Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-3T/8/2021

Potvrdené rozhodnutím 4To/39/2023
„Uznesenie Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Rastislava Vargu, PhD., LL.M., MBA a sudcov JUDr. Petra Farkaša a JUDr. Emila Dubňanského, na verejnom zasadnutí konanom dňa 28.02.2024 v trestnej veci obžalovaného A. B., pre zločin znásilnenia podľa § 199 ods. 1 Tr. zákona, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bardejov zo dňa 10.08.2023, sp. zn. SK-3T/8/2021, takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. poriadku z a m i e t a odvolanie obžalovaného A. B.."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov, samosudca JUDr. Jana GOMBÁROVÁ, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. augusta 2023, v trestnej veci proti obžalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, pre zločin znásilnenia podľa , takto

rozhodol:

Obžalovaný:

A. B., C. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom D. XX, E. F.,

sa uznáva za vinného, že

dňa 10.05.2020 okolo 23.30 hod. po predchádzajúcej spoločnej konzumácii alkoholických nápojov a po predchádzajúcom vzájomnom bozkávaní sa so G. H. spolu sediac na schodoch k zadnému vchodu objektu potravín CBA na Hrnčiarskej ulici v Stropkove pod vplyvom alkoholu, navrhol jej sex s ubezpečením, že sa nikto o tom nedozvie, najprv strčil ruku pod jej odev a podprsenku ohmatávajúc pritom jej prsia, následne ruku prestrčil pod legíny a nohavičky, pričom dva prsty čiastočne strčil do vagíny a i napriek tomu, že mu G. H. povedala, aby ju nechal a dal jej pokoj, vo svojom konaní pokračoval a bezprostredne po vytiahnutí prstov z jej rozkroku sa na schodoch postavil, ľavou rukou ju chytil za krk a i napriek jej nesúhlasu a odtláčaniu ho od seba, násilím jej stiahol legíny a nohavičky nad kolená a po svojom obnažení a jej nadvihnutí v oblasti panvy, proti jej vôli asi trikrát vsunul penis do jej vagíny,

teda

násilím donútil ženu k súloži,

čím spáchal

zločin znásilnenia podľa .

Za to mu súd ukladá

Podľa , s prihliadnutím na bez zistenia poľahčujúcich a priťažujúcich okolností a s použitím , trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky.

Podľa sa obžalovaný na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa ukladá obžalovanému ochranné sexuologické liečenie ambulantnou formou.

Podľa ukladá obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.

odôvodnenie:

Dňa 23.03.2021 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Svidník na tunajší súd obžalobu na obvineného A. B. pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin znásilnenia podľa , na tom skutkovom základe, že

- dňa 10.05.2020 okolo 23.30 hod. po predchádzajúcej spoločnej konzumácii alkoholických nápojov a po predchádzajúcom vzájomnom bozkávaní sa so G. H. spolu sediac na schodoch k zadnému vchodu objektu potravín CBA na Hrnčiarskej ulici v Stropkove pod vplyvom alkoholu a omamných látok, navrhol jej sex s ubezpečením, že sa nikto o tom nedozvie, najprv strčil ruku pod jej odev a podprsenku ohmatávajúc pritom jej prsia, následne ruku prestrčil pod legíny a nohavičky, pričom dva prsty čiastočne strčil do vagíny a i napriek tomu, že mu G. H. povedala, aby ju nechal a dal jej pokoj, vo svojom konaní pokračoval a bezprostredne po vytiahnutí prstov z jej rozkroku sa na schodoch postavil, ľavou rukou ju chytil za krk a i napriek jej nesúhlasu, volaniu o pomoc a odtláčaniu ho od seba, násilím jej stiahol legíny a nohavičky nad kolená a po svojom obnažení a jej nadvihnutí v oblasti panvy, proti jej vôli asi trikrát vsunul penis do jej vagíny.

Na hlavnom pojednávaní obžalovaný A. B. urobil vyhlásenie podľa , že je nevinný zo skutku, ktorý je uvedený v obžalobe.

Následne súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, za účasti psychologičky bola na hlavnom pojednávaní vypočutá svedkyňa poškodená G. H., ďalej bola vypočutá svedkyňa H. I. a svedok B. J.. Na technickom zariadení bol prehratý aj zvukový záznam hovoru tohto svedka na tiesňovú linku. Prečítaná bola výpoveď svedka B. B. a znalecké posudky vypracované vo vzťahu k osobe obžalovaného a poškodenej, taktiež odborné vyjadrenie K. K. D. vo vzťahu k zraneniam poškodenej. Ako listinný dôkaz bola prečítaná zápisnica o trestnom oznámení, znalecký posudok KEÚ PZ Košice ČES: PPZ-KEU-KE-EXP-2020/1147, zápisnica o prehliadke tela A. B. s fotodokumentáciou, zápisnica o prehliadke tela G. H. s fotodokumentáciou, lekárske správy, zápisnica o obhliadke miesta činu s plánikom a fotodokumentáciou, zápisy o dychovej skúške, výpis z evidencie priestupkov, odpis registra trestov, správy a potvrdenia vo vzťahu k osobe obžalovaného, správa o povesti a textová komunikácia na sociálnej sieti, predložená obžalovaným, lustrácia v registri Generálnej prokuratúry a v registri Sociálnej poisťovne. Oboznámený bol tiež spis Okresného súdu Svidník sp.zn. .

Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovné: Obžalovaný vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní uviedol, že v deň skutku boli spolu s bratom a jeho priateľkou H. I. opekať na ihrisku pri lese, potom H. na chvíľu odišla a vrátila sa spolu so G.. Ďalej spolu všetci štyria sedeli a popíjali vínko, potom sa obžalovaný s H. a G. vybral na benzínku. Odtiaľ išli ku kaplnke na Chotčanskej ulici, tam jedli pizzu a H. ich vtedy so G. bližšie zoznámila. Následne išli k obchodnému domu „Duto“, kde sa začali so G. bozkávať. Bolo to na pravej strane obchodného domu na schodoch, kde je vykladacia rampa a je tam tiež príjazdová cesta a hneď vedľa sú bytovky. H. bola pôvodne dohodnutá, že pôjde spať do bytu k G., ale G. jej povedala, že chce zostať s ním a že nech ide domov. H. vtedy ešte telefonovala z jeho telefónu bratovi obžalovaného, aby sa pre ňu vrátil, volala mu viackrát, pretože jej nedvíhal a obžalovaný sa medzitým so G. rozprával, bozkávali sa a pili. Keď H. od nich odišla, ďalej sa so G. bozkávali a on jej navrhol, či chce sex, nereagovala nijako, teda nepovedala mu, že nechce. On jej dal ruku na prsia, potom jej dal dolu nohavice, pričom aj G. jeho bozkávala, hladila ho po nohe a po penise. Poškodená sa pri tom nijako nebránila, keď ju vyzliekal, nekládla žiadny odpor, ani jej nič nestrhol. K pohlavnému styku uviedol, že do G. vnikol možno raz alebo dvakrát, ale to ani nepovažuje za pohlavný styk, následne ho G. od seba odstrčila a preto sa obaja poobliekali a zostali sedieť ďalej na schodoch, pričom ona niekomu telefonovala. Pri samotnom pohlavnom styku, držal poškodenú najprv za bedrá a potom za stehná. Za krk poškodenú držal počas bozkávania. Potom si spomenul, že G. plakala, ale nevedel uviesť dôvod prečo plakala.

Následne prišli policajti. Celé sa to udialo veľmi rýchlo, prešlo možno 15 minút od kedy H. odišla. Otázku, či chce poškodená sex sa jej spýtal len raz a keďže sa potom ďalej bozkávali, ona mu nepovedala, že to nechce, tak sa viackrát nepýtal. Na položené otázky obžalovaný odpovedal, že v uvedený deň to bolo prvýkrát, čo zostali takto s poškodenou sami dvaja. Správanie poškodenej popísal tak, že táto ho bozkávala, potom ju začal vyzliekať, ale nič pri tom nerozprávala, boli pri tom ticho. S pohlavným stykom prestal preto, lebo ho poškodená od seba odstrčila. Modriny na krku poškodenej vysvetlil obžalovaný tak, že počas toho, ako sa bozkávali ho G. dvakrát kusla do jazyka a nechcela s tým prestať, tak ju vtedy odstrčil a pritom ju držal za krk. Uviedol tiež, že marihuanu v daný večer neužil, naposledy ju fajčil 3-4 dni predtým a bolo to ešte v Holandsku, odkiaľ sa potom vrátil domov. Po nahliadnutí na fotografie, kde sú zaznamenané modriny poškodenej obžalovaný vysvetlil, že pokiaľ ide o fotografiu č. 7 na č.l. 214, tak poškodenú takýmto spôsobom od seba odstrčil, ale určite ju nechytil za krk takýmto spôsobom, aby jej vznikla takáto podliatina. Čo sa týka modriny na bruchu (fotografia č. 8), tak on ju za tie miesta vôbec nedržal, držal ju za boky. Takisto k fotografii č. 9 uviedol, že poškodenú nedržal ani za rameno.

Poškodená G. H. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že obžalovaného pozná od predmetného večera, kedy ju jej kamarátka zavolala vonku a povedala, že si pôjdu s bratom obžalovaného a obžalovaným vypiť. Na benzínke kúpili alkohol, a to vodku a ríbezľové víno a išli za nimi k lesu, ku rieke Ondava, tam aj opekali. Od tej Ondavy sa všetci štyria vybrali preč, pričom H. I. a brat obžalovaného od nich odišli a ona s obžalovaným sa vybrali k obchodu, ktorý je blízko od miesta, kde býva. Tam sedeli na schodoch. Najskôr sa bozkávali a potom ju obžalovaný začal obchytkávať a vravel jej, že aj ona to chce. Poškodená mu na to povedala, že ona to nechce a aby jej dal pokoj. Myslela si, že sa na tých schodoch budú len rozprávať, ale obžalovaný ju začal obchytkávať a vravel jej „ty to aj sama chceš“, na čo mu ona odpovedala, že to nechce. On aj napriek tomu pokračoval, začal ju vyzliekať a prsty jej dal dole medzi nohy do vagíny. Poškodená vypovedala, že sa pri tom bránila, bila ho, napokon zvrieskla a potom niekto zavolal políciu a následne prišla hliadka. Potvrdila, že medzi ňou a obžalovaným došlo k pohlavnému styku, ale nechcela sa už k tomu bližšie vyjadrovať, pretože chce na to zabudnúť. Na otázky obhajcu poškodená uviedla, že si sem tam vypije, ale nepije veľa, pripustila však, že v uvedený deň to s alkoholom prehnali. Vysvetlila tiež, že keď sa začali bozkávať, tak si myslela, že pri tomto to skončí, ale obžalovaný ju chytil za ruky a nechcel ju pustiť. On je vyššej postavy a preto nevedela od neho odísť. K samotnému pohlavnému styku podľa nej došlo tak, že ju obžalovaný jednou rukou držal za ruky a druhou rukou ju vyzliekol. Najskôr na schodoch sedeli a pri pohlavnom styku už poškodená na schodoch ležala. Poškodená dodala, že konanie obžalovaného skončilo preto, lebo zvrieskla. Potom sa poobliekali, ona chcela z miesta odísť preč, ale v tom prišla hliadka a povedala, že tam musí ostať. Na otázku obžalovaného poškodená poprela, aby H. I. písala, že styk s ním bol dobrovoľný.

