Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7S/121/2012

Potvrdené rozhodnutím 8Sžf/55/2013
„Identifikačné číslo spisu: 7012200775 Dátum vydania rozhodnutia: 22.05.2014 Meno a priezvisko: CSc., JUDr. Eva Babiaková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2014:7012200775.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Babiakovej, CSc. a členov senátu JUDr. Jaroslavy Fúrovej a Mgr. Petra Melichera, v právnej veci žalobcu: VINÁRSTVO Viničky s. r. o., Ladmovce 186, IČO: 36 588 016, zast. JUDr. Gabrielou Čechovou, advokátkou so sídlom Štúrova 7, Košice, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1020503/1/530798- 987082/2012/5309 zo dňa 16. mája 2012, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach č. k. 7S/121/2012 - 110 zo dňa 20. marca 2013, jednohlasne, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Košiciach č. k. 7S/121/2012 - 110 zo dňa 20. marca 2013, p o t v r d z u j e . Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Judita Juráková a členov: JUDr. Tamara Sklenárová, JUDr. Juraj Tymko, v právnej veci žalobcu: VINÁRSTVO Viničky s.r.o., so sídlom Ladmovce 186, IČO 36 588 016, zastúpený: JUDr. Gabriela Čhechová, advokátka, Štúrova 7, Košice, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo, Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č.konania: 1020503/1/530798-987082/2012/5309 zo dňa 16.5.2012, takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Žalobcovi sa nepriznáva právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím žalovaného č.: 1020503/1/530798-987082/2012/5309 zo dňa 16.5.2012 ako orgán príslušný podľa potvrdil dodatočne platobný výmer prvostupňového správneho orgánu č.738/230/34133/11/Ric zo dňa 22.12.2011, ktorým podľa v znení neskorších predpisov znížil nadmerný odpočet dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie október 2010 zo sumy 507 127, 54 Eur na sumu 135 654,24 Eur.

Na základe vykonanej kontroly správca dane zistil, že žalobca dostal nenávratný finančný príspevok v sume 2.803 475,40 Eur od Ministerstva pôdohospodárska Slovenskej republiky. Uplatnený nadmerný odpočet za zdaňovacie obdobie október 2010, ktorého podstatnú časť tvorila daň z pridanej hodnoty, odpočítaná z dodávateľských faktúr od dvoch dodávateľov: WEINBERG´93 s.r.o. Svätuše, faktúra č.2010041 zo dňa 11.10.2010, základ dane 703 017,85 Eur, DPH 133 573,39 Eur, ako aj spoločnosť LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o., Michalovce.

Správca dane neuznal právo na odpočet dane z celkovej sumy 371 473,30 Eur z faktúr vystavených spoločnosťou LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o., ktorými boli spoločnosti VINÁRSTVO Viničky s.r.o., vyfakturované dodávky strojov a zariadení pre výrobné a skladovacie priestory - projekt HATFA a s tým spojené montážne a inštalačné práce:

- Faktúra č. F002/2010 zo dňa 6.10.2010, základ dane 447 617,00 Eur, DPH 85 047,20 Eur,

- Faktúra č. F003/2010 zo dňa 14.10.2010, základ dane 930 676,00 Eur, DPH 176 828,40 Eur,

- Faktúra č. F004/2010 zo dňa 22.10.2010, základ dane 576 830,00 Eur, DPH 109 597,70 Eur.

Dňa 16.2.2011 bola preverená dodávka predmetného zariadenia priamo na stavbe „výrobné a skladovacie priestory na výrobu vína HATFA“ vo Viničkách. Pri miestnom zisťovaní bolo zistené, že stavebné práce boli vykonané a nakúpený tovar sa tam nachádza, aj keď konečná montáž výrobnej linky ešte nebola ukončená. Dodávka služieb a tovaru bola uskutočnená od dodávateľa LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. podľa kúpnej zmluvy zo dňa 28.4.2008, ako aj jej dodatkov, pričom bolo zistené, že vyššie uvedené faktúry boli zaúčtované, daň z pridanej hodnoty bola priznaná a odvedená. Montážne práce zabezpečoval dodávateľ - RESCUE SERVICE s.r.o.. Celá preprava bola fakturovaná touto spoločnosťou vo faktúre v mesiaci november 2010.

LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. uvedený tovar kúpil od spoločnosti RESCUE SERVICE s.r.o. podľa kúpnej zmluvy zo dňa 1.7.2010. Dodávateľom technológie pre „výrobné a skladovacie priestory na výrobu vína HATFA“ bola spoločnosť ROYAL SLOVAKIA s.r.o., Ladmovce, na základe kúpnej zmluvy zo dňa 25.4.2010. Montáž strojov a zariadení pre uvedené strojné zariadenie mala zabezpečiť firma JOMADO s.r.o., Streda nad Bodrogom. Všetci konatelia predmetných obchodných spoločností potvrdili dodávku tovaru, tak ako bolo uvedené vo faktúrach. Prvý dodávateľský subjekt VIN.TECH s.r.o. uviedol, že technológiu, ktorú fakturoval v prvom rade ROYAL SLOVAKIA s.r.o., táto technológia sa dodáva pre zákazníkov postupne, pretože sa skladá z mnohých komponentov pre daný účel zariadenia, preto nakupujú komponenty a v ich prevádzke v servisnom stredisku ich skladajú a dokončujú na mieru. Je zrejmé ďalej z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia, že pokiaľ ide o predmetný tovar, tento sa niekoľkokrát dodával medzi vymenovanými obchodnými spoločnosťami a takisto aj v období realizácie táto obchodná spoločnosť (VIN.TECH s.r.o.) mala viacero zákaziek a dodávok k viacerým odberateľom. V tejto súvislosti správca dane, pokiaľ ide o reťazec VIN.TECH s.r.o. a ROYAL SLOVAKIA s.r.o. zistil nasledovné skutočnosti, ktoré uviedol v bodoch 1 až 7 napadnutého rozhodnutia, teda ide o obchodné reťazce, na základe ktorých sa predmetný tovar, ako aj príslušenstvo k nemu spolu s distribúciou tovaru dodával medzi obchodnými spoločnosťami VIN.TECH s.r.o. - ROYAL SLOVAKIA s.r.o. (dodávka čiastočne nakupovaná aj od talianskych spoločností), ďalej napr. CARGO TRNAVA spol. s r.o., DUO TEAM s.r.o., Trans Karpatia s.r.o., KR transbuild s.r.o., PAPO, s.r.o., OMB S.r.l., OFFICINE PESCE s.n.c., BIEFFE CO s.r.l., DUO TEAM s.r.o., Y. P., H., HOBBA Školník s.r.o., SCHNEIDER - SLOVENSKO Tlaková vzduchotechnika s.r.o. atď; pokiaľ ide o faktúry týchto obchodných spoločností, všetky výdajky k týmto faktúram nasvedčovali po kontrole správcu dane k tomu, že výdaj tovaru nastal po októbri 2010. Skúmaním reálnosti dodania tovar v časovej následnosti vyplynulo, že väčšia časť tovarov bola zakúpená od talianskych spoločností v mesiacoch november a december 2010 a aj na územie Slovenskej republiky bola dovezená až v mesiacoch november, december 2010 a január 2011. Podľa došlých faktúr od talianskych dodávateľov, výdajok zo skladu a prepravných dokladov bolo preukázané, že preverovaný tovar bol nakúpený a dodaný neskôr ako v októbri 2010, a to v mesiacoch ako bolo vyššie uvedené.

Dátumy dodania uvedené na preverovaných faktúrach spoločnosti VIN TECH s.r.o. nekorešpondujú s dátumami uvedenými na faktúrach od dodávateľov s Talianska a s dátumami uvedenými na prepravných dokladoch, čiže zdaniteľné obchody deklarované na preverovaných faktúrach súvisiacich s dodaním technológie pre výrobné a skladovacie priestory na výrobu vína HATFA sa v zdaňovacom období október 2010 neuskutočnili, pretože prevažná časť predávaného tovaru v tom čase ešte nebola ani na území Slovenska a jednotlivé komponenty, potrebné na poskladanie predávanej technológie na mieru, nemala spoločnosť VIN TECH s.r.o. v čase predaja na sklade v Pezinku. Podľa prepravných dokladov predložených spoločnosťou VIN TECH s.r.o. je zrejmé, že tovar vyfakturovaný v októbri 2010 bol prepravený do Viničiek až v mesiaci november 2010, december 2010 a január 2011.

