Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Cob/168/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Križanovej a členiek senátu JUDr. Daniely Maštalířovej a JUDr. Miroslavy Púchovskej v právnej veci navrhovateľa N. D., nar. XX. I. XXXX, bytom Y., H. XX/X, zastúpeného Mgr. Petrom Švarcom, advokátom, Prievidza, Nám. Slobody 1, proti odporkyni S. C., nar. X. Z. XXXX, bytom B. T. T. XXX, zastúpenej JUDr. Igorom Gažíkom, advokátom, Prievidza, Bojnická cesta 7, o určenie práva na dizajn, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -74 zo dňa 17. apríla 2012 takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -74 zo dňa 17. apríla 2012 potvrdzuje.

Navrhovateľ je povinný nahradiť odporkyni trovy odvolacieho konania vo výške 79,58,-Eur.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresný súd Banská Bystrica č.k. -74 zo dňa 17. apríla 2012 zamietol návrh navrhovateľa o určenie práva na dizajn a zároveň navrhovateľovi uložil povinnosť nahradiť odporkyni trovy konania 396,02,-Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

V odôvodnení uviedol, že navrhovateľ sa žalobou domáha proti odporkyni, aby súd určil, že je pôvodcom a osobou s právom na dizajn zapísaný v registri dizajnov na Úrade priemyselného vlastníctva SR ( ďalej len ÚPV SR) pod č. zápisu S. XXXXX. Uviedol, že navrhovateľ právny záujem na požadovanom určení odôvodňuje tým, že na Krajskom súde v Trenčíne prebieha konanie o návrhu odporkyne na ochranu proti nekalej súťaži a o náhradu škody, v ktorom sa súd odmietol zaoberať určením práva na dizajn a navrhovateľovi doporučil, aby si toto právo uplatnil v osobitnom súdnom konaní. Odporkyňa nesúhlasila s návrhom navrhovateľa s odôvodnením, že právo na predmetný dizajn nie je už zapísaný v registri ÚPV SR, nemôže byť obnovený a vzhľadom na túto skutočnosť navrhovateľ nemá naliehavý právny záujem na požadovanom určení.

Súd prvého stupňa vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s ich písomnými podaniami, oboznámil sa so zápisom dizajnu č. S. XXXXX „ B. Z. W.“ v registri dizajnov ÚPV SR, fotodokumentáciou a zistil, že v registri dizajnov ÚPV SR pod číslom zápisu S. XXXXX dizajn „ B. Z. W.“, pre medzinárodné triedenie tovarov XX/XX.XXXX/XX.XX zapísaný dňa 11. novembra 2003 na základe prihlášky č. XXXXXX zo dňa 4. decembra 2002, prihlasovateľom ktorého bola spoločnosť Lumen, s.r.o. Prievidza, bolo uvedené meno pôvodcu dizajnu S. C. - (odporkyňa ). Dňa 4.12.2007 zanikol zapísaný dizajn.

Súd prvého stupňa v konaní v zmysle skúmal existenciu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Dospel k záveru, že navrhovateľ nepreukázal naliehavý právny záujem na požadovanom určení, že je pôvodcom a osobou s právom na dizajn č. S. XXXXX. Vychádzal zo zistenia, že dizajn zapísaný v registri dizajnov ÚPV SR pod č. S. XXXXX, ku ktorému navrhovateľ žiadal určiť svoje pôvodcovstvo zanikol pred podaním návrhu t.j. dňa 4.decembra 2007 a preto ani prípadné vyhovenie návrhu by neviedlo k zápisu navrhovateľa ako pôvodcu zaniknutého dizajnu. Z uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľa zamietol a navrhovateľovi uložil povinnosť nahradiť odporkyni trovy konania v sume 396,02,-Eur podľa Proti tomuto rozsudku zákonom stanovenej lehote podal odvolanie navrhovateľ. V odvolaní uviedol, že rozhodnutie súdu prvého stupňa považuje za nesprávne z dôvodov podľa , , , pretože súd prvého stupňa nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Namietal, že odporkyňa je v zápise dizajnu č.. S. XXXXX v registri dizajnov ÚPV SR neoprávnene uvedená ako pôvodca dizajnu, napriek tomu, že pôvodcom dizajnu všetkých aromatických lámp vyobrazených v uvedenom výpise v registri dizajnov je navrhovateľ. V zmysle zákona o dizajnoch, spor o právo na dizajn rozhoduje súd na základe určovacej žaloby, ktorou sa navrhovateľ domáha určenia, že je osobou disponujúcou právom na dizajn. V tejto súvislosti citoval ustanovenie Zákona o dizajnoch a zdôraznil, že pred Krajským súdom v Trenčíne prebieha konanie vedené pod sp.zn. , v ktorom sa S. C. ako navrhovateľka domáha proti odporcovi SIGAL, s.r.o. Prievidza, práva na ochranu proti nekalej súťaži a práva na náhradu škody. Spoločnosť SIGAL, s.r.o. Prievidza namieta, že pôvodcom dizajnu č.S. XXXXX je navrhovateľa a nie odporkyňa. V prípade, keď je sporné, kto je pôvodcom dizajnu, je potrebné určiť osobu, ktorá je pôvodcom a má právo na dizajn. Ide o otázku podstatnú pre rozhodnutie súdu v konaní vedenom na Krajskom súde v Trenčíne. Výsledok tohoto konania môže mať vplyv na súdne konanie pred Krajský súdom v Trenčíne a to aj po jeho právoplatnom skončení v súvislosti s možnosťou podať návrh na obnovu uvedeného konania.