Na hlavnom pojednávaní bola prečítaná aj výpoveď poškodenej z prípravného konania, kde podrobnejšie vypovedala, že keď zostala s obžalovaným sama, tak sa najskôr rozprávali, bozkávali sa, pričom bozkávanie bolo dobrovoľné. Následne jaj dal obžalovaný ruku pod tričko a začal ju ošahávať, potom jej dal ruku pod nohavice a prsty strčil do jej vagíny. Potom ju vyzliekol, aj seba a trikrát strčil do jej vagíny pohlavný úd. Poškodená ho pritom od seba odstrkovala, vravela mu nech jej dá pokoj, ale on ju nasilu vyzliekol a počas toho ako do nej vnikol pohlavným údom, ju silno držal jednou rukou za krk. Vypovedala tiež, že o pomoc nekričala, ale mohli ich vidieť ľudia na balkóne.

Po prečítaní tejto výpovede poškodená na hlavnom pojednávaní uviedla, že ju obžalovaný držal aj za ruky aj za krk, tak ako vypovedala v prípravnom konaní. Pričom aj v prípravnom konaní vypovedala, že ju obžalovaný držal aj za ruky. Čo sa týka samotného priebehu pohlavného styku, trvala na všetkom čo vypovedala v prípravnom konaní.

Poškodená bola na hlavnom pojednávaní vypočutá ešte raz, a to v súvislosti s obžalovaným predloženou komunikáciou medzi poškodenou a H. I.. Poškodená udalosti po príchode polície na miesto činu popísala tak, že ju, aj obžalovaného policajti zobrali na policajnú stanicu, kde bola celú noc až do rána a robili s nimi príslušné úkony. Potom ju poslali domov na chvíľu sa vyspať s tým, že sa mala vrátiť poobede vypovedať. Počas toho ako bola na policajnej stanici si cez sociálnu sieť prostredníctvom telefónu písala s H. I.. Písali si o tom, že ako to dopadlo a dokedy tam bude. Poškodená uviedla, že s H. sa aj osobne stretla pred jej bytovkou a H. sa jej pýtala niečo v tom zmysle, že čo hovorila policajtom, čo sa jej pýtali a čo sa pýtali obžalovaného. Ona jej však povedala, že jej nebude nič o skutku hovoriť, že ak chce niečo vedieť, tak nech sa spýta A.. Následne bola poškodenej prečítaná textová komunikácia medzi ňou a H. I. na č.l. 390 spisu, najmä otázka H. I.: „Cujes sak ty z nim dobrovoľne neze ta znasilnil“, na

čo poškodená odpovedala: „Hej ne“. Svoje vyjadrenia z prečítanej komunikácie vysvetlila poškodená tak, že na otázky H. reagovala len stručne, pretože sa nechcela rozpisovať a vysvetľovať jej, že na A. podala trestné oznámenie. Vie, že H. bola v tom čase, keď si písali, pri bratovi A. B. a preto vtedy len takto stručne reagovala. Poškodená uviedla, že ju H. stretla aj po skutku a začala jej vykrikovať, že je šalená, že to chcela dobrovoľne. Poškodená jej na to povedala, že vo veci podala trestné oznámenie a že aj ju si budú volať ako svedkyňu vypovedať a že hoci bola vtedy opitá, dobre si pamätá, že tento pohlavný styk nechcela.

Na hlavnom pojednávaní vypovedala ako svedkyňa aj H. I., ktorá uviedla, že sa o skutku dozvedela nasledujúce ráno, bolo to skoro ráno okolo 06.00 hod., keď prišli do domu B. policajti pre osobné veci A. B.. Ona v tom čase chodila s B. B., bratom A. B. a v to ráno bola spolu s B. v ich rodinnom dome. Vtedy sa od policajtov dozvedeli, že A. so G. sú na policajnej stanici, pretože A. mal znásilniť G.. Svedkyňa popísala, že večer predtým bola spolu so G., A. a s jeho bratom B. vonku. Boli najprv na bokšanskom ihrisku a už tam pili alkohol, potom sa presunuli na benzínku, kde kúpili ďalšiu fľašu alkoholu. Ďalej boli pri kaplnke, kde už A. a G. mali bližšie k sebe, chytali sa za ruky a takto sa presunuli k potravinám CBA. Ona sa tam pohádala s B., preto on odišiel a svedkyňa zostala s A. a so G.. Pri uvedených potravinách sa obaja začali bozkávať, obchytkávali sa a preto svedkyňa z tohto miesta odišla. Dodala, že obaja mali dosť vypité. Následne svedkyňa uviedla, že s poškodenou po skutku komunikovala cez sociálnu sieť facebook a bol pri tom prítomný aj brat obžalovaného B.. Tiež sa s poškodenou osobne stretla asi dva dni po skutku, kedy sa jej pýtala, či tento pohlavný styk s obžalovaným bol dobrovoľný, na čo jej ona odpovedala, že áno. Vysvetlila, že uvedenú komunikáciu nespomenula vo svojej výpovedi v prípravnom konaní preto, lebo vtedy bola ešte dobrá kamarátka so G. a nechcela rovnako poškodiť ani A.. V súčasnosti už má svoj život, býva vo Svidníku a nie je v kontakte ani s obžalovaným a ani s poškodenou.