Pokiaľ ide o faktúru č.211010/J zo dňa 21.10.2010, ktorou spoločnosť JOMADO s.r.o., Streda nad Bodrogom vyfakturovala spoločnosti RESCUE SERVICE s.r.o. dodanie služieb (Montáž plniacej linky, Montáž technológie strojov a zariadení mimo linky a filtrov,...) v tejto súvislosti bolo zistené, že JOMADO s.r.o. v celom roku 2010 žiadne montážne práce nevykonávala.

V kontrolovanom zdaňovacom období október 2010 sa zdaniteľné obchody neuskutočnili, dodávateľovi LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. nevznikla daňová povinnosť, ani odberateľovi VINÁRSTVO Viničky s.r.o. nevzniklo právo na odpočet dane, preto správca dane znížil odpočet dane o 371 473,30 Eur. Na strane daňového subjektu nebolo preukázané splnenie podmienok pre odpočet dane podľa zákona o DPH ().

Daňový subjekt v priebehu daňovej kontroly tiež predložil žiadosť o zmenu projektu adresovanú Pôdohospodárskej platobnej agentúre, na ktorú poukazuje aj v odvolaní. Z uvedenej žiadosti, ktorá však bola vypracovaná dňa 31.1.2011 vyplýva, že došlo k spresneniu typových označení niektorých tovarov a k nahradeniu jedného typu tlakového čističa, kompresora a nádrží za iný typ, ale nevyplývajú z nej žiadne dôkazy o tom, že v zdaňovacom období október 2010 boli spoločnosti VINÁRSTVO Viničky s.r.o. dodané tovary a služby deklarované faktúrami č.F002/2010, č. F003/2010 a č. F004/2010 od dodávateľa LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o..

Žalovaný tvrdenie daňového subjektu, že kontrolný orgán neposudzoval uskutočnenie zdaniteľného plnenia vo väzbe na smernicu Rady 2006/112/ES, hlava VI, kapitola 3, článok 68, považuje za neopodstatnené.

Proti vyššie uvedenému rozhodnutiu žalovaného v zákonnej lehote podal žalobu žalobca. Medzi žalobné dôvody žalobca uvádza:

- nezákonnosť pre porušenie , , v znení neskorších predpisov,

- miestne zisťovanie dňa 29.11.2010 - v objekte výrobné a skladovacie priestory na výrobu vína HATFA sa nenachádzajú žiadne stroje a zariadenia a inštalácia tohto zariadenia nebola začatá,

- napáda písomné svedecké výpovede JOMADO s.r.o., že títo pracovníci nevykonávali pre žalobcu v roku 2010 montážne práce,

- napáda skladovú evidenciu VIN. TECH s.r.o. október 2010,

- poukazuje na reklamáciu dodaného tovaru z dôvodu zmeny projektu a v ďalších častiach žaloby poukazuje na všetky zmluvné záväzky, ktoré vyplývali zo zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č.KE00131 zo dňa 21.10.2008 v nadväznosti na ďalšie zmluvné vzťahy VIN TECH s.r.o. Pezinok, ROYAL SLOVAKIA, s.r.o., RESCUE SERVECI, s.r.o., LOGISTIC ZEMPLÍN, s.r.o. a VINÁRSTVO Viničky s.r.o.,

- žalobca v čase uskutočnenia dodávky nemohol predpokladať, že pri vybavení reklamácie mal povinnosť nadštandardne zabezpečiť dôkaz o zdaniteľnom plnení pre prípad, že u tohto dodávateľa nebude vedená skladová evidencia tovaru riadne,

- žalovaný nevyhodnotil svoje stanovisko z pohľadu ust. ,

- žalovaný nemôže pričítať žalobcovi z titulu absencie skladovej evidencie u dodávateľa VIN TECH s.r.o. tú skutočnosť, že táto skutočnosť netvorí a objektívne ani nemôže tvoriť dôkazné bremeno žalobcu, preto tento postup nie je v zmysle právnych princípov obsiahnutých v ust. správny,

