Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1CoE-98-2013.pdf
PDF · 71.39 KB
Case nature
Area
Subarea
1CoE/98/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, so sídlom Bratislava, IČO: 30 807 484, pobočka K. nad B., F. XX, proti povinnému: F. spol. s r.o. „v reštrukturalizácii", C.: XXXXXXXX, Sitnianskeho 6, XXX XX V. X., zast.: advokátska kancelária F. - X., s.r.o., X. 14, 811 08 V., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ing. Miroslav Paller, Exekútorský úrad, so sídlom Jesenského 61, Žiar nad Hronom, pod sp. zn. EX XXXX/XXXX, pre vymoženie XX.XXX,XX EUR s prísl. o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Žiar na Hronom č. k. XEr/XXXX/XXXX- XX z 10.10.2012, takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Žiar na Hronom č. k. XEr/XXXX/XXXX-XX z 10.10.2012 vo výroku o povinnosti oprávneného zaplatiť trovy súdneho exekútora vo výške XX,XX Eur v rátane DPH p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Odvolaním napadnutým rozhodnutím okresný súd rozhodol o povinnosti oprávneného zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške XX,XX Eur vrátane DPH do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia. Povinnému náhradu trov nepriznal. Rozhodol tak, s ohľadom na preukázanie skutočnosti, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. XR/X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX začala reštrukturalizácia povinného, čím došlo k prerušeniu exekúcie. Následne uznesením č.k. XR/X/XXXX zo dňa 6.2.2012 Okresný súd Banská Bystrica povolil reštrukturalizáciu dlžníka povinného toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť XX.X.XXXX. Povolením reštrukturalizácie došlo k zastaveniu predmetného exekučného konania ex lége. O povinnosti oprávneného zaplatiť trovy exekúcie exekučný súd rozhodol s poukázaním na § 203 ods. 3 Exekučného poriadku (ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške), aj keď exekúcia bola zastavená v dôsledku povolenia reštrukturalizácie povinného bolo potrebné na základe analógie procesného práva postupovať tak, ako by u povinného bol vyhlásený konkurz. Napokon súd rozhodol tak, že povinnému náhradu trov exekúcie nepriznal, pretože k zastaveniu exekúcie nedošlo zavinením oprávneného.
Proti výroku o zaplatení trov exekúcie súdnemu exekútorovi podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Nesúhlasil s uloženou povinnosťou zaplatiť trovy súdnemu exekútorovi v zmysle § 203 ods. 3 Exekučného poriadku z dôvodu, že v predmetnej veci nedošlo k vyhláseniu konkurzu na majetok povinného, ale bola povolená reštrukturalizácia. Oprávnený nezavinil tento stav, preto žiadal o zrušenie napadnutého rozhodnutia.
Súdny exekútor sa k podanému odvolaniu nevyjadrili.
Napadnuté rozhodnutie vo veci bolo vydané vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu. Zákonný sudca predložil vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu podľa § 374 ods. 4 O.s.p..
Krajský súd ako odvolací súd prejednal vec v rozsahu danom odvolaním podľa § 212 ods. 1 O.s.p. a bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods. 2 O.s.p. napadnuté uznesenie v napadnutom výroku podľa ustanovenia § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Vo výroku o nepriznaní trov exekúcie povinnému ostáva uznesenie okresného súdu ako nenapadnuté odvolaní nedotknuté.
Podľa § 114 ods. 1 písm. b) zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o konkurze); začatie reštrukturalizačného konania má tieto účinky (1): pre pohľadávku, ktorá sa v reštrukturalizácii uplatňuje prihláškou, nemožno začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie na majetok patriaci dlžníkovi; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa prerušujú.(b)
Podľa § 118 ods. 3 zákona o konkurze; povolením reštrukturalizácie sa konania prerušené podľa § 114 ods. 1 písm. b) zastavujú. Ak v týchto konaniach už došlo k speňaženiu majetku, avšak výťažok ešte nebol vyplatený oprávnenému, výťažok po odpočítaní trov konania sa vráti dlžníkovi.
Odvolací súd zistil, že exekučné konanie proti povinnému začalo dňa 28.11.2011, keď bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie. Dňa XX.XX.XXXX bolo exekučným súdom vydané poverenie na vykonanie exekúcie. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. XR/X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX začala reštrukturalizácia povinného, čim došlo k prerušeniu exekúcie. Následne uznesením č. k. XEr/X/XXXX zo dňa 6.2.2012 Okresný súd Banská Bystrica povolil reštrukturalizáciu dlžníka - povinného. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. OV XX/ XXXX dňa XX.X.XXXX, čím právoplatnosť nadobudlo dňa XX.X.XXXX (§ 199 ods. 9 zákona o konkurze). Povolením reštrukturalizácie došlo k zastaveniu predmetného exekučného konania ex lege.
Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku; ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
Vzhľadom na uskutočnené exekučné konanie, vzniká oprávnený záujem exekútora na uhradenie trov potrebných na účelné vymáhanie nároku, čo je ustanovené aj v Exekučnom poriadku. Exekučný poriadok priznáva súdnemu exekútorovi za výkon exekučnej činnosti odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podaním doručeným exekučnému súdu dňa 17.7.2012 súdny exekútor vrátil poverenie na vykonanie predmetnej exekúcie v zmysle § 118 ods. 3 zákona o konkurze, nakoľko povolením reštrukturalizácie došlo k zastaveniu exekúcie zo zákona. Súdny exekútor si uplatnil trovy exekúcie vo výške XX,XX W., ktoré žiadal priznať na ťarchu oprávneného.
Na základe dôvodov a v rozsahu odvolania odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v časti zaplatenia trov súdnemu exekútorovi, pričom dospel k záveru, že odvolacie námietky nie sú dôvodné.
Odvolací súd sa stotožnil s odôvodnením rozhodnutia exekučného súdu, na čo v rámci potvrdenia napadnutého uznesenia poukazuje. Navyše uvádza, že aj keď Exekučný poriadok konkrétne neustanovuje, že náhradu trov súdnemu exekútorovi pri povolení reštrukturalizácie má hradiť oprávnený, je potrebné aplikovať ustanovenie o povinnosti oprávneného zaplatiť trovy súdnemu exekútorovi pri vyhlásení konkurzu analogicky aj na tento prípad, pretože aj pri povolení reštrukturalizácie povinný sa nezbaví hrozby upadnutia do konkurzu. Stav reštrukturalizácie môže viesť k obnoveniu povinného (úpadcu), avšak týmto povolením nie je vylúčená možnosť vyhlásenia konkurzu. Oprávnený v odvolaní tiež uviedol, že svoju pohľadávku, ktorú vymáhal v danom exekučnom konaní si uplatnil v reštrukturalizačnom konaní, preto podľa názoru súdu si mohol, resp. mal potom, ako mu súdny exekútor
oznámil trovy exekúcie (na výzvu oprávneného), trovy súdneho exekútora uplatniť v reštrukturalizácii s ohľadom na začatie exekúcie pred povolením reštrukturalizácie. Z uvedeného vyplýva, že pohľadávka oprávneného podľa názoru odvolacieho súdu aj s trovami exekúcie, ktoré vznikli pred povolením reštrukturalizácie, mala byť odvolateľom uplatnená v reštrukturalizácii.
Na základe vyššie uvedených skutočností odvolací súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia
Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.