti žalovanému: TOMA úverová a leasingová, a.s., so sídlom Čadca, Májová č. 1319, zastúpenému Advokátska kancelária JUDr. Marek Hic, s.r.o., P.O. Hviezdoslava č. 10625/23B, Martin, o určenie neplatnosti rozhodcovskej doložky, o odvolaní žalobkýň proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. -117 z 19.11.2012 takto

rozhodol:

Zrušuje rozsudok a vracia vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol žalobu, ktorou sa žalobkyne domáhali určenia, že rozhodcovská doložka v Zmluve o zriadení záložného práva z 11.6.2007 je neprijateľná zmluvná podmienka, ktorá je neplatná. Zaviazal žalobkyne v 1. a 2. rade zaplatiť žalovanému náhradu trov konania vo výške 648,39 Eur na účet jeho právneho zástupcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vychádzal zo zistenia, že pokiaľ sa žalobkyne domáhajú určenia neplatnosti rozhodcovskej doložky v Zmluve o zriadení záložného práva ako neprijateľnej zmluvnej podmienky bez toho, aby si uplatnili akékoľvek iné právo vyplývajúce zo zmluvy o úvere alebo zo záložnej zmluvy, nie je daný vážny právny záujem pre takéto určenie, pretože nevyrieši stav neistoty vyplývajúci zo spochybnenej platnosti uzavretých zmlúv. Ak sa žalobkyne domnievajú, že bez takéhoto určenia sa nemôžu obrátiť na súd, táto domnienka bola vyvrátená stanoviskom žalovaného v konaní, ktorý sám rozhodcovskú doložku nepokladal za účinnú a sám neinicioval rozhodcovské konanie. Žalobkyniam teda nič nebráni s odkazom na obrátiť sa na súd s cieľom preskúmania platnosti zmlúv, v rámci ktorého konania bude súd povinný vyporiadať sa aj so svojou právomocou, takúto vec prejednať. Nie je možné sa stotožniť s tvrdením žalobkýň a vedľajšieho účastníka, že naliehavý právny záujem je daný už samotným Zákona o ochrane spotrebiteľa. V tomto konaní sa žalobkyne nedomáhajú žiadnej ochrany pred neprijateľnými podmienkami v úverovej zmluve hmotnoprávneho charakteru, ktoré by robili zmluvu neplatnú v celosti alebo v časti. Také konanie ani v lehote stanovenej v rozhodnutí o predbežnom opatrení neiniciovali, v dôsledku čoho predbežné opatrenie zaniklo podľa

Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením , podľa ktorého priznal žalovanému ako úspešnému účastníkovi náhradu trov konania proti žalobkyniam, ktoré vo veci úspech nemali, pričom trovy konania na strane žalovaného pozostávajú z trov právneho zastúpenia.

Proti rozsudku v zákonnej lehote podali odvolanie žalobkyne.

Poukázali na to, že dôvody nedostatku naliehavého právneho záujmu v rozsudku treba považovať za nesprávne. Žalobkyne nemajú možnosť domáhať sa bezdôvodného obohatenia a neplatnosť zmluvy ako celku nie je jednoznačná v zmysle rozsudku Súdneho dvora Európskej únie sp. zn. C 453/10 vo veci Perenič/S.O.S.

Ak žalovaný nemyslel túto doložku vážne, potom je tu daný ďalší dôvod absolútnej neplatnosti, a to nedostatok vážnosti podľa . Domáhanie sa neprijateľnej podmienky a z toho vyplývajúcej neplatnosti má oporu v zákone. Spotrebiteľ má totiž právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami, ale zákon explicitne právo na plnenie priznáva právnickej osobe určenej na ochranu kolektívnych práv spotrebiteľov. Ide o transpozičné ustanovenie o ochrane spotrebiteľa.

Súd zamietnutím žaloby zbavil žalobkyne možnosti domáhať sa satisfakčného opatrenia, a to primeraného finančného zadosťučinenia podľa § 3 ods. 5 zákona, ktoré predpokladá predchádzajúci úspech v konaní. Nikto nemôže žalobkyne nútiť do podania žaloby o neplatnosť zmluvy ako celku, pretože ich cieľom je očistiť zmluvu od neprijateľných zmluvných podmienok a typickou žalobou je žaloba o určenie neprijateľnosti zmluvnej podmienky. Takéto konanie je explicitne predpokladané v zákona a to v a v

Súd v zamietajúcom rozsudku nevysvetlil, ako sa má spotrebiteľ zbaviť účinkov neprijateľnej rozhodcovskej doložky v zmysle naplnenia cieľov článku 6 ods. 1 Smernice.