- žalovaný svoje tvrdenie opiera aj o zistenia, že k dodaniu strojov a zariadení nedošlo v októbri 2010, preto tieto práce nemohli byť zamestnancami JOMADO s.r.o. realizované a dôvodil tvrdeniu miestnych zisťovaním (viď zápisnica sp.zn. č. /Kor zo dňa 29.11.2010, z obsahu ktorej vyplýva, že predmetom kontroly bolo zistenie a preverenie skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane za september 2010 a závery týchto zistení preto nemôžu tvoriť základ pre posudzovanie uskutočnených zdaniteľných plnení za obdobie október 2010.

Žalobca z vyššie uvedeného prijal záver, že závery kontroly pre splnenie materiálnych podmienok pre nárok na odpočet za zdaňovacie obdobie september 2010 nemôžu tvoriť základ pre posudzovanie splnenia materiálnych podmienok pre uplatnenie nároku na odpočet za obdobie október 2010.

Žalobca namietal, že montáž v sebe obsahuje nielen zapojenie strojov na prívod elektrickej energie, preto navrhol, aby k procesu montáže technológie a najmä k prácam, ktoré nutne tomu predchádzali, bol vypočutý dodávateľ týchto prác a to konateľ spoločnosti JOMADO s.r.o., ako aj osoba vykonávajúca stavebný dozor na stavbe.

Ak teda prvostupňový orgán, z ktorého postupom sa žalovaný v plnom rozsahu stotožnil, ako formu dokazovania zvolil písomné svedecké výpovede zamestnancov dodávateľa vykonaných prác, ktorých výber podľa vlastného uváženia podriadil evidencii odpracovaných hodín v mesiaci október, november a december 2010, pri tomto dokazovaní opomenul vychádzať z podstaty pracovnoprávnych vzťahov, upravovaných príslušnými ustanoveniami a akceptovať u týchto zamestnancov jednu z podstatných náležitostí pracovnoprávneho vzťahu, ktorým je miesto výkonu práce, ktoré musí byť dojednané v pracovnej zmluve a ktoré je možné meniť len so súhlasom zamestnanca, takže ak miesto výkonu práce kataster Ladmovce nebolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté, kde boli vykonané fakturované práce, alebo nedošlo ani následne k dohode o zmene podstatných náležitostí pracovnej zmluvy, tak uvedenú skutočnosť nemohol žiadny z opýtaných ani potvrdiť, preto oprieť dokazovanie iba o existenciu vykázaných odpracovaných hodín v mzdovej evidencii v mesiaci október, november a december 2010 je pre konštatovanie záveru správcu dane nepostačujúce a robí tento záver predčasným a neodôvodneným. Poukázal tiež na kapcióznosť kladených otázok pri výkone tejto daňovej kontroly. Vykonané dokazovanie žalobca považoval za predčasné, zmätočné, neobjektívne a nehodnoverné, s poukazom na a 46 v nadväznosti na SR.

Navrhol, aby súd zrušil napadnuté rozhodnutie žalovaného.

K žalobe sa písomne vyjadril žalovaný dňa 28.1.2013, z ktorého obsahu vyplývajú tie isté zistenia, ktoré boli premietnuté do dôvodov napadnutého rozhodnutia. Žalovaný zotrval na svojom stanovisku, na základe ktorého znížil nadmerný odpočet uplatnený žalobcom a navrhol aby súd žalobu zamietol.

Súd preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného v intenciách ust. a nasl. a zistil, že žaloba nebola dôvodná.

Podstatou správneho súdnictva je ochrana práv občanov a právnických osôb, o ktorých sa rozhodovalo v správnom konaní; ide o právny inštitút, ktorý umožňuje, aby sa každá osoba, ktorá sa cíti byť rozhodnutím či postupom orgánu verejnej správy poškodená, dovolala súdu ako nezávislého orgánu a vyvolala tak konanie, v ktorom správny orgán už nebude mať autoritatívne postavenie, ale bude účastníkom konania s rovnakými právami, ako ten, o koho práva v konaní ide.

