Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1Ek-3136-2022.pdf
PDF · 108.11 KB
Case nature
Subarea
1Ek/3136/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávnených: 1.) D. F., nar: XX.X.XXXX, bytom: F. XXXX/XX, XXX XX P., X.) D. F., nar: X.X.XXXX, bytom: F. XXXX/XX, XXX XX P., X.) P. F., nar: XX.X.XXXX, bytom: F. XXXX/XX, XXX XX P., v konaní zastúp.: JUDr. Stanislav Jakubčík, advokát so sídlom: Trenčianska 706/57, 821 09 Bratislava - Ružinov, IČO: 31 782 761 proti povinným: 1.) W. Q., nar: XX.X.XXXX, bytom: A. XXX, XXX XX A., X.) L. B., nar: XX.X.XXXX, bytom: A. XXX, XXX XX A., v konaní zastúp.: ŠÁŠIK & Partners, s.r.o., so sídlom: Sokolská 18, 811 04 Bratislava, o vymoženie 20.414,26 Eur s príslušenstvom, vedenej pred súdnym exekútorom: JUDr. Ing. Roman Liščák, so sídlom exekútorského úradu Nám. sv. Michala 5, 920 01 Hlohovec, pod č. exekúcie 102EX 766/22, o návrhu povinných na zastavenie exekúcie, rozhodujúc o sťažnosti povinných proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Ek/3136/2022 zo dňa 16. februára 2023, takto
rozhodol:
Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 1Ek/3136/2022 zo dňa 16. februára 2023 v celom rozsahu z r u š u j e a vec v r a c i a vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie a rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Dňa 16.02.2023 vydal Okresný súd Banská Bystrica konajúc vyšším súdnym úradníkom uznesenie pod sp. zn. 1Ek/3136/2022, ktorým zamietol návrh povinných na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a zároveň povinným 1.) a 2.) nepriznal nárok na náhradu trov v súvislosti s podaním návrhu na zastavenie exekúcie.
2. Svoje rozhodnutie odôvodnil tak, že oprávnení 1.) - 3.) sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 21.11.2022 domáhali voči povinným vymoženia pohľadávky vo výške 20.414,26 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - notárskej zápisnice sp.zn. XXX/XX, Nz XXX/XX spísanej dňa 03.05.2002 notárom JUDr. Deziderom D., ktorá nadobudla vykonateľnosť dňom 07.06.2002 (ďalej len „exekučný titul“). Oprávnení podali návrh na vykonanie exekúcie v súlade so zákonom č. 233/2019 o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o ukončení niektorých exekučných konaní“). Dňa 07.12.2022 súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. Romanovi Liščákovi, ktorý ju vedie pod č. XXXEX XXX/XX. V priebehu konania predložil súdny exekútor súdu návrh povinných 1.) a 2.) na zastavenie exekúcie. Preskúmaním návrhu a doručeniek bolo súdu preukázané, že povinní podali návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej 15-dňovej lehote.
3. Povinní vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie žiadali exekúciu zastaviť, pričom poukazovali najmä na skutočnosť, že nárok vyplývajúci z notárskej zápisnice, ktorá je v tomto exekučnom konaní predložená ako exekučný titul, pochádza z trestnej činnosti pôvodného veriteľa pohľadávky, z dôvodu čoho nemôže požívať právnu ochranu. Poukázali aj na predchádzajúce exekučné konania vedené na základe rovnakého titulu a zároveň vzniesli aj námietku premlčania. Na základe uvedeného označili povinní celú exekúciu za neprípustnú a žiadali ju zastaviť.
