Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Sp/17/2013

Potvrdené rozhodnutím 3Sži/8/2013
„Identifikačné číslo spisu: 4013200272 Dátum vydania rozhodnutia: 10.10.2013 Meno a priezvisko: JUDr. Jana Zemková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2013:4013200272.1 UZNESENIE Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľov: 1. M. C., T., N. L., 2. B. S., E., N. L., proti odporcovi: Okresný súd Nitra, Štúrova 9, Nitra, o preskúmanie zákonnosti fiktívnych rozhodnutí odporcu zo dňa 12.02.2013, konajúc o odvolaní navrhovateľov 1., 2. proti uzneseniu Krajského súdu v Nitre č. k. 19Sp/17/2013-106 zo dňa 27. marca 2013, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesenie Krajského súdu v Nitre č. k. 19Sp/17/2013-106 zo dňa 27. marca 2013 p o t v r d z u j e. Navrhovateľom 1, 2 právo na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a."

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľov: 1./ M. C., T. D. XXX, N. L., 2./ B. S., E. XXX, N. L., proti odporcovi: Riaditeľ správy Okresného súdu Nitra, so sídlom na služobnom úrade Okresný súd Nitra, Štúrova 9, Nitra, o opravnom prostriedku proti prvostupňovým správnym rozhodnutiam - fiktívnym rozhodnutiam zo dňa 12. 02. 2013, takto

rozhodol:

Krajský súd v Nitre konanie o opravnom prostriedku navrhovateľov proti fiktívnym rozhodnutiam odporcu zo dňa 12. 02. 2013 o žiadosti navrhovateľov na sprístupnenie úplného a kompletného spisu: D 3/1951, D 5/1951, D 6/1951, D 7/1951, D 8/1951, D 9/1951, D 10/1951, D 11/1951, D 12/1951, D 15/1951, D 16/1951, D 17/1951, D 18/1951, D 19/1951, D 20/1951, D 21/1951, D 2/1951, D 23/1951, D 24/1951, D 25/1951, D 26/1951, D 28/1951, D 29/1951, D 30/1951, D 31/1951, D 33/1951, D 34/1951, D 35/1951, D 36/1951, D 37/1951, D 38/1951, D 39/1951, D 40/1951, D 41/1951, D 42/1951, D 43/1951, D 44/1951, D 46/1951, D 47/1951, D 48/1951, D 50/1951, D 51/1951, D 52/1951, D 53/1951, D 54/1951, D 55/1951, D 57/1951, D 58/1951, D 59/1951, D 61/1951, D 62/1951, D 63/1951, D 64/1951, D 65/1951, D 66/1951, D 67/1951, D 68/1951, D 69/1951, D 70/1951, D 71/1951, D 72/1951, D 73/1951, D 74/1951, D 75/1951, D 77/1951, D 78/1951, D 80/1951, D 81/1951, D 82/1951, D 83/1951, D 86/1951, D 87/1951, D 88/1951, D 89/1951, D 91/1951, D 92/1951, D 94/1951, D 97/1951, D 98/1951, D 101/1951, D 102/1951, D 104/1951, D 105/1951, D 106/1951, D 107/1951, D 108/1951, D 109/1951, D 112/1951, D 113/1951, D 114/1951, D 115/1951, D 118/1951, D 120/1951, D 121/1951, D 122/1951, D 123/1951, D 124/1951, D 125/1951, D 126/1951, D 127/1951, D 129/1951, D 131/1951, D 135/1951, D 136/1951, D 137/1951, D 138/1951, D 139/1951, D 142/1951, D 143/1951, D 144/1951, D 145/1951, D 146/1951, D 147/1951, D 148/1951, D 149/1951, D 150/1951, D 151/1951, D 152/1951, D 155/1951, D 156/1951, D 160/1951, D 161/1951, D 162/1951, D 164/1951, D 165/1951, D 167/1951, D 168/1951, D 169/1951, D 170/1951, D 171/1951, D 173/1951, D 174/1951, D 175/1951, D 176/1951, D 178/1951, D 179/1951, D 180/1951, D 181/1951, D 187/1951, D 189/1951, D 190/1951, D 191/1951, D 193/1951, D 194/1951, D 196/1951, D 197/1951, D 198/1951, D 200/1951, D 202/1951, D 203/1951, D 204/1951, D 207/1951, D 209/1951, D 210/1951, D 212/1951, D 213/1951, D 214/1951, D 216/1951, D 217/1951, D 218/1951, D 219/1951, D 220/1951, D 221/1951, D 222/1951, D 223/1951, D 224/1951, D 225/1951, D 226/1951, D 227/1951, D 29/1951, D 230/1951, D 231/1951, D 232/1951, D 235/1951, D 236/1951, D 239/1951, D 240/1951, D 241/1951, D 242/1951, D 243/1951, D 244/1951, D 245/1951, D 246/1951, D 248/1951, D 249/1951, D 250/1951, D 251/1951, D 252/1951, D 253/1951, D 254/1951, D 255/1951, D 256/1951, D 257/1951, D 258/1951, D 259/1951, D 260/1951, D 263/1951, D 265/1951, D 26/1951, D 267/1951, D 268/1951, D 269/1951, D 270/1951, D 271/1951, D 272/1951, D 278/1951, D 279/1951, D 280/1951, D 281/1951, D 282/1951, D 283/1951, D 285/1951, D 287/1951, D 288/1951, D 289/1951, D 290/1951, D 291/1951, D 292/1951, D 293/1951, D 294/1951, D 295/1951, D 296/1951, D 298/1951, D299/1951, D 301/1951, D 302/1951, D 303/1951, D 304/1951, D 305/1951, D 306/1951, D 307/1951, D 308/1951, D 309/1951, D 310/1951, D 311/1951, D 312/1951, D 313/1951, D 314/1951, D 315/1951, D 316/1951, D 317/1951, D 318/1951, D 319/1951, D 322/1951, D 323/1951, D 324/1951, D 327/1951, D 329/1951, D 331/1951, D 333/1951, D , D 338/1951, D 339/1951, D 341/1951, D 343/1951, D 344/1951, D 345/1951, D 346/1951, D 347/1951, D 349/1951, D 351/1951, D 352/1951, D 353/1951, D 354/1951, D 355/1951, D 357/1951, D 360/1951, D 361/1951, D 362/1951, D 363/1951, D 365/1951, D 366/1951, D 367/1951, D 368/1951, D 369/1951, D 370/1951, D 371/1951, D 372/1951, D 376/1951, D 377/1951, D 378/1951, D 379/1951, D 380/1951, D 382/1951, D 384/1951, D 385/1951, D 386/1951, D 387/1951, D