Svedok B. J. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že v uvedený večer si išiel na balkón zafajčiť a vedľa budovy potravín CBA, kde je priestor pre zásobovanie, je tam pohybové čidlo a blikalo tam svetlo, on si vtedy všimol, že sa tam nachádzajú dvaja ľudia, chlap a žena, pričom pohyby, ktoré videl, mu pripadali tak, akoby dotyčný chcel niekoho znásilniť. Bolo ťažké určiť, čo tam robia, pretože to vyzeralo aj tak, že sa bijú a preto svedok zavolal na políciu. Nevedel presne, na ktoré číslo volal, či na číslo 112 alebo na číslo 155. Smerom k osobám, ktoré videl nijako slovne nereagoval, pretože býva na 8. poschodí a vzdialenosť od miesta, kde sa osoby nachádzali, je asi 100 metrov. Upresnil, že obe osoby sa nachádzali prakticky pod svetlom, ktoré ich osvetľovalo. Uviedol, že tieto osoby niekoľko minút pozoroval a keď nadobudol presvedčenie, že nie je všetko v poriadku, rozhodol sa zavolať políciu. Následne bol na hlavnom pojednávaní prehratý zvukový záznam hovoru na číslo tiesňového volania 155 zo dňa 10.05.2020 o 23:32 hod. vyhotovený Krajským operačným strediskom záchrannej zdravotnej služby Prešov, z ktorého je zrejmé, že svedok po tom, čo sa predstaví oznamuje, že v Stropkove na Krátkej ulici pred CBA-čkom nejaký muž znásilňuje ženu. On to normálne vidí z balkóna, že ju znásilňuje. Po prehratí hovoru svedok potvrdil, že vtedy volal zo svojho telefónneho čísla XXXX XXX XXX a potvrdil aj obsah hovoru, ako bol prehratý.

Svedok B. B. vo výpovedi z prípravného konania, ktorá bola na hlavnom pojednávaní prečítaná, uviedol, že v mesiaci máj 2020 bol spolu s bratom A. na ihrisku v mestskej časti Bokša, kde popíjali vodku. Potom k nim prišla jeho priateľka H. I. spoločne so G. H. a všetci štyria popíjali. Všimol si, že A. a G. majú k sebe bližšie, spoznávajú sa, bozkávali sa pred nimi. Následne išli do mesta Stropkov, pričom on odišiel domov a nevie, kde išli G., H. a A., videl však, že všetci traja majú dosť vypité. Čo sa stalo medzi G. a A. nevie povedať, ani brat mu doteraz k tomu nič nepovedal. V jeho prítomnosti sa obaja k sebe správali milo, spoznávali sa, žiadne násilie medzi nimi nevidel, ani žeby ho G. odmietala. Poprel, aby niekto z tejto štvorice pred skutkom užil omamné látky.

Zo záverov znaleckého posudku č. 56/2020, znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, drogové závislosti a alkoholizmus a sexuológia, K. B. L. - M., ktorá skúmala duševný stav obžalovaného vyplýva, že psychiatrické vyšetrenie nepreukázalo, aby obžalovaný trpel psychiatrickým ochorením v najvlastnejšom slova zmysle. V čase skutku netrpel obžalovaný duševnou chorobou, ani prechodnou duševnou poruchou. Motivácia ku skutku nebola chorobná. Obžalovaný podľa znalkyne trpí poruchou psychosexuality. Sexuologické vyšetrenie preukázalo, že sexualita obžalovaného je menšinová – deviantná a motivácia ku spáchaniu skutku bola deviantná. Rozpoznávacia schopnosť zmenená, znížená ani vymiznutá nebola, ovládacia schopnosť bola znížená vplyvom sexuálnej deviácie

na polovicu. Alkohol mal na správanie deliberujúci nie zásadný vplyv. Obžalovaný bol počas skutku pod vplyvom alkoholu, išlo o opitosť ľahkého až stredne ťažkého stupňa, v moči boli následne zistené aj psychotropné látky. Obžalovaný nemá výpad spomienok na skutok, skôr svoje správanie vidí ako spoločensky nezávadné a konanie tempore criminis ako s poškodenou resp. z jej strany ako súhlasné. Podľa znalkyne obžalovaný je duševne zdravý, natrpí psychiatrickým ochorením, ktoré by si vyžiadalo ochranné liečenie. Je abúserom alkoholu v štádiu alkoholovej závislosti, preto mu odporučila nariadiť protialkoholickú liečbu ambulantnou formou. Znalkyňa u obžalovaného vykonala PPG (phalopletyzmologické) vyšetrenie, ktorým bolo zistené, že tento trpí sexuálnou deviáciou – sexuálnou agresivitou, doposiaľ nevykonal coming out, riziká svojej deviácie bagatelizuje, preto je potrebná ochranná sexuologická liečba ambulantnou formou. Od liečby znalkyňa očakáva, že obžalovaný spozná svoju sexualitu a osvojí si také zručnosti, aby ju mohol realizovať v medziach zákona.

K. D. N., znalkyňa z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, na základe vyšetrenia duševného stavu poškodenej G. H. vypracovala znalecký posudok č. 379/2020, z ktorého záverov je zrejmé, že poškodená v minulosti netrpela, ani v súčasnej dobe netrpí žiadnou duševnou chorobou ani poruchou. Znalkyňa u nej nezistila ani prejavy žiadnej duševnej poruchy, ktorá by mala vplyv na jej schopnosť správne vnímať, alebo vypovedať. Osobnosť poškodenej je vnútorne vybavená s dostatkom adaptačných zdrojov pre vyrovnávanie sa so záťažou v zmysle negatívneho správania voči nej, vďaka čomu u nej nedošlo k rozvoju žiadnej duševnej poruchy. Poškodená je schopná správne vnímať, zapamätať si a reprodukovať prežité udalosti za bežných okolností. Táto schopnosť sa vo všeobecnosti znižuje pod vplyvom požitého alkoholu, v priamej závislosti od jeho množstva a vplyvu na osobu.