4. Vyšší súdny úradník v odôvodnení napadnutého uznesenia uviedol, čo je cieľom a účelom exekučného konania, uviedol tiež, že exekúcia môže prebiehať len na podklade exekučného titulu a jej cieľom je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnil. V prejednávanom prípadu je exekučným titulom notárska zápisnica vydaná v zmysle § 46 Notárskeho poriadku (tzv. solemnizačná notárska zápisnica), ktorá je zároveň verejnou listinou a platí pri nej prezumpcia správnosti. Skutočnosti uvedené vo verejnej listine sa považujú za dané, pokiaľ ich niekto nevyvráti, t.j. dôkazné bremeno leží na tých, ktorí jej obsah rozporujú, v tomto prípade na povinných. Otázka preukázania opaku skutočnosti prezumovaných v notárskej zápisnici nepatrí do právomoci exekučného súdu. Na preukázanie opaku, teda spochybnenie prezumpcie správnosti notárskej zápisnice ako verejnej listiny slúži konanie o určovacej žalobe. Takéto konanie má povahu osobitného incidenčného exekučného sporu a jeho výsledok má charakter prejudiciálnej otázky vo vzťahu k prípustnosti či neprípustnosti exekúcie ako takej. Túto prejudiciálnu otázku však nemôže riešiť exekučný súd. A práve túto otázku riešil Okresný súd Galanta v konaní pod sp.zn. XC/XX/XXXX, ktorý rozsudkom zo dňa 09.10.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave, sp.zn. XCo/XX/XXXX zo dňa 25.05.2015, ju posúdil tak, že žalobu o určenie neplatnosti notárskej zápisnice (v tomto konaní exekučného titulu) a záložnej zmluvy zamietol. Vzhľadom na uvedené mal vyšší súdny úradník za to, že notárska zápisnica, ktorá je exekučným titulom v tomto konaní, je platná a je tak spôsobilým exekučným titulom. Ďalej k námietke povinných o tom, že už raz bola exekúcia vedená na základe totožného exekučného titulu zastavená a vyhlásená za neprípustnú, súd uviedol, že z uznesenia Okresného súdu Galanta, sp.zn. XXEr/XXXX/XXXX zo dňa 15.06.2002 mal súd za preukázané, že uvedená exekúcia bola síce vedená na rovnakom podklade, avšak bola zastavená z dôvodu procesných podmienok, nie na základe hmotnoprávnych podmienok. Konkrétne došlo k zastaveniu exekúcie z dôvodu, že pôvodný oprávnený Y. F. zomrel a jeho manželka, ktorá zastupovala aj v tom čase maloleté deti (pričom títo teraz vystupujú ako oprávnený 1.), 2.) a 3.)), ako dedičia nereagovali na výzvu súdu, že ak chceli pokračovať v exekúcii, mali postupovať podľa ust. § 37 ods. 3 vtedy platného a účinného Exekučného poriadku. Následná exekúcia, vedená na Okresnom súde Galanta pod sp.zn. XXEr/XXXX/XXXX bola zastavená na základe ustanovení zákona o zastavení niektorých exekučných konaní z dôvodu, že uplynula rozhodná doba, a nie preto, že by bola vyhlásená za neprípustnú. Vo vzťahu k námietke premlčania vyšší súdny úradník konštatoval, že pohľadávka oprávnených nie je premlčaná, pričom vychádzal z vlastných výpočtov období, kedy premlčacia doba z dôvodu prebiehajúcich exekučných konaní spočívala, t.j. neplynula. V konečnom dôsledku dospel k záveru, že z premlčacej doby (po zohľadnení jej pretrhnutia a spočívania počas konaní sp.zn. XXEr/ XXXX/XXXX, XXEr/XXXX/XXXX a XEk/XXXX/XXXX) uplynulo od vykonateľnosti exekučného titulu 9 rokov 11 mesiacov, čo znamená že nebola naplnená zákonom predpokladaná 10-ročná lehota na konštatovanie premlčania pohľadávky právoplatne priznanej rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, v zmysle § 110 Občianskeho zákonníka. Podľa názoru vyššieho súdneho úradníka povinní nepreukázali skutočnosti vedúce k zastaveniu exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, preto ich návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
5. Proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ktoré bolo právnemu zástupcovi povinných doručené dňa 22.02.2023, podali povinní prostredníctvom právneho zástupcu dňa 08.03.2023 sťažnosť. Súd preto konštatuje, že sťažnosť bola podaná včas. Následne povinní svoju sťažnosť ešte podaním zo dňa 18.05.2023 doplnili o ďalšie argumenty.