Úlohou súdu v správnom súdnictve je preskúmať zákonnosť postupov a rozhodnutí orgánov verejnej správy, teda to, či kompetentné orgány pri riešení konkrétnych otázok vymedzených žalobou rešpektovali príslušné hmotnoprávne a procesnoprávne predpisy.

Súd v správnom súdnictve preskúma rozhodnutie a postup orgánu verejnej správy, predovšetkým rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe. Rozsahom tvrdení uvedených v žalobe je súd viazaný.

Predmetom tohto konania bolo potrebné posúdiť, či dodatočný platobný výmer vydaný Daňovým úradom Kráľovský Chlmec pod č. /Ric zo dňa 22.12.2011, ktorým bol žalobcovi nadmerný odpočet za zdaňovacie obdobie október 2010 znížený zo sumy 507 127,54 Eur na sumu 135 604,24 Eur potvrdený rozhodnutím žalovaného bol vydaný v súlade s platnou právnou úpravou.

Z administratívneho spisu vyplýva, že pokiaľ ide o sporné faktúry LOGISTIC ZEMPLÍN, s.r.o. č. F002/2010 zo dňa 6.10.2010, F003/2010 zo dňa 14.10.2010 a F004/2010 zo dňa 22.10.2010, vystaviteľ faktúry LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. pre odberateľa VINÁRSTVO Viničky s.r.o. vyfakturoval za dodávky technológie pre výrobné a skladovacie priestory - projekt HATFA rôzne komponenty napr. nerezové žľaby, selekčný vibračný stôl, čerpadlo a i., a s tým spojené montážne a inštalačné práce, pričom z výsledku kontrol sa preukázalo, že jednotlivé komponenty technologického súboru boli dodávané (prepravované) do priestorov žalobcu postupne v mesiacoch november, december 2010 a január 2011. Potvrdzujú to výsledky miestneho zisťovania zo dňa 29.11.2010 (zápisnica č.738/320/27511/10/Kor). V tomto období v areáli HATFA sa nenachádzali žiadne stroje a zariadenia a inštalácia technologického zariadenia nebola začatá.

Súd sa nestotožňuje s názorom žalobcu, že správca dane nepostupoval v súlade s o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov (ďalej len zákon o správe daní a poplatkov), vzhľadom na to, že žalobca až dňa 31.1.2011 požiadal Pôdohospodársku platobnú agentúru v Bratislave o zmenu položky týkajúcej sa hlavne SO-01 spracovateľňa. Uvedená žiadosť neopodstatňuje žalobcu tvrdiť to, že reálne uskutočnenie dodávok tovaru nastalo v zdaniteľnom období, ktorým bol október 2010, za ktoré si žalobca uplatňoval nadmerný odpočet za dodávku spornej technológie. Práve naopak, vzhľadom na to, že uvedená technológia bola dodávaná jej väčšia časť prostredníctvom firmy v Taliansku, o čom svedčia doklady o nadobudnutí tovaru z tretích krajín a postupne dodávané cez subdodávateľov, resp. dodávateľov, ktorí mali sídlo na území Slovenskej republiky, tieto doklady: uvedené na strane 7 až 8 napadnutého rozhodnutia pod bodmi 1 až 7, preukazujú tú skutočnosť, že väčšia časť tovaru bola zakúpená od talianskych spoločností práve v mesiacoch november a december 2010 a na územie Slovenskej republiky bol tento tovar dovezený v mesiacoch november až december 2010 a január 2011. Dátumy dodania uvedené na preverovaných faktúrach spoločností napr. VIN.TECH s.r.o. nekorešpondujú s dátumami uvedenými na faktúrach od dodávateľov z Talianska a s dátumami uvedenými na prepravných dokladoch, čiže zdaniteľné obchody deklarované na preverovaných faktúrach, súvisiacich s dodaním technológie pre výrobné skladovacie priestory na výrobu vína HATFA sa v zdaňovacom období október 2010 neuskutočnili. Spoločnosť VIN.TECH s.r.o. v tom čase ešte tieto výrobky na sklade v Pezinku nemala.

