Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-9T/126/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudcom Mgr. Evou Straškovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. marca 2013 takto

rozhodol:

Obžalovaný Q. H. É. Z. G. R. D., nar. XX. XX. XXXX N. F., trvale bytom K., M. Z. XXX/XX, t. č. na neznámom mieste, r. č.: XXXXXX/XXXX,

j e v i n n ý, ž e

- dňa 14. 01. 2012 v čase od 10,00 hod. do 11,30 hod. v S. vnikol do rodinného domu č. XX S. E., nar. XX. XX. XXXX cez neuzamknuté vchodové dvere a v spálni zo šatníkovej izby odcudzil z obálky finančnú hotovosť 3.000,- Eur, z krabičky odcudzil 1 ks dámsky prsteň s modrým očkom zo žltého kovu, 1 ks dámsky prsteň z červeného a žltého kovu, 1 ks retiazku zo žltého kovu s okrúhlymi očkami a príveskom v znamení blížencov, 1 ks retiazku tenkú zo žltého kovu s príveskom v tvare mena Dada, 1 ks plnú retiazku zo žltého kovu so zeleným kameňom, 1 ks prívesok z červeného a žltého kovu prepletený, 1 pár náušníc z červeného a žltého kovu, 2 ks maďarské mince zo žltého kovu v nominálnej hodnote 10 koruna z roku 1907, spolu veci v hodnote 4.249,- Eur ku škode S. E., obvinený sa tohto konania dopustil napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp. zn. zo dňa 13. 05. 2011, ktorý nadobudol právoplatnosť 02. 06. 2011 právoplatne odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. a iné a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 roka na skúšobnú dobu do 02. 06. 2014,

t e d a

a/

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil takým činom väčšiu škodu a uvedený čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,

b/

- neoprávnene vnikol do obydlia iného,

t ý m s p á c h a l

a/

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. a), b) Tr. zák.

b/

- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák.

a o d s u d z u j e s a

podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 37 písm. h), m), § 38 ods. 2, 4 a § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov n e p o d m i e n e č n e.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd z r u š u j e výrok o treste rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa 22. 10. 2012 sp. zn. , ktorým mu bol podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Tr. zák. uložený trest odňatia slobody vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Podľa je p o v i n n ý nahradiť poškodenému S. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. S. Č.. XXX, škodu vo výške 4 249,- Eur.

odôvodnenie:

Dňa 23. 11. 2012 okresný prokurátor vo Veľkom Krtíši doručil Okresnému súdu vo Veľkom Krtíši obžalobu na obžalovaného Q. H. pre prečiny krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. a), b) Tr. zák. a porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Okresný súd vo Veľkom Krtíši vydal dňa 19. 12. 2012 trestný rozkaz pod č. k. -109, ktorý sa obžalovanému žiadnym spôsobom nepodarilo doručiť a obhajca obžalovaného v zákonnej lehote podal proti trestnému rozkazu odpor.

Následne súd pátral po pobyte obžalovaného, ktorý sa však žiadnym spôsobom nepodarilo zistiť, tento bol dňa 18. 12. 2012 podmienečne prepustený z výkonu trestu a následne odišiel na neznáme miesto, v mieste trvalého bydliska sa dlhodobo nezdržiava. Z tohto dôvodu súd opatrením zo dňa 08. 03. 2013 rozhodol, že v trestnej veci proti obžalovanému Q. H. vykoná konanie proti ušlému v zmysle ustanovenia a nasl., pretože sa tento vyhýba trestnému stíhaniu tým, že sa zdržiava na neznámom mieste.

Vzhľadom na konanie proti ušlému súd hlavné pojednávanie vykonal v jeho neprítomnosti. Na hlavnom pojednávaní bol prítomný jeho obhajca, ktorý mu bol ustanovený súdom, ktorý má podľa veta druhá rovnaké práva ako obvinený. Podľa bolo predvolanie na hlavné pojednávanie uverejnené na úradnej tabuli súdu.

Obžalovaný Q. H. v prípravnom konaní využil svoje právo a nevypovedal.

