Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cob/80/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Vlasty Ondrejkovej a členov senátu JUDr. Martiny Balegovej a JUDr. Pavla Lukáča, v spore žalobcu: Ing. Július Varga - SPECTRAL TRADE, miestom podnikania Topoľová 5, Komárno, IČO: 30 735 360, zastúpený: JUDr. R. A. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. XXX/XX, M., proti žalovanému: O. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom I. V. XXX, zastúpený: JUDr. Nadežda Boľová, advokátka so sídlom Šafárikova 1522, Galanta, o zaplatenie 14 878,69 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti I. a III. výroku rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. - 283 zo dňa 12. 10. 2021 v spojení s opravným uznesením č. k. - 316 zo dňa 17. 05. 2022, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd m e n í rozsudok Okresného súdu Komárno č. k. - 283 zo dňa 12. 10. 2021 v spojení s opravným uznesením č. k. - 316 zo dňa 17. 05. 2022 v napadnutej časti I. výroku tak, že žalobu z a m i e t a a v napadnutej časti III. výroku tak, že žalovaný m á proti žalobcovi nárok na náhradu trov prvoinštančného konania v rozsahu 100 %.

II. Žalovaný m á proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 14 878,69 eura s 8 % ročným úrokom z omeškania od 01. 06. 2016 do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku (I. výrok), konanie voči žalovanému AGRO TRADE HOUSE s. r. o., IČO: 46 380 591 zastavil (II. výrok) a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania 100 % (III. výrok).

2. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na , - ods. 3, - ods. 3, , - ods. 3, , - ods. 3 , (ďalej len „") a v časti trov konania s poukazom na , . Uviedol, že žalobca sa žalobou domáhal pôvodne voči žalovanému v 1. rade EMIT Trade s. r. o. a žalovanému v 2. rade O. Y. zaplatenia sumy 14 878,69 eura s príslušenstvom, dôvodiac, že žalovaný O. Y. je fyzická osoba, ktorá v predmetnej právnej veci mala konať na základe plnej moci udelenej EMIT Trade s. r. o. Žalovaný bol v minulosti štatutárom EMIT Trade s. r. o. ako aj jeho jediným spoločníkom, pričom objednal a prebral tovar v mene EMIT Trade s. r. o. na základe plnomocenstva, z ktorého však nevyplýva, na koho účet má byť predmetný tovar prevzatý, resp. dodaný. Faktúry za odobratý tovar, ktoré zároveň slúžia aj ako dodacie listy, podpísal iba žalovaný O. Y.. Faktúry neboli do dnešného dňa zaplatené, a to ani čiastočne s tým, že išlo o faktúry: č. l6214 splatná 11. 05. 2016 na sumu 67,20 eura, č. 16205 splatná 15. 05. 2016 na sumu 2 756,69 eura, č. 16209 splatná 15. 05. 2016 na sumu 11 178,18 eura, č. 16238 splatná 31. 05. 2016 na sumu 876,62 eura.

3. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že žalobca je podnikateľom na základe živnostenského oprávnenia najmä v oblasti Obchodná činnosť s osivami, sadivami, semenami, zeleninou, ovocím, drevinami a poľnohospodárskou technikou - predaj tovaru mimo predajne. Pôvodne žalovaný EMIT Trade s. r. o. bol zlúčený so spoločnosťou LEOL Trade s. r. o., ktorého právnym nástupcom po zlúčení sa stala spoločnosť AGRO TRADE HOUSE s. r. o. Spoločnosť AGRO TRADE HOUSE s. r. o. bola vymazaná z obchodného registra ex offo dňom 08. 10. 2020, v dôsledku čoho stratila právnu subjektivitu. Súd prvej inštancie preto konanie voči žalovanému AGRO TRADE HOUSE s. r. o. zastavil.

