Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-130-2012.pdf
PDF · 80.8 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/130/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v trestnej veci proti obžalovanému E. D., pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.3.2013 v Námestove, takto
rozhodol:
Obžalovaný E. D., nar. X.XX.XXXX v P., bytom M. G. XXX, bez pracovného pomeru, slobodný, na slobode,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 25. 05. 2012 v čase okolo 05.00 hodine, po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov, viedol nákladné motorové vozidlo značky Y. Y. evidenčné číslo G. po ceste číslo I/78 cez obec Oravská Polhora, smerom na obec Rabča, okres Námestovo, kde v kilometri 37,55, pri rodinnom dome číslo XXX, zišiel s vozidlom za pravý okraj vozovky, kde prednou časťou vozidla narazil do stĺpa s nadzemným telekomunikačným vedením a pravou bočnou časťou narazil do oplotenia rodinného domu číslo XXX, pričom vykonanou dychovou skúškou mu bolo dňa 25. 05. 2012 v čase o 05.56 hodine zistené 1,26 mg/l alkoholu v dychu,
t e d a
vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
t ý m s p á c h a l
prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 348 ods. 1 Trestného zákona, § 42 ods. 1, § 38 ods. 3, § 37 písm. h/, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 3 (tri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému trestným rozkazom OS BA II sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 17.8.2012 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodených spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Žilina, Poštová 1, IČO: 35763469 a B. Q., nar. XX.XX.XXXX, K. T. bytom M. G. XXX s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie-
odôvodnenie:
Dňa 17.12.2012 bola tunajšiemu súdu doručená obžalobu na obv. E. D. pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona.
Vo veci bolo vykonané hlavné pojednávanie dňa 12. 3. 2013. Obžalovaný sa na hlavné pojednávanie nedostavil a keďže boli splnené všetky procesné podmienky, hlavné pojednávanie sa vykonalo v jeho neprítomnosti.
Na návrh prokurátora súd prečítal výpovede obžalovaného a svedkov z prípravného konania a znalecký posudok k výpočtu škody na vozidle. Obžalovaný sa v prípravnom konaní ku skutku priznal a svoje konanie oľutoval. Uviedol, že predmetného dňa sa náhodne stretol s kamarátmi, s ktorými sa dlhšiu dobu nevidel a s týmito kamarátmi požívali alkoholické nápoje a keďže sa obával, nechať vozidlo odparkované pri futbalovom ihrisku, rozhodol sa vozidlom odísť, pričom zišiel vozidlom za pravý okraj cesty, kde narazil do dreveného stĺpa telekomunikačného vedenia a následne do oplotenia rodinného domu.
Poškodená B. Q. a splnomocnenec poškodeného G. X. sa pripojili s nárokom na náhradu škody k trestnému konaniu, uplatnili si nárok na náhradu škody vo výške 100 eur v súvislosti s poškodením oplotenia rodinného domu a vo výške 512,80 eur v súvislosti s poškodením telefónneho stĺpa. Svedkami incidentu neboli.
Svedok poškodený Ivan Bordáč sa nepripojil s nárokom na náhradu škody k trestnému konaniu a vypovedal, že obžalovaný používal motorové vozidlo ev.č. G., ktoré malo účasť na nehode s jeho súhlasom, vozidlo obžalovanému pred nehodou požičal. Svedkom nehody nebol. Svedok T. T. a C. C. potvrdili, že počas hliadkovej činnosti v obci Oravská Polhora zbadali poškodené vozidlo, na jeho prednej časti sa nachádzal zlomený drevený stĺp telefónneho vedenia a tiež ním bolo viditeľne poškodené oplotenie rodinného domu. Vodič sa vo vozidle nenachádzal, cestou však zbadali ísť muža, ktorý bol viditeľne pod vplyvom alkoholu a tento muž sa priznal, že s vozidlom mal nehodu. Následne bol podrobený dychovej skúške s pozitívnym výsledkom, o čom nasvedčujú zápisy v spise.
Zo znaleckého posudku vyplynulo, že výška škody na vozidle Y. H1 ev. č. G. predstavuje ku dňu 25.5.2012 vrátane DPH sumu 1.716 eur.