Ďalej v odvolaní namietal, že z navrhovaných dôkazov súd prvého stupňa vykonal len výsluch účastníkov, ostatné dôkazy navrhované navrhovateľom bez odôvodnenie nevykonal a tak postupoval v rozpore s , a Týmto spôsobom zasiahol do základného práva navrhovateľa na súdnu ochranu, resp. práva na spravodlivé súdne konanie, podľa nálezu Ústavného súdu SR sp.zn. .

Namietal, v zmysle preukázal, že má naliehavý právny záujem a nie je podstatná skutočnosť, že zápis z dizajnu zanikol pred podaním návrhu, pretože odporkyňa popiera, že pôvodcom predmetného dizajnu je navrhovateľ. Zápis dizajnu predstavuje formálny výsledok žiadosti o zápis. Má naliehavý právny záujem, nakoľko by bez tohto určenia bolo ohrozené jeho právo, alebo by sa jeho právne postavenie bez určenia stalo neistým. Uviedol, že určujúci návrh je prostriedkom ochrany právneho postavenia navrhovateľa skôr, než toto jeho postavenie bolo porušené. Dostatočne osvedčil právny záujem vzhľadom na plnenie aspektov, ktorým je naliehavý právny záujem podľa rozsudku NS SR sp.zn. charakterizovaný. Odporkyňou je popieraná existencia ( neexistencia ) práva, či právneho pomeru navrhovateľa, teda je tu stav, že právo resp. právny vzťah medzi účastníkmi konania je sporný. Jestvuje ohrozenia práva, či právneho stavu, resp. stav neistoty právneho postavenia navrhovateľa, ktorý nemožno odstrániť inak, len určovacím výrokom. Vzhľadom na to, že súd prvého stupňa interpretoval a aplikoval tak, že znemožnil poskytnutie súdnej ochrany postupom podľa tretej resp. štvrtej časti , poprel podstatu základného práva na súdnu ochranu podľa SR a podľa čl. 36 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd , ako aj obdobné právo na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a návrhu navrhovateľa vyhovel. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov prvostupňového aj odvolacieho konania.

K odvolaniu sa vyjadrila odporkyňa a navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok potvrdil ako vecne správny. Považuje za dôležitú skutočnosť to, že práva z uvedeného dizajnu zanikli ešte pred podaním žaloby a tvrdí, že navrhovateľ neosvedčil zákonom požadované podmienky podanie určovacej žaloby. Dôvodom pre určenie práva k dizajnu má byť tá skutočnosť, že sa vedie konanie o náhradu škody v súvislosti s nekalosúťažným konaním na Krajskom súde v Trenčíne, pričom rozhodnutie Krajského súdu v Trenčíne je právoplatné v časti, v ktorej je odporcovi ( v tomto prípade navrhovateľovi ) uložená povinnosť zdržať sa výroby, predaja a iného uvádzania na trh olejových aromatických lámp, ktoré sú tvorené fľašou, v ktorej je umiestnená zmes sušených kvetov a iných rastlinných častí, ktoré sú naložené v aromatickom oleji a ktoré sú rovnaké alebo zameniteľné s výrobkami navrhovateľa vyrábanými v dizajne zapísanom na ÚPV SR pod č. S. XXXXX. Voči výroku tohto rozhodnutia nepodal žiaden z účastníkov konania odvolanie. V tomto konaní sa ustálilo, že k nekalej súťaži došlo a ďalej sa koná len o určenie výšky náhrady škody. V osobitnom rozhodnutí Krajský súd v Trenčíne rozhodol, že prípadná žaloba o určenie práva na dizajn nemá a nemôže mať vplyv na konanie o náhradu škody v nekalej súťaži. Tento názor konštatoval aj Najvyšší súd SR vo svojom rozhodnutí, kedy vyslovil, že i prípadný úspech v konaní o určenie práva na dizajn je právne irelevantný pre konanie v nekalej súťaži. Dôležitou skutočnosťou je to, že práva na dizajn zanikli ešte pred podaním žaloby.

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec v rozsahu a z dôvodov podaného odvolania podľa , bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľa nie je možné vyhovieť.

Predmetom odvolacieho konania v danej veci je rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica , ktorým bola zamietnutá žaloba o určenie práva na dizajn zapísaného v registri dizajnov na ÚPV SR Banská Bystrici pod č.zápisu S. XXXXX.