4. V ďalšom súd prvej inštancie poukázal na to, že žalovaný O. Y. bol v období od 29. 09. 2012 do 17. 03. 2015 jediným spoločníkom a konateľom pôvodného žalovaného EMIT Trade s. r. o. a po prevode obchodného podielu sa jediným spoločníkom a konateľom stala Y. E. v období od 18. 03. 2015 do 20. 11. 2015. Po prevode obchodného podielu Y. E. v spoločnosti pôvodného žalovaného EMIT Trade s. r. o. jediným spoločníkom a konateľom sa stal U. U. v období 21. 11. 2015 do 22. 02. 2017. Pôvodný žalovaný v 1. rade uzatvoril so žalobcom kúpnu zmluvu na dodanie tovaru v rámci predmetu podnikania zmluvných strán. K samotnému dojednaniu kúpy došlo tak, že žalovaný v 1. rade emailom objednal tovar, ktorého bližšiu špecifikáciu a podmienky následne telefonicky upresnil žalovaný v 2. rade. Následne došlo k dodaniu tovaru v sídle žalobcu, a to žalovanému v 2. rade buď ako konateľovi alebo splnomocnenému zástupcovi. Daňové doklady (dodací list a faktúra) boli vystavené zakaždým na žalovaného v 1. rade. Po prevode obchodného podielu v spoločnosti žalovaného v 1. rade zo žalovaného v 2. rade na U. U., žalovaný v 1. rade, zastúpený konateľom U. U., udelil splnomocnenie zo dňa 05. 01. 2016 platné do 31. 03. 2016 a dňa 01. 04. 2016 platné do 30. 06. 2016 žalovanému v 2. rade - O. Y. na preberanie osív zeleniny a obilia v mene spoločnosti EMIT Trade s. r. o. Žalovaný v 1. rade mal emailom objednať u žalobcu tovar, ktorého špecifikáciu a podmienky následne telefonicky upresnil žalovaný v 2. rade. Zo strany žalobcu došlo k dodaniu tovaru splnomocnenému zástupcovi (žalovaný v 2. rade), ktorý potvrdil prevzatie tovaru na dodacích listoch a súčasne predložil i splnomocnenie.

5. Z obsahu predložených listinných dôkazov súd prvej inštancie dospel k záveru, že medzi žalobcom a pôvodným žalovaným v 1. rade mal vzniknúť záväzkovo-právny vzťah, a to kúpna zmluva s tým, že podľa charakteru žalobcu a pôvodného žalovaného v 1. rade malo ísť o obchodno-záväzkový vzťah. Následne súd prvej inštancie skúmal vzájomné právne vzťahy medzi stranami konania. Z uvedeného vyplýva, že pôvodný žalovaný v 1. rade mal splnomocniť žalovaného v 2. rade na prebratie osív zeleniny a obilia, a to v mene pôvodného žalovaného v 1. rade. Súd prvej inštancie pri skúmaní platnosti právneho úkonu, a to splnomocnení udelených žalovaným v 1. rade v prospech žalovaného v 2. rade vychádzal jednak z predložených splnomocnení a jednak z výpovede svedka U. U., vtedajšieho konateľa žalovaného v 1. rade, ktorý udelil splnomocnenia. Svedok U. U. pri svojej výpovedi potvrdil, že v mene žalovaného v 1. rade nemal v úmysle splnomocniť žalovaného 2. rade na prebratie akéhokoľvek tovaru v mene žalovaného v 1. rade, nakoľko žalovaný v 1. rade počas jeho pôsobenia ako spoločníka a konateľa žiadnu podnikateľskú činnosť nevykonával. Poukázal na to, že pri udelení splnomocnenia, listiny už boli vopred pripravené žalovaným v 2. rade a on iba bez náležitého oboznámenia sa s ich obsahom splnomocnenia podpísal. Taktiež pri výpovedi potvrdil, že okrem podpísania žalovaným v 2. rade predložených listín žiadne úkony v mene žalovaného v 1. rade nevykonával a žiaden tovar od žalovaného v 2. rade nikdy neprevzal. Potvrdil skutočnosť, že žiaden mail žalobcovi týkajúci sa objednania tovaru nedoručil ani nemá internet a ani nemal v úmysle v mene žalovaného v 1. rade nadobudnúť tovar. Poukázal na to, že jeho postavenie u žalovaného v 1. rade po prevode obchodných podielov, kedy sa stal jediným spoločníkom a súčasne konateľom žalovaného v 1. rade, nemalo spočívať v riadení spoločnosti a jeho obchodnej činnosti, ale sa to malo týkať spravovania troch účtov spoločnosti. V rámci skúmania dôveryhodnosti svedka súd prvej inštancie poznamenal, že svedok nemal žiaden dôvod nevypovedať pravdivo, nakoľko záväzok tvoriaci predmet sporu je smerovaný voči pôvodnému žalovanému v 1. rade, t. j. obchodnej spoločnosti a nie proti jeho osobe, teda žiadne povinnosti by mu nehrozili. Práve naopak, ak by potvrdil tvrdenie žalovaného v 2. rade, žalobca by bol v konaní neúspešný z dôvodu zániku žalovaného v 1. rade a nedostatku pasívnej legitimácie žalovaného v 2. rade. Svedok chcel vypovedať pravdivo a na záver prejavil ľútosť nad tým, že i jeho konaním bol oklamaný iný. Svedok U. U. bol súčasne i poučený o právnych dôsledkoch prípadnej krivej výpovede. Samotné tvrdenie žalovaného v 2. rade o úmysle svedka sa mu pomstiť, ku ktorému tvrdeniu priložil i čestné prehlásenie E. M., súdu prvej inštancie potvrdilo iba skutočnosť, že svedok U. U. naliehal na žalovaného v 2. rade za účelom výmazu jeho osoby z obchodného registra u žalovaného v 1. rade. Incident sa odohrával v spojitosti s ich cestou do M. za účelom vybavenia týchto záležitostí. Podporným dôkazom na preukázanie pravdivosti tvrdení svedka U. U. boli najmä skutočnosti, a to, že všetky listinné