6. V podanej sťažnosti povinní namietajú nesprávnosť rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka, a to z niekoľkých dôvodov. V prvom rade namietajú nedostatočné zistenie skutkového stavu ohľadom predchádzajúcich exekučných konaní, nakoľko vyšší súdny úradník si pred vydaním svojho rozhodnutia nevyžiadal k nahliadnutiu exekučné spisy vedené Okresným súdom Galanta pod sp.zn. XXErXXXX/ XXXX a XXEr/XXXX/XXXX, v dôsledku čoho dospel k nesprávnym zisteniam ovplyvňujúcim plynutie premlčacích lehôt. Ďalej podobne ako v podanom návrhu na zastavenie exekúcie poukazujú povinní na to, že exekučný titul bol získaný trestnou činnosťou pôvodného veriteľa pohľadávky, čo bolo preukázané rozhodnutiami súdov v trestnom konaní. Takáto pohľadávka pochádzajúca z trestnej činnosti nemôže byť vymáhaná v exekučnom konaní. Povinní uviedli, že vyšší súdny úradník pri posudzovaní prípustnosti exekúcie nevychádzal zo záverov trestných súdov, a preto dospel aj k nesprávnemu právnemu presvedčeniu, že odôvodnenie civilných rozhodnutiach, na ktoré sa v napadnutom rozhodnutí odvoláva, je objektívne spôsobilé zvrátiť a poprieť jednoznačné skutkové zistenia trestných súdov, že
zo strany právneho predchodcu oprávnených (Gejzu F.) k poskytnutiu pôžičky nikdy nedošlo a jednalo sa o podvod. Vyšší súdny úradník podľa názoru povinných pochybil tiež tým, že umožnil opätovné začatie exekúcie, v jednej a tej istej veci aj napriek tomu, že exekučné konanie v nej už bolo raz zákonne zastavené, a to pre stratu záujmu a neochotu oprávnených v začatej exekúcii ďalej pokračovať. V podanej sťažnosti povinní zároveň napádajú legitimitu pôvodnej exekúcie vedenej na Okresnom súde Galanta pod sp.zn. XXEr/XXXX/XXXX, kde mala prebiehať exekúcia na výkon záložného práva viaznuceho na rodinnom dome súp. č. XXX, postavenom na parc. č. XXXX/XX, pozemok parc. č. XXXX/XX, zast. plochy a nádvoria, ako aj pozemok parc. č. XXXX/XX, záhrada, ktoré sú zapísané na LV. č.XXXX, k.ú. A. okr. Galanta, teda v zmysle vydaného poverenia súdnemu exekútorovi zo dňa 11.07.2017 neprebiehala na vymoženie povinnosti zaplatiť 20.414,26 Eur a trovy exekúcie na podklade notárskej zápisnice, ktorá je exekučným titulom v teraz prebiehajúcom konaní. Povinní vytýkali Okresnému súdu Galanta, že pri vykonávaní označenej exekúcie postupoval v rozpore so zákonom, keď dňa 29.05.2020 vydal opravné uznesenie k povereniu súdneho exekútora na vykonanie exekúcie, ktorým zmenil označenie exekučného titulu a tiež vymáhanej povinnosti tak, že exekúcia sa vedie na základe Notárskej zápisnice č. N XXX/XX, Nz XXX/XX zo dňa 3.5.2002 o vymoženie sumy 20.414,26 Eur a trov exekúcie. O vedení celej tejto exekúcie povinní nemali vôbec vedomosť, neboli im doručené žiadne listiny a o jej existencii sa dozvedeli až v rámci teraz prebiehajúceho konania. Vyšší súdny úradník mal podľa názoru povinných zákonnú povinnosť posúdiť plynutie premlčacej lehoty oveľa dôslednejšie, než to urobil v napadnutom uznesení, bolo totiž potrebné venovať pozornosť § 112 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia. V samej podstate vyšší súdny úradník nevyhodnotil, či spôsob vedenia exekúcie v konaní sp.zn. 15Er/1234/2016 bol v súlade s našim i európskym právom (čl. 6 ods. 1 dohovoru) a či správanie oprávnených, v tomto konaní, bolo objektívne možné považovať v zmysle § 112 Občianskeho zákonníka, za riadne pokračovanie v konaní. Povinní trvajú na tom, že vzhľadom na zistené skutočnosti, najmä z dôvodu, že táto exekúcia sa viedla štyri roky bez riadneho a zákonného návrhu na začatie exekúcie a tiež bez riadneho a zákonu zodpovedajúceho súdneho poverenia na začatie exekúcie a dokonca aj bez vydania Upovedomenia o začatí exekúcie, nemožno celú označenú exekúciu považovať za riadne vedenú. Z týchto dôvodov povinní trvajú na námietke premlčania nároku a tvrdia, že premlčacia lehota v dôsledku tejto pochybnej a nezákonnej exekúcie (15Er/1234/2016) vôbec nespočívala a z tohto dôvodu nemohla byt' zohľadnená ani pri posudzovaní uplynutia 10-ročnej premlčacej doby na vymáhanie judikovanej pohľadávky, ako k tomu nesprávne dospel vo svojom rozhodnutí vyšší súdny úradník. S poukazom na uvedené žiadajú povinní prebiehajúcu exekúciu zastaviť a oprávnených zaviazať k náhrade trov exekučného konania.
