Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-69-2006.pdf
PDF · 79.94 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/69/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému U. J., pre trestný čin pokusu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2, § 8 ods. 1 k § 247 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona účinného do 31.12.2005, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.3.2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
. J. K.. X.X.XXXX B. I.S., R. F., I. O. P. W., V. Č.. XXX/X,
je vinní, že
v bode II.)
2) v dobe od 12.00 hod. dňa 31. januára 2004 do 02.27 hod. dňa 2. februára 2004 v Dunajskej Strede na ulici Kukučínovej spoločne s Q. Z. a X. W. sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode pokúsili vlámať do novinového stánku zv. Alexis Tabak I. tak, že strihacími kliešťami na svorníky odstrihli kovové prúty ochranných mreží bočného okienka o rozmeroch 48 x 74,5 cm, následne okienko vypáčili páčidlom v spodnej časti rámu, avšak dovnútra sa nedostali, nakoľko boli vyrušení policajnou hliadkou a takto poškodením kovových ochranných mreží a okna spôsobili U. O. škodu vo výške 3.000,- Sk,
pričom uvedeného skutku sa dopustil napriek tomu, že rozhodnutím Okresného súdu v Komárne č. 3T 32/02 zo dňa 12.12.2002 bol odsúdený za spolupáchateľstvom spáchaný pokus trestného činu krádeže podľa § 9 ods. 2, § 8 ods. 1, § 247 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. účinného do 31.12.2005 a iné k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do druhej nápravnovýchovnej skupiny,
teda
v bode č. II.) 2):
spoločným konaním sa dopustil konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a taký čin spáchal vlámaním a hoci bol za taký čin v posledných dvoch rokoch odsúdený, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
čím spáchal
v bode č. II.) 2):
spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona účinného do 31.12.2005 pokus trestného činu krádeže podľa § 8 ods. 1, § 247 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona účinného do 31.12.2005,
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 247 ods. 3 Trestného zákona účinného do 31.12.2005 k nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok a 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 39a ods. 2 písm. b) Trestného zákona obžalovaný pre výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do II. (druhej) nápravnovýchovnej skupiny.
Naproti tomu obžalovaný
sa podľa § 285 písm. c) Trestného poriadku (keďže nebolo dokázané, že skutky spáchal obžalovaný) spod obžaloby Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede číslo 1Pv 204/05 oslobodzuje
zo skutkov, ktoré mal spáchať tak, že:
v bode I.)
1) v dobe od 23.00 hod. dňa 5. mája 2002 do 05.00 hod. dňa 6. mája 2002 v obci Veľké Blahovo, okres Dunajská Streda, na Bihariho ulici spoločne s Y. J. po predchádzajúcej vzájomnej dohode vnikli do rodinného domu s popisným číslom XXX patriaceho B. J. tým spôsobom, že doposiaľ nezisteným predmetom zo strany Základnej školy Veľké Blahovo vypáčili na rodinnom dome okno o rozmeroch 30 x 50 cm vedúce do pivnice domu, cez ktoré sa dostali dnu, odkiaľ následne odcudzili z neuzamknutej mrazničky 150 kg mrazeného bravčového mäsa rôzneho sortimentu v hodnote 8.700,- Sk, čím B. J. spôsobili škodu v uvedenej výške podľa odborného vyjadrenia,
pričom uvedeného skutku sa dopustil napriek tomu, že rozhodnutím Okresného súdu v Dunajskej Strede č. 2T 128/98 zo dňa 16.6.2000 bol odsúdený za trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 1 písm. b/, písm. e/, ods. 2 Tr. zák. účinného do 31.12.2005 k trestu odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do druhej nápravnovýchovnej skupiny, ktorý trest aj vykonal dňa 16.3.2001,
v bode III.)