388/1951, D 389/1951, D 390/1951, D 391/1951, D 392/1951, D 393/1951, D 394/1951, D 395/1951, D 396/1951, D 397/1951, D 398/1951, D 399/1951, D 400/1951, D 401/1951, D 402/1951, D 404/1951, D 406/1951, D 408/1951, D 409/1951, D 410/1951, D 411/1951, D 412/1951, D 413/1951, D 414/1951, D 415/1951, D 416/1951, D 417/1951, D 419/1951, D 420/1951, D 421/1951, D 427/1951, D 428/1951, D 429/1951, D 430/1951, D 431/1951, D 432/1951, D 433/1951, D 434/1951, D 435/1951, D 437/1951, D 438/1951, D 439/1951, D 440/1951, D 441/1951, D 442/1951, D 444/1951, D 449/1951, D 450/1951, D 451/1951, D 452/1951, D 453/1951, D 454/1951, D 455/1951, D 456/1951, D 458/1951, D 459/1951, D 460/1951, D 461/1951, D 462/1951, D 463/1951, D 465/1951, D 466/1951, D 467/1951, D 468/1951, D 469/1951, D 470/1951, D 471/1951, D , D 474/1951, D 475/1951, D 476/1951, D 477/1951, D 478/1951, D 479/1951, D 480/1951, D 482/1951, D 484/1951, D 485/1951, D 486/1951, D 487/1951, D 489/1951, D 490/1951, D 493/1951, D 494/1951, D 496/1951, D 497/1951, D 498/1951, D 501/1951, D 502/1951, D 503/1951, D 504/1951, D 505/1951, D 506/1951, D 507/1951, D 508/1951, D 510/1951, D 513/1951, D 514/1951, D 515/1951, D 516/1951, D 517/1951, D 519/1951, D 520/1951, D 521/1951, D 522/1951, D 523/1951, D 524/1951, D 525/1951, D 526/1951, D 527/1951, D 528/1951, D 530/1951, D 531/1951, D 532/1951, D 533/1951, D 534/1951, D 535/1951, D 537/1951, D 538/1951, D 539/1951, D 540/1951, D 541/1951, D 542/1951, D 543/1951, D 544/1951, D 545/1951, D 546/1951, D 547/1951, D 548/1951, D 549/1951, D 551/1951, D 554/1951, D 555/1951, D 556/1951, D 557/1951, D 558/1951, D 559/1951, D 560/1951, D 561/1951, D 562/1951, D 563/1951, D 566/1951, D 567/1951, D 568/1951, D 569/1951, D 570/1951, D 573/1951, D 574/1951, D 575/1951, D 576/1951, D 578/1951, D 579/1951, D 581/1951, D 581/1951, D 585/1951, D 587/1951, D 588/1951, D 589/1951, D 590/1951, D 591/1951, D 592/1951, D 594/1951, D 595/1951, D 596/1951, D 598/1951, D 599/1951, D 600/1951, D 606/1951, D 607/1951, D 608/1951, D 610/1951, D 611/1951, D 612/1951, D 613/1951, D 614/1951, D 615/1951, D 616/1951, D 618/1951, D 619/1951, D 620/1951, D 621/1951, D 62/1951, D 623/1951, D 624/1951, D 625/1951, D 626/1951, D 627/1951, D 628/1951, D 629/1951, D 632/1951, D 636/1951, D 637/1951, D 638/1951, D 639/1951, D 640/1951, D 641/1951, D 642/1951, D 643/1951, D 644/1951, D 645/1951, D 647/1951, D 648/1951, D 651/1951, D 652/1951, D 653/1951, D 657/1951, D 659/1951 a D 660/1951 z a s t a v u j e .