Podľa ust. § 29 ods.8 zákona o správe daní a poplatkov, daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní, alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť pri povinných evidenciách alebo záznamov vedených daňovým subjektom.

Súd sa nestotožňuje s názorom žalobcu, že správca dane vykonal dokazovanie v rozpore s ust. § 29 ods.4 zákona o správe daní a poplatkov. Všetky dôkazy, ktoré správca dane mal k dispozícii uvedené na strane 7 a 8 napadnutého rozhodnutia preukazovali, že tovar, ktorý sa na základe kúpnych zmlúv zo dňa 25.4.2010, 1.7.2010, 25.3.2010 a 28.4.2008 fakturoval medzi týmito obchodnými spoločnosťami tak, že reálne dodanie tovaru na základe týchto zmlúv bolo uskutočnené v mesiacoch november, december 2010 a január 2011. Z uvedených dôvodov správca dane ak nepristúpil k výsluchu svedka - konateľa obchodnej spoločnosti JOMADO s.r.o., nemal na to žiadny dôvod, pretože technológia, ktorá mala byť predmetom fakturácie v mesiaci október nebola obchodnou spoločnosťou LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. dodaná do areálu HATFA VINÁRSTVO Viničky s.r.o., od slovenskej spoločnosti napr. SCHNEIDER - SLOVENSKO Tlaková vzduchotechnika s.r.o. na základe faktúry č. 20103543 zo dňa 29.11.2010 (nákup kompresora) prepravu zabezpečovala spoločnosť VIN.TECH s.r.o. až dňa 28.12.2010.

Správa o kontrole a inšpekcii na mieste - OLAF, európska komisia, európsky úrad pre boj proti podvodom (OLAF) nemá vplyv na zistenie správcu dane, čo sa týka vykázaného nadmerného odpočtu žalobcom a zníženého na sumu uvedenú vo výroku napadnutého rozhodnutia, vzhľadom na to, že prefinancovanie nenávratného finančného príspevku v sume 2.803.475,40 Eur poskytnutého Ministerstvom pôdohospodárska SR a na základe detailnej informácie konateľa spoločnosti VINÁRSTVO Viničky s.r.o. vo veci implementácie projektu 120KE0800131 v uvedenej súvislosti neboli zistené žiadne nedostatky (neboli zistené neoprávnené výdavky).

Vzhľadom na to, že žalobca v žalobe od strany 1 až 8 poukazuje iba na dodávateľsko-odberateľské vzťahy a v nadväznosti na tieto vzťahy, pokiaľ ide o zmluvný vzťah medzi VIN TECH s.r.o. Pezinok, zmluva zo dňa 25.3.2010, ROYAL SLOVAKIA s.r.o., zmluva zo dňa 25.4.2010, RESCUE SERVICE s.r.o., zmluva zo dňa 1.7.2010, LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. (nákup technológie) a zmluva VINÁRSTVO Viničky s.r.o., kúpna zmluva zo dňa 28.4.2008, z ktorých zmluvných vzťahov pre rozhodnutie správneho orgánu bola podstatná zmluva uzavretá medzi LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. a VINÁRSTVO Viničky s.r.o., ako aj ďalšie doklady, napr. preberací protokol a faktúry, ktoré boli predmetom daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie október 2010, avšak pre rozhodnutie správneho orgánu iba tento právny vzťah bol rozhodujúci pre zníženie nadmerného odpočtu zo sumy 507.127,54 Eur na sumu 135.654,24 Eur. V závere kontroly pre nesplnenie materiálnych podmienok na nárok na odpočet za zdaňovacie obdobie september 2010 neboli podkladom pre posudzovanie splnenia materiálnych podmienok pre uplatnenie nároku na odpočet za obdobie október 2010, pretože v danom zdaňovacom období reálne technológia ani montáž strojného zariadenia v tomto období nebola dodaná pre účely žalobcu, tak ako bolo vyššie uvedené.

Súd ďalej považuje za neprijateľný právny názor žalobcu v tom smere, že u žalobcu vznikla daňová povinnosť podľa o dani z pridanej hodnoty (ďalej zákon o DPH).