Je potrebné konštatovať, že súd sa absolútne odmietol vecou zaoberať z pohľadu v spojení s . V závislosti od toho navrhli, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Žalovaný sa k odvolaniu žalobkýň nevyjadril.

Odvolací súd prejednal vec podľa , , a to bez nariadenia pojednávania ( ) a zistil, že odvolanie žalobkýň je dôvodné.

Proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania a aby odstránil protiprávny stav. Osoba, ktorá na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, koho porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi je spôsobilé privodiť ujmu spotrebiteľovi ( o ochrane spotrebiteľa).

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).

Podľa , ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedenie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia ( ).

Z uvedeného vyplýva, že zo samotného zákonného ustanovenia (viacerých zákonných ustanovení vyššie citovaných) vyplýva priamo právny záujem žalobkýň ako spotrebiteliek na určení neplatnosti neprijateľnej zmluvnej podmienky, ktorá spôsobuje nerovnováhu v postavení účastníkov tohto konania a predmetnej spotrebiteľskej zmluvy.

Pokiaľ súd prvého stupňa v odôvodnení svojho rozhodnutia upriamuje pozornosť len na otázku toho, že zatiaľ nedošlo k uplatneniu iného práva vyplývajúceho zo zmluvy o úvere alebo zo záložnej zmluvy, nemožno považovať toto stanovisko súdu prvého stupňa za vecne správne, práve s ohľadom na zákonný podklad naliehavého právneho záujmu, ktorý žalobkyne majú, predovšetkým s poukazom na ustanovenie

Dlhodobá súdna prax súdov Slovenskej republiky nepochybne judikuje, že rozhodcovská doložka, teda založenie právomoci i príslušnosti rozhodcovského súdu, ktorá je bližšie špecifikovaná v spotrebiteľskej zmluve (v danom prípade aj v zmluve, ktorú uzavreli účastníci tohto konania), je neprijateľná zmluvná podmienka v zmysle .

Spotrebiteľ má právo, aby jeho právne postavenie nebolo spochybňované trvajúcou existenciou neprijateľnej zmluvnej podmienky v právnom vzťahu k dodávateľovi a v tomto slova zmysle je nerozhodné, či dochádza aj k uplatneniu aj práv na plnenie, alebo či sa spotrebiteľ obráti priamo na súd so zreteľom na zabezpečenie stavu právnej istoty v tom slova zmysle, aby nebol obťažovaný hrozbou aplikácie takejto doložky, ktorej neplatnosť nikto neurčil.

Poukazovanie súdu prvého stupňa v tom smere, že z vyjadrení žalovaného vyplýva, že nebude iniciovať rozhodcovské konanie, nie je možné akceptovať ako dostatočné ospravedlnenie neexistencie naliehavého právneho záujmu žalobkýň na podaní takejto určovacej žaloby, pretože ako bolo vyššie naznačené, zo samotného zákonného ustanovenia (najmä o ochrane spotrebiteľa) vyplýva tento naliehavý právny záujem spotrebiteľa na takomto určení neplatnosti neprijateľnej zmluvnej podmienky, ktorou nepochybne aj rozhodcovská doložka je.

Pokiaľ súd prvého stupňa sa s týmito okolnosťami v odôvodnení svojho rozhodnutia nevyporiadal, pretože na takéto dopady zákonných ustanovení a najmä nemyslel, je jeho rozhodnutie nepreskúmateľné, pričom nepreskúmateľnosť rozhodnutia je potrebné vždy hodnotiť ako odňatie účastníkovi možnosti konať pred súdom, pretože tento minimálne v odvolacom konaní nemá možnosť reagovať na nepreskúmateľné závery súdu prvého stupňa, čo je zároveň dôvodom na zrušenie rozhodnutia v zmysle

Bude preto povinnosťou súdu prvého stupňa v ďalšom konaní dôsledne aplikovať ustanovenie v predmetnej veci v spojení s ustanovením a , a po dôslednom oboznámení sa so zmluvou uzavretou medzi účastníkmi opätovne vo veci rozhodnúť, pričom právny názor odvolacieho súdu vyslovený v tomto rozhodnutí je pre súd prvého stupňa právne záväzný v tom slova zmysle, že až po takýchto právnych úvahách v naznačenom smere bude možné vo veci zákonne rozhodnúť.

Preto postupom podľa odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

V konečnom rozhodnutí o veci rozhodne súd prvého stupňa aj o trovách tohto odvolacieho konania ( ).

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolanie nie je prípustné.