Po právoplatnosti tohto uznesenia vec bude postúpená vecne odvolaciemu správnemu orgánu - Krajskému súdu v Nitre, Štúrova 9, Nitra.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 26. 03. 2013 sa navrhovatelia domáhali proti odporcovi označenému ako Riaditeľ správy Okresného súdu Nitra, so sídlom na služobnom úrade Okresný súd Nitra, Štúrova 9, Nitra zrušenia fiktívnych rozhodnutí odporcu vydaných na základe žiadostí navrhovateľov zo dňa 12. 02. 2013, ktoré boli odporcovi doručené dňa 13. 02. 2013. V podanom opravnom prostriedku proti prvostupňovým rozhodnutiam navrhovatelia bližšie zdôvodnili s poukazom na konkrétne citované zákonné ustanovenia, na základe ktorých právnych a skutkových dôvodov je nimi označený odporca ako správny orgán povinný rozhodnúť o ich žiadosti vo verejnej správe podľa o správnom konaní v znení neskorších predpisov a podľa o slobodnom prístupe k informáciám s tým, že podľa tretej hlavy piatej časti v spojení s sa preskúmavajú fiktívne rozhodnutia správneho orgánu Riaditeľa správy Okresného súdu Nitra vo verejnej správe a nepreskúmava sa rozhodnutie žiadneho súdu Slovenskej republiky, ani sudcu Slovenskej republiky, lebo v správnom konaní je vylúčené, aby vo verejnej správe konal sudca Slovenskej republiky. V ďalších dôvodoch zdôvodnili postavenie sudcu - predstaviteľa súdnej moci s poukazom na ust. a , , , V uvedenej súvislosti poukázali aj na nález Ústavného súdu SR č. -55 zo dňa 15. 06. 2000 a uznesenie č. , kde ústavný súd definoval pojem zákonný sudca a uviedli, že funkcia vo verejnej správe je nezlučiteľná s funkciou sudcu. Na základe uvedených dôvodov sa dožadovali od súdu, aby v súdnom konaní boli rešpektované všetky zásady občianskeho súdneho konania, SR a právny poriadok SR a najmä, aby v navrhovanom konaní súd konal a postupoval podľa tretej hlavy piatej časti v spojení s , nakoľko do právomoci súdu patrí preskúmať prvostupňové rozhodnutia o odmietnutí žiadosti o sprístupnenie informácií. Ďalej žiadali, aby zákonný sudca Krajského súdu v Nitre nezmaril súdne konanie svojou činnosťou, resp.

nečinnosťou a aby nekonal v rozpore s SR, zákonmi SR a právnym poriadkom SR, nakoľko rozhodnutia, ktoré sú predmetom súdneho konania, sa týkajú ich základného práva garantovaného čl. 10 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Žiadali, aby súd postupoval s kompetentným orgánom - odporcom správnym orgánom Riaditeľom správy Okresného súdu Nitra , ktorého fiktívne rozhodnutia sú predmetom konania.