O. A. P., znalkyňa z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých, psychológia sexuality, v znaleckom posudku č. 56/2020 vo vzťahu k poškodenej konštatovala, že jej inteligenčné schopnosti dosahujú hranicu dolného populačného priemeru. Osobnosť poškodenej sa javí ako nevýrazne štruktúrovaná, nezrelá, simplexná s nedostatkom otvorenej pozornosti a sklonom k vyhýbavému reagovaniu v popredí. Prítomná je defenzivita, nedbalosť, sklon zjednodušovať alebo minimalizovať dôležitosť niektorých podnetov. Poškodená nie je náročná, zriedka sa venuje vlastným predstavám a snom. V sociálnej oblasti sa javí ako menej zrelá, jej vzťahy sú menej vrelo prežívané, buduje si izolovanejší životný štýl. Poškodená je dostatočne integrovaná a normálne komponovaná osobnosť, je schopná podávať objektívne svedectvo o prežitých okolnostiach. Všeobecná i špecifická vierohodnosť sú bez znakov podstatného zníženia. Poškodená je a vysoko pravdepodobne i bola schopná vnímať, zapamätať si a správne reprodukovať prežité udalosti. Sklon ku fabulovaniu ani konfabulovaniu vyšetrenie nepreukázalo. Jej opisy sa nejavia ako účelové, nebola zistená snaha poškodiť podozrivej osobe ani podstatný vplyv iných osôb. Poškodená vysoko pravdepodobne opisuje udalosti tak, ako sa stali, ako si ich pamätá a jej opisy sa nejavia ako fantázie. V čase vyšetrenia poškodená nepreukazovala známky psychickej poruchy či choroby, nevykazuje známky negatívneho emocionálneho rozpoloženia ani iných symptómov v jej psychickom obraze. Napriek závažnosti udalostí spojených so znásilnením (ak sa tak stalo) psychologické vyšetrenie nepreukázalo signifikantné zmeny v jej prežívaní a v jej psychickom obraze. Poškodená je osobnosťou siplexnou, defenzívnou až pasívnou s malou emocionálnou odozvou na podnety, javí sa konformná a submisívna. V uvedenom kontexte pravdepodobne dokázala udalosti rýchlo spracovať, čo však nevylučuje negatívny vplyv týchto udalostí na poškodenú v budúcnosti.

Zo záverov znaleckého posudku č. 29/2020 K. Q. F., znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie toxikológia, je zrejmé, že v predloženej vzorke moču obžalovaného, ktorý mu bol odobratý na toxikologické vyšetrenie dňa 11.05.2020 bol dokázaný hlavný metabolit THC a THC-COOH. Pozitívny nález tohto metabolitu dokazuje len to, že menovaný užil marihuanu alebo hašiš, ale nie je možné zistiť kedy a v akom množstve, pretože tento inaktívny metabolit sa dá u chronických užívateľov v moči dokázať do 21 dní po poslednom užití. Rastliny rodu cannabis sú v zmysle o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch zaradené do I. skupiny omamných látok.

Na hlavnom pojednávaní bolo prečítané aj odborné vyjadrenie č. 195/2020 K. K. D., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie súdne lekárstvo. Zo záverov odborného vyjadrenia k zraneniam poškodenej G. H. je zrejmé, že táto utrpela pomliaždenie a viaceré krvné podliatiny na predobočnej ploche krku obojstranne s dobou liečenia spojenou s práceneschopnosťou v trvaní 5-6 dní. Ide o poranenia ľahké, ktoré boli spôsobené tupými predmetmi o širšej kontaktnej ploche, ktoré pôsobili na oblasť krku malou až strednou silou a prudkosťou a mohlo sa tak stať s najväčšou pravdepodobnosťou

pri stlačení a držaní krku poškodenej prstami ľavej ruky druhej osoby a to tým spôsobom, že 2. až 5. prst ľavej ruky bol priložený na pravú predobočnú plochu krku poškodenej a palec ľavej ruky bol priložený na dolnú časť ľavej predobočnej plochy krku poškodenej, v postavení tvárou v tvár obidvoch osôb. Poranenia poškodenej zodpovedajú jej výpovedi a poškodená si tieto poranenia nespôsobila sama na inom mieste.

Z odborného vyjadrenia je zrejmé, že toto bolo vypracované aj na podklade lekárskych správ zo zdravotnej dokumentácie poškodenej, pričom tieto lekárske správy boli na hlavnom pojednávaní prečítané ako listinné dôkazy. Poranenia poškodenej sú taktiež zadokumentované v zápisnice o prehliadke tela poškodenej, ktorá bola vykonaná dňa 11.05.2020 o 09.45 hod. a z tohto úkonu bola vyhotovená aj fotodokumentácia. Fotodokumentácia vyhotovená z úkonov prehliadky tela zachytáva okrem iného aj telesnú konštrukciu obžalovaného a poškodenej.

Pri prehliadke tela poškodenej a obžalovaného boli tiež zaistené biologické stopy, ktoré boli predložené na znalecké skúmanie Kriminalistickému a expertíznemu ústavu PZ Košice, pričom zo znaleckého posudku z odboru kriminalistika, odvetvie kriminalistická biológia a genetická analýza, okrem iného vyplýva, že DNA analýzou steru z ľavej ruky obžalovaného bola zistená prítomnosť zmiešaného biologického materiálu pochádzajúceho od minimálne dvoch osôb. Uvedený zmiešaný DNA profil bol tvorený kombináciou DNA profilov porovnávacích vzoriek označených ako „A. B.“ I. „G. H.“.

Dňa 11.05.2020 bola vykonaná obhliadka miesta činu za účasti poškodenej, a to na Hrnčiarskej ulici č. 794 v Stropkove, potraviny CBA – zadný vchod a z predmetnej obhliadky bol vyhotovený plánik a fotodokumentácia.

Zo zápisov o dychovej skúške vyplýva, že dňa 11.05.2020 v čase o 00.25 hod. bola obžalovanému nameraná hodnota 0,87 mg/l etanolu vo vydychovanom vzduchu a poškodenej bola dňa 11.05.2020 v čase o 02.57 hod. nameraná hodnota 1,03 mg/l etanolu vo vydychovanom vzduchu a v čase o 04.36 hod. hodnota 0,94 mg/l.

Obžalovaný má v odpise registra trestov zaznamenané jedno odsúdenie a to rozsudkom Okresného súdu Svidník zo dňa 16.12.2013 sp.zn. , ktorým bol uznaný vinným z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona, za čo mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 15 mesiacov, pričom v súčasnosti sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený.

Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR vyplýva, že obžalovaný sa v období od 31.10.2019 doposiaľ dopustil celkovo štyroch priestupkov, z toho jeden spadá do obdobia pred spáchaním skutku, keď dňa 31.10.2019 vzbudil verejné pohoršenie tým, že ležal na ceste v meste Stropkov, pričom tento priestupok bol riešený napomenutím. Okrem toho obžalovaný dňa 06.03.2021 porušil zákaz vychádzania za čo mu bola uložená pokuta 50,- eur a dňa 09.01.2022 opäť porušil zákaz vychádzania a ako chodec sa dopustil tiež priestupku na úseku cestnej premávky, čo bolo riešené napomenutím.

Obec Krušinec vypracovala na obžalovaného správu o povesti, z ktorej je zrejmé, že obžalovaný býva u rodičov a nie je konfliktný typ. Jeho správanie nebolo prejednávané komisiou verejného poriadku.

Podľa , kto násilím alebo hrozbou bezprostredného násilia donúti ženu k súloži alebo kto na taký čin zneužije jej bezbrannosť, potrestá sa odňatím slobody na päť rokov až desať rokov.

Vykonané dôkazy súd vyhodnotil tak, že sám obžalovaný vo svojej výpovedi nepoprel, že mali s poškodenou pohlavný styk, ale tvrdil, že keď jej navrhol sex, tak poškodená mu na to nepovedala, že to nechce. Popísal pohlavný styk, ktorý skončil tým, že ho poškodená od seba odstrčila. Pri vyzliekaní sa, podľa neho, nijako nebránila, nekládla žiadny odpor. Za krk ju držal počas bozkávania, pričom ju za krk len chytil a odstrčil, podliatiny jej nespôsobil. Keď sa poobliekali, poškodená plakala, ale nevie dôvod prečo plakala. Nepočul žiadne kričanie z jej strany. Táto jeho výpoveď je však vyvrátená a vina obžalovaného preukázaná priamym svedectvom poškodenej, ktorá vo svojich výpovediach na hlavnom pojednávaní aj v prípravnom konaní a zhodne s tým, ako skutok popisovala bezprostredne po ňom už

v trestnom oznámení, popísala konanie obžalovaného. Jednoznačne sa vyjadrila, že obžalovanému prezentovala výslovne svoj nesúhlas s pohlavným stykom, snažila sa brániť, bila obžalovaného, no on napriek tomu ju povyzliekal, držal ju pritom za ruky a pri pohlavnom styku ju držal jednou rukou za krk a tak ju násilím donútil k pohlavnému styku. Jeho konanie skončilo potom, čo poškodená zvrieskla, že to nechce. Následne sa poobliekali, pričom poškodená plakala. Uviedla, že chcela z miesta odísť, avšak prišla polícia a povedali jej, že tam musí zostať. Pravdivosť jej výpovede je potvrdzovaná výpoveďou svedka J., ktorý oboch pozoroval z balkóna. Uviedol, že ich oboch videl, pretože ich osvetľovalo svetlo, ktoré bolo na pohybový senzor, pričom pohyby, ktoré videl, mu pripadali tak, akoby dotyčný chcel niekoho znásilniť. Podľa svedka bolo ťažké určiť, čo tam robia, pretože to vyzeralo aj tak, že sa bijú. Chvíľu ich pozoroval, a keď nadobudol presvedčenie, že niečo nie je v poriadku, zavolal na políciu, kde oznámil, že muž znásilňuje ženu. Zo znaleckého posudku O. A. P. vyplýva, že všeobecná i špecifická vierohodnosť poškodenej je zachovaná, nebola zistená snaha poškodiť podozrivej osobe, poškodená opisuje udalosti tak, ako sa stali. Ďalším podporným dôkazom, preukazujúcim použitie násilia voči poškodenej, je odborné vyjadrenie znalca K. D., ktorý popísal mechanizmus vzniku zranenia poškodenej na krku, ktoré podľa tohto vyjadrenia vzniklo pri stlačení a držaní krku prstami ľavej ruky druhej osoby v postavení tvárou v tvár obidvoch osôb. Ak by vykonanie pohlavného styku s poškodenou bolo aj z jej strany dobrovoľné, súd nevidí logický dôvod vzniku zdokumentovaných poranení poškodenej. Motív konania obžalovaného je potom zrejmý zo znaleckého posudku K. B. L. - M., ktorá konštatovala u obžalovaného sexuálnu deviáciu – sexuálnu agresivitu, a preto jeho motivácia ku skutku bola deviantná. Zdôraznila, že obžalovaný riziká deviácie bagatelizuje a doposiaľ nevykonal coming out. Súd poukazuje aj na listinné dôkazy a to zápisy o dychových skúškach obžalovaného i poškodenej, zápisnice o obhliadke miesta činu a o prehliadke tela obžalovaného i poškodenej, z ktorých je okrem iného zrejmá aj fyzická konštrukcia tela oboch z nich. Obžalovaný má mohutnú postavu s výškou nad 2 metre, kým poškodená je útlej postavy s výškou do 170 cm.

