Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7C-32-2013.pdf
PDF · 82.72 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/32/2013
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľa DS service, s.r.o., so sídlom Duchnovičovo nám. 1, 080 01 Prešov, IČO: 36 842 303, právne zastúpeného JUDr. Marekom Polakovičom, avokátom so sídlom AK- Duchnovičovo námestie 1, 080 01 Prešov, proti odporkyni S.. P. Z. L., V.. XX.XX.XXXX, B. P. J. XXXX/XX, XXX XX Y., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
I . Návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.
II. Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.03.2013 žiadal, aby súd odporkyni uložil povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami, nachádzajúcimi sa v Okrese Prešov, Obec Ľubotice, k.ú. Ľubotice, zapísané v katastri nehnuteľností, Správy katastra Prešov, na K. Č.. XXX, a to stavby, rodinného domu so súpisným Č. XXXX, postavený na parcele reg. „A. “. Č.. XXX, pozemku, parc. reg. „A. “. Č.. XXX, o výmere 157 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemku, parc. reg. „A. “. Č.. XXX/X o výmere 442 m2, druh zastavané plochy a nádvoria a s nehnuteľnosťami, nachádzajúcimi sa v Okrese Prešov, Obec Ľubotice, k.ú. Ľubotice, zapísané v katastri nehnuteľností, Správy katastra Prešov, na K. Č.. XXXX, a to pozemku, parcely reg. „A. “. Č.. XXX/X o výmere 308 m2, druh pozemku, záhrady a pozemku, parc. reg. „A. “. Č.. XXX/X o výmere 92 m2, druh pozemku záhrady. Zároveň žiadal, aby súd uložil odporkyni zaplatiť mu trovy konania.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že odporkyňa, ako dlžník, uzatvorila dňa 10.09.2010 s právnym predchodcom navrhovateľa Y. Š., ako veriteľom ústnu zmluvu o pôžičke, na základe ktorej jej Y. Š. požičal peňažné prostriedky vo výške 100 000,00 eur. Dlžník sa zaviazal požičané peňažné prostriedky vrátiť veriteľovi spolu s úrokom z omeškania vo výške 1,5 % z dlžnej sumy mesačne, najneskôr do 3 mesiacov, t.j. do dňa 10.12.2010. Odporkyňa peňažné prostriedky navrhovateľovi nezaplatila, napriek tomu, že bola viackrát telefonicky, ako aj pri osobných stretnutiach na to vyzvaná. Dňa 27.02.2013 Y. Š. ako veriteľ na základe zmluvy o postúpení pohľadávky, odpredal svoju pohľadávku voči odporkyni navrhovateľovi. Navrhovateľ, ako aj jeho právny predchodca oznámili postúpenie pohľadávky odporkyni písomne doporučeným listom, pričom zároveň ju vyzvali na zaplatenie dlžnej sumy v lehote 10 dní. Navrhovateľ sa mieni voči odporkyni domáhať súdnou cestou návrhom vo veci samej, zaplatenie dlžnej sumy vo výške 100 000,00 eur, s príslušenstvom, titulom uzatvorenej zmluvy o pôžičke. Navrhovateľ má dôvodnú obavu, že realizácia jeho práva je ohrozená. Pohľadávka, ktorú si navrhovateľ chce uplatniť súdnou cestou je pomerne vysoká a podľa
vedomostí navrhovateľa nehnuteľnosti sú jediným majetkom, ktorý je spôsobilý zabezpečiť krytie jeho pohľadávky vo vlastníctve odporkyne. Z tohto dôvodu má zato, že sú splnené všetky náležitosti,
ktoré zákon vyžaduje na vydanie predbežného opatrenia. V prípade scudzenia týchto nehnuteľností odporkyňou má navrhovateľ zato, že uspokojenie jeho
pohľadávky by bolo vážne ohrozené, pretože odporkyňa iný majetok, zodpovedajúci výške vymáhanej pohľadávky nemá.
Ako prílohy k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, bola súdu predložená zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 27.02.2013, uzatvorená medzi postupcom Y. Š. a postupníkom, v tomto konaní navrhovateľom, výpis z účtu, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 27.02.2013 a výzva na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 27.02.2013, adresovaná odporkyni.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.
Podľa § 75 ods. 1, 2 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené.
Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Podľa § 75 ods. 4 O.s.p., o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.
Podľa § 75 ods. 6 O.s.p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 75 ods. 8, 9 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie. Rozhodnutie o predbežnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho
nariadenia. Ak je návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnutý, súd odošle rozhodnutie do troch dní od jeho vydania.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e/ O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä aby, nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f/ O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí navrhovateľ okrem všeobecných náležitostí návrhu uviesť všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú nariadenie predbežného opatrenia, podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, odôvodnenie nebezpečenstva hroziacej ujmy a rovnako uviesť, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
Opísaním rozhodujúcich skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie predbežného opatrenia musí navrhovateľ preukázať, z akých okolností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie predbežného opatrenia. Je nevyhnutné, aby mu svedčila vecná legitimácia, konkrétne aktívna legitimácia na podanie návrhu.