dôkazy v mene žalovaného v 1. rade, ktoré podpísal vtedajší konateľ U. U., pripravil žalovaný v 2. rade. Samotnú objednávku žalobcu v prospech žalovaného v 1. rade zakaždým telefonicky upresnil žalovaný v 2 rade, pritom z obsahu splnomocnenia na takéto úkony splnomocnený nebol. Ďalším podporným dôkazom je skutočnosť, že žalovaný v 2. rade ako bývalý spoločník a konateľ žalovaného v 1. rade aj po prevode obchodného podielu najprv na Y. E. a následne na U. U. vybavoval administratívne záležitosti za žalovaného v 1. rade, teda prevod obchodného podielu z Y. E. na U. U.. Naviac žalovaný v 2. rade skutkovými tvrdeniami v konaní nespochybnil výpoveď svedka, potvrdil spoluprácu pri podpisovaní listín svedkom U. U.. Tvrdil, že konal ako splnomocnený zástupca za žalovaného v 1. rade a že tovar po jeho prevzatí žalovanému v 1. rade riadne odovzdal. Žalovaný v 2. rade ako dôkaz na preukázanie tvrdenia o odovzdaní tovaru U. U. ako i o tom, že žalovaný v 1. rade objednal tovar predložil čestné vyhlásenie E. M. zo dňa 07. 10. 2021.

6. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd prvej inštancie konštatoval, že právne úkony, splnomocnenia zo dňa zo dňa 05. 01. 2016 platné do 31. 03. 2016 a dňa 01. 04. 2016 platné do 30. 06. 2016, sú absolútne neplatné právne úkony z dôvodu absencie základnej podmienky, a to vážnosti právneho úkonu na strane splnomocniteľa. Nedostatok vážnosti vôle je okolnosť zakladajúca neplatnosť v zmysle , podľa ktorého právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. O nedostatok vážnosti vôle ide vtedy, keď sa zdanlivo prejavuje vôľa, ktorá v skutočnosti neexistuje, resp. síce existuje, avšak v inej kvalite, než to ukazuje jej prejav. K takýmto prejavom vôle patria medziiným úkony urobené s vnútornou výhradou a simulované právne úkony. Pokiaľ právnym úkonom má byť zastretý iný právny úkon, platí tento iný úkon, ak to zodpovedá vôli účastníkov. Významnou náležitosťou vôle je jej vážnosť. Základom platného právneho úkonu nemôže byť vôľa, ktorá nie je vážna. Keďže splnomocnenie udelené žalovaným v 1. rade, ktorým splnomocnil žalovaného v 2. rade, je neplatným právnym úkonom v zmysle , záväzko-právny vzťah vznikol medzi žalobcom a žalovaným v 2. rade, a to na základe kúpnej zmluvy. Vzhľadom na to, že žalovaný v 2. rade nie je podnikateľom a nie sú splnené podmienky použitia , súd prvej inštancie ustálil vznik kúpnej zmluvy podľa . Žalovaný v 2. rade tovar u žalobcu objednal, následne telefonicky špecifikoval a po dodaní tovaru aj prevzal. Prevzatie tovaru potvrdil na dodacom liste a súčasne prevzal aj faktúru, ktorou žalobca vyúčtoval kúpnu cenu. Z popísaných úkonov vyplýva splnenie podstatných náležitostí kúpnej zmluvy. Pre absolútnu neplatnosť právneho úkonu je charakteristické, že pôsobí ex tunc, t. j. od začiatku a nastáva priamo zo zákona a aj keď sa jej môže dovolávať každý, kto má na tom právny záujem, nie je potrebné, aby táto neplatnosť bola deklarovaná súdnym alebo iným rozhodnutím orgánu právnej ochrany. V danom prípade je žalovaný v 2. rade so zaplatením kúpnej ceny v omeškaní od splatnosti kúpnej ceny vo faktúre.