Aj keď obhajca obžalovaného svojimi otázkami na poškodenú pri jej výsluchu, keď sa jej pýtal, čo očakávala že nastane, keď sa s obžalovaným bozkávala a prečo neodišla po prekročení intímnej zóny pri bozkávaní, akoby chcel ospravedlniť následné konanie obžalovaného a vinu presunúť na poškodenú. Súd na tomto mieste zdôrazňuje, že išlo o prvé takéto stretnutie obžalovaného s poškodenou, čo potvrdili obaja a poškodená prezentovala svoje očakávania ohľadom ich spoločného stretnutia, keď zostali sami dvaja. Myslela, že sa budú rozprávať a potvrdila, že bozkávanie bolo dobrovoľné. Zjavne iné očakávania zo spomínaného stretnutia mal obžalovaný, pričom jeho správanie zodpovedá tomu, čo vo svojom znaleckom posudku vysvetľuje znalkyňa K. L., keď uvádza, že sexuálne systémy obvineného ukazujú na odchýlku od normy – nízka vyberavosť, nedostatočne rozvinuté „namlouvací stratégie“, dvoreniu chýba dostatočná prepracovanosť, vytrvalosť a hľadanie zdržanlivosti a cudnosti vo vybranom objekte. Sexuálne motivačné systémy vykazujú koordinačnú poruchu, sexualita obžalovaného nevyžaduje postupnosť v zbližovaní, niektoré fragmenty dospelej väčšinovej sexuality (bozkávanie s dievčaťom) aktivovali pokročilejšie fázy sexuálneho systému, čo sa prejavilo tým, že hoci poškodená odmietla a odmietala pohlavný styk už obvinený súc vo veľmi pokročilom sexuálnom motivačnom stave neovládol. Obvinený svoju deviantnú sexualitu nechápe a bez liečby jej ani nerozumie. Aj keď obhajca v záverečnej reči spochybnil objektivitu znaleckých posudkov, menovite vo vzťahu k posudku K. L., súd zdôrazňuje, že jej závery boli objektivizované predovšetkým vykonaným PPG vyšetrením obžalovaného. S poukazom na vyššie uvedené možno uzavrieť, že obžalovaný, vzhľadom na zistenú sexuálnu deviáciu, ktorá znížila jeho ovládaciu schopnosť na polovicu, už nebol schopný plne ovládať svoje konanie aj napriek tomu, že mu poškodená vyjadrila nesúhlas s pohlavným stykom a svoj odpor, resp. obranu prejavila aj tým, že ho bila, odstrkovala od seba, nebol už schopný od ďalšieho konania upustiť a urobil tak až na jej skríknutie.

Obžalovaný sa snažil spochybniť výpoveď poškodenej predložením komunikácie na sociálnej sieti so svedkyňou H. I. počas toho, ako bola poškodená po skutku na policajnej stanici. Je potrebné zdôrazniť, že poškodená v tejto komunikácii len stroho odpovedá na otázky svedkyne a v žiadnej svojej odpovedi výslovne neuvádza, že pohlavný styk s obžalovaným bol dobrovoľný. Tiež súd prihliadol na to, že komunikácia prebiehala skoro ráno, pričom poškodená celú noc nespala a navyše musela byť aj v čase tejto komunikácie ešte pod vplyvom alkoholu, vzhľadom na hladinu alkoholu, ktorá jej bola nameraná po skutku. Napokon aj na hlavnom pojednávaní poškodená dostatočným spôsobom vysvetlila túto komunikáciu a podľa názoru súd tak boli odstránené akékoľvek pochybnosti o tom, či zo strany poškodenej išlo o dobrovoľný pohlavný styk. Z uvedeného dôvodu súd odmietol aj obhajcom navrhované doplnenie dokazovania opätovným výsluchom svedkyne I.. Obhajca v záverečnej reči tvrdil,

že v prípravnom konaní došlo k závažným pochybeniam. Tu súd zdôrazňuje, že bezprostredne po skutku boli vykonávané s obžalovaným (ešte v postavení podozrivého) a s poškodenou neodkladné a neopakovateľné úkony (obhliadka miesta činu, prehliadka tela, boli zaistené biologické stopy) a samotné výsluchy týchto osôb boli realizované potom, čo bolo dychovou skúškou preverené, že už nie sú pod vplyvom alkoholu.

Súd napokon upravil skutkovú vetu podľa výsledkov dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní tak, že z nej vypustil konštatovanie, že obžalovaný bol aj pod vplyvom omamných látok, keď sám obžalovaný sa priznal k užitiu marihuany, ale uviedol, že ju užil 3-4 dni pred skutkom a aj zo znaleckého posudku z odboru toxikológie je zrejmé, že hlavný metabolit THC sa močom vylučuje niekoľko dní po užití týchto látok. Rovnako aj svedok B. B. vypovedal, že v čase skutku nikto zo štvorice neužíval omamné látky. Teda nebolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že obžalovaný bol v čase skutku aj pod vplyvom omamných látok. Rovnako súd vypustil zo skutkovej vety konštatovanie, že poškodená volala o pomoc, pretože z výpovedí poškodenej ani obžalovaného, či svedka J. nevyplynulo, aby sa tak malo stať. Poškodená pripustila, že vykríkla a mohli to okrem obžalovaného počuť aj iní ľudia, ale vykríkla, aby jej dal obžalovaný pokoj.

Bolo teda preukázané, že obžalovaný použil voči poškodenej násilie, tým že ju držal za ruky a krk a tak jej znemožnil utiecť. Počas toho ako ju obžalovaný držal, poškodenú vyzliekol, následne aj seba a vykonal s ňou pohlavný styk. Poškodená vzhľadom na telesnú konštrukciu obžalovaného nemala ani inú reálnu šancu sa mu ubrániť o to viac, keď bola pod značným vplyvom alkoholu. Rovnako z výpovede poškodenej jednoznačne vyplýva, že táto jasne vyjadrila svoj vážne mienený nesúhlas s pohlavným stykom, jednak slovne, ale aj tým, že obžalovaného bila, bránila sa a napokon zvrieskla, že to nechce.