Podľa ust. § 19 ods.1 citovaného zákona prvá veta, daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. V tomto konkrétnom prípade tovar bol dodávaný až v mesiacoch november, december 2010, január 2011, pričom súd zdôrazňuje tú skutočnosť, že žalobca nepredložil ani nemal zaevidovanú alebo zaúčtovanú žiadnu faktúru v zdaňovacom období október 2010, ktorou by si uplatňoval odpočítanie dane z titulu prijatia platby podľa § 19 ods.4 citovaného zákona o DPH. Deklarovanie dodania tovaru od obchodnej spoločnosti LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. pre dodávateľa (žalobcu) ešte nepotvrdzuje, že je v tomto konkrétnom prípade bola naplnená aj materiálna stránka dodávky tovaru. Kúpne zmluvy síce medzi týmito obchodnými spoločnosťami boli uzavreté, avšak reálne naplnenie týchto kúpnych zmlúv nastalo až po októbri 2010.

Žalobca spochybnil výpovede svedkov za obchodnú spoločnosť JOMADO s.r.o., pričom v tomto konkrétnom prípade uvedené svedecké výpovede aj keby boli v prospech žalobcu, nenasvedčovali by splnenie dodávok v zmysle ust. § 19 ods.1 zákona o DPH, pretože žiadne strojné zariadenie sa na katastrálnom území LADMOVCE - HATFA nenachádzalo a preto nemohli byť na ňom vykonávané ani žiadne inštalačné práce.

Podľa ust. § 49 ods.1 zákona o DPH, právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.

Podľa ust. § 49 ods.2 zákona o DPH, platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávku tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň

a/ voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané,

b/ ním uplatnená z tovarov a služieb, pri ktorých je povinný platiť daň podľa § 69 ods.2 až 4, 7 a 9 až 12,

c/ ním uplatnená pri nadobudnutí tovaru v tuzemsku z iného členského štátu podľa § 11 a § 11a,

d/ zaplatená správcovi dane v tuzemsku pri dovoze tovaru.

Žalobca v tomto konaní nepreukázal ani pred správnym orgánom, ani pred súdom realizáciu zdaniteľných obchodov medzi obchodnou spoločnosťou LOGISTIC ZEMPLÍN s.r.o. a ním, tak ako to deklaroval spornými faktúrami (a preberacími protokolmi) za zdaňovacie obdobie október 2010.

Ak má žalobca na mysli smernicu Rady 2006/112/ES z 28.11.2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, hlavu 6 článok 68, podľa ktorých zdaniteľná udalosť nastáva uskutočnením nadobudnutia tovaru v rámci spoločenstva, k uvedenému súd uvádza, že táto zdaniteľná udalosť u žalobcu nastala až v mesiaci november, december 2010 a január 2011. Inak táto smernica bola implementovaná do zákona o DPH.

Všeobecný súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale iba na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných účastníkmi konania. Odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu, ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na spravodlivý proces (rozhodnutie ÚS SR č. č.313/2003, rozhodnutie ÚS SR č.11/2003).

Súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia nezistil ani porušenie ustanovenia § 15 ods.5 zákona o správe daní a poplatkov, pretože v plnom rozsahu žalobca mal možnosť predkladať dôkazy, ako aj namietať skutočnosti, ktoré by neboli v súlade so zisteným skutkovým stavom ani v súlade s platnou právnou úpravou na základe ktorého správca dane znížil nadmerný odpočet na základe vykonanej daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie október 2010.

Podľa ust. , ak súd po preskúmaní rozhodnutia a postupu správneho orgánu v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe dospel k záveru, že rozhodnutie a postup správneho orgánu v medziach žaloby sú v súlade so zákonom, vysloví rozsudkom, že sa žaloba zamieta.

Na základe vyššie uvedeného zákonného ustanovenia súd žalobu zamietol.

Súd nepriznal žalobcovi právo na náhradu trov konania s poukazom na úspech na ust. prvá veta z dôvodu, že žalobca v konaní nebol úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a rozhodnutie prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.