Naliehavý právny záujem na požadovanom určení ( či tu právo alebo právny vzťah je alebo nie je ) daný vtedy, ak by bez takéhoto určenia bolo právne postavenie navrhovateľa ohrozené, alebo neisté a výrok rozhodnutia súdu by toto ohrozenie, neistotu alebo neurčitosť v jeho právnom postavení odstraňoval bez toho, aby vkladal splnenie nejakej povinnosti.

Keďže určovacia žaloba má preventívnu povahu a jej účelom je poskytnutie ochrany právnemu postaveniu navrhovateľa skôr, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva, nie je opodstatnená tam, kde už k takémuto porušeniu právneho vzťahu alebo práva došlo. Ak už k takému porušeniu došlo, a je teda možné žalovať na splnenie povinnosti, ktorá z porušenia práva vyplýva, nemá preventívna ochrana poskytovaná podľa žiaden význam.

Podľa tvrdenia navrhovateľa v konaní má naliehavý právny záujem na požadovanom určení z dôvodu, že pôvodcom dizajnu č.S. XXXXX s názvom B. Z. W. je navrhovateľ a nie odporkyňa, ktorá je odo dňa 11.11.2003 zapísaná ako pôvodca dizajnu v registri dizajnov na ÚPV SR neoprávnene v prípade, keď je sporné, kto je pôvodcom dizajnu. Je potrebné určiť osobu, ktorá je pôvodcom a má právo na dizajn. Táto otázka je aj podstatná pre rozhodnutie Krajského súdu v Trenčíne v konaní vedenom pod sp.zn. .

Pokiaľ navrhovateľ odôvodňoval podanie návrhu na určenie existencie jeho p práva na dizajn vyššie uvedenými skutočnosťami nepreukázal danosť naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení.

Navrhovateľ v konaní nepredložil žiadne relevantné dôkazy o danosti aktuálneho stavu objektívnej právnej neistoty medzi navrhovateľom a odporkyňou, ktorý by ohrozoval právne postavenie navrhovateľa.

Odvolací súd z obsahu spisu zistil, rovnako ako aj súd prvého stupňa, že dizajn zapísaný v registri dizajnu ÚV SR pod č. S. XXXXX pod označením S. X.X. až S..XX.X, pôvodcom ktorého bola odporkyňa zanikol 4.12.2007.

Navrhovateľ v konaní nepreukázal procesnú povinnosť, že v čase rozhodovania súdu je naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení. Navrhovateľ dávno pred podaním určovacej žaloby vedel, že odporkyňa bola od 11.11.2003 v registri dizajnov na ÚPV SR zapísaná ako pôvodca dizajnu č. S. XXXXX. V danom prípade teda neexistuje aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi navrhovateľom a odporkyňou, ktorý by ohrozoval právne postavenie navrhovateľa. Naliehavý právny záujem na požadovanom určený nie je daný aj preto, že dizajn zapísaný v registri dizajnu ÚPV SR pod č. S. XXXXX pod označením S.X.X až S..XX.l, pôvodcom ktorého bola odporkyňa zanikol 4.12.2007.

Odvolací súd sa stotožnil s názorom súdu prvého stupňa, že výsledok tohto konania nemá žiaden vplyv na konanie vedené na Krajskom súde v Trenčíne pod sp.zn. vo veci navrhovateľa - LUMEN, s.r.o. Prievidza, proti odporcovi Sigal, s.r.o. Prievidza o ochrane proti nekalosúťažnému konaniu a náhradu škody.

Pokiaľ odvolateľ v odvolaní namieta, že rozhodnutie súdu je v rozpore s , odvolací súd zastáva názor, že súd prvého stupňa svoje rozhodnutie riadne odôvodnil v súlade s O..s.p. ( čoho sa navrhovateľ domáha, ktoré skutočnosti mal preukázané, z akých dôkazov vychádzal, akými úvahami sa pri rozhodovaní riadil a ako vec právne posúdil ) .

Odôvodnenie rozhodnutia súdom prvého stupňa stručne a jasne objasňuje skutkový a právny základ rozhodnutia. Stačí na záver o tom, že je plne realizované právo účastníka na spravodlivý proces. Odvolací súd poznamenáva, že súd prvého stupňa vykonal dokazovanie dôkaznými prostriedkami, ktoré mali rozhodujúci význam pre jeho rozhodnutie o určovacej žalobe. Naviac právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní pred okresným súdom dňa 17.4.2012 nenavrhol vykonať ďalšie dokazovanie, a preto tvrdenie odvolateľa v podanom odvolaní, že súd prvého stupňa nevykonal ostatné dôkazy navrhované navrhovateľom, nie je pravdivé.

Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správny podľa

Odvolací súd o trovách odvolacieho konania rozhodol podľa a v prospech odporkyne , ktorá bola v odvolacom konaní plne úspešná. Trovy pozostávajú z trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej pomoci vyjadrenie k odvolaniu vo výške 58,69,-Eur, režijného paušálu vo výške 7,63,-Eur a 20 % DPH vo výške 13,26 Eur podľa , ds. 3 a vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov na poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Odvolací súd odporkyni priznal náhradu trov odvolacieho konania spolu vo výške 79,58,-Eur.

Rozsudok bol jednohlasne schválený členmi senátu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.