Všetky vykonané dôkazy, podľa názoru súdu, dostatočne preukazujú, že obžalovaný násilím donútil ženu k súloži, čím naplnil objektívnu stránku skutkovej podstaty zločinu znásilnenia podľa § 199 ods. 1 Tr. zákona. Z hľadiska subjektu trestného činu je obžalovaný trestne zodpovedným páchateľom (tak z hľadiska veku ako aj z hľadiska príčetnosti v čase skutku). Skutočnosť, že ovládacia schopnosť obžalovaného v čase skutku bola znížená na polovicu, súd zohľadnil pri ukladaní trestu. Konaním obžalovaného bolo dotknuté právo ženy slobodne rozhodovať o svojom sexuálnom živote – objekt trestného činu. Z hľadiska subjektívnej stránky konal obžalovaný v priamom úmysle, keďže chcel spôsobom uvedeným v porušiť záujem ním chránený, a to slobodné rozhodovanie ženy o svojom sexuálnom živote. Tým, že sa poškodená aktívne bránila, jasne prejavila svoju vôľu, ktorú však obžalovaný nerešpektoval a aj napriek jej nesúhlasu sa násilím snažil dosiahnuť svoje sexuálne uspokojenie.

K výroku o treste

Pri určovaní druhu a výmery trestu uloženého obžalovanému sa súd riadil základnými zásadami uvedenými v ustanovení § 34 Tr. zákona a bral teda do úvahy konkrétne okolnosti spojené so spôsobom spáchania trestného činu a jeho následkom, zavinením, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobou páchateľa, jeho pomermi a možnosťou jeho nápravy.

Trestná sadzba za zločin znásilnenia podľa § 199 ods. 1 Tr. zákona je 5 rokov až 10 rokov odňatia slobody. Vzhľadom na skutočnosť, že súd nezistil u obžalovaného žiadnu poľahčujúcu ani priťažujúcu okolnosť, bolo potrebné ukladať mu trest v rámci tejto zákonnej trestnej sadzby. S poukazom na výpis registra trestov a výpis z evidencie priestupkov nebolo dôvodné priznať obžalovanému poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. j/ Tr. zákona spočívajúcu vo vedení riadneho života pred spáchaním trestného činu. Zo záverov znaleckého posudku K. L. však vyplynulo, že aj keď rozpoznávacie schopnosti obžalovaného neboli zmenené, tak jeho ovládacie schopnosti boli pod vplyvom sexuálnej deviácie znížené na polovicu. Alkohol mal deliberujúci vplyv, keď u neho išlo o opitosť ľahkého až stredného stupňa. Zistená sexuálna deviácia preto nepochybne mala vplyv na schopnosť obžalovaného ovládať svoje konanie (znížila na polovicu jeho ovládaciu schopnosť), čo vedie súd k záveru, že obžalovaný skutok spáchal v stave zmenšenej príčetnosti. Doposiaľ však nepodstúpil žiadne liečenie tejto deviácie.

Uvedené súd považuje za dôvod pre mimoriadne zníženie trestu v súlade s ustanovením § 39 ods. 2 písm. c/ Tr. zákona a má za to, že vzhľadom na zdravotný stav obžalovaného, je možné dosiahnuť ochranu spoločnosti, za súčasného uloženia ochranného liečenia, aj trestom kratšieho trvania. Súd

pritom nie je viazaný obmedzeniami uvedenými v § 39 ods. 3 Tr. zákona a zároveň uloží ochranné liečenie. Použitie zmierňovacieho ustanovenia pri ukladaní trestu je dôvodné aj preto, lebo obžalovaný nebol doposiaľ odborne poučený o podstate deviantného správania a ako ho ovládať. Táto diagnóza mu bola stanovená až pri tomto znaleckom skúmaní. Pri určení konkrétnej výmery trestu prihliadal súd na to, že obžalovaný nemá, ani po zistení spomínanej sexuálnej deviácie na základe jeho sexuologického vyšetrenia, kritický postoj k svojmu konaniu, svoje správanie naďalej vidí ako spoločensky nezávadné. Rovnako zohľadnil aj následky jeho konania, ktoré podľa znaleckých posudkov nezanechalo na poškodenej negatívne dôsledky v podobe duševnej poruchy alebo iných negatívnych prejavov. Obžalovanému uložil nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 rokov, ktorý považuje za súčasného uloženia ochranných liečení za dostatočný pre naplnenie účelu trestu a tým je prevýchova páchateľa a ochrana spoločnosti pred jeho konaním. Trest dostatočne vyjadruje aj morálne odsúdenie jeho konania spoločnosťou. Súd ukladal obžalovanému nepodmienečný trest aj z dôvodu generálnej prevencie, keď považoval za potrebné aj takýmto spôsobom zdôrazniť závažnosť konania obžalovaného a odsúdenie tohto konania zo strany spoločnosti.

Pretože obžalovaný doposiaľ nebol vo výkone trestu odňatia slobody, zaradil ho súd do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Vzhľadom na závery znaleckého posudku znalkyne z odboru psychiatria a sexuológia, ako aj vzhľadom na aplikáciu ustanovenia § 39 ods. 2 písm. c/ Tr. zákona uložil súd obžalovanému ochranné sexuologické liečenie ambulantnou formou v súlade s § 73 ods. 1 Tr. zákona. Súd má za to, že obžalovaný spáchal trestný čin v stave zmenšenej príčetnosti a pre zistenú sexuálnu deviáciu, ktorá doposiaľ nebola nijako liečená, je povinnosťou spoločnosti zabezpečiť a poskytnúť obžalovanému adekvátnu liečbu, pretože len tak sa aj po prepustení obžalovaného na slobodu zabezpečí ochrana spoločnosti, ako je to zdôraznené v ustanovení § 39 ods. 2 písm. c/ Tr. zákona. Podľa§ 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zákona uložil súd obžalovanému aj znalkyňou navrhované ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou, pretože z dokazovania vyplynulo, že skutok spáchal pod vplyvom alkoholu a tento mal deliberujúci účinok na jeho konanie pri existujúcej sexuálnej deviácii.

Poškodená si v trestnom konaní nárok na náhradu škody neuplatnila.

Poučenie:

Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Bardejov.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.

Za obžalovaného môže podať odvolanie aj jeho zákonný zástupca a obhajca a u mladistvého tiež orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.