7. V zmysle § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
8. V zmysle § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
9. V zmysle § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
10. V zmysle § 250 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
11. V zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
12. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
13. V zmysle § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
14. V zmysle § 2 ods. 1, písm. a) zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
15. V zmysle § 9 ods. 1 zákona o ukončení niektorých exekučných konaní, ak oprávnený po zastavení starej exekúcie podľa tohto zákona podá opätovne návrh na vykonanie exekúcie, k návrhu na vykonanie exekúcie musí pripojiť exekučný titul, upovedomenie o zastavení starej exekúcie alebo uznesenie súdu, ktorým určil, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podľa § 8 ods. 2, alebo ktorým súd zamietol námietky alebo ktorým sa námietky odmietli.
16. V zmysle § 9 ods. 2 zákona o ukončení niektorých exekučných konaní, pohľadávka vymáhaná v starej exekúcii sa po ukončení exekučného konania podľa tohto zákona nepremlčí skôr, ako uplynie jeden rok; to platí rovnako, ak osobitný predpis umožňuje nariadiť výkon rozhodnutia do určitej doby.
17. V zmysle § 110 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník), ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i do výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.
18. V zmysle § 112 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.
19. Sudca prvej inštancie preskúmaním sťažnosti povinných, bez nariadenia pojednávania podľa § 249 CSP, a po preskúmaní napadnutého uznesenia dospel k záveru, že sťažnosť povinných je dôvodná, a napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka je potrebné podľa § 250 ods. 2 CSP v celom rozsahu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.
20. Súd musí skonštatovať, že napadnuté rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových (procesných) zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený stav. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácií práva na zistený stav. O nesprávnu aplikáciu právnych predpisov ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny predpis alebo ak síce použil správny právny predpis, ale ho nesprávne interpretoval, alebo ak zo správnych skutkových (procesných) záverov vyvodil nesprávne právne závery. V danom prípade vyšší súdny úradník nedostatočne zistil skutkový stav veci a v dôsledku toho nesprávne aplikoval právne predpisy na prejednávaný prípad.
21. V súvislosti s jednotlivými argumentmi uvedenými povinnými v podanej sťažnosti súd v prvom rade považuje za potrebné uviesť, že v danom prípade sa jedná o exekúciu, ktorá sa začala podaním opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (repodaj) v zmysle ustanovenia § 9 ods. 1 zákona o ukončení niektorých exekučných konaní. Vzhľadom k uvedenej skutočnosti súd správne postupoval, keď najprv preskúmal, či došlo k ukončeniu starej exekúcie. Z listín, ktoré tvoria obsah spisu vyplýva, že bola vedená stará exekúcia súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom B. (ktorý sa stal nástupcom odvolaného súdneho exekútora JUDr. Dušana M.), ktorý ju viedol pod č. EX XXXXX/XX. Uvedená exekúcia bola vedená na Okresnom súde Galanta pod sp.zn. XXEr/XXXX/XXXX. Súdny exekútor vydal dňa 05.08.2022 Upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu trov starej exekúcie a Oznámenie o ukončení exekučného konania zo dňa 26.10.2022, v ktorom uviedol, že dňa 26.10.2022 došlo k ukončeniu exekučného konania. Z obsahu Upovedomenia o zastavení starej exekúcie s výzvou na
úhradu trov starej exekúcie vyplýva, že stará exekúcia bola zastavená ex lege z dôvodu, že uplynula rozhodná doba podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona o ukončení niektorých exekučných konaní. Z prehľadu súdneho exekútora o vymoženej pohľadávke vyplýva, že v predmetnej exekúcii nedošlo ani k čiastočnej úhrade vymáhaného nároku zo strany povinných.