V rámci dokazovania súd čítal a oboznámil listinné dôkazy, zápisy o dychovej skúške, správy o objasňovaní priestupku, záznam o dopravnej nehode s fotodokumentáciou, evidenčnú kartu vodiča, správu o povesti, odpis z registra trestov, pripojený spis Okresného súdu Bratislava II sp. zn. XT/XXX/ XXXX.
Trestná činnosť obžalovaného bola preukázaná tak priznaním obžalovaného ako ja svedeckými výpoveďami a uvedenými listinnými dôkazmi, ktorými v súhrne bolo preukázané, že obžalovaný v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorú si privodil požitím alkoholických nápojov, viedol motorové vozidlo, teda vykonával činnosť , pri ktorej mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, prípadne spôsobiť značnú škodu na majetku Obžalovaný konal v priamom úmysle podľa § 15 písm. a/Trestného zákona.
K osobe obžalovaného po prečítaní a oboznámení sa so správami súd zistil, že je slobodný, nezamestnaný, evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 26.3.2012, v obci požíva dobrú povesť. V priestupkovom konaní nebol postihnutý za priestupok, s výnimkou priestupku na úseku dopravy za prekročenie rýchlosti, za čo bol riešený v blokovom konaní. Z odpisu z registra trestov bolo zistené, že v registri má jeden záznam, rozsudkom Okresného súdu Bratislava II sp. zn. XT/XXX/XXXX
zo dňa 17.8.2012 bol odsúdený pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona a iné na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov so skúšobnou dobou 12 mesiacov.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v ust. § 34 ods. 1, 4 Trestného zákona, podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Pri ukladaní trestu bolo obligatórne prihliadané podľa § 38 ods.2 Trestného zákona na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Súd v prípade obžalovaného za poľahčujúce okolnosti považoval, že pred spáchaním súdeného trestného činu viedol riadny život (pred spáchaním súdeného trestného činu ešte nemal záznam v registri trestov a iba jedenkrát bol postihnutý za priestupok na úseku dopravy) a tiež že trestný čin oľutoval a priznal sa k nemu. Naopak ako priťažujúcu okolnosť vyhodnotil skutočnosť, že spáchal viac trestných činov.
Vychádzajúc z ust. § 42 ods. 1 Trestného zákona, obžalovaný sa dopustil súdenej trestnej činnosti skôr, ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok Okresného súdu Bratislava II sp. zn. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 17.8.2012 a preto mu súd ukladal súhrnný trest. Pri výmere trestu súd bral do úvahy aj prevahu poľahčujúcich okolností § 38 ods. 3 Trestného zákona. Keďže súd ukladal obžalovanému súhrnný trest podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona zrušil výrok o treste rozsudku Okresného súdu Bratislava II sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 17.8.2012 a trest ukladal podľa najprísnejšieho zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný. Obžalovanému tak ukladal jeden trest za celú zbiehajúcu sa trestnú činnosť, pričom pri ukladaní trestu prihliadal, že obžalovaný v krátkom čase po sebe opakovane viedol motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu a súd takéto správanie považuje za prejav najväčšej arogancie voči ostaným účastníkom cestnej premávky a preto mal za to, že a prevýchovu obžalovaného v danom prípade po zohľadnení poľahčujúcich a priťažujúcich okolností treba pôsobiť podmienečným trestom odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov s určením skúšobnej doby 18 mesiacov a trestom zákazu činností vo výmere 3 roky a 6 mesiacov.
Súd považoval takto popri sebe uložené tresty, vzhľadom na osobu obžalovaného, jeho nezodpovedný prístup, okolnosti spáchania skutku za dostatočné na jeho nápravu ako aj ochranu spoločnosti. Takto uložený trest súd považoval za zákonný a spravodlivý.
Poškodených obchodnú spoločnosť Slovak Telekom, a s. Žilina a B. Q. s nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie, pretože preukazovanie výšky nároku na náhradu škody presahuje potreby dokazovania v trestnom konaní. prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.