7. Ohľadom námietok žalovaného v 2. rade, že svedok U. U. vedel, čo podpisuje, čo sa týka plných mocí, mal možnosť sa oboznámiť s obsahom a že popiera naliehanie z jeho strany na svedka, súd prvej inštancie dodal, že druhé čestné vyhlásenie zo dňa 24. 02. 2017 už podpísal v čase, kedy už nebol ani konateľom ani spoločníkom žalovaného v 1. rade, čím je vyvrátené tvrdenie, že právne úkony vykonal len v záujme, aby žalovaný v 2. rade ho zbavil spoločnosti. Poznamenal, že skúmanie splnenia podmienok platnosti právneho úkonu sa musí ustáliť ku dňu vykonania právneho úkonu. Z prednesov svedka U. U. jasne vyplýva, že žalovaný v 1. rade žiadnu podnikateľskú činnosť nevykonával, teda nebol žiadny dôvod objednať tovar pre účely podnikateľskej činnosti žalovaného v 1. rade. Sám svedok potvrdil, že jeho úloha v postavení ako konateľa v spoločnosti žalovaného v 1. rade bolo spravovať 3 účty spoločnosti, ku ktorým ani nemal prístupové dáta. V čase vykonania právneho úkonu, a to ku dňu 05. 01. 2016 a ku dňu 01. 04. 2016 vážnosť vôle u vtedajšieho konateľa U. U. nebola. Po uvedomení svedka so skutočnosťou, že jeho postavenie u žalovaného v 1. rade je „biely kôň", naliehal na žalovaného v 2. rade, aby „jeho osobu dal preč" zo spoločnosti. Svedok nepopieral, že naliehal na žalovaného v 2. rade o vykonanie úkonov týkajúcich sa výmazu jeho osoby zo spoločnosti, čo sa aj stalo dňa 22. 02. 2017. Je pravdou, že čestné vyhlásenie podpísal až o dva dni neskôr 24. 02. 2017, avšak je všeobecne známe, že registrový súd právne skutočnosti v obchodnom registri vyznačuje spätne ku dňu vzniku právnej skutočnosti a nie ku dňu podania návrhu. Z uvedeného vyplýva, že svedok U. U. dňa 24. 02. 2017 ešte nemusel byť oboznámený so zmenenými právnymi skutočnosťami, ktoré následne vyznačil registrový súd v obchodnom registri. Sám sa vyjadril, že podpísanie predložených listín žalovaný v 2. rade odôvodnil potrebou výmazu jeho osoby zo spoločnosti. V tomto smere bolo irelevantné, komu následne žalovaný v 2. rade odovzdal nakúpený tovar od žalobcu, pretože dôsledkom neplatnosti splnomocnenia dané žalovaným v 1. rade žalovanému v 2. rade, ktorého neplatnosť sa

skúmala ku dňu udelenia splnomocnenia, vznikla kúpna zmluva medzi žalobcom a žalovaným v 2. rade, ktorý po nadobudnutí tovaru mal právo nakladať s tovarom ako to považoval za potrebné.

8. Z uvedených dôvodov súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 14 878,69 eura s 8 % ročným úrokom z omeškania od 01. 06. 2016 do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku a konanie voči žalovanému AGRO TRADE HOUSE s. r. o., IČO: 46 380 591 zastavil.