22. Vzhľadom na uvedené skutočnosti mal oprávnený možnosť podať opätovný návrh na vykonanie exekúcie (repodaj). Súdu bol opätovný návrh na vykonanie exekúcie podaný dňa 21.11.2022. Je však nutné poukázať na to, že pôvodná exekúcia sp.zn. 15Er/1234/2016 (zastavená zo zákona) bola vedená na podklade návrhu na vykonanie exekúcie, kde oprávnení žiadali výkon záložného práva na nehnuteľnostiach, a to na základe zmluvy o zriadení záložného práva z 03.05.2002 a rozsudku Okresného súdu Galanta sp.zn. XC/XX/XXXX-XXX v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp.zn. XCo/XX/XXXX-XXX zo dňa 31.03.2015. Až po viac než 3 rokoch od podania návrhu na vykonanie exekúcie došlo v konaní sp.zn. 15Er/1234/2016 pomerne rozporuplným spôsobom k zmene vydaného poverenia na vykonanie exekúcie, keď na základe opravného uznesenia Okresného súdu Galanta z 29.04.2020, právoplatného dňa 29.05.2020 sa mala exekúcia viesť na vymoženie povinnosti zaplatiť 20.414,26 Eur s trovami exekúcie na podklade notárskej zápisnice spísanej notárom JUDr. Deziderom D. dňa 03.05.2002. V teraz prebiehajúcej exekúcii, ktorá by mala byť repodajom pôvodne zastavenej starej exekúcie, je predloženým exekučným titulom Notárska zápisnica č. N XXX/XX, Nz XXX/XX zo dňa 3.5.2002, vydaná JUDr. Deziderom D. a predmetom exekúcie je vymoženie sumy 20.414,26 Eur s príslušenstvom.
23. Z obsahu pripojeného dedičského rozhodnutia preukazujúceho právne nástupníctvo oprávnených na vymáhanie pohľadávky pôvodného veriteľa - osvedčenia o dedičstve vydaného Okresným súdom Nové Zámky, notárom JUDr. Janou K. pod sp.zn. XXD/XXXX/XXXX, Dnot XXX/XXXX súd zistil, že na základe dedičskej dohody nadobudli dedičstvo pod zosnulom poručiteľovi Y. F. jeho manželka a dcéry, ktoré vystupujú ako oprávnení 1.) - 3.) v tomto exekučnom konaní. Predmetom dedenia pritom boli v rámci aktív iba nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. P., a v rámci pasív iba pohľadávka Mestského úradu v Senci vzniknutá z platobného výmeru v sume 3.931 Sk (130,49 Eur), pričom čistá hodnota dedičstva predstavovala sumu 1.468.769 Sk (48.754,20 Eur). Súd nemá vedomosť o žiadnom ďalšom, dodatočnom konaní o akomkoľvek novoobjavenom majetku, v rámci ktorého by mohla byť prededená aj pohľadávka poručiteľa voči povinným, pochádzajúca zo spornej notárskej zápisnice.
24. Pre posúdenie dôvodnosti vedenia exekúcie je rozhodujúci moment podania návrhu na vykonanie exekúcie (z litery Exekučného poriadku možno vyčítať, že „exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.) Exekučný poriadok účinný do 31.3.2017 o niečo odlišne v § 36 ods. 2 stanovoval, že Exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie. Začatie exekučného konania má pritom široký dopad práve na plynutie resp. pretrhnutie plynutia premlčacej lehoty.
25. Premlčacia doba pri práve priznanom právoplatným súdnym rozhodnutím je v zmysle ustanovenia § 110 Občianskeho zákonníka 10 rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. V zmysle ustanovení § 112 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ uplatní právo na súde a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od takého uplatnenia po dobu konania neplynie. Za uplatnenie práva na súde sa v tomto prípade považuje aj uplatnenie pohľadávky vašim veriteľom v exekučnom konaní. Ak zároveň bude splnená podmienka, že veriteľ bude riadne pokračovať v začatom konaní (t. j. napr. z vlastného podnetu nedá návrh na zastavenie exekúcie), potom premlčacia doba pohľadávky počas exekučného konania spočíva - teda neplynie. Premlčacia doba následne opätovne začína plynúť až po zastavení exekúcie. Aj v prípade exekučného vymáhania pohľadávky zároveň platí zákonná podmienka (§ 112 OZ), že veriteľ musí v začatom výkone exekúcie riadne pokračovať. Nečinnosť exekučného súdu či exekútora nemožno spájať s bránením oprávneného v riadnom pokračovaní konania (Uz NS ČR, sp. zn. 20 Cdo 4914/2012).