Súd vypočul svedka poškodeného S. E., ktorý zhodne v prípravnom konaní i na hlavnom pojednávaní uviedol, že okolo 10,00 hod. dňa 14. 01. 2012 odišiel spoločne so svojou manželkou M. z miesta trvalého bydliska v obci S. č. XXX osobným motorovým vozidlom do Veľkého Krtíša na nákup, zabudol pri odchode zamknúť vchodové dvere do rodinného domu a neuzamknutá zostala aj veľká brána do dvora, resp. malá vchodová brána. Po návrate z Veľkého Krtíša podľa svedka okolo 11,30 hod. prišiel tento do spálne a uvidel na posteli vyhodenú bielu krabičku od bižutérie, ktorá bývala uložená v spálni v príručnej pokladničke. Svedok poškodený tiež zistil, že v skrini bola vyložená papierová obálka, v ktorej mával uložené finančné prostriedky a po nahliadnutí do tejto zistil, že finančné prostriedky vo výške 3.000,- Eur niekto odcudzil. Zároveň z kovovej krabičky od náramkových hodín, tiež uloženej v šatníkovej skrini, niekto odcudzil šperky zo zlata a to 1 ks dámsky prsteň s modrým očkom v hodnote 80,- Eur, 1 ks dámsky prsteň červené a žlté zlato v hodnote 60,- Eur, 1 ks zlatú retiazku s obdĺžnikovými očkami s príveskom blížencov v hodnote 80,- Eur, 1 ks zlatej retiazky s okrúhlych malých očiek s príveskom s menom Dada v hodnote 50,- Eur, 1 ks zlatá retiazka so zeleným kameňom v hodnote 70,- Eur, 1 ks s červeného a žltého zlata prepletaný prívesok v hodnote 30,- Eur, 2 ks náušníc visiacich červené a žlté zlato v hodnote 30,- Eur, 2 ks historických maďarských mincí zo žltého kovu s nápisom na prednej strane 10 Korona Magyar Királyság, na zadnej strane nápis Ferencz Jozsef I. K. A. 1907 v hodnote spolu cca 100,- Eur.

Odcudzené veci mali podľa svedka celkovú hodnotu cca 3.500,- Eur a nevedel uviesť konkrétnu osobu, ktorá by mohla tieto veci odcudziť. K osobe Q. H. svedok uviedol, že takúto osobu vôbec nepozná, ani on ani nikto z jeho rodiny, nikdy takú osobu do domu nikto nepozval.

Podľa svedkyne M. E. táto zhodne uviedla, že dňa 14. 01. 2013 odišla z S. so svojim manželom do Veľkého Krtíša na nákup, manžel S. E. zabudol uzamknúť, či už rodinný dom, tak isto aj bránu a po návrate z Veľkého Krtíša manžel S. E. zistil, že v čase ich neprítomnosti bol ich rodinný dom vykradnutý. Aj táto svedkyňa potvrdila, že im boli odcudzené finančné prostriedky v hodnote 3.000,- Eur a rôzne šperky, teda škoda, ktorá im bola celkove spôsobená dosahuje výšku 3.500,- Eur. Ani táto svedkyňa nepozná Q. H., nie je to ani rodinný príbuzný, ani známy a nikdy v ich rodinnom dome nebol.

Ďalej súd vykonal dokazovanie znaleckým posudkom Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ, odbor prírodovedného skúmania a kriminalistickej identifikácie, Slovenská Ľupča ČES: PPZ-KEU- SL-EXP-2012/219 (č. l. 37 a nasl.) a znaleckým posudkom toho istého ústavu ČES: PPZ-KEU-SL- EXP-2012/219 (č. l. 46a a nasl.), zápisnicou o ohliadke miesta činu, úradným záznamom, lustráciou, správou o povesti obžalovaného, odborným vyjadrením Richarda Balgu k hodnote odcudzených vecí, správou ÚVV Nitra - hodnotenie obžalovaného, odpisom z registra trestov obžalovaného, rozsudkom Okresného súdu v Leviciach sp. zn. a trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp. zn. .