S fiktívnymi rozhodnutiami nesúhlasili, považovali ich za nezákonné a nepreskúmateľné. Napádali celý postup správneho orgánu, výrokovú časť rozhodnutí, ktorými bolo odmietnuté poskytnúť požadované informácie. Žiadali rozhodnutia zrušiť a vec vrátiť prvostupňovému správnemu orgánu na nové konania a rozhodnutia, nakoľko bolo porušené ust. Navrhli, aby prvostupňový súd konal a postupoval podľa , aby zadovážil od odporcu dôvody, pre ktoré nemožno požadované informácie sprístupniť, aby odporca v písomnej forme preukázal súdu a podložil existenciu jeho zákonných dôvodov pre nesprístupnenie žiadosťami požadovaných informácií a aby súd písomne vyzval odporcu, aby uviedol svoje zákonné dôvody, pre ktoré nemožno požadované informácie sprístupniť. V neposlednom rade sa dožadovali, aby im bolo umožnené, v súdom určenej lehote sa vyjadriť a vyargumentovať všetky skutočnosti k argumentáciám účastníkov súdneho konania a aby v tomto súdnom konaní bolo uskutočnené aspoň jedno pojednávanie. S poukazom na uvedené žiadali zrušiť fiktívne rozhodnutia odporcu a vec vrátiť na nové konanie tak, aby súd uložil povinnosť odporcovi v novom prvostupňovom konaní sprístupniť navrhovateľom fotokópiu úplných a kompletných žiadaných dedičských spisov.

Podľa a nasl. v znení neskorších predpisov (ďalej len "OSP"), podľa ustanovení tretej hlavy piatej časti zákona sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákonodarca zveril súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.

Podľa tretej hlavy piatej časti rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam správnych orgánov - sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.

Podľa veta prvá , pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené v tejto časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona.

Podľa , kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci.

Podľa veta prvá , ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.

Skúmaním podmienok na konanie o opravnom prostriedku navrhovateľov na základe podaného opravného prostriedku proti prvostupňovým správnym rozhodnutiam súd skúmal podmienky na konanie podľa a .

Podľa o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "") povinnými osobami sú ďalej právnické osoby zriadené zákonom a právnické osoby zriadené štátnym orgánom, vyšším územným celkom alebo obcou podľa osobitného zákona.

Podľa § 19 ods. 1, 2 veta prvá zákona o slobode informácií proti rozhodnutiu povinnej osoby o odmietnutí požadovanej informácie možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia alebo márneho uplynutia lehoty na rozhodnutie o žiadosti podľa §17. Odvolanie sa podáva povinnej osobe, ktorá

rozhodnutie vydala alebo mala vydať. O odvolaní proti rozhodnutiu povinnej osoby rozhoduje nadriadený povinnej osoby, ktorá vo veci rozhodla alebo mala rozhodnúť.

Z citovaných právnych noriem zákona o slobode informácií vyplýva, že navrhovatelia v 1./ a 2./ rade boli oprávnenými osobami na prístup k informáciám v zmysle § 3 ods. 1 zákona. Z rozvrhu práce Okresného súdu Nitra vrátane jeho dodatkov k rozvrhu práce na rok 2012, ktorý je verejne prístupný na internetovskej stránke Ministerstva spravodlivosti SR, bolo nepochybne preukázané, že zamestnancami na úseku správy súdu sú okrem iného aj Riaditeľ správy súdu - odborný radca ( v opravnom prostriedku navrhovateľom označený ako odporca), ktorý organizuje a riadi ekonomický a administratívny chod súdu, riadi a zodpovedá za chod organizačných útvarov súdu a koná v mene súdu v rozsahu svoje pôsobnosti ustanovenej zákonom a v rozsahu určenom predsedom súdu. Zabezpečuje činnosti v súlade s o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ).

Vzhľadom na zákonnú povinnosť súdu skúmať najprv podmienky, za ktorých môže súd vo veci konať, krajský súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky za súčasného stavu správneho konania, preto konanie vo veci zastavil a vec postúpil príslušnému odvolaciemu správnemu orgánu tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.