26. V súvislosti s priebehom predošlých exekúcií je nutné venovať pozornosť nielen okolnostiam vplývajúcim na spočívanie premlčacej lehoty (tak ako to uvádzajú aj povinní v podanej sťažnosti), ale je potrebné sústrediť sa aj na skutočnosť, či predošlé exekúcie boli vedené riadne, t.j. tak ako to predpokladá § 112 Občianskeho zákonníka. Vyšší súdny úradník pri svojom rozhodovaní stroho konštatoval, že počas vedenia predošlých exekúcií premlčacia lehota spočívala, čo však nebolo možné
zodpovedne zistiť bez nahliadnutia do konkrétnych exekučných spisov. Nakoľko si vyšší súdny úradník žiadny z dotknutých exekučných spisov nezabezpečil a nenahliadol do nich, zaťažil tak konanie takou vadou, ktorá musí byť odstránená. Sudca ďalej konštatuje, že v danom prípade bola námietka premlčania už v jej podstate nesprávne posúdená a preto je nutné napadnuté uznesenie zrušiť a vrátiť späť na nové prejednanie.
27. Sudca prvej inštancie uvádza, že vyšší súdny úradník musí premlčanie opätovne posúdiť s prihliadnutím na priebeh predchádzajúcich exekučných konaní (XXEr/XXXX/XXXX a XXEr/XXXX/ XXXX). Následne sa musí vyšší súdny úradník vysporiadať s argumentom povinných ohľadom skutočností, či oprávnení v predchádzajúcich konaniach pokračovali riadne a či ich postup mal vplyv na spočívanie plynutia 10-ročnej premlčacej lehoty v zmysle ustanovenia § 112 Občianskeho zákonníka A v konečnom dôsledku musí aplikovať správne právne predpisy na prejednávanú vec. To znamená, že sa musí v odôvodnení rozhodnutia zaoberať konkrétnymi dátumami, ktoré majú vplyv na plynutie premlčacej doby. Na základe uvedeného posúdenia je potrebné, aby stanovil, či došlo k premlčaniu pohľadávky alebo nie. Následne môže vec rozhodnúť, pričom záver ku ktorému dospeje musí náležite odôvodniť. Okrem posúdenia premlčania sa bude potrebné v novom rozhodnutí vyššieho súdneho úradníka nad rámec doteraz tvrdených skutočností zaoberať aj posúdením, či oprávneným 1.) - 3.) skutočne svedčí aktívna legitimácia na vymáhanie pohľadávky ich právneho predchodcu, nakoľko z obsahu pripojeného spisu OS Galanta sp.zn. XXEr/XXXX/XXXX vyplýva, že oprávnení v tomto konaní ani na dopyt exekučného súdu neprejavili záujem vstúpiť do predmetného konania na strane oprávneného, nevyslovili svoj súhlas so vstupom do konania po úmrtí pôvodného oprávneného a z tohto dôvodu bolo predmetné exekučné konanie sp.zn. XXEr/XXXX/XXXX v konečnom dôsledku aj zastavené a exekúcia bola vyhlásená za neprípustnú. Uznesenie OS Galanta sp.zn. XXEr/XXXX/XXXX-XX zo dňa 15.06.2006 bolo preukázateľne doručené oprávnenej 1.) ako zákonnej zástupkyni v tom čase maloletých dedičov poručiteľa. Rovnako jej bola preukázateľne doručená aj výzva na oznámenie, či žiadajú vstúpiť do práv a povinností zosnulého oprávneného tak, ako to vyžadoval v tom čase platný a účinný § 37 ods. 3 Exekučného poriadku.
28. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/ XXXXXXXX.html>. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
29. Na základe uvedených skutočností sudca konštatuje, že vyšší súdny úradník v napadnutom uznesení nesprávne vec právne posúdil, pričom jeho rozhodnutie sa zároveň javí ako predčasné, nakoľko si nezabezpečil predloženie potrebných exekučných spisov z pôvodných konaní. Keďže sťažnosť podaná povinnými bola podaná dôvodne pre vadu, ku ktorej došlo v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci, bolo potrebné rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Úlohou vyššieho súdneho úradníka bude v ďalšom konaní opätovne vec prejednať a rozhodnúť o podanom návrhu na zastavenie exekúcie v súlade s vyššie uvedenou právnou argumentáciou.
30. O náhrade trov sťažnostného konania súd nerozhodoval, keďže tieto neboli zo strany povinných uplatnené.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie. (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku).
Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).
V Banskej Bystrici dňa 14. augusta 2023 ..
JUDr. Katarína Zdechovanová sudkyňa