3) v dobe od 20.00 hod. dňa 8. marca 2004 do 07.00 hod. dňa 9. marca 2004 v Dunajskej Strede na S. O. O. č. XXX/XX spoločne s Y. J. po predchádzajúcej vzájomnej dohode násilím vnikli do predajne zv. Gitex - tabak tým spôsobom, že nezisteným predmetom vypáčili vchodové dvere v oblasti zámkového mechanizmu, cez vzniknutý otvor sa dostali do predajne, kde nad vchodovými dverami nezisteným spôsobom odtrhli tam umiestnené signalizačné zariadenie, následne vypáčili úložnú schránku v predajnom pulte, odkiaľ odcudzili telefónne karty zn. Easy a Primá a z regálu za predajným pultom odcudzili cigarety rôznych značiek, čím Q. S. spôsobili odcudzením vecí škodu vo výške 93.424,- Sk a poškodením vchodových dverí a mreží škodu vo výške 5.868,- Sk,
pričom uvedeného skutku sa dopustil napriek tomu, že rozhodnutím Okresného súdu v Komárne č. 3T 32/02 zo dňa 12.12.2002 bol odsúdený za spolupáchateľstvom spáchaný pokus trestného činu krádeže podľa § 9 ods. 2, § 8 ods. 1, § 247 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. účinného do 31.12.2005 a iné k súhrnnému
trestu odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do druhej nápravnovýchovnej skupiny,
4) v dobe od 18.00 hod. dňa 23. marca 2004 do 08.00 hod. dňa 24. marca 2004 v Dunajskej Strede na S. T. č. XXX/XX spoločne s Y. J. po predchádzajúcej vzájomnej dohode násilím vnikli do predajne zv. Duna papier tým spôsobom, že skrutkovačom vypáčili dvere na výklade a takto sa dostali do predajne, kde z regálov odcudzili rôzne druhy parfémov, čistiacich potrieb a kozmetických výrobkov, čím spoločnosti Duna papier, s.r.o., Dunajská Streda spôsobili odcudzením vecí škodu vo výške 51.263,- Sk a poškodením dverí škodu vo výške 2.975,- Sk, pričom uvedeného skutku sa dopustil napriek tomu, že rozhodnutím Okresného súdu v Komárne č. 3T 32/02 zo dňa 12.12.2002 bol odsúdený za spolupáchateľstvom spáchaný pokus trestného činu krádeže podľa § 9 ods. 2, § 8 ods. 1, § 247 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. účinného do 31.12.2005 a iné k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do druhej nápravnovýchovnej skupiny,
5) dňa 18. apríla 2004 v dobe od 19.00 hod. do 22.00 hod. v Dunajskej Strede v obvode traťového okrsku spoločne s U. W. po predchádzajúcej vzájomnej dohode násilím vnikli do objektu traťového obvodu, kde neznámym predmetom a spôsobom poškodili dvere v oblasti zámku na kancelárii majstra traťového obvodu, následne cez kanceláriu vnikli do príručného skladu a to tak, že neznámym spôsobom a predmetom poškodili dvere v oblasti zámku a z neuzamknutej plechovej skrine odcudzili 1 uhlovú brúsku zn. Makita výr. č. 124823K a 4 zatáčačky skrutiek zn. E-T-76, následne kliešťami na svorníky nezisteného druhu poškodili visiaci zámok na sklade a dvere v oblasti zámku a zo skladu odcudzili dvojkolesový príručný vozík a taktiež neznámym spôsobom vnikli do plechového skladu, čím pre Železnice SR, Oblastné riaditeľstvo Trnava spôsobili odcudzením vecí škodu v celkovej výške 13.900,- Sk podľa odborného vyjadrenia,
pričom uvedeného skutku sa dopustil napriek tomu, že rozhodnutím Okresného súdu v Komárne č. 3T 32/02 zo dňa 12.12.2002 bol odsúdený za spolupáchateľstvom spáchaný pokus trestného činu krádeže podľa § 9 ods. 2, § 8 ods. 1, § 247 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. účinného do 31.12.2005 a iné k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 15 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do druhej nápravnovýchovnej skupiny,
pričom svojím konaním v bodoch č. III./3, č. 11I./4 a č. II1./5 spôsobil odcudzením vecí škodu v celkovej výške 158.587,- Sk a poškodením vecí škodu v celkovej výške 8.843,- Sk,
v bode IV.)
6) dňa 27. júla 2005 v presne nezistenom čase v Dunajskej Strede na S.Č. T. pred predajňou zv. 4 YOU fyzicky napadol tam prítomnú maloletú Z. L., nar. XX.X.XXXX a to tým spôsobom, že ju rukou udrel do oblasti ľavej lícnej kosti a vytrhol jej z rúk finančnú hotovosť vo výške 300,- Sk, pričom jej zranenie nespôsobil, čím Y. J. spôsobil škodu vo výške 300,- Sk,
teda
v bode č. I.) l):
spoločným konaním si mal prisvojiť cudziu vec tým, že sa jej mal zmocniť, čin spáchať vlámaním a hoci bol za taký čin v posledných dvoch rokoch odsúdený, spoločným konaním neoprávnene vniknúť do domu iného,
v bodoch č. III.) 3), 4) a 5): spoločným konaním si mal prisvojiť cudziu vec tým, že sa jej mal zmocniť, čin spáchať vlámaním a hoci bol za taký čin v posledných dvoch rokoch odsúdený a spôsobil činom väčšiu škodu, spoločným konaním poškodiť cudziu vec a spôsobiť tak na cudzom majetku škodu nie nepatrnú,
v bode č. IV.) 6):
proti inému použiť násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci.
čím mal spáchať
v bode č. I.) l):
spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 Tr. zák. účinného do 31.12.2005 trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. účinného do 31.12.2005 v jednočinnom súbehu s trestným činom porušovania domovej slobody podľa § 238 ods. 1 Tr. zák. účinného do 31.12.2005,
v bodoch č. III.) 3), 4) a 5): spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 Tr. zák. účinného do 31.12.2005 pokračujúci trestný čin krádeže podľa § 247 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/, ods. 4 Tr. zák. účinného do 31.12.2005 v jednočinnom súbehu s trestným činom poškodzovania cudzej veci podľa § 257 ods. 1 Tr. zák. účinného do 31.12.2005,
v bode č. IV.) 6):
trestný čin lúpeže podľa § 234 ods. 1 Trestného zákona účinného do 31.12.2005.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku Zákona č. 301/2005 Z.z. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže prokurátor ihneď po vyhlásení rozsudku a obžalovaný spolu so svojim obhajcom do 3 pracovných dní výslovne sa vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.