9. O trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

10. Proti rozsudku vo výroku I. a III. podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný z dôvodov podľa , h) a domáhal sa, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Žalovaný odvolací dôvod v zmysle označil v porušení zásady „ne ultra petitum", t. j. prekročenie žalobného nároku súdom, čím došlo k porušeniu . Ďalej namietal nedostatok pasívnej vecnej legitimácie v konaní. Žalobca sa so svojou žalobou zo dňa 07. 12. 2016 (správne 14. 09. 2016) domáhal, aby súd spoločne a nerozdielne zaviazal žalovaných k zaplateniu sumy 14 878,69 eura spolu s príslušenstvom istiny a s trovami súdneho konania. Titulom zaplatenia istiny žalobcu mali byť nezaplatené faktúry vystavené žalobcom na žalovaného v 1. rade, ktoré žalobca k pripojil k svojej žalobe. Poukázal na to, že v konaní nikto zo strán sporu nenamietal ani nespochybňoval platnosť predmetných splnomocnení a takisto nikto zo strán sporu nenavrhoval skúmať platnosť týchto splnomocnení. Z tohto dôvodu bol toho názoru, že súd prvej inštancie nad rámec žalobného návrhu žalobcu a bez návrhu strán sporu rozhodol, že právny úkon je neplatný. Od začiatku sporu namietal pasívnu vecnú legitimáciu v konaní, keďže nebol v záväzkovo právnom vzťahu so žalobcom. Takýto vzťah existoval iba medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným v 1. rade ako kupujúcim, pričom predmetom predaja, resp. kúpy mal byť tovar špecifikovaný vo faktúrach predložených žalobcom. V prípade, ak sa v priebehu súdneho konania preukázalo skutkové tvrdenie žalobcu, že žalovaný svojím konaním prekročil plnomocenstvo voči žalobcovi, žalobca mal nárok na zaplatenie žalovanej sumy z titulu náhrady škody za odobratý tovar a nie z titulu kúpnej ceny za tento tovar. Pokiaľ išlo o odvolací dôvod podľa , tento vzhliadol v porušení zásady sudcovskej koncentrácie konania a zásady kontradiktórnosti konania. Hlavným dôkazom, ktorý potvrdzoval skutkové tvrdenie žalobcu, bola výpoveď svedka U. U.. Žaloba bola súdu doručená dňa 08. 12. 2016 (správne 14. 09. 2016), prvé pojednávanie konané dňa 26. 09. 2017 bolo odročené s tým, že strany sporu v lehote 30 dní písomne označia prostriedky procesnej obrany a útoku, ktoré mienia v konaní vykonať. V poradí ďalšie pojednávania sa uskutočnili dňa 19. 04. 2018, dňa 14. 11. 2019, na ktorom právny zástupca žalobcu navrhol výsluch U. U. ako svedka. Žalovaný v 2. rade návrh žiadal zamietnuť s odkazom na sudcovskú koncentráciu súdneho konania. Svedok U. U. vypovedal na pojednávaní dňa 15. 06. 2021, na ktoré sa žalobca ani jeho právny zástupca nedostavili a svoju neúčasť neospravedlnili. Aj na tomto pojednávaní namietal výsluch svedka a poukázal na sudcovskú koncentráciu konania. Žalovaný popieral a naďalej popiera pravdivosť tvrdení svedka U.. Vzhľadom na odstup času od začatia súdneho konania do dňa, kedy bol svedok U. v konaní vypočutý (15. 06. 2021) v kontexte so skutočnosťou, že žalobca ani zástupca žalovaného sa na výsluch svedka U. nedostavili, žalovaný v 2. rade má dôvodné podozrenie, že svedok U. mohol byť ovplyvnený ako má vypovedať na súde. Na rozdiel od súdu prvej inštancie si vierohodnosť svedka U. U. vyhodnotil práve naopak. Svedkovi by nehrozil žiadny postih, či by už bol vypovedal v prospech skutkových tvrdení žalobcu alebo v prospech skutkových tvrdení žalovaného v 2. rade. Svedok mal dôvod vypovedať nepravdivo, a to práve s poukazom na skutočnosť, ktorý príkladom uviedol aj súd, kedy svedok potvrdil tvrdenie žalovaného v 2. rade, nároky žalobcu by ostali nevymožiteľné. Z toho dôvodu ten, ktorý mohol mať záujem na takejto výpovedi svedka, je jedine žalobca. Vzhľadom na horeuvedenú dobu, ako aj na telefonický kontakt, ktorý žalobca na svedka mal, takýto vplyv žalovaný nevylučuje. Nesprávne právne posúdenie vzhliadol v aplikácii . Mal za to, že v prípade, ak súd prvej inštancie výpoveď svedka U. vyhodnotil ako pravdivú a ním tvrdené skutočnosti za preukázané a v nadväznosti na to konštatoval neplatnosť splnomocnení, nemohol konštatovať vznik kúpnej zmluvy. Z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že žalovaný mal záujem uzatvoriť kúpnu zmluvu so žalobcom, predmetom ktorej mal byť tovar deklarovaný vo faktúrach. Titulom zaviazania žalovaného k zaplateniu žalovanej istiny by mala byť náhrada škody. V krajnom prípade by bolo možné uvažovať o možnosti vydania bezdôvodného obohatenia v podobe vydania tovaru, ktorý žalovaný od žalobcu prevzal.

