Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 6 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (17)Rozsudok_3T-171-2012.pdf
PDF · 77.91 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/171/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Šmrholom, v trestnej veci proti obžalovanému D. M. a spol., pre pokračovací prečin porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 194 odsek 1, odsek X písmeno b/ Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.10.2012, takto
rozhodol:
Obžalovaní :
X. Róbert M., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom R. mlynská
ulica č. XXX/XX, P., okres M. S., od XX.XX.XXXX vo
väzbe v Ústave na výkon väzby MS SR Nitra,
2. T. M., narodený XX.XX.XXXX v C., bytom ul. B. A. XXXX/X,
P., okres M. S., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody
Želiezovce,
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e
1/ obvinený D. M.
Dňa 21.03.2012 asi o 14.00 h za pomoci kľúča preveseného a pripevneného na silóne, ktorým odomkol bránu,, vošiel do rodinného domu č. XXX vo F. C., okres Levice, majiteľa T. P., kde sa pohyboval bez vedomia a súhlasu majiteľa v jeho neprítomnosti na pozemku a na dvore pri dome až do pristihnutia manželkou majiteľa domu V. P.,
2/ obvinený D. M.
Dňa 21.03.2012 asi o 14.20 h v obci B., okres C., zvonku odtlačil dve zasúvacie západky na bráne a následne vnikol do dvora rodinného domu č. XXX majiteľov T. W. a L. W. kde sa voľne pohyboval bez vedomie a súhlasu majiteľov až do jeho pristihnutia majiteľmi rodinného domu,
3/ obvinený D. M.
Dňa 21.03.2012 asi o 14.15 h v obci B., okres C., pravým kľúčom zasunutým zvnútra v zámke odomkol bránu rodinného domu č. XXX majiteľky L. F., dostal sa do vnútorných priestorov domu, kde sa voľne pohyboval bez vedomia a súhlasu majiteľky, avšak bol pristihnutý dcérou majiteľky domu L. F.,
4/ obvinení D. M. a T. M.
Dňa 22.03.2012 asi o 13.30 h v obci A. C., okres C., neuzamknutou bránou vošli do dvora rodinného domu na A. ulici č. XX majiteľa U. L., následne aj do vnútorných priestorov domu, do časti slúžiacej ako kotolňa, pričom boli pristihnutí synom majiteľa rodinného domu V. L.,
5/ obvinení D. M. a T. M.
Dňa 04.03.2012 asi o 12.15 h vošli do dvora rodinného domu č. XXX v obci T. nad W., okres C., majiteľa T. W. po otvorení jednokrídlovej železnej uličnej brány, pokúšali sa vojsť do vnútorných priestorov uvedeného rodinného domu, boli však spozorovaní dcérou majiteľa domu K. W.,
t e d a
obžalovaný D. M. v bodoch 1/, 2/, 3/, 4/, 5/ rozsudku
- čiastočne spoločným konaním /body 4-5/, čiastočne samostatne, /body 1-3/
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal uvedený čin prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
obžalovaný T. M. v bodoch 4/ a 5/ rozsudku
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaný D. M. v bodoch 1/, 2/, 3/, 4/, 5/ rozsudku
- čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v bodoch 4/ a 5/, čiastočne samostatne v bodoch 1-3
- pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 313/2011 Z.z.
obžalovaný T. M. v bodoch 4/ a 5/ rozsudku
- pokračovací prečin porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 194 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 313/2011 Z.z.
a o d s u d z u j ú s a
obžalovaný D. M.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 313/2011 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/ Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 15 / pätnásť / mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
obžalovaný T.
Podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 313/2011 Z.z. /ďalej len Trestného zákona /, za použitia § 38 odsek 2, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/, § 43 Trestného zákona, na ďalší trest odňatia slobody v trvaní 8 / osem / mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a obžalovaní výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 171/2012.
O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu
treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom
smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti
rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové
skutočnosti a dôkazy.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.