Súd vyhodnotil všetky dôkazy jednotlivo i vo vzájomných súvislostiach. Na mieste činu boli zaistené daktyloskopické stopy, ktoré boli zaslané na znalecké skúmanie a podľa znaleckého posudku KEÚ PZ Slovenská Ľupča ČES: PPZ-KEU-SL-EXP-2012/219 (č. l. 37 a nasl.), daktyloskopická stopa č. 8 bola vyhodnotená po porovnaní s kontrolným odtlačkom ľavého prostredníka, ľavého prstenníka obžalovaného H. ako zhodná. Táto stopa bola zaistená v spálni v spodnej časti skrine na plastovej krabičke od krému Fa na adrese S. č. XXX, ktorú poškodená E. používala ako šperkovnicu (nachádzali sa v nej odcudzené šperky). Keďže obžalovaný nie je rodinným príslušníkom či známym, podľa poškodených títo ho vôbec nepoznajú, tieto odtlačky mohol obžalovaný zanechať len pri páchaní protiprávneho konania, keď dňa 14. 01. 2012 neoprávnene vnikol do rodinného domu poškodených a odcudzil tam v čase ich neprítomnosti finančné prostriedky a šperky v celkovej hodnote 4.249,- Eur. Samotný obžalovaný v prípravnom konaní využil svoje právo a nevypovedal, odmietol tiež odpovedať na otázky vyšetrovateľa. Obžalovaný Q. H.É. svojim konaním porušil záujem spoločnosti na ochrane domovej slobody i majetkoprávnych vzťahov, svojim konaním v jednočinnom súbehu naplnil zákonné znaky prečinov krádeže podľa § 212 ods. 1, 3 písm. a), b) Tr. zák. a porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák.. Prečinu krádeže sa dopustil napriek tomu, že Okresným súdom Levice pod sp. zn. bol v predchádzajúcich dvadsiatichštyroch mesiacoch právoplatne odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. a iné, činom obžalovaného bola spôsobená väčšia škoda vo výške 4.249,- Eur (Podľa § 125 ods. 1 Tr. zák. škodou malou sa rozumie škoda prevyšujúca sumu 266,- Eur. Škodou väčšou sa rozumie suma dosahujúca najmenej 10-násobok takej sumy. Značnou škodou sa rozumie suma dosahujúca najmenej 100-násobok takej sumy, škodu veľkého rozsahu sa rozumie suma dosahujúca najmenej 500-násobok takej sumy. Tieto hľadiská sa použijú rovnako na určenie výšky prospechu, hodnoty veci a rozsahu činu.). Súd uznal obžalovaného Q. H. vinným v zhode s obžalobou.

Pri úvahách o výmere trestu prihliadol súd na spôsob vykonania činu a následok týmto činom spôsobený. Súd zároveň zohľadnil konkrétne okolnosti prípadu, teda najmä spôsob, akým obžalovaný naplnil objektívne stránky skutkových podstát posudzovaných trestných činov berúc do úvahy len priťažujúce okolnosti na strane obžalovaného podľa § 37 písm. h), m) Tr. zák. (spáchal viac trestných činov a bol už za trestný čin odsúdený), ukladal teda trest podľa § 38 ods. 2, 4 Tr. zák. pri povahe pomeru priťažujúcich okolností, na základe ktorého sa zvyšuje dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu - zákonná trestná sadzba podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. 1 - 5 rokov (rozsudok Okresného súdu Levice zo dňa 22. 10. 2012 sp. zn. ), ukladal teda trest v rozpätí trestnej sadzby 28 mesiacov

- 5 rokov a za týchto okolností uložil trest na dolnej hranici, teda vo výmere 28 mesiacov ako trest súhrnný (súd ho odsudzuje za trestný čin, ktorý spáchal skôr, ako bol Okresným súdom Levice vyhlásený rozsudok v konaní sp. zn. a to dňa 22. 10. 2012) nepodmienečný s tým, že podľa názoru súdu vzhľadom na doterajší život obžalovaného Q. H., ktorý bol doposiaľ štyrikrát súdne trestaný súdmi v Slovenskej republike a to Okresným súdom Nové Zámky pod sp. zn. - v tomto prípade sa však na neho hľadí, ako by nebol odsúdený, ďalej Okresným súdom Nové Zámky pod sp. zn. a Okresným súdom Levice pod sp. zn. a . Opakovane to bolo pre trestný čin krádeže, resp. prečin krádeže a porušovania domovej slobody a z posledného výkonu trestu odňatia slobody bol obžalovaný podmienečne prepustený 18. 12. 2012. Súd tiež poukazuje na správu ÚVV Nitra, podľa ktorej správanie Q. H. a jeho vystupovanie nebolo vždy na požadovanej úrovni v čase, kedy sa nachádzal v tomto ústave, nedodržiaval príslušné ustanovenia zákona o výkone väzby a ústavného poriadku. Počas výkonu väzby bol disciplinárne potrestaný pokarhaním a vzhľadom na všetky okolnosti prípadu neprichádzal do úvahy podľa súdu iný trest ako nepodmienečný. Súd obžalovaného podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, keďže obžalovaný Q. H. v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin. Keďže trest uložený obžalovanému Q. H. bol ukladaný podľa § 42 ods. 1 Tr. zák. ako súhrnný, súd zároveň podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zrušil výrok o treste rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa 22. 10. 2012 sp. zn. , ktorým mu bol podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Tr. zák. uložený trest odňatia slobody vo výmere 15 mesiacov nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Súd zároveň podľa rozhodol, že obžalovaný Q. H. je povinný nahradiť poškodenému S. E. škodu vo výške 4.249,- Eur, ktorú si tento riadne a včas uplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť, v prípade neprítomnosti takej osoby oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môžu podať:

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2),

- príbuzný obžalovaného v priamom rade (súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel, druh - pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2),

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2),

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech i proti jeho vôli (§ 345 ods. 1),

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1),

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ resp. § 45 ods. 1).