Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41Cob-4-2013.pdf
PDF · 71.18 KB
Case nature
Subarea
41Cob/4/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu L. O.- STROJMONT, Čierny Balog- Jánošovka, Kopaničná 525/7, IČO: 35 310 359 zastúpený JUDr. Petrom Šramkom, advokátom, Brezno, Moyzesova 12 proti žalovanému AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s., Bratislava, Panónska cesta 39, IČO: 35 858 699 zastúpený Mgr. Mariánom Balážom, advokátom, Bratislava, Tešedíkova 59 o zaplatenie 3.004,78,-Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Brezno č.k. 7 Cb/100/2011-103 zo dňa 19.11. 2012 takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Brezno č.k. 7 Cb/100/2011-103 zo dňa 19.11. 2012 v napadnutej časti výroku o trovách konania potvrdzuje.
Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy odvolacieho konania - trovy právneho zastúpenia vo výške 68,39,-Eur na účet jeho právneho zástupcu Mgr. Ariána Baláža, advokáta, Bratislava, Tešedíkova 59 vedený v L. X. U., a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením Okresný súd Brezno č.k. 7 Cb/100/2011-103 zo dňa 19.11. 2012 zastavil konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p., žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za odpor v sume 180,-Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 1.108,22,-Eur. O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol podľa § 146 ods.2, veta prvá O.s.p., a vzhľadom na to, že žalobca vzal návrh na začatie konania späť z dôvodu stanoviska právneho zástupcu žalovaného k návrhu súdneho zmieru v časti úhrady cca 600,-Eur, procesne zavinil zastavenie konania. Preto žalovanému priznal právo na náhradu trov konania.
Proti uzneseniu v časti výroku o trovách konania podal zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Uviedol, že si je vedomý procesného zavinenia zastavenia konania. V návrhu na zastavenie konania navrhol, aby súd rozhodol podľa § 150 O.s.p. a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal. Dôvody hodné osobitného zreteľa vidí v tom, že žalobca je drobný živnostník, ktorý v dobrej viere požiadal žalovaného o služby, ktoré poskytuje v rámci Slovenskej republiky. Jeho podnikateľské aktivity sú zrejmé z reklám, do ktorých investuje nemalé finančné prostriedky a priznaním náhrady trov konania by mu nevznikla taká vážna finančná ujma, ktorá by ohrozila jeho podnikateľské aktivity. Povinnosť nahradiť trovy, ktorá bola uložená žalobcovi je pre žalobcu takmer likvidačná. Uviedol, že zavinenie zastavenia konania možno posudzovať len z procesného hľadiska, ale aj napriek tomu požiadal súd, aby pri rozhodovaní o trovách konania bral do úvahy aj tieto skutočnosti a postavenie obidvoch účastníkov konania na podnikateľskom trhu. Namietal, že súd prvého stupňa sa vôbec nezaoberal návrhom na použitie dôvodov v zmysle § 150 O.s.p. Okrem toho mal súd prvého stupňa prihliadnuť aj na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patrí. Prvý úkon, ktorý patril žalovanému bol odpor , v ktorom žalovaný neuviedol všetky skutočnosti na svoju obranu. Pokiaľ sa súd nevysporiadal s návrhom a s použitím ustanovenia § 150
O.s.p., žalobca je toho názoru, že porušil súd prvého stupňa právo účastníka na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia. Navrhol, aby odvolací súd uznesenie v časti výroku o trovách konania zrušil , alebo zmenil tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, prípadne zmenil výrok o trovách konania, že žalovanému prizná trovy konania len z časti.
K odvolaniu sa vyjadril žalovaný a navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku potvrdil ako vecne správne. Uviedol, že súd prvého stupňa svoje rozhodnutie o uložení povinnosti nahradiť trovy konania odôvodnil dostatočne a keďže žalobca zavinil zastavenie konania, je povinný nahradiť trovy konania žalovanému. Súd prvého stupňa nemusel zdôvodniť, prečo argumenty žalobcu nepovažoval za dostatočné pre osvedčenie existencie dôvodov hodných osobitného zreteľa. V prípade, ak by súd prvého stupňa dôvody hodné osobitného zreteľa za dostatočné považoval, tak by musel v zmysle nálezu Ústavného súdu č.k. I.ÚS 248/2010 zo dňa 21.10.2010 odôvodniť rozhodnutie, a uviesť existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa. Žalovaný uviedol, že pri prvom úkone, ktorý mu patril t.j. pri podaní odporu uviedol, skutočnosti a dôkazy na svoju obranu. Uplatnil si právo na náhradu trov odvolacieho konania za jeden úkon právnej pomoci + 1x paušálny príplatok spolu trovy odvolacieho konania 68,39,-Eur.
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku o náhrade trov konania podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil ako vecne správny.
Predmetom odvolacieho konania je rozhodnutie súdu prvého stupňa, ktorým žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovanému trovy odvolacieho konania vo výške 180,-Eur podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p.
Odvolací súd zo spisu zistil, že žalobca sa návrhom na začatie konania proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy vo výške 3.004,78,-Eur s príslušenstvom titulom náhrady škody. Súd prvého stupňa vydal dňa 21.11.2011 platobný rozkaz č.k. 7Cb/100/2011-30. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor. Podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 17.10.2012 žalobca vzal návrh na začatie konania späť z dôvodu zamietavého stanoviska právneho zástupcu žalobcu k návrhu žalobcu na uzavretie súdneho zmieru v časti úhrady cca 600,-Eur. Následne súd prvého stupňa uznesením zo dňa 19.11.2012 konanie zastavil podľa § 96 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorí z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť , je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Citované ustanovenie § 146 ods. 2 O.s.p., v prvej vete stanovuje povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Ak súd zastavuje konanie, musí sa pri rozhodovaní o náhrade trov konania zaoberať najskôr tým, ktorí z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie treba posudzovať výlučne z procesného hľadiska. Tam, kde zastavenie konania bolo účastníkom zavinené, súd prizná druhému účastníkovi náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložil na uplatňovanie alebo bránenie svojho práva.
Odvolací súd preskúmaním veci zistil, že žalobca vzal návrh na začatie konania späť z dôvodu, že právny zástupca žalovaného nesúhlasil s jeho návrhom na uzavretie zmieru. V posudzovanom prípade teda žalobca zavinil z procesného hľadiska zastavenie konania, preto je povinný v zmysle § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p. uhradiť trovy konania žalovanému.
Súd prvého stupňa rozhodol správne v zmysle citovaného ustanovenia § 14 ods. 2 prvá veta O.s.p., a preto z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku o trovách konania potvrdil ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 O.s.p.
Odvolací súd o náhrade trov odvolacieho konania rozhodol podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 O.s.p. v prospech žalovaného, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný. Trovy žalovaného pozostávajú z trov právneho zastúpenia za l úkon právnej pomoci vypracovanie vyjadrenia k odvolaniu vo výške 60,58,- Eur, režijného paušálu vo výške 7,81,-Eur podľa § 14 ods. 3 písm.b), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Odvolací súd žalovanému priznal trovy odvolacieho konania v celkovej výške 68,39,-Eur.
Uznesenie bolo jednohlasne schválené členmi senátu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.