Záverom namietal aj výšku úroku z omeškania, ktorý súd prvej inštancie žalobcovi priznal vo výške 8 % ročne. Pokiaľ súd prvej inštancie ustálil medzi žalobcom a žalovaným vznik kúpnej zmluvy podľa , nemohol úrok z omeškania priznať ako pre obchodnoprávny vzťah. Sadzba zákonného úroku z omeškania pre občianskoprávne vzťahy platná k 01. 06. 2016 bola vo výške 5 % ročne. Súčasne vytkol absenciu odôvodnenia priznania úroku z omeškania od dátumu 01. 06. 2021.

11. Žalobca sa k odvolaniu žalovaného nevyjadril.

12. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie, ako aj postup súdu, ktorý mu predchádzal v medziach odvolania podaného žalovaným ( , ) a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti I. výroku zmeniť a žalobu zamietnuť. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania ( ).

13. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

14. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že konanie vo veci sa začalo na základe žaloby, ktorou sa žalobca domáhal voči pôvodnému žalovanému v 1. rade spoločnosti EMIT Trade s. r. o. (právny nástupca AGRO TRADE HOUSE s. r. o.) a žalovanému v 2. rade O. Y. zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy 14 878,69 eura s 8 % ročným úrokom z omeškania od 01. 06. 2016 do zaplatenia z dôvodu, že dodal tovar, ktorý prevzal žalovaný v 2. rade, konajúc na základe splnomocnení v mene pôvodne žalovaného spoločnosti EMIT Trade s. r. o., z ktorého nevyplýva na koho účet má byť predmetný tovar prevzatý, resp. dodaný a faktúry, ktoré slúžia ako aj dodacie listy, podpísané iba žalovaným v 2. rade, vystavené za dodaný tovar, neboli uhradené. Z vykonaného dokazovania súdom prvej inštancie vyplýva, že žalovaný bol v minulosti štatutárom spoločnosti EMIT Trade s. r. o., ako aj jeho jediným spoločníkom. Rovnako bolo preukázané, že k dojednaniu kúpy došlo tak, že pôvodný žalovaný spoločnosť EMIT Trade s. r. o. mailom objednal tovar, ktorého bližšiu špecifikáciu a podmienky následne telefonicky upresnil žalovaný, pričom k dodaniu tovaru došlo v sídle žalobcu, a to žalovanému buď ako konateľovi alebo splnomocnenému zástupcovi. Daňové doklady (dodací list a faktúra) boli vystavené na spoločnosť EMIT Trade s. r. o. Ďalej bolo preukázané, že žalovaný previedol obchodný podiel v spoločnosti EMIT Trade s. r. o. na U. U., ktorý konajúc ako konateľ spoločnosti EMIT Trade s. r. o. udelil žalovanému splnomocnenie zo dňa 05. 01. 2016 platné do 31. 03. 2016 a dňa 01. 04. 2016 platné do 30. 06. 2016 na preberanie osív zeleniny a obilia v mene spoločnosti EMIT Trade s. r. o. Keďže žalovaný mal konať na základe plnomocenstva zo dňa 05. 01. 2016 platné do 31. 03. 2016 a plnomocenstva zo dňa 01. 04. 2016 platné do 30. 06. 2016, súd prvej inštancie posudzoval platnosť uvedených právnych úkonov a dospel k záveru o absolútnej neplatnosti právnych úkonov z dôvodu absencie základnej podmienky, a to vážnosti právneho úkonu na strane splnomocniteľa. Právny záver vyvodil jednak z predložených splnomocnení a jednak z výpovede svedka U. U., vtedajšieho konateľa žalovaného v 1. rade, ktorý udelil splnomocnenia. Svedok U. U. pri svojej výpovedi potvrdil, že v mene žalovaného v 1. rade nemal v úmysle splnomocniť žalovaného 2. rade na prebratie akéhokoľvek tovaru v mene žalovaného v 1. rade, nakoľko žalovaný v 1. rade počas jeho pôsobenia ako spoločníka a konateľa žiadnu podnikateľskú činnosť nevykonával. Poukázal na to, že listiny už boli vopred pripravené žalovaným v 2. rade a on iba bez náležitého oboznámenia sa s ich obsahom, splnomocnenia podpísal. Potvrdil, že okrem podpísania žalovaným v 2. rade predložených listín žiadne úkony v mene žalovaného v 1. rade nevykonával a žiaden tovar od žalovaného v 2. rade nikdy neprevzal. Jeho postavenie u žalovaného v 1. rade nemalo spočívať v riadení spoločnosti a jeho obchodnej činnosti, ale sa malo týkať spravovania troch účtov spoločnosti. Ďalším podporným dôkazom bola podľa názoru súdu prvej inštancie skutočnosť, že žalovaný v 2. rade ako bývalý spoločník a konateľ žalovaného v 1. rade aj po prevode obchodného podielu najprv na Y. E. a následne na U. U. vybavoval administratívne záležitosti za žalovaného v 1. rade, teda prevod obchodného podielu z Y. E. na U. U.. Naviac žalovaný v 2. rade skutkovými tvrdeniami v konaní nespochybnil výpoveď svedka, potvrdil spoluprácu pri podpisovaní listín svedkom U. U.. Súd prvej inštancie s poukazom na uvedené skutočnosti konštatoval vznik záväzko-právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným na základe kúpnej zmluvy podľa .