Navrhovateľ má dôkaznú povinnosť, pokiaľ ide o skutočnosti, preukazujúce, že je daný dôvod na nariadenie predbežného opatrenia a má zároveň povinnosť tvrdenia, čo sa týka skutočností, odôvodňujúcich navrhované predbežné opatrenie. Navrhovateľ musí tiež preukázať existenciu hroziacej ujmy. To znamená, že musí súdu osvedčiť, že bez nariadenia predbežného opatrenia by mu mohla vzniknúť ujma značná, závažná a dokonca neodstrániteľná. Súdna prax uznáva, že predbežné opatrenia sú zásadne koncipované tak, že za ich pojmový znak je potrebné považovať dočasnosť a provizórnosť.
Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení na nariadenie predbežného opatrenia je potrebné osvedčiť danosť práva a jeho ohrozenie, pričom rozhodné skutočnosti nemusia byť preukázané, stačí, ak sa javia ako pravdepodobné. Predbežným opatrením sa upravujú pomery účastníkov do doby, než súd vydá vo veci konečné rozhodnutie.
Predbežné opatrenie pred začatím konania možno nariadiť v dvoch prípadoch, a to ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania, resp. ak by bol výkon súdneho rozhodnutia ohrozený. Prvý z uvedených dôvodov nastáva vtedy, ak existuje dôvodná potreba dočasne regulovať právne vzťahy medzi účastníkmi, pretože hrozí vznik reálnej ujmy, resp. jej zväčšenie. V druhom prípade pôjde o situáciu, keď subjekt, ktorému svedčí povinnosť, vyplývajúca z hmotného práva sa správa tak, že úmyselne zmenšuje svoj majetok s cieľom vyhnúť sa plneniu povinností. Medzi skutočnosti, ktoré osvedčujú, že výkon rozhodnutia bude ohrozený je najmä také konanie odporcu, ktorého dôsledkom je znižovanie
hodnoty jeho majetku, ktorý možno výkonom rozhodnutia ( exekúciou) postihnúť, alebo iné konanie, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje jeho majetkové pomery (R 20/1998). Navrhovateľ musí preukázať konkrétny dôvod, spočívajúci v správaní toho, proti komu návrh smeruje, zároveň musí minimálne osvedčiť, že má tvrdený nárok, alebo inú pohľadávku.
V danom prípade však navrhovateľ v čase rozhodovania súdu o predbežnom opatrení, neosvedčil potrebu dočasne upraviť pomery účastníkov. Potrebu predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil dôvodnou obavou, že prípadný výkon práva pri uplatnení nároku o zaplatenie 100.000 Eur je ohrozený. Toto nebezpečenstvo však nijako neosvedčil.
Navrhovateľ v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyslovil len svoju obavu, že pohľadávka vo výške 100.000 eur je pomerne vysoká a je preto obava, že realizácia jeho práva je ohrozená, zároveň uviedol, že má vedomosť, že jediným majetkom, ktorý je spôsobilý zabezpečiť krytie jeho pohľadávky sú nehnuteľností vo vlastníctve odporkyne. Súd je toho názoru, že navrhovateľ v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia neuviedol však žiadne konkrétne skutočnosti, ktoré by jeho obavu odôvodňovali, resp. nasvedčovali snahe odporkyne vyhnúť sa plneniu povinnosti, vyplývajúcej jej z uzatvorenej Zmluvy o pôžičke.
Navrhovateľ v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia tak podľa názoru súdu, okrem svojho subjektívneho presvedčenia neuviedol žiadne objektívne skutočnosti, odôvodňujúce obavu, že výkon jeho práva bude ohrozený.
Je potrebné zdôrazniť, že samotná existencia dlhu ešte sama osebe nemôže byť dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia, sledujúceho zabezpečenie budúceho výkonu rozhodnutia. Nevyhnutné je osvedčiť i to, že bez predbežného opatrenia by bol výkon súdneho rozhodnutia ohrozený, pričom nebezpečie zmarenia výkonu rozhodnutia musí bezprostredne a reálne hroziť.
Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia je vzhľadom na nedostatočne osvedčenie okolností rozhodných pre jeho nariadenie nedôvodný a preto ho súd v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V tomto prípade bol navrhovateľ v celom rozsahu neúspešný, odporkyni trovy konania nevznikli, z tohto dôvodu v súlade s citovaným zákonným ustanovením, súd navrhovateľovi ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
: Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.