15. Odvolací súd sa s právnym názorom súdu prvej inštancie, že plnomocenstvá zo dňa 05. 01. 2016 (č. l. 57 spisu) a 01. 04. 2016 (č. l. 58 spisu), ktorým bol žalovaný splnomocnený U. U., konateľom spoločnosti EMIT Tade s. r. o., na preberanie osív zeleniny a obilia v mene spoločnosti EMIT Trade s. r. o. sú absolútne neplatné právne úkony z dôvodu absencie základnej podmienky, a to vážnosti

vôle na strane splnomocniteľa, nestotožnil. V nadväznosti na uvedené sa nestotožnil ani s názorom súdu prvej inštancie, že došlo k vzniku záväzkovo-právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. Z doložených listinných dôkazov preukazujúcich kontraktačný proces vyplýva, že z mailovej adresy emittradesro@azet.sk spoločnosť EMIT Trade s. r. o. (č. l. 94 - 98 spisu) mailom objednala tovar, ktorého bližšiu špecifikáciu a podmienky následne upresnil žalovaný. K dodaniu tovaru došlo v sídle žalobcu žalovanému, ktorý podpísal dodacie listy a faktúry (č. l. 7 - 14 spisu), všetky vystavené na spoločnosť EMIT Trade s. r. o. Z výpovede svedka U. U. na pojednávaní konanom dňa 15. 06. 2021 (č. l. 266 - 270 spisu) je zrejmé, že podpísal predmetné splnomocnenia, ktoré boli pripravené žalovaným s tým, že tento naliehal, aby podpísal listiny a na otázku právneho zástupcu žalovaného, či mu žalovaný zakázal prečítať obsah splnomocnení a čestného prehlásenia, uviedol, že nie nezakázal, začítal sa do nich, jedine z jeho strany bolo naliehanie, aby dokumenty podpísal za účelom, aby z neho dali firmu dole a od žalovaného chcel len tie peniaze, čo mu sľúbil pri dohode tých 250 až 300 eur mesačne. Podľa názoru odvolacieho súdu z uvedených dôkazov nevyplýva, že by zo strany svedka ako konateľa spoločnosti EMIT Trade s. r. o. absentoval nedostatok vážnosti vôle pri podpisovaní plnomocenstiev zo dňa 05. 01. 2016 a 01. 04. 2016. Svedok podľa názoru odvolacieho súdu si bol vedomý toho, aký právny úkon urobí a tento zodpovedal jeho vôli. Vzhľadom na použitú formuláciu a obsah predmetných plnomocenstiev nemožno vyvodiť skutočnosť, že svedok si nebol vedomý toho, čo je predmetom daného právneho úkonu, dokonca potvrdil, že mal možnosť si predmetné plnomocenstvá prečítať, oboznámiť sa s nimi. Okolnosť, že tieto boli pripravené žalovaným, nezakladá bez ďalšieho neplatnosť daného právneho úkonu z dôvodu absencie vážnosti vôle splnomocniteľa. Súd prvej inštancie nesprávne vyhodnotil, že splnomocnenia udelené žalovanému, sú neplatným právnym úkonom podľa , a preto platí, že žalovaný konal vo vlastnom mene a vznikol záväzkový vzťah medzi ním a žalobcom. Z obsahu splnomocnení nepochybne vyplýva, že žalovaný konal v mene spoločnosti EMIT Trade s. r. o., rovnako tak vyplýval aj rozsah splnomocnenia, a to na prebratie osív zeleniny a obilia v mene spoločnosti EMIT Trade s. r. o. Nemožno preto súhlasiť s tvrdením žalobcu, že nebolo zrejmé na koho účet žalovaný koná. V danom prípade bol žalovaný splnomocnený prevziať v mene spoločnosti EMIT Trade s. r. o. tovar od žalobcu. Skutočnosť, či žalovaný prekročil rozsah splnomocnenia, nebola v konaní preukázaná. V tomto smere dôkazné bremeno zaťažovalo žalobcu. Skutočnosť, že žalovaný ako bývalý spoločník a konateľ spoločnosti EMIT Trade s. r. o. aj po prevode obchodného podielu najprv na Y. E. a následne na U. U. vybavoval administratívne záležitosti, nebola v konaní pre účely posúdenia pasívnej vecnej legitimácie žalovaného právne významná. Povinnosťou žalobcu v konaní bolo nepochybne preukázať, že žalovaný bol objednávateľom tovaru a došlo k vzniku záväzkového vzťahu medzi stranami sporu, v dôsledku čoho práve žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť dohodnutú cenu tovaru vyúčtovanú spornými faktúrami. Odvolací súd tak odvolaciu námietku žalovaného, že absentuje jeho pasívna vecná legitimácia v konaní, považoval za dôvodnú.

16. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na to, že na to, aby sa niekto stal stranou sporu netreba, aby bol účastníkom hmotnoprávneho vzťahu, o ktorý v konaní ide. Stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Či však bude žalobca v spore úspešný, závisí od toho, či je účastníkom hmotnoprávneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotnoprávneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotnoprávneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide. O nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotno- právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide.

17. Pokiaľ išlo o odvolaciu námietku žalovaného, že súd prvej inštancie porušil zásady sudcovskej koncentrácie konania a zásady kontradiktórnosti konania, keď vykonal výsluch svedka U. U. až na pojednávaní dňa 15. 06. 2021, pričom žaloba bola doručená súdu dňa 14. 09. 2016 a prvé pojednávanie konané dňa 26. 09. 2017 bolo odročené s tým, že strany sporu v lehote 30 dní písomne označia prostriedky procesnej obrany a útoku, ktoré mienia v konaní vykonať. Odvolací súd poukazuje na to, že ustanovenie o sudcovskej koncentrácii konania je normatívnym vyjadrením základného princípu zakotveného v , podľa ktorého môže súd v rozsahu ustanovenom zákonom odmietnuť

procesné úkony, ktoré vedú k nedôvodným prieťahom v konaní. Ustanovenie ustanovuje právnu povinnosť a sankciu za jej porušenie. V danom prípade sa konanie začalo už za účinnosti . Súd prvej inštancie sudcovskú koncentráciu konania však neuplatnil, hoci pojednávanie konané dňa 26. 09. 2017 odročil na neurčito s tým, že strany sporu v lehote 30 dní písomne označia prostriedky procesnej obrany a útoku, ktoré mienia v konaní vykonať. Odvolací súd preto nepovažoval za dôvodnú odvolaciu námietku žalovaného, že súd prvej inštancie nemal podľa prihliadnuť na návrh na výsluch svedka a tento procesný úkon sankcionovať podľa článku 5 .

18. V intenciách vyššie uvedených skutočností odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti I. výroku podľa zmenil tak, že žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.

19. Podľa , ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.

20. Podľa , ak odvolací súd zmení rozhodnutie, rozhodne aj o nároku na náhradu trov konania na súde prvej inštancie.

21. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. O náhrade trov prvoinštančného konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a . Žalovaný mal v konaní plný úspech, preto odvolací súd žalovanému v rámci zmeňujúceho rozhodnutia súdu prvej inštancie v časti III. výroku o trovách konania priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov prvoinštančného konania v rozsahu 100 %. V rámci odvolacieho konania mal žalovaný takisto plný úspech, a preto mu odvolací súd priznal proti žalobcovi aj náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle .

24. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